Rozličnosti Správy a posudky - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra ...

ROČNÍK 11
1977 — ČÍSLO 5
Kultivovanie
spisovného jazyka
JÁN KAČALA
Ak je na styk ľudí nevyhnutný jazyk,
tak na kultúrny styk je nevyhnutný
akoby jazyk na druhú, jazyk kultivovaný
ako osobitné umenie, jazyk normovaný.
A. M. Peškovskij
1.0. Ak chápeme jazyk ako systém znakov používaných na dorozumievanie
v ľudskej spoločnosti, vystupujú
v súvise s kultivovaním
jazyka do popredia najmä tri skutočnosti: spoločenská povaha
jazyka
(vzťah jazyka a spoločnosti, resp. vzťah systému a okolia), dorozumievacia
funkcia jazyka a chápanie jazyka ako systému. Jazyk ako
systém má podľa toho zmysel iba v spoločnosti, v ktorej sa používa
na dorozumievanie, v ktorej sa realizuje ako reč, resp. ako súbor
jazykových; prejavov.
Toto konštatovanie predstavuje jednu zo základných téz marxistickej
koncepcie jazyka a jazykovedy, a práve preto ho treba položiť
za východisko celého nášho ďalšieho uvažovania. Ak totiž jazyk
funguje ako dorozumievací prostriedok v ľudskej spoločnosti a ak
kultivovanie jazyka chápeme ako cieľavedomú činnosť smerujúcu
k rozvíjaniu jazyka, resp. jeho spisovnej podoby, potom aj
kultivovanie
jazyka má vychádzať zo spoločenských potrieb a má sa konať
v záujme danej spoločnosti, má zodpovedať jej potrebám a požia-