Ãrsredovisning 2012 Ãrsredovisning 2012 - Ovako AB

More documents

Recommendations

Info

Revisionsberättelse Revisionsberättelse Till årsstämman i Ovako Group AB, org. nr 556813-5361 Rapport om årsredovisningen och koncernredovisningen Vi har utfört en revision av årsredovisningen och koncernredovisningen för Ovako Group AB för räkenskapsåret 2012-01-01 – 2012-12-31. Bolagets årsredovisning och koncernredovisning ingår i den tryckta versionen av detta dokument på sidorna 23-55. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar för årsredovisningen och koncernredovisningen Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och koncernredovisning som ger en rättvisande bild enligt International Financial Reporting Standards, såsom de antagits av EU, och årsredovisningslagen, och för den interna kontroll som styrelsen och verkställande direktören bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning och koncernredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen och koncern-redovisningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt International Standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att vi följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen och koncernredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen och koncernredovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen och koncernredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur bolaget upprättar årsredovisningen och koncernredovisningen för att ge en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i bolagets interna kontroll. En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen och koncernredovisningen. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av moderbolagets finansiella ställning per den 31 december 2012 och av dess finansiella resultat och kassaflöden för året enligt årsredovisningslagen. Koncernredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av koncernens finansiella ställning per den 31 december 2012 och av dess finansiella resultat och kassaflöden för året enligt International Financial Reporting Standards, såsom de antagits av EU, och årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar. Vi tillstyrker därför att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för moderbolaget och för koncernen. Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar Utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen har vi även utfört en revision av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Ovako Group AB för år räkenskapsåret 2012-01-01 – 2012-12-31. Styrelsens och verkställande direktörens ansvar Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust, och det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för förvaltningen enligt aktiebolagslagen. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om förslaget till dispositioner av bolagets vinst eller förlust och om förvaltningen på grundval av vår revision. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i Sverige. Som underlag för vårt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har vi granskat om förslaget är förenligt med aktiebolagslagen. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsredovisningen och koncernredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Vi har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller bolagsordningen. Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för våra uttalanden. Uttalanden Vi tillstyrker att årsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret. Stockholm den 4 mars 2013 Ernst & Young AB Heléne Siberg Wendin Auktoriserad revisor 56 | Ovako Årsredovisning 2012
Styrelse Styrelse Finn Johnsson, styrelseordförande Födelseår: 1946 Invald i styrelsen: 2010 Utbildning: Civilekonom Övriga styrelseuppdrag: Styrelseordförande i Geveko AB, Luvata Ltf, European Furniture Group AB, Thomas Concrete Group AB, Gransäter & Partners, Poseidon, Handelskammaren i Västra Götaland, Byggdelsbolaget i Kungshamn, DVSM Group. Styrelseledamot i Norske Skog. Martin Ivert, styrelseledamot Födelseår: 1948 Invald i styrelsen: 2010 Utbildning: Bergsingenjör Övriga styrelseuppdrag: Styrelseordförande i Swerea (Swedish Research). Styrelseledamot i FLSmidth & Co. A/S, Åkers Group. Nizar Ghoussaini, styrelseledamot Födelseår: 1950 Invald i styrelsen: 2010 Utbildning: MS i Chemical Engineering Operationell befattning: Senior Industry Expert, West Park Management Services Övriga styrelseuppdrag: Styrelseordförande i Dematic, Stabilus. Jorma Eloranta, styrelseledamot Magnus Lindquist, styrelseledamot Födelseår: 1951 Invald i styrelsen: 2011 Födelseår: 1963 Invald i styrelsen: 2010 Utbildning: M.Sc (tech) Utbildning: Ekonom Övriga styrelseuppdrag: Styrelseordförande i Neste Operationell befattning: Investment Advisory Oil, Suominen Corporation, ZenRobotics Oy. Vice styrelseordförande i Uponor Corporation och ordförande Övriga styrelseuppdrag: Styrelseledamot i Ambea Professional på Triton Advisers (Sweden) AB för förvaltningsrådet i Gasum Oy. AB, Polygon AB och Micronic Mydata AB. Jyrki Lee Korhonen, styrelseledamot Födelseår: 1972 Invald i styrelsen: 2010 Utbildning: M.Sc. (Econ.) Operationell befattning: Investment Advisory Professional på Triton Advisers (Sweden) AB Övriga styrelseuppdrag: Styrelseordförande i Puukeskus Oy. Styrelsemedlem i Papyrus, European Directories. Simon Andberg, suppleant Födelseår: 1979 Invald i styrelsen: 2010 Utbildning: Ekonomie Mag och Jur kand Operationell befattning: Investment Advisory Professional på Triton Advisers (Sweden) AB Övriga styrelseuppdrag: Styrelseledamot i DVSM Group. Arbetstagarrepresentant suppleanter: Anders Nilsson Födelseår: 1959 Invald i styrelsen: 2010 Anställd i Ovako: 1975 Tord Göransson, arbetstagarrepresentant Födelseår: 1950 Invald i styrelsen: 2010 Anställd i Ovako: 1970 Patrik Undvall Födelseår: 1968 Invald i styrelsen: 2010 Anställd i Ovako: 1998 Robert Nilsson, arbetstagarrepresentant Födelseår: 1981 Invald i styrelsen: 2011 Anställd i Ovako: 2007 Styrelsen i Ovako Group AB satt tidigare i dotterföretaget Ovako AB, men flyttades till moderbolaget Ovako Group AB vid årsstämman den 15 maj 2012. Det årtal som anges vid invald i styrelsen avser det år då styrelsemedlemmen valdes till Ovako ABs styrelse. Ovako Årsredovisning 2012 | 57
Page 1 and 2:
Ovako Group AB Årsredovisning 2012
Page 3 and 4:
ovako i korthet En global kundnärv
Page 5 and 6: Året i korthet Viktiga händelser
Page 7 and 8: VD-ord "Genom fortsatt kundfokus,
Page 9 and 10: Strategi och mål ■ Finansiella m
Page 11 and 12: Marknad och omvärld Osäker omvär
Page 13 and 14: Marknad och omvärld Trender Förä
Page 15 and 16: VERKSAMHETEN Konkurrenskraftigt erb
Page 17 and 18: VERKSAMHETEN Imatra har specialiser
Page 19 and 20: ovakos ansvarstagande Gemensam syn
Page 21 and 22: ovakos ansvarstagande Det bästa me
Page 23 and 24: Ovako group ab årsredovisning 2012
Page 25 and 26: förvaltningsberättelse Övriga v
Page 27 and 28: koncernens finansiella rapporter Ko
Page 29 and 30: koncernens finansiella rapporter Ko
Page 31 and 32: koncernens finansiella rapporter No
Page 33 and 34: koncernens finansiella rapporter sl
Page 37 and 38: koncernens finansiella rapporter NO
Page 49 and 50: koncernens finansiella rapporter NO
Page 51 and 52: Moderbolagets finansiella rapporter
Page 53 and 54: Moderbolagets finansiella rapporter
Page 55: Styrelsens och verkställande direk
Page 59: Definitioner Försäljning Försäl
show all

Ã rsredovisning 2012 Ã rsredovisning 2012 - Ovako AB

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ãrsredovisning 2012 Ãrsredovisning 2012 - Ovako AB