ŠKODA Roomster INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda ...

100 Komunikacja
Obsługa głosowa
Dialog
Czas, w którym telefon jest gotowy do odbierania poleceń głosowych i do wypowiadania
komunikatów, nazywany jest DIALOGIEM. Układ wypowiada komunikaty
głosowe i prowadzi użytkownika przez odpowiednie funkcje.
Optymalna zrozumiałość komend głosowych zależy od następujących
czynników:
● Należy mówić normalnie głośno, bez przesadnego akcentowania i bez nadmiernych
przerw między słowami.
● Starać się o prawidłową wymowę.
● Zamknąć drzwi i okna, by hałasy z zewnątrz nie zakłócały bądź nie zagłuszały
poleceń.
● Podczas jazdy z dużą prędkością dobrze jest mówić głośniej, by się lepiej wyróżniać
z otaczającego hałasu.
● Podczas dialogu ograniczyć dochodzenie dźwięków z innych źródeł (np. jednoczesnej
rozmowy pasażerów).
● Nie mówić, gdy układ akurat wypowiada swój komunikat.
● Mikrofon do obsługi głosowej umieszczony jest w podsufitce ze skierowaniem
w stronę kierowcy i pasażera. Dlatego można z niego korzystać z obu stron.
Jeżeli polecenie głosowe nie zostanie zrozumiane, układ zadaje pytanie „Pardon?“
(proszę?) i można powtórzyć polecenie. Po drugiej próbie zakończonej niepowodzeniem
układ powtórzy komunikat pomocniczy. Po trzeciej nieudanej próbie zrozumienia
polecenia układ odpowiada „Procedure cancelled“ (Proces przerwij) i
dialog zostaje przerwany.
Włączanie obsługi głosowej (dialogu)
Dialog można zacząć w dowolnym momencie:
● przez wciśnięcie na krótko przycisku na adapterze ⇒ rys. 89;
● przez wciśnięcie na długo przycisku w kierownicy wielofunkcyjnej ⇒ rys. 90;
Wyłączanie obsługi głosowej (dialogu)
Jeżeli system jest w trakcie odtwarzania komunikatu, to komunikat należy zakończyć:
● przez wciśnięcie na krótko przycisku na adapterze;
● przez wciśnięcie na długo przycisku w kierownicy wielofunkcyjnej.
Jeżeli system oczekuje na polecenie głosowe, dialog można przerwać:
● poleceniem CANCEL (ANULUJ);
● przez wciśnięcie na krótko przycisku na adapterze;
● przez wciśnięcie na długo przycisku w kierownicy wielofunkcyjnej.
Informacja
Gdy pojawia się połączenie przychodzące, dialog zostaje natychmiast przerwany.
Polecenia głosowe
Podstawowe polecenia głosowe do obsługi sterownika telefonu
Polecenie głosowe Akcja
HELP
CALL XYZ
PHONE BOOK
CALL HISTORY
DIAL NUMBER
REDIAL
MUSIC a)
FUTHER OPTIONS
SETTINGS
Po tym poleceniu układ odtworzy wszystkie możliwe
polecenia.
Za pomocą tego polecenia wybrać kontakt z książki
telefonicznej ⇒ Strona 101.
Wypowiadając to polecenie można np. odtwarzać pozycje
z książki telefonicznej, dostosowywać lub pozycję
z kontaktów itp.
Listy wybranych numerów, połączeń nieodebranych
itp.
Po tym poleceniu można podać numer telefonu, z
którym ma być nawiązane połączenie.
Po tym poleceniu układ wybierze ostatnio wybrany
numer.
Odtwarzanie muzyki z telefonu komórkowego lub z
innego skojarzonego urządzenia.
Po tym poleceniu układ udostępnia inne polecenia
kontekstowe.
Wybór w celu ustawienia interfejsu Bluetooth ® , dialogu
itp.
CANCEL Dialog jest przerywany.
a) W samochodach wyposażonych w układ radia z nawigacją Amundsen+ ta funkcja jest dostępna w
menu układu radia z nawigacją, patrz instrukcja obsługi Amundsen+. £