You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.adventisthealth.org/portland<br />
10201 SE Main Street, Suite 10<br />
Portland, OR 97216<br />
Adventist Health Portland<br />
Лечение рака оказывает разрушительное воздействие на организм.<br />
Побочные эффекты химиотерапии и облучения могут включать<br />
выпадение волос, сильную усталость, тошноту и потерю аппетита.<br />
Лечение может вызвать воспаление в полости рта и горла. Одним<br />
из менее известных, но распространенных побочных эффектов,<br />
является мукозит полости рта, также известный как «химиотравма».<br />
Что такое мукозит<br />
полости рта?<br />
Лучевая и химиотерапия отлично справляются<br />
с задачей поражения и уничтожения<br />
раковых клеток. При этом они могут<br />
повреждать и нераковые клетки. Когда<br />
происходит повреждение клеток слизистой<br />
оболочки полости рта (защитного<br />
слизистого слоя, покрывающего мягкие<br />
ткани), слизистая оболочка не способна<br />
к заживлению, что приводит к развитию<br />
химиолучевого поражения полости рта.<br />
У людей, перенесших химиотерапию,<br />
наблюдается воспаление и раздражение<br />
десен, языка и внутренней поверхности<br />
щек, которое может перерасти в язвы.<br />
Некоторые люди также теряют чувство<br />
вкуса или ощущают металлический<br />
привкус во рту.<br />
Язвы, вызванные химиотерапией,<br />
могут быть очень болезненными, что<br />
затрудняет комфортное принятие пищи<br />
и напитков. Если их не лечить, это может<br />
привести к кровотечению во рту, затруднению<br />
приема пищи и глотания, а также<br />
к инфекции. В тяжелых случаях людям,<br />
которые не могут есть и пить без боли,<br />
может потребоваться введение питательных<br />
веществ через питательную трубку.<br />
Язвы во рту обычно появляются в течение<br />
5-14 дней после начала химиотерапии<br />
или через три недели после<br />
получения лучевой терапии в области<br />
головы или шеи.<br />
Во время лечения рака у некоторых<br />
людей также возникает заболевание полости<br />
рта, называемое молочницей. Оно<br />
может протекать болезненно. Заболевание<br />
отличается от мукозита полости рта,<br />
поэтому важно рассказать о симптомах<br />
врачу-онкологу, чтобы он мог оценить<br />
ваше состояние и порекомендовать<br />
оптимальные варианты лечения.<br />
У кого обычно возникают<br />
эти язвы во рту?<br />
Химиолучевая язва — это распространенный<br />
побочный эффект химиотерапии,<br />
а также облучения головы и шеи,<br />
которое применяется для лечения рака<br />
горла, языка, миндалин и гортани.<br />
Люди, проходящие лечение от всех<br />
видов рака, включая рак молочной<br />
железы, легких, толстой кишки и предстательной<br />
железы, могут испытывать<br />
химиотравму.<br />
Более того, до 40% людей, получающих<br />
химиотерапию, сталкиваются с этим заболеванием.<br />
Вероятность выше у людей,<br />
перенесших трансплантацию костного<br />
мозга или получавших более высокие,<br />
чем обычно, дозы химиотерапии, — тогда<br />
риск составляет 76%.<br />
Это заболевание полости рта чаще<br />
встречается у молодых людей, а также<br />
у тех, кто плохо питается или плохо<br />
ухаживает за полостью рта. Перед началом<br />
лечения рака посетите стоматолога,<br />
чтобы устранить все имеющиеся<br />
проблемы, включая заболевания десен<br />
и кариес. Посоветуйтесь со специалистами-онкологами,<br />
что можно есть<br />
для поддержания иммунной системы<br />
во время лечения, что может снизить<br />
вероятность развития язв во рту в результате<br />
химиотерапии или облучения.<br />
Можно ли предотвратить<br />
развитие воспаления?<br />
Во время лечения рака примите следующие<br />
меры:<br />
• Полощите рот соленой водой<br />
или ополаскивателем для рта,<br />
не содержащим спирта, после<br />
каждого приема пищи и перед<br />
сном, если это рекомендовано<br />
онкологом или другим специалистом.<br />
• Пользуйтесь чистой, сухой зубной<br />
щеткой с мягкой щетиной и часто<br />
меняйте ее.<br />
• Не используйте зубную пасту,<br />
ополаскиватель для полости рта<br />
или другие средства для обработки<br />
полости рта с отбеливателями, которые<br />
могут вызвать воспаление.<br />
Как избавиться от язв<br />
во рту естественным<br />
путем?<br />
Попробуйте использовать эти домашние<br />
средства для естественного лечения<br />
язв во рту после химиотерапии<br />
или облучения:<br />
• Увеличьте частоту чистки зубов.<br />
Используйте чистую зубную щетку<br />
с мягкой щетиной и часто меняйте<br />
ее. Посещайте стоматолога для постоянного<br />
ухода во время лечения.<br />
• Каждые четыре часа полощите<br />
рот соленой водой или ополаскивателем<br />
с пищевой содой, чтобы<br />
уменьшить воспаление.<br />
• Пейте много воды.<br />
• Не курите и не употребляйте<br />
алкоголь, которые могут вызвать<br />
раздражение полости рта.<br />
• Не ешьте острые, твердые, пряные<br />
или кислые продукты, такие как<br />
помидоры или цитрусовые, которые<br />
могут раздражать или травмировать<br />
полость рта.<br />
• Принимайте добавки цинка, которые<br />
могут улучшить восстановление<br />
тканей.<br />
Если у Вас все еще есть язвы во рту<br />
или боль не проходит, обсудите с Вашим<br />
лечащим врачом другие варианты<br />
лечения. Врач может назначить обезболивающее<br />
средство местного действия,<br />
лекарственный ополаскиватель для полости<br />
рта или другие методы лечения<br />
воспаления во рту.<br />
Центр Скорой Помощи (Emergency Room, ER) находится по адресу<br />
10300 SE Main Street Portland OR 97216, Открыт 24/7
Change language