FARSÇA Dil BILGISI - Ankara Üniversitesi Kitaplar Veritabanı

73- Aslî adetlerin mâdüdu say ıdan sonra gelir.Örnek: (Yedikız) - y b:5" m (sekizkitap)Bazen de şiirde vezin icab ı mâdüd önce gelebilir.Örnek: - - is.? —(Bu otuz sene içinde çok zahmet çektim böyle Farsça ileAcemi dirilttim)274- Genellikle tart ılabilen mâdüdlarda aded ile madild aras ınamadısıdu aç ıklayan bir kelime getirilir.Örnek:(Alt ıyüz kilo buğday — do harvar3gendüm) J J 14..,;.- (Yirmi gram alt ın - Çaharmisgal 4tila).Yukarıdaki örneklerde harvar ve misgal (meleri mâdüdu aç ıklıyan kelimelerdir.keli-Fakat günümüz Farsças ında her madildun aç ıklayıcı özel birkelimesi vard ır. Bunlar ın en önemlileri şunlardan ibarettir:74 /1. İnsanlar için ten veya nefer ( "y — )Örnek: J Ir_3 .,..T j.a.; _p ( İki ö ğretmen)-(Be ş asker)74 /2 Develer için nefer ( )Örnek: y w _,;1; k.. (Üç deve)74 /3. Küçük ve büyükba ş hayvanlar için res ( - ba ş )Örnek: 4„, (üç at) - (be ş inek)74 /4. Tüfek, bıçak ve kılıç için Kabza (dam )Örnek:.(Üç tüfek)( İki b ıçak)4 (Bir kılıç)74 /5. Top ve tank için errade ( )Örnek: . (Üç top geldi)(Dört tank görüldü)cs,„ (Otuz sene) yerine(yıl otuz) kullanmıştır.2 İranlılar (3) Her harvar 300 kilodur (4) Her misgal-- ı- 5 Gramdır.44