1978 nr 170.pdf - BADA - Högskolan i Borås

I impressionistiska scener dar ST i snabbt tempo vill förmedla
mycket information, tillgriper han den ovannämnda Strindbergs-
ka tekniken. V i nöjer oss här med ett citat fran denna effekti-
va beskrivning i tempo furioso:
U t genom grinden, han över bilparken, kors över bubblande
diken och in genom grindarna p& andra plats. Tre kronor var
priset, men ingen skrek "belle caramelle" och viftade med
tidningarnas tips, palmerna var granar och bookmakerpaeil-
jongerna korvstand - nej, Agnano lag langt borta fran denna
travbana dar griffeltavlorna bytts ut mot halvt underjordis-
ka bunkers, bemannade med robotar som fällde upp sannolika
odds vareviga sekund. (NN s. 168)
ST leker med spraket i form av vitsar och ordlekar utan att det
blir ett egenvärde av vitsarna. Det ingar i rörelsen framat i
texten samt som inslag för att roa:
'kattdjur ar oberäkneligatt (syftar p2 bilmärket Jaguar) (LL s.
55) Han har en kapitelrubrik som lyder: "Plakat plakettjuvu
(syftar p4 kapitlets innehall pa ett vitsigt satt). I en dia-
log star: "Har ni fatt Röda Hund? ... Bara Bleka Döden." (KH
s. 155) ... f ran Klara sjö hördes en guide pa en sightseeing-
bat sla nödmynt av Stadshusets Tre kronor och Serafimersjukhu-
sets Olivercrona." (DS s. 9)
Besjalninq: döda ting behandlas som levande.
Detta ar uppenbarligen ett viktigt stilmedel för ST. I strävan
att satta liv i miljöer och beskrivningar räcker det inte bara
med verben, adjektiven och substantiven, som livar det hela,
utan:
akvarier . . . s tirrade tomt och brustet ur sina platrarnar
(:KH S. 20)
Prins Bertils villa gav oss ett ljust ögonkast ... (SM s. 59)
Steqring: kombination och variation och upprepning eller hop-
ning i stigande intensitetsgrad; ofta tredelad med klimax. Kan