10.06.2013 Views

Pray.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

แมครั้งที่สอง<br />

ขาพเจาขอถือเอาพระพุทธเจาเปนที่พึ่งที่ระลึก<br />

แมครั้งที่สอง<br />

ขาพเจาขอถือเอาพระธรรมเปนที่พึ่งที่ระลึก<br />

แมครั้งที่สอง<br />

ขาพเจาขอถือเอาพระสงฆเปนที่พึ่งที่ระลึก<br />

แมครั้งที่สาม<br />

ขาพเจาขอถือเอาพระพุทธเจาเปนที่พึ<br />

่งที่ระลึก<br />

แมครั้งที่สาม<br />

ขาพเจาขอถือเอาพระธรรมเปนที่พึ่งที่ระลึก<br />

แมครั้งที่สาม<br />

ขาพเจาขอถือเอาพระสงฆเปนที่พึ่งที่ระลึก<br />

คำแปลพระพุทธคุณ<br />

พระผูมีพระภาคเจาพระองคนั้น<br />

เปนผูไกลจากกิเลส<br />

เปนผูตรัสรูชอบไดดวยพระองคเอง<br />

เปนผูถึงพรอมดวยวิชชา<br />

และจรณะ (ความรูและความประพฤติ)<br />

เปนผูเสด็จไปดีแลว<br />

เปนผูรูโลกอยางแจมแจง<br />

เปนผูสามารถฝกบุรุษที่สมควรฝกได<br />

อยางไมมีใครยิ่งไปกวา<br />

เปนครูผูสอนของเทวดาและมนุษย<br />

ทั้งหลาย<br />

เปนผูรู<br />

ผูตื่น<br />

ผูเบิกบานดวยธรรม<br />

เปนผูมีความเจริญ<br />

จำแนกธรรมสั่งสอนสัตว<br />

ดังนี้ฯ<br />

คำแปลพระธรรมคุณ<br />

พระธรรมเปนสิ่งที่พระผูมีพระภาคเจา<br />

ไดตรัสไวดีแลว<br />

เปนสิ่งที่ผูศึกษาและปฏิบัตึพึงเห็นไดดวยตนเอง<br />

เปนสิ่งที่<br />

ปฏิบัติไดและใหผลได ไมจำกัดกาล เปนสิ่งที่ควรกลาวกับ<br />

ผูอื่นวา<br />

ทานจงมาดูเถิด เปนสิ่งที่ควรนอมเขามาใสตัว<br />

เปนสิ่ง<br />

ที่ผูรูก็รูไดเฉพาะตน<br />

ดังนี้ฯ<br />

๔๖ สวดมนต ทำกรรมฐาน ตามแบบหลวงพอจรัญ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!