à rsredovisning 2012 à rsredovisning 2012 - Ovako AB
à rsredovisning 2012 à rsredovisning 2012 - Ovako AB
à rsredovisning 2012 à rsredovisning 2012 - Ovako AB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ovako i korthet<br />
Innehållsförteckning<br />
2 <strong>Ovako</strong> i korthet<br />
4 Året i korthet<br />
6 VD-ord<br />
8 strategi och mål<br />
11 Marknad och omvärld<br />
15 Verksamheten<br />
19 <strong>Ovako</strong>s ansvarStagande<br />
24 Förvaltningsberättelse<br />
27 finansiella rapporter<br />
56 Revisionsberättelse<br />
57 Styrelse<br />
58 Ledning<br />
59 Definitioner<br />
59 Kontaktinformation<br />
Detta är <strong>Ovako</strong><br />
<strong>Ovako</strong> är en ledande europeisk producent av komponentstål till kunder<br />
inom kullager-, transport- och tillverkningsindustrin. Företagets långa<br />
erfarenhet av att arbeta nära några av de mest krävande stålsegmenten<br />
har skapat en unik kompetens och konkurrensfördel vid försäljning av<br />
komponentstål med avancerade egenskaper. Produktionen omfattar i<br />
huvudsak låglegerat stål i form av stång, rör, ringar och förkomponenter<br />
som ofta används i krävande applikationer som exempelvis kullager,<br />
drivlinor, hydraulcylindrar och bergborrar. <strong>Ovako</strong> har elva produktionsorter<br />
och ett flertal säljenheter i Europa, Nordamerika och Asien. Om -<br />
sättningen <strong>2012</strong> uppgick till 937 miljoner euro och antalet anställda var<br />
cirka 3 000. <strong>Ovako</strong>s totala produktionskapacitet är 1,3 miljoner ton<br />
råstål per år.<br />
<strong>Ovako</strong>s erbjudande<br />
Stål är en nyckelkomponent i många produkter världen över. <strong>Ovako</strong>s erbjudande bygger<br />
på att tillgodose detta behov och erbjuda kunderna högkvalitativt stål. Fokus i produktutvecklingen<br />
ligger på att ständigt förbättra stålets kvalitet och tillhandahålla lättare och<br />
mer miljöeffektiva lösningar.<br />
Läs mer på sid 15 – 17<br />
Detta är <strong>Ovako</strong>s årsredovisning för räkenskapsåret<br />
<strong>2012</strong>. Den formella delen av<br />
årsredovisningen för <strong>Ovako</strong> Group <strong>AB</strong> är<br />
reviderad av bolagets revisor och omfattar<br />
sidorna 23-56.<br />
Komponentstål är ett avancerat låglegerat<br />
stål till industrin och motsvarar det<br />
engelska uttrycket ”engineering steel”.