1978 - Kumla kommun

Gruppkorsband
VÄESTÖ - JA ASUNTOLASKENTA 1980
I
Uusi vaestö ~ ja asuntolaskenla Routsissa on ajankohtainen. Valtiopäivät
ovat paattaneet. enä se on suoritettava viikko 8-14 syyskuuta.
TiedOI vaestö - ja asuntolaskennasta käytetaan kunlien. maakaräjien
ja valtion yhteiskunta - palvelujen suunniueluun, mm asuntojen
rakentamiseen, lastenhoitoon jne.
Lomakkeessa on kymmenen kysymysta, joihin on vaslattavaja se lähetetäan
syyskuun alussa jokaiseen talouteen. Lomaka on viimeistäan
palautettava 18 syyskuuta kunnalle (Kaupungintalo. torin varrella).
Lisätietoja saat Siirtolaislehdestä ja myös Siirtolaistoimistosta.
Slalionsgatan 22, puhelin 019·786 90. Siirtolaistoimisto on avoinna torstaisin
klo 8.00-11.00 ja klo 15.00-18.00 ja perjantaisin klo
IJ.JO-I 7.30.
Jos et saa VÄL-Iomakeuasi postissa, voit mennä lähimpään postitoimipaikkaan,
kaupungintatoon tai siirtolaistoimistoon noutamaan lomak,.
•
POPIS STANOVISTVA ISTANOVA 1980
•
Sada je ponova vreme popisa stanovniStva i stanova u Svedskoj. Parlament
je odlucio da se sprovede u toku nedelje 8. - 14. septembra. Podaci
dobiveni ad popisa stanovnistva istanova koristice opstine, srezovi
i driava za planiranje usluge drustvene zajednice, i.o. izgradnje stanova
decje nege itd.
Treba odgovoriti na deset pitanja na obrascu, koji ce se svakom
domatinstvu poslati pocetkom septembra. Obrazac treba najkasnije do
18. septembra poslati opstini (Stadshuset, Torget).
Oplirnija obaveStenja mogu se dobiti preko Doseljenickog Usta (Invandrartidningen)
iii preko Doseljenickog, Biraa, Stalionsgatan 22. lel.
019n8690. Doseljenicki Biro je otvoren ~etvrtkom 8.CJO-...-II.00,
15.CJO-...-I8.00 i petkom 13.30-17.30.
U slucaju da po~tom ne dobijete Vas obrazac za popis stanovnistva i
opstini iii Doseljenitkom Bi­
stanova mozete ga uzeli u svakoj po~ti,
rou.
KB KUlolLA TRYCKERI