PW (50)1 2009 - Związek Polaków we Włoszech
PW (50)1 2009 - Związek Polaków we Włoszech
PW (50)1 2009 - Związek Polaków we Włoszech
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BOLLETTINO D’INFORMAZIONE<br />
DEI POLACCHI IN ITALIA<br />
Testi in italiano da pag. 39<br />
Redakcja / Redazione<br />
Dorota Berbeć, Beata Brózda Roccasecca,<br />
Agnieszka Cichoń, Anna Januszkiewicz Gennusa,<br />
Anna Kwiatkowska<br />
Redaktor odpowiedzialny /<br />
Redattore responsabile: Anna Jurasz<br />
Opracowanie graficzne i dystrybucja /<br />
Grafica e distribuzione: Daniela Pigliapoco<br />
Zespół doradców / Comitato consultivo:<br />
Krystyna Jaworska, Grzegorz Kaczyński,<br />
Andrzej Morawski, Pa<strong>we</strong>ł Morawski,<br />
Ewa Prządka<br />
Direttore responsabile: Andrea Morawski<br />
Registrazione presso il Tribunale di Roma<br />
n. 561/96 del 15.11.96<br />
Tipografia: Abilgraph,Via Pietro Ottoboni 11<br />
00159 Roma<br />
Finito di stampare nell’aprile <strong>2009</strong><br />
Kontakty / Contatti:<br />
Polonia Włoska - Biuletyn Informacyjny<br />
Via Piemonte, 117 - 00187 Roma<br />
Tel -Fax (+39) 064814263<br />
e-mail: biuletyn@polonia-wloska.org<br />
Składki pieniężne / Sottoscrizioni:<br />
C.C. Postale - nr 91443002<br />
Intestato a: Associazione Generale dei Polacchi in<br />
Italia, Via Piemonte 117 - 00187 Roma;<br />
CF 96320870585<br />
(z dopiskiem / causale di versamento:<br />
Polonia Włoska)<br />
Redakcja zastrzega<br />
sobie prawo skracania artykułów.<br />
Nasza strona internetowa/Il nostro sito<br />
internet: www.polonia-wloska.org<br />
Do powstania niniejszego Biuletynu przyczynili<br />
się / La pubblicazione di questo numero<br />
della nostra rivista è stata possibile grazie al<br />
concorso di:<br />
Polskie Linie Lotnicze LOT, MoneyGram, Stowarzyszenie<br />
Kulturalne Włosko-Polskie w Marche, Bernadetta<br />
Grochowska z Ceseny, Dorota Sylla Crucitti z<br />
Kalabrii, Bożena Możdżonek Leofreddi i Eryk Jankowski<br />
z Rzymu, Joanna Woźniak i Leszek Zawisza<br />
z Perugii, Elżbieta Gawęda Fonseca z Taviano, Krystyna<br />
Zimnowoda Faggion z Pordenone oraz ks. Jan<br />
Piekarski z Warszawy.<br />
2 POLONIA WŁOSKA NR 1(<strong>50</strong>)/<strong>2009</strong><br />
Spis treści/Sommario<br />
XIV Zjazd ZPwW 3<br />
Szkolnictwo polskie <strong>we</strong> <strong>Włoszech</strong><br />
(Danuta Stryjak, Urszula Gacek-Frigerio, Teresa Musiał-Casali)<br />
Zmiany na stanowiskach w placówkach polskich <strong>we</strong> <strong>Włoszech</strong>:<br />
Krzysztof Strzałka, prof. Leszek Kuk<br />
Realizacja zawodowa wykwalifikowanych<br />
imigrantów z Polski<br />
Kamila Kowalska przedstawia badania IRPPS<br />
Portret: Robert Stpiczyński<br />
Śladami dawnych mistrzów<br />
Dorota Berbeć<br />
Trzęsienie ziemi w Abruzji<br />
Artur Soroko<br />
Polacy <strong>we</strong> <strong>Włoszech</strong>: a tropie niewidzialnych światów;<br />
Dobry pretekst do włóczęgi<br />
Z Moniką Bulaj rozmawia Beata I. Brózda<br />
Pismo dofinansowane przez/La rivista è finanziata da:<br />
Stowarzyszenie “Wspólnota Polska” w Warszawie ze środków<br />
Kancelarii Senatu RP oraz Fundację Rzymską im. J. S. Umiastowskiej<br />
a okładce: Edward Okuń: Glicynie (1911 r.), Muzeum Narodo<strong>we</strong> w Warszawie (czytaj na str. 33)<br />
6<br />
8<br />
9<br />
10<br />
12<br />
13<br />
Film “Katyń” w salach włoskich 16<br />
Lekcje historii w kinie 17<br />
Pierwszy film dokumentalny o Katyniu... 18<br />
Polski dokument – stan na wczoraj i dziś<br />
Spotkanie z Marcelem Łozińskim<br />
Podróże literackie:<br />
“Lirnik na Via Montebello”<br />
Anna Kwiatkowska<br />
Archiwum Kuklińskiego odtajnione<br />
Agnieszka Bladowska<br />
Forum specjalistów: Tryptyk Mistrza z Flémalle<br />
O symbolice w malarstwie pisze Dorota Berbeć<br />
19<br />
20<br />
22<br />
23<br />
Wiadomości związko<strong>we</strong> i korespondencje 24<br />
Korespondencja z Warszawy:<br />
Akwarele Janusza Roguskiego<br />
33<br />
Kursy i propozycje dla młodzieży 34<br />
Z nowości wydawniczych / uove pubblicazioni 35<br />
Biuletyn dla ajmłodszych i dla ieco Starszych 36<br />
Polonia 1939: una rilettura dopo 70 anni<br />
Sandra Cavallucci<br />
39<br />
Libri sotto la lente 42<br />
Viaggiare in Polonia oggi 43<br />
ADRESY PLACÓWEK I ISTYTUCJI POLSKICH<br />
WE WŁOSZECH<br />
21
Change language