ŠKODA Roomster INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda ...
ŠKODA Roomster INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda ...
ŠKODA Roomster INSTRUKCJA OBSŁUGI - Media Portal - Škoda ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Specyfikacja oleju silnikowego<br />
Rodzaj oleju dobiera się dokładnie według specyfikacji.<br />
Fabrycznie silnik jest napełniony olejem wysokiej jakości, którego można używać<br />
cały rok – wyłączając ekstremalne strefy klimatyczne.<br />
Podczas dolewania można mieszać oleje różnego rodzaju. Nie dotyczy to samochodów<br />
ze zmiennymi okresami obsługi (QG1).<br />
Oleje silnikowe są oczywiście wciąż ulepszane. Dlatego dane zawarte w niniejszej<br />
instrukcji obsługi są danymi na dzień zamknięcia redakcji.<br />
Specjalistyczne stacje obsługi są na bieżąco informowane przez ŠKODĘ o aktualnych<br />
zmianach. Wymianę oleju najlepiej zlecić specjalistycznej stacji obsługi.<br />
Niżej wymienione specyfikacje (normy VW) muszą być podane na pojemniku z olejem<br />
– osobno lub wraz z innymi specyfikacjami.<br />
Specyfikacja oleju silnikowego do samochodów ze zmiennymi okresami<br />
międzyobsługowymi (QG1)<br />
Silniki benzynowe Specyfikacja Zawartość a)<br />
1,2 l/51 kW – EU5/EU2 DDK VW 503 00, VW 504 00 2,8<br />
1,2 l/63 kW TSI - EU5 VW 504 00 3,6<br />
1,2 l/77 kW TSI - EU5 VW 504 00 3,6<br />
1,4 l/63 kW – EU5 VW 503 00, VW 504 00 3,2<br />
a) Ilość oleju z wymianą filtra oleju. Sprawdzić poziom oleju przy napełnieniu, nie nalać za dużo. Poziom<br />
oleju musi się mieścić między zaznaczeniami ⇒ strona 155, Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego.<br />
Silniki wysokoprężne Specyfikacja Zawartość a)<br />
1,2 l/55 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 4,3<br />
1,6 l/66 kW TDI CR DPF – EU5 VW 507 00 4,3<br />
1,6 l/77 kW TDI CR DPF – EU5 VW 507 00 4,3<br />
a) Ilość oleju z wymianą filtra oleju. Sprawdzić poziom oleju przy napełnieniu, nie nalać za dużo. Poziom<br />
oleju musi się mieścić między zaznaczeniami ⇒ strona 155, Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego.<br />
Specyfikacja oleju silnikowego do samochodów ze stałymi okresami obsługi<br />
(QG2)<br />
Silniki benzynowe Specyfikacja Zawartość a)<br />
1,2 l/51 kW – EU5/EU2 DDK VW 501 01, VW 502 00 2,8<br />
1,2 l/63 kW TSI - EU5 VW 502 00 3,6<br />
Obsługa Bezpieczeństwo Wskazówki na temat<br />
jazdy<br />
Wskazówki eksploatacyjne<br />
Dane techniczne<br />
Silniki benzynowe Specyfikacja Zawartość a)<br />
1,2 l/77 kW TSI - EU5 VW 502 00 3,6<br />
1,4 l/63 kW – EU5 VW 501 01, VW 502 00 3,2<br />
1,6 l/77 kW – EU5/EU2 DDK VW 501 01, VW 502 00 3,6<br />
a) Ilość oleju z wymianą filtra oleju. Sprawdzić poziom oleju przy napełnieniu, nie nalać za dużo. Poziom<br />
oleju musi się mieścić między zaznaczeniami ⇒ strona 155, Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego.<br />
Gdy powyższe oleje nie będą dostępne, można jednorazowo dolać oleju zgodnego<br />
z normą ACEA A2 wzgl. ACEA A3.<br />
Silniki wysokoprężne Specyfikacja Zawartość a)<br />
1,2 l/55 kW TDI CR - EU5 VW 507 00 4,3<br />
1,6 l/66 kW TDI CR DPF – EU5 VW 507 00 4,3<br />
1,6 l/77 kW TDI CR DPF – EU5 VW 507 00 4,3<br />
a) Ilość oleju z wymianą filtra oleju. Sprawdzić poziom oleju przy napełnieniu, nie nalać za dużo. Poziom<br />
oleju musi się mieścić między zaznaczeniami ⇒ strona 155, Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego.<br />
Gdy powyższe oleje nie będą dostępne, można jednorazowo dolać oleju zgodnego<br />
z normą ACEA B3 wzgl. ACEA B4.<br />
OSTROŻNIE<br />
Do samochodów ze zmiennymi okresami obsługi (QG1) wolno stosować tylko wyżej<br />
wymienione oleje. Aby zachować właściwości oleju, zalecamy, by do napełniania<br />
używać tylko oleju tej samej specyfikacji. W razie wyjątku można jeden raz dolać<br />
maksymalnie 0,5 l oleju silnikowego specyfikacji VW 502 00 (tylko silniki benzynowe)<br />
lub specyfikacji VW 505 01 (tylko silniki wysokoprężne). Innych rodzajów<br />
oleju nie wolno stosować – grozi uszkodzeniem silnika!<br />
Informacja<br />
● Przed długą jazdą zalecamy Państwu, by zakupić olej silnikowy o specyfikacji<br />
odpowiedniej do samochodu i zabrać go z sobą w podróż. Dzięki temu zawsze do<br />
dyspozycji będzie właściwy olej silnikowy na dolewki.<br />
● Najlepiej stosować oleje z oferty oryginalnych części zamiennych <strong>ŠKODA</strong>.<br />
● Dalsze informacje – patrz Książka obsługi. <br />
Pomoc w razie awarii Praktik Dane techniczne<br />
197