РУКОВОДСТВО ПО ИПДО ДЛЯ ЗАКОНОДАТЕЛЕЙ - EITI

72
нефти, по которой подрядчик несет все затраты на разведку и добычу, которые не подлежат
возмещению, если на договорной территории не будет найдена нефть, а правительство и
подрядчик получают плату в виде доли добытых ресурсов.
Сверка: достаточное объяснение расхождения между двумя цифровыми данными.
Потоки доходов: термин, используемый для описания того, как правительство,
компания, организация или физическое лицо получают и собирают денежные средства с
пользователей своей продукции или услуг (в целях ИПДО - роялти, НДС и пр.)
“Ресурсное проклятие”: термин, который широко употребляется для описания
парадоксальной ситуации, в которой страны, имеющие обильные запасы природных
ресурсов, обычно больше страдают от нищеты, слабого экономического роста и
замедленного развития.
Роялти: плата за добычу полезных ископаемых, осуществляемая в пользу правительства
страны, в которой осуществляется добыча (это может быть, в частности, администрация
региона, провинции и (или) местная администрация).
Заинтересованные стороны: члены правительства, общественных организаций и
частного сектора, на которые оказывают воздействие добывающие отрасли в стране.
Представителям всех групп заинтересованных сторон должна быть предоставлена
возможность активного участия в ИПДО.
Налог: платеж, производимый компанией в пользу правительства страны, в которой
компания осуществляет свою деятельность, пропорциональный налогооблагаемому доходу
от проекта (два примера - корпоративный налог и налог на прибыль).
Валидация: согласованный процесс, посредством которого процесс внедрения ИПДО
странами измеряется на основе Критериев ИПДО. Более подробно процесс валидации
описан на сайте: http://www.eiti.org/document/validationguide.
Налог на добавленную стоимость (НДС): налог, которым облагается каждая стадия
изготовления и реализации продукции или услуги. Правила, по которым действует система
НДС, определяются на уровне страны и различны в разных странах. Экспорт нефти и газа
обычно освобождается от НДС.
РУКОВОДСТВО ПО ИПДО ДЛЯ ЗАКОНОДАТЕЛЕЙ: ПУ ТИ ПОДДЕРЖКИ И УГЛУБЛЕНИЯ ПРОЗРАЧНОСТИ В ОБЛАСТИ РЕСУРСОВ