21.09.2013 Views

Ett steg i taget – guide för vetenskapligt skrivande - och ...

Ett steg i taget – guide för vetenskapligt skrivande - och ...

Ett steg i taget – guide för vetenskapligt skrivande - och ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ett</strong> <strong>steg</strong> i <strong>taget</strong> <strong>–</strong> <strong>guide</strong> <strong>för</strong> <strong>vetenskapligt</strong> <strong>skrivande</strong> 56<br />

dessa verk i litteratur<strong>för</strong>teckningen, dvs. enligt verkens titlar i alfabetisk<br />

ordning. <strong>Ett</strong> undantag utgör artiklar som ingår i en serie <strong>och</strong> därmed har en<br />

naturlig ordningsföljd. För dessa sätts bokstäverna ut så att del I blir a, del II<br />

b...o.s.v.)<br />

Flera studier (Airo, 1994a, 1994b; Giles, 2001, i tryck-a, i tryck-b;<br />

Landry & Allard, 1992a, 1992b) har visat....<br />

Vissa klassiska verk saknar utgivningsår. Då refereras <strong>för</strong>fattarens namn<br />

efterföljt av ett kommatecken <strong>och</strong> beteckningen s.a. (latin: sine annum)<br />

eller i engelska texter n.d. (no date) på årtalets plats. Då ett mycket<br />

gammalt verk refereras kan det vara på sin plats att nämna året då den<br />

översättning eller den version man använt sig av utkommit.<br />

(Platon, övers. 1935)<br />

James (1890/1983)<br />

För stora klassiska verk som Bibeln <strong>och</strong> antika grekiska <strong>och</strong> romerska verk<br />

räcker det med att i samband med den <strong>för</strong>sta referensen ange vilken<br />

version av verket som använts. Då verken är systematiserade (t.ex.<br />

indelade i kapitel <strong>och</strong> verser) på samma vedertagna sätt i alla versioner<br />

bör detta hänvisningssystem användas i stället <strong>för</strong> exempelvis en<br />

sidhänvisning.<br />

1 Kor. 13: 4<strong>–</strong>7 (1917 års översättning)<br />

Då specifika delar i ett verk refereras bör hänvisningen göras direkt till<br />

sidan, kapitlet, figuren eller tabellen o.s.v. Vid citat bör sidnumret alltid<br />

anges!<br />

(Landry & Allard, 1994, 23)<br />

(Berry et al., 1992, kap. 3)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!