14.07.2013 Views

e-Dergi için tıklayınız... - İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü - Milli ...

e-Dergi için tıklayınız... - İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü - Milli ...

e-Dergi için tıklayınız... - İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü - Milli ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

olan bu olumlu kararın uygulama aşamasının<br />

düzenli aralıklarla takip edilmesi<br />

ve gözden geçirilmesi maksimum<br />

verimin alınmasını sağlayabilir.<br />

- Kitaplar öğrencilerin ilgisini çekecek<br />

resimlerle ve yeni teknoloji ile birlikte<br />

kullanılacak şekilde düzenlenebilir.<br />

- Ders değişik aktiviteler ve çocuğa hitap<br />

eden kitaplarla sevdirilmelidir.<br />

- Okulların ders <strong>için</strong> gerekli olan araç gereçlerle<br />

mümkün olduğunca donatılması<br />

ve öğretmenlerin gerek bu araçların kullanımı<br />

ve gerekse yabancı dil öğretimindeki<br />

gelişmeler ile ilgili hizmet içi<br />

eğitimlere düzenli olarak katılması yerinde<br />

olacaktır. Kalabalık sınıfların yabancı<br />

dil dersinde şubelere ayrılması iyi<br />

olacaktır.<br />

- <strong>İl</strong>köğretim ile başlayan yabancı dil eğitiminin<br />

gelişimi genel olarak denetlenebilirse;<br />

üniversite mezunlarının iyi bildikleri<br />

bir yabancı dile ve belki de ikinci bir yabancı<br />

dile sahip olmaları gerçekleşebilir.<br />

- İngilizce her ne kadar lingua franca olsa<br />

bile, sadece İngilizce ile yetinmeyip imkânlar<br />

dahilinde Almanca, Fransızca ….<br />

(*) T.C. Yükseköğretim Kurulu: Türkiye’nin yükseköğretim Stratejisi (Taslak Rapor). Haziran 2006 Ankara<br />

Eylül / 2010<br />

<strong>İstanbul</strong> <strong>Eğitim</strong> ve Kültür <strong>Dergi</strong>si<br />

gibi dillerin de seçenek olarak okullarda<br />

sunulması yerinde olacaktır.<br />

Kaynakça:<br />

Aktaş, Tahsin (2004): Yabancı Dil Öğretiminde <strong>İl</strong>etişimsel Yeti. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü <strong>Dergi</strong>si, Sayı: 12, 45-58<br />

Aktaş, Tahsin (2008): Yabancı dil öğretiminde kültürlerarası yaklaşım. Türkiye’de Yabancı Dil <strong>Eğitim</strong>i Ulusal Kongresi, Bildiriler, Ankara: Bizim Büro Basımevi,<br />

61-66.<br />

Brown, J. & Jaffe,J. (1975): Hypothesis on cerebral dominance. Neoropsychologia 13, 107-110.<br />

<strong>İl</strong>khan, İbrahim (2007): Yabancı Dil Öğretiminin Sorun-Çözüm Bağlamında Değerlendirilmesi Üzerine.<br />

www.yadem.comu.edu.tr/1stELTKonf/TR_Ibrahim_Ilkhan_Sorun_Cozum.htm. (10.2.2010)<br />

Karaca, A. Feride (2008): İngilizce öğretmenleri derslerinde ne tür teknoloji destekli öğretim materyalleri kullanmaktadırlar? Türkiye’de Yabancı Dil <strong>Eğitim</strong>i Ulusal<br />

Kongresi, Bildiriler, Ankara: Bizim Büro Basımevi, 544-547<br />

Kinsbourne, M. (1975): e ontogeny of cerebral dominance. Aaronson & Rieber, 244-250.<br />

Krashen, S. D. (1973 ): Lateralisation, language learning, and the critical period: Some new evidence. LL 23, 63-74.<br />

Lenneberg, Eric H. (1967): Biological Foundations of Language, New York/London/Sydney: Wiley.<br />

Ozil, Ş. (2008): Türkiye’nin yükseköğretim stratejisi ve üniversitelerde yabancı dil öğretimi. Türkiye’de Yabancı Dil <strong>Eğitim</strong>i Ulusal Kongresi, Bildiriler, Ankara:<br />

Bizim Büro Basımevi, 686-690.<br />

Özbent, Sueda (2008): Entegrasyon Sürecinde Dilin Önemi: Türkiye’deki Entegrasyon Kursları.Marmara Üniversitesi Avrupa Birliği Enstitüsü Yayını, <strong>İstanbul</strong>,<br />

cilt 16, sayı/No: 1-2, 25-36<br />

Özbent, Sueda (2007): Sınıfta Beden Dili. Gazi Üniversitesi, Gazi <strong>Eğitim</strong> Fakültesi <strong>Dergi</strong>si, Cilt: 27, Sayı: 2, 259-289<br />

Penfiel, W. & Roberts, L. (1959): Speech and brain mechanismus. Princeton, NY: Princeton University Press.<br />

Polat, Tülin (2001): Avrupalılık bağlamında kültür boyutuyla yabancı dil. Alman Dili ve Edebiyatı <strong>Dergi</strong>si. Studien zur deutschen Sprache und Literatur XIII,<br />

<strong>İstanbul</strong>, 29-40.<br />

Türkçe Sözlük, TDK, Ankara, 1983<br />

Tapan, Nilüfer (2001): <strong>Eğitim</strong>de yeniden yapılanma çerçevesinde Almanca öğretmenlerinin yetiştirim sürecine eleştirel bir bakış. Studien zur deutschen Sprache<br />

und Literatur XIII, <strong>İstanbul</strong>, 41-56.<br />

Taşkaya, Serdarhan M. (2007): <strong>İl</strong>köğretim I. Kademede Yabancı Dil Dersine Giren Sınıf Öğretmenlerinin Karşılaştıkları Sorunlar ve Çözüm Önerileri, Türkiye’de<br />

Yabancı Dil <strong>Eğitim</strong>i Ulusal Kongresi, Bildiriler, Ankara: Bizim Büro Basımevi, 767-772<br />

Wode, H. (1988): Einführung in die Psycholinguistik. eorien, Methoden, Ergebnisse. Hueber, Ismaning.<br />

Yücel, Erdinç (2008): Devlet okullarında yürütülen yabancı dil eğitimine eleştirel bir bakış. Türkiye’de Yabancı Dil <strong>Eğitim</strong>i Ulusal Kongresi, Bildiriler, Ankara:<br />

Bizim Büro Basımevi, 854-858.<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!