FARSÇA Dil BILGISI - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

harflerden birinin gelmesi ile ortaya ç ıkan mefule (cümlede4S-j1 kimden, 4%-. JI neden, ( ) 45-4.; kime, ( a ) 4neye, nereye, 1..."5:31 nereden, 4 %- v l y ne için, 4SL; kimile, L ne ile ve bunlar gibi sorulara cevap veren kelimelerebevas ıta ( J ) denir. Bumefillun i şaretleri şunlard ır: ( 4 ; ) L:, be L ba >> (der) daiçin veÖrnek:33 /3 . 1.1; (Ünlem durumu).;I J 1.5';_,,,T (Ö ğretmen Hasandan mem-nundur) ,_:s (Size bu söz söylendi)Kendisinden medet umulan hitap için kullan ılır Nidanın işaretiismin sonuna gelen bir elif ( I ) dir.Örnek:I1.?.1.t. (Ey Allah — Allah ım)(Ey Allah — Allahım)lzU*, (Ey Padi şah!)33 /4 (Tamlama durumu).411 (Tamlanan ve tamlayan)l darı ortaya ç ıkanen az iki isme denilir. Farsçada muzaf' ın alâmeti kelimeninsonuna gelen zir2 (k ısa harekelerden birisidir). İşaretidir.Örnek: ^y LS (Hasan' ın kitab ı)İzafe 4 türlüdür:(Selvi ağac ı)a) I (mülkiyet tamlamas ı) Bu gibi izafede tamlamabir mülkiyet mânasm ı ifade eder.Örnek: 1.-3" (Hüseyin'in kitab ı)(Ahmet'in elbisesi)b) 4;UI (Özellik ifade eden tamlama).Tamlamada müzafn ı, müzafun ileyh'e ba ğlıhğını gösterir.Örnek: LL(Bahçenin kap ısı)(Devenin zili)1 Farsçadaki tamlamada 4.11 (Müzaf ve Müzafün ileyh) s ıras ı Türkçedekitamlamamn aksinedir.2 Şu ( ) işaret = tamlama i'si24