SEERA UUMAMAA 1-11 - Free Bible Commentary

More documents

Recommendations

Info

Mirga garagalchuu©2003 Bible Lesson Internationaliidha, Marshall Texas (kan irra deebi’amee ilaalame 2005, 2009) Mirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame. Kutaa Kitaaba kanaa keessaa ksmi illee karraa kamiinuu yookiin haala kamiinuu hin baay’atu hayyama barreeffamaan deeggarame kan isa maxxansiisee male. Bible Lesson International P. O. Box 1289 Marshall, TX75671-1289 1-800-785-1005 ISBN 978-0-9661098-3-2 Ibsituu kana keessaatti waraabbiin Kitaaba Qulqulluu kan fayidaa irraa oolan: New American Standard Bible (Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa 1995) Mirga garagalchuu©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 tti Dhaabbata Lockmaniin P. O. Box 2279 La Habra, CA 90632-2279 Keeyyata kana kan addaan hiruu fi goollabbiin gara jalaatti kan barreeffaman akkasumas gaaleen filataman: 1. Kakuu Haaraa Giriikii maxxansa afraffaa , Mirga garagalchuu© 1993 Deutsche Bibelgesellschaft, O Stuttgart. Hayyamsiisuun kan itti gaargaaramame. Mirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame. 2. Hika King Jemis Haaraa (NKJV) Mirga garagalchuu©1979, 1980, 1982 Thomas Nelson, Inc. Hayyamsiisuun kan itti gaargaaramame. Mirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame. 3. Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Haaromsa haarawaa, (NRSV)Mirga garagalchuu©1989, Division of Christian Education of National Council of Chrches of Chiristiin Amerikaa keessatti. Hayyamsiisuun kan itti gaargaaramame. Mirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame. 4. Hika Ingliffaa Haaraa, (TEV)Abbaa Mirga garagalchuu©Hayyamsiisuun kan itti gaargaaramame, Gamtaa Kitaaba Qulqulluu Ameeriikaa, ©1966, 1971. Hayyamsiisuun kan itti gaargaaramame. Mirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame. 5. Kitaaba Qulqulluu Yeruusalem, (JB)Mirga garagalchuu©1966 Dartoniin, Longman fi Tood,Ltd. Fi Doubleday, a division of Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc. Hayyamsiisuun kan itti gaargaaramame. Mirgi Qopheessaa Seeraan Kan Eegame. www.BibleLessonsIntl.com www.freebiblecommentary.org
Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa- 1995 Dubbisuuf salphaa: Kan dubbifamanuu Ingliffa duriitiin “thee’s” fi “thou’s” kan fakkaatan gara Ingiliffa ammayyaatti jijjiiramaniiru Jechoonni fi gaaleen duraan waggoota darban 20 dura jijjirrama hiika isaanii irraa kan ka’e kan karaa malee hubataman gara Ingiliffa har’aatti geeddaramaniiru. Warabbiileen sadarkaa jechoota rakkisoo yookiin galmee jechootaa amma gara Ingiliffa laafaatti jijjiiramaniiru. Himoon “And” dhaan jalqaban gara Ingiliffaa fooya’aatti jijjiramaniiru, akkaataa afaan isa ammayyaa’ee fi isaduraa gidduu garaa garummaa jiru ilaalcha keessa galchuudhaan. Afaan Griikii fi afaan Ibrootaa akka Ingiliffaasirna tuqaalee hin qabu. Kanaaf caraa baay’eedhaan sirni tuqaalee Ingiliffaa isa ammayyaa “And” isa jedhu bakkabu’uudhaan tajaajila. Karaa gara garaa tokkoo tokkoon “And” inni jedhu karaa garaa garaatiin jijjiirameera.Fakkeenyaaf “then” yookiin “but” akkuma keeyyatichaa irratti hundaa’uudhaan. Yeroo jechichi inni afaanjalqabaa hiika akkasii hayyame. Isa duraani caalaa sirrii: Qo’annoon dhiyeenyaa barreeffama gaarii kan Giriikii KAkuu Haaraa isa durii irraatti geggeeffame irra deebi’amee ilaalalmeera, barreeffamni tokko tokkos haaromfamaniiru barreeffamoota isaan jalqabaa irraatti amanamummaa guddaa taasiisuun. Dubbifamonni bukkoos walbira qabamuun irra deebi’uun ilaalamaniiru. Goochimoonni hiika baay’ee bal’aa qabanis barreeffama tokko tokko keessatti keeyyata isaanii keessatti ibsa caalaa akka kennaniidhaaf jecha hiikamaniiru. Amma iyyuu Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa (NASB): Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaaan sababa hhiikin jijjiiramuudhaaf hin jijjiiramu. Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa inni duraa jijjiirama yerootti ni dhaabbata, jijjiramni amma ta’e qabamee jira sadarkaa Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaadhaan kaa’ame ilaalaaluudhaan. Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa aadaa Kiriikii fi afaan Ibrootaa isa jalqabaa jechaa jechaattijijjiiru Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa utuu asiif achi hin jedhin ittuma fufa. Hiiktonni fi gorsa adda addaa Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa hojechuutti hirmaatan beektota Kitaaba Qulqulluu, Doktoroota afaanii isa kan Kitaaba Qulqulluu, akkasumas kan barnoota hafuuraatiin darbees karaa kan biraa Digrii olaanaa kan qabaniidha. Jarri manneen amantii gosa gara garaas ni calaqqisiisu. Aadaa ittuma fufuu: Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa inni jalqabaa hiika afaan Ingiliffaa isa sirrii ta’uu isaatiif kabaja guddaa argateera. Hiikaawwan gara garaa yeroo ammaa sirrii akka ta’anii fi dubbisuudhaaf mijataa akka ta’anni dubbatamaaf. Garuu kan jara dubbisu namni kam illee hiikni kun akkasitti akka hin amanamne ni hubata. Kana biran yeroo tokko tokko jechaa jechatti hiikamu, barreefama isa jalqaba yaada isaa gabaabsanii ka’u, dubbifamuuf mijachuu danda’u garuu amanamaas ta’uudhaaf gatii guddaa baasuu ta’a. Uumamaan yaada gabaabsuun waanta gadhee miti, akka warri jijjiiran hubatanittii fi hiikanitti hiikaa barreeffamichaa ni ibsa. Kiitaabin Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaan, aadaa Kiitaaba Qulqulluu sadarkaa Ameerikaa Haarawaa hiika isa dhugaa kan Kitaaba Qulqulluu ta’u isaa ittuma fufa barreefamni inni jalqabaa kan inni jedhu ifa taasisudhaan- kan warren hiikan amanan jedhan qofa utuu hin taane. -Dhaabbata Lockman
Page 1: ATI MACAAFA QULQULLUU HUBACHUU NI D
Page 5 and 6: Baafata Ibsituu kana keessatti hoji
Page 7 and 8: “Macaafa Qulqulluu hubachuu ni da
Page 9 and 10: Hiikicha irratti dhibbaa kan geessi
Page 11 and 12: d. Xiyyeefataa IMPERATIVE,, innis k
Page 13 and 14: 3. Barreefama guddaa kan ta’uu ye
Page 15 and 16: Ibsituu Kana keessatti kotteenfachi
Page 17 and 18: ERGAA BARREESSAA: IBSIISTUUN KUN AK
Page 19 and 20: Qajeelcha dubbifannaa kitaaba Qulqu
Page 21 and 22: Isa dhugaatti ijoowwan sadanuu adee
Page 23 and 24: isaati inni jedhu beeknutti dubbisa
Page 25 and 26: Seera Uumamaa 1:11 Qayyabachuuf Ibs
Page 27 and 28: Seensa Seera Uumamaa I. Maqaa Maaca
Page 29 and 30: 2. Jarraa 19ffaa keessa haayyota il
Page 31 and 32: 1. Uumama- Farssa 8:19, 33, 50, 104
Page 33 and 34: C. Kan warra Misirii tarreeffamni u
Page 35 and 36: SEERA UUMAMAA 1 1-2 3 HIIKAA HAARAA
Page 37 and 38: C. Inni dinqisiifamuu isaaf qabaaba
Page 39 and 40: aayye qayyabadhe akkasumas mullata
Page 41 and 42: 3. Brian J. Alters and Sandra M. Al
Page 43 and 44: (garaagarummaa 6) Baaqqeedhaan Raab
Page 45 and 46: Oolchuudhaan kan ta'e hunda, Akkuma
Page 47 and 48: Caseffama bifa kanaan hojii uumanii
Page 49 and 50: Macaafa Quilqulluu Hiika Haaraa 1:1
Page 51 and 52: Qabiyyee barreefamaa seera uumamaat
Page 53 and 54:
. Ibroota 11:3 c. Mullata 4:11 2. Y
Page 55 and 56:
“Akka bifa keenyaaf akka fakkaatt
Page 57 and 58:
Waaqayyoof dhala namaa gidduu dhaab
Page 59 and 60:
jalqabde, Garuu akka waliigalaatti,
Page 61 and 62:
McDowell’s More Evidence that Dem
Page 63 and 64:
2. Jechi ken kan agarsiisu waaqni I
Page 65 and 66:
kan Uumaman kara walfakkaataadhaani
Page 67 and 68:
Waaqayyo ni qora (Uumama 21:1; Seer
Page 69 and 70:
xiqqaate hewaaniin off fakkeesse ib
Page 71 and 72:
Seensa 1. Keyyata tokkooffaa 2. Kee
Page 73 and 74:
Ijoon dubbii Ejjennoon beekumsi Mac
Page 75 and 76:
“Sirrimatti Waaqayyo jedheera”
Page 77 and 78:
“Hin banaman” gochi-himi jedhu
Page 79 and 80:
E. Barsiisonni (rabbis) cubbuu isa
Page 81 and 82:
“Lafti Sababikeetiif abaaramaa hi
Page 83 and 84:
C. Jiraachuu itti fufiinsaa qabu 1.
Page 85 and 86:
5. Deemsa Tiyoloojii (beekumsa Maco
Page 87 and 88:
Seensa A. Beektota baay’een akka
Page 89 and 90:
Waluma galatti isaan kanas ta’e Y
Page 91 and 92:
“Qayinitti Milikitta itti godhe
Page 93 and 94:
Macaafa Qulqulluu Hiikaa Haaraa 5:1
Page 95 and 96:
arreeffamee dha. Bara durii warri m
Page 97 and 98:
Macaafa Qulqulluu Hiika Haaraa: 5 2
Page 99 and 100:
Macaafa Qulqulluu Hiika Haaraa 6:1-
Page 101 and 102:
hawwaan. “Kun anaaf kan inni agrs
Page 103 and 104:
Seera Uumamaa 52:1, Hiziraa 32:27,
Page 105 and 106:
Kuufatti booda, taarkaanfiin Waaqay
Page 107 and 108:
Hundumtuu dhugaadha kanaaf iddoo to
Page 109 and 110:
Mataduree addaa: Kakkuu Jecha kakku
Page 111 and 112:
hafee akka jiraatuuf in goota. 4 An
Page 113 and 114:
GAAFFIILEE MAREE Kun qajeelfama qo
Page 115 and 116:
) Seera Uumamaa a 1 fi 8 giddu qaje
Page 117 and 118:
Uumamaa jiraatu hundumaa matumaa hi
Page 119 and 120:
2 Surraan keessan bineensa lafaa hu
Page 121 and 122:
Aja’ibsisaa kan ta’uu akka qorr
Page 123 and 124:
9:22 “Qullaa abba isaa argee gad
Page 125 and 126:
“Gosummaan fafakeessuu dha, sabab
Page 127 and 128:
SEERA UUMAMAA 10:1-32 HIIKAA HAARAA
Page 129 and 130:
“Seem, Kaam fi Yaafeeti” kun ak
Page 131 and 132:
“Sabaaqata” kunnis immoo kan ar
Page 133 and 134:
“Gargeesahoota” kun sanyii Kana
Page 135 and 136:
SEERA UUMAMAA 11:1-32 HIIKAA HAARAA
Page 137 and 138:
Ziguraati wajjin. Haa ta’u malee
Page 139 and 140:
QO’ANNOO JECHAA FI GAALEE Macaafa
Page 141:
BEEKSISA AMNTII Ani hundumaan olitt
show all

SEERA UUMAMAA 1-11 - Free Bible Commentary

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?