Slavic Family Newspaper | March 2020

More documents

Recommendations

Info

4ГАЗЕТА СЛАВЯНСКАЯ СЕМЬЯФЕВРАЛЬ 2020 WWW.SLAVICFAMILY.ORG НОВОСТИ СШАОбнаружен самыйдлинный тоннельдля контрабандынаркотиков в Сан-ДиегоФедеральные агенты обнаружили тоннельдля контрабанды наркотиков, который тянетсяприблизительно на три четвертимили — это самый длинный из когда-либообнаруженных тоннелей вдоль юго-западнойграницы.Тоннель длиной 4 309 футов (более 1,3км) начинается в Тихуане, Мексика, примернов 250 футах к югу от границы. Он проходитпод землей в округе Сан-Диего, штатКалифорния.Он оснащен системой вентиляции, электричеством,обширной системой железныхдорог и тележек, и даже лифтом у каждоговхода, согласно данным Службы таможенногои пограничного контроля США.«Уровень оснащенности этого тоннелядемонстрирует решимость и денежные ресурсыкартелей», — сказал специальныйпредставитель Управления по борьбе с наркотикамиДжон У. Каллери (John W. Callery)в своем заявлении.«Несмотря на то, что картели будут продолжатьпытаться нарушить нашу границу,DEA и наши партнеры будут использоватьнаши ресурсы, чтобы гарантировать, чтоони потерпят неудачу, что наша границабезопасна, и что подобные тоннели закроют,чтобы остановить поток смертоносныхнаркотиков, поступающих в СоединенныеШтаты».Обнаруженный правоохранителямитоннель высотой — 165 сантиметров, шириной— около 70 сантиметров.Еще никто не был задержан или арестован.Агенты продолжат расследование.«Я уверен, что наша напряженная работаи преданность делу соблюдения закона приведутк будущим арестам», — говорится взаявлении заместителя главного патрульногоагента CBP Аарона Хейтке (Aaron Heitke).До этого самый длинный туннель былтакже обнаружен в Сан-Диего в 2014 году.Его длина составляла 3259 футов (около километра).Материал переведени подготовленМедиа-центром «Slavic Family»Грин-карты не давать: Верховныйсуд поддержал более жесткуюиммиграционную политику ТрампаВерховный Суд США вынес решение вподдержку новой более жесткой иммиграционнойполитики администрации президентаДональда Трампа. Об этом сообщаетГолос Америки.Нововведения поддержали пятеро судей,четверо выступили против. Такимобразом, Верховный Суд разрешил администрацииввести в действие правило, покоторому определенным категориям иммигрантовможет быть отказано в предоставленииправа на постоянное проживаниев США, а именно — в получениигрин-карт.Уточняется, что речь идет об иммигрантах,в отношении которых есть риск, чтоони могут зависеть от государственной социальнойпомощи в США. В соответствиис предложенными правилами, негативнымифакторами при рассмотрении заявкина получение грин-карты будут считатьсяпользование льготным медстрахованиемMedicaid, участие в программе полученияпродуктовых талонов и льготной покупкижилья. Также проблемы могут возникнутьу людей, страдающих от «заболевания, котороеможет потребовать серьезного лечения»и «помешать иностранцу обеспечиватьсебя, посещать школу или работу». Тоже самое будет и в случае, если у такогочеловека нет достаточных средств дляоплаты лечения подобного заболевания.Такую позицию администрации Трампаостро критикуют правозащитники, называяее «тестом на богатство», который непозволяет иммигрантам разных рас попастьв страну.Решение Верховного Суда позволит администрациипроводить новую иммиграционнуюполитику по всей стране, кромештата Иллинойс, где решение суда низшейинстанции остается в силе.Трудно точно знать, сколько людей будетзатронуто новым регулированием.Новая политика: тысячи получателейfood stamp должны найти работуПо данным Texas Health and HumanServices, в декабре более 100 тыс. жителейштата подали заявки на получениепособий SNAP. Тем не менее, тысячиамериканцев могут не увидеть талонына питание в этом году.«Если кто-то получает льготы по программеSNAP и не работает, того попросятприйти к нам, чтобы мы могли помочьчеловеку найти работу», — сказаламенеджер Workforce Solutions CareerCenter Гери Эскобар (Geri Escobar).В соответствии с новой политикой,трудоспособные взрослые, не имеющиеиждивенцев, известные как«Abawds», должны посещать государственныеучреждения (центры трудоустройства),где им объяснят новое требованиек получателям талонов напитание.В соответствии с новым изменениемполитики, получателям талонов(Abawds) придется работать или проходитьпрофессиональную подготовку неменее 20 часов в неделю.«У нас есть позиции в строительстве,в розничной торговле, в сферетранспорта и гостиничного бизнеса...позиции востребованы», — пояснилаЭскобар.Согласно Workforce Solutions, агентствоежемесячно получает сотни объявленийо вакансиях, на которыеAbawds могут претендовать.Противники правила, такие как СьюзанУэлбер (Susan Welber), штатный адвокатОбщества юридической помощи, заявили,что правительство пытаетсяисключить из числа «недостойных и нежеланныхлюдей любого, кто, как ожидается,получит даже небольшое количество продовольственной,медицинской или жилищнойпомощи».«Мы очень разочарованы решениемВерховного суда и его непоправимыми последствиямидля иммигрантов и их семейпо всей стране, но мы по-прежнему считаем,что наши правовые претензии оченьсильны, и мы в конечном итоге возобладаемнад окончательным прекращением действияэтого правила», — сказала Уэлбер взаявлении в понедельник.Материал переведени подготовлен Медиа-центром«Slavic Family»«Они будут работать с консультантомпо вопросам карьеры, чтобы определить,каковы их цели и каковы ихпотребности, чтобы работать, чтобыполучить работу. Мы также предложимвспомогательные услуги, чтобы помочьустранить любые барьеры».По данным Министерства сельскогохозяйства США, агентства SNAP могут продлитьсрок выдачи талонов на питаниетолько в том случае, если в регионе достигнутуровень безработицы в 10% или еслина местах недостаточно рабочих мест.Материал переведени подготовлен Медиа-центром«Slavic Family»
НОВОСТИ СШАWWW.SLAVICFAMILY.ORGSLAVIC FAMILY NEWSPAPERFEBRUARY 20205Поддержка долларом:Берни Сандерс собрал в январе$25 миллионовСенатор Берни Сандерс из Вермонта вянваре собрал 25 миллионов долларовна свою предвыборную кампанию. Этосамая большая сумма с момента началаего участия в президентской гонке годназад.Также 25 миллионов — это больше,чем у любого другого кандидата за любойквартал 2019 года. При этом Сандерсотмечает, что получает пожертвованияот рядовых американцев, а не от крупныхдоноров Демпартии.За последний квартал прошлого годаБерни Сандерс собрал 34,5 миллионадолларов от своих избирателей. Общаясумма, которую политик получил со времениучастия в гонке с февраля 2019года, составила 121 миллион долларов.«Ориентированное на людей движениеза перемены Берни подпитываетсамую агрессивную кампанию президентаза 2020 год, — заявил руководителькампании Сандерса Файз Шакир. — Американцырабочего класса, которые даютпо 18 долларов за раз, ставят нашу кампаниюв сильное положение, чтобы конкурироватьв штатах по всей стране».Есть все шансы продолжать публиковатьсногсшибательные цифры, говорятруководители кампании. Среди январскихдоноров Сандерса больше всегобыло учителей, а пятью самыми распространеннымиработодателями сталиAmazon, Starbucks, Walmart, Почтоваяслужба США и Target. Среднее пожертвованиесоставило 18,72 доллара.С тех пор, как он вступил в гонку,Сандерс продолжает ломать барьеры напути сбора средств. Его команда сообщила,что они получили более 5 миллионовиндивидуальных пожертвований.Это, по словам его помощников, на аналогичномэтапе президентской кампаниине удалось достичь ни одному другомупретенденту на президентскийпост. Включая январь, кампания ужеполучила 6,4 миллиона индивидуальныхпожертвований.В дополнение к новостям об огромномянварском сборе средств, кампанияSanders объявила в четверг, чтоинвестирует 5,5 млн. в телевизионнуюи цифровую рекламу и найметзначительное количество новыхсотрудников в 10 штатах.Большинство штатов — Арканзас,Колорадо, Массачусетс, Миннесота,Северная Каролина, ЮжнаяКаролина, Теннесси и Юта — являютсяновыми для инвестирования,в то время какреклама в Калифорниии Техасе будетпродолжать усиливаться.В 2020 году БерниСандерс вновьпредложил своимсторонникам программу,уже опробованнуючетырегода назад, пишетBBC. Сенатор предлагаетотменитьплату за получениевысшего образования,ввестиобязательное бесплатноемедицинскоестрахованиедля всех и увеличитьминимальныйразмер оплаты трудадо $15 в час. Одновременноон обещаетрезко увеличитьналоги для богатых. Согласнопланам сенатора, американцы, владеющиенедвижимостью на сумму, превышающую$1 миллиард, должны будутуплатить 77% в виде налогов.Материалпереведени подготовленМедиа-центром«Slavic Family»В прошлом годуамериканцы ходилив библиотеку чаще,чем в киноКто сказал, что библиотеки умирают?Данные социологического исследования,проведенного компанией Gallup, опровергаютэто утверждение. В прошломгоду американцы посещали библиотекичаще, чем ходили в кино, на спортивныемероприятия, концерты, в музеи, паркиразвлечений и казино.Взрослые американцы в 2019 году в среднемсовершали 10 поездок в библиотеку —что почти в два раза чаще посещения кино(в среднем жители США ходят в кинотеатры5,3 раза в год). На концерты живой музыкиили театральные мероприятия, в национальныеили исторические парки людиходили примерно четыре раза в прошломгоду, а музеи и казино посещали примерно2,5 раза. Поездки в парки развлечений и зоопаркибыли наименее распространеннымивидами деятельности в списке.«Несмотря на распространение цифровогоконтента за последние два десятилетия,включая цифровые книги, подкасты,потоковые развлекательныесервисы и продвинутые игры, библиотекистали местом, которое американцыпосещают в среднем почти ежемесячно»,— говорится в отчете Gallup.Согласно опросу, чаще всего библиотекипосещали женщины и молодежь от18 до 29 лет.Отношение к библиотекамБольшинство американцев согласны стем, что библиотеки важны. Две трети изних говорят, что закрытие местных публичныхбиблиотек нанесло бы ущерб их сообществам,согласно отчету Pew ResearchCenter за 2016 год.«Люди считают, что библиотеки вносятосновной вклад в их сообщества, обеспечиваябезопасное место для проведения времени,создавая образовательные возможностидля людей всех возрастов и стимулируятворческий подход среди молодежи», — говоритсяв отчете центра.Материал переведени подготовленМедиа-центром «Slavic Family»
Page 1 and 2: ЧАСТНЫЕ БЕСПЛАТНЫЕ
Page 3: ОРЕГОН И ВАШИНГТОНW
Page 7 and 8: ЗДОРОВЬЕWWW.SLAVICFAMILY.OR
Page 9 and 10: ПОРТЛЕНДWWW.SLAVICFAMILY.OR
Page 11 and 12: ПРОИСШЕСТВИЯWWW.SLAVICF
Page 13 and 14: АВТОРСКАЯ РУБРИКАWW
Page 15 and 16: WWW.SLAVICFAMILY.ORGSLAVIC FAMILY N
Page 21 and 22: НОВОСТИ РЕЛИГИИWWW.SL
Page 27 and 28: БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕ
Page 29 and 30: БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕ

Slavic Family Newspaper | March 2020

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?