sLek informuje - Slovenská lekárnická komora
sLek informuje - Slovenská lekárnická komora
sLek informuje - Slovenská lekárnická komora
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pubLicistika<br />
LEKÁRNICKÉ LISTY 6/2008<br />
<br />
repelenty rastlinného pôvodu, sú však menej účinné. Repelenty<br />
by nemali byť inhalované, používané ani aplikované na otvorené<br />
rany alebo podráždenú pokožku.<br />
Pri odstraňovaní kliešťa sa odporúča kvapnúť na miesto a kliešťa<br />
alkoholový dezinfekčný roztok, počkať asi 3 – 5 minút a potom<br />
pomocou klieštikov, kývavým pohybom, kliešťa odstrániť. Pri manipulácii<br />
s kliešťom sa odporúča použiť latexové rukavice. Ak sa<br />
nepodarí odstrániť celého kliešťa, nie je potrebné radikálne chirurgické<br />
riešenie, ale odporúča sa ošetriť miesto masťou s obsahom<br />
antibiotika a počkať na proces prirodzenej obrany organizmu,<br />
pri ktorom nastane malé zhnisanie rany a vylúčenie zostatkov<br />
kliešťa mimo kožu. Prevencii chorôb, prenášaných vodou a potravinami<br />
by mali cestovatelia venovať mimoriadnu pozornosť,<br />
pretože alimentárne nákazy postihujú 30 – 80% cestovateľov počas<br />
mesačného pobytu v rozvojovej krajine.<br />
Najdôležitejšími faktormi prevencie cestovateľských hnačiek<br />
sú znalosti o ich epidemiológii a rizikových faktoroch ich vzniku.<br />
Najčastejším etiologickým agensom cestovateľských hnačiek sú<br />
enterotoxické kmene Escherichia coli (ETEC), ďalej šigely, salmonely,<br />
Campylobacter jejuni a iné. Z vírusov sú to predovšetkým<br />
rotavírusy, v menšej miere adenovírusy. Z parazitárnych<br />
ochorení býva najčastejšou príčinou hnačiek cestovateľov Giardia<br />
lamblia, Entamoba histolytica, prípadne iné prvoky. Hnačkové<br />
ochorenie môžu tiež spôsobiť kokcídie a niektoré druhy rodu<br />
Microsporidium.<br />
Aj slovenskí občania cestujú<br />
v posledných rokoch do oblastí<br />
ako je Egypt, Tunisko, Jordánsko.<br />
Cestovné kancelárie neustále<br />
upozorňujú, aby nepili domácu<br />
vodu, ba dokonca nejedli ovocie<br />
či zeleninu umývanú domácou<br />
vodou. Často však, najmä<br />
v Egypte majú naši občania<br />
žalúdočné problémy…<br />
Prevencia je založená na výbere bezpečných potravín a bezchybnej<br />
pitnej vody. V prevencii má značný význam nepožívanie<br />
listovej a koreňovej zeleniny vo forme šalátov. Niektoré plody, napr.<br />
paradajky, uhorky, mango, papája, kúpené na trhu, sa odporúčajú<br />
pred požitím, ponoriť do ružového roztoku hypermangánu.<br />
Cestovateľ by sa mal vystríhať zmrzliny a pridávania kociek<br />
ľadu do nápojov, pretože ľad sa často vyrába z vody, kontaminovanej<br />
baktériami a konzervuje črevné patogény. Treba sa tiež vystríhať<br />
neprevareného mlieka, majonéz, vajíčok, tvarohu a mäkkých<br />
syrov miestnej výroby. Vodu, ktorá nebola prevarená,<br />
filtrovaná špeciálnymi filtrami alebo spoľahlivo dezinfikovaná,<br />
treba považovať za hygienicky chybnú.<br />
Najvhodnejším nápojom je vlažný alebo studený, slabo osladený<br />
čaj, s prísadou citrónovej šťavy. Vodu zlej alebo neznámej<br />
kvality, možno núdzovo upravovať tromi spôsobmi a to prevarením,<br />
filtráciou a chemickou úpravou. Prevarenie je jednoduchá,<br />
dostupná a veľmi účinná metóda dezinfekcie.<br />
Filtrácia vody sa robí separáciou mikroorganizmov na filtroch<br />
z rôznych materiálov a chemická úprava vody využíva dezinfekčných<br />
účinkov najmä jódu a chlóru na mikrobiálnych pôvodcov.<br />
Čo má obsahovať cestovná<br />
lekárnička?<br />
Takmer každý cestovateľ si berie so sebou lieky, ale cestovatelia,<br />
ktorí trvalo užívajú lieky na liečbu chronických ochorení, by<br />
◀◀◀<br />
mali mať dostatočné množstvo na celú dobu pobytu a navyše<br />
približne 30% dávok lieku. Lekárnička by mala obsahovať lieky<br />
proti najbežnejšie sa vyskytujúcim ochoreniam počas pobytu<br />
v zahraničí a to proti hnačkám, respiračným ochoreniam a kožným<br />
chorobám. Pri cestovaní nie je vzácna ani zápcha, preto by<br />
nemalo chýbať preháňadlo. Antipyretiká a analgetiká sa užívajú<br />
pri horúčke, chrípkových príznakoch, pri bolestiach kĺbov,<br />
chrbta a svalov. Vhodné sú aj lieky a kvapky na liečbu zápalov<br />
nosnej a očnej sliznice. Pri dobrodružnom cestovaní s ubytovaním<br />
mimo civilizáciu, je dobré mať všetky základné prostriedky<br />
pre poskytnutie prvej pomoci a obnovy základných životných<br />
funkcií.<br />
Pre prípady drobných úrazov a otlakov je výhodné mať v lekárničke<br />
dezinfekčné prostriedky a športovo založení cestovatelia<br />
by mali mať vo výbave balíček zdravotného materiálu, ktorý<br />
obsahuje strihané náplasti, náplasti na pľuzgiere , obväzy, elastické<br />
obväzy, sterilnú kompresiu a kotúč úzkej náplasti. Súčasťou<br />
lekárničky by mali byť aj repelenty, pinzeta, nožničky, teplomer,<br />
zatváracie špendlíky, trojcípa šatka, rúška na dýchanie<br />
z pľúc do pľúc, prípadne klieštiky na vyberanie kliešťov a triesok.<br />
Pre ochranu kože je dôležité pribaliť opaľovacie krémy s dostatočnými<br />
ochrannými faktormi a tiež lieky na spáleniny.<br />
Pacienti s chronickým ochorením by sa mali pred náročnou<br />
dovolenkou poradiť s odborným lekárom, vybaviť sa liekmi a poradiť<br />
sa, čo robiť v prípade náhleho zhoršenia svojej choroby.<br />
Vždy je výhodné vziať so sebou do zahraničia zoznam diagnóz,<br />
ktorými cestovateľ trpí a ak správa nie je napísaná v jazyku navštívenej<br />
krajiny, nechať si urobiť oficiálny preklad. Dôležité je<br />
nezabudnúť na lieky, užívané k antimalarickej profylaxii pri pobyte<br />
v malarickej oblasti.<br />
Zvláštnu pozornosť si zasluhuje preprava očkovacích látok,<br />
z ktorých väčšina musí byť transportovaná a uchovávaná po<br />
celú dobu pri teplote 2 – 8 °C.<br />
Odporúčajú sa lieky na nasledujúce typy ťažkostí:<br />
kinetózy, nauzeu,<br />
bolesť hlavy, zubov, po poranení,<br />
kŕče pri chorobách žlčníka a obličiek,<br />
bolesti chrbtice,<br />
horúčka, chrípkové ochorenia,<br />
hnačky,<br />
zápcha,<br />
poštípanie hmyzom,<br />
alergia na slnenie, potraviny, poštípanie hmyzom,<br />
uvoľnenie nosa,<br />
alergická nádcha,<br />
zápal spojiviek,<br />
nespavosť,<br />
drobné poranenia,<br />
pohmoždenie mäkkých tkanív, kĺbov,<br />
ťažkosti s hemoroidmi,<br />
prevencia a liečba kožných pliesňových chorôb,<br />
drobné popáleniny,<br />
alergia,<br />
bolesti v hrdle,<br />
zápaly vonkajšieho zvukovodu,<br />
herpes simplex,<br />
kašeľ,<br />
opareniny, pliesne.<br />
Po návrate zo zahraničia anamnestická otázka o mieste a charaktere<br />
pobytu často tvorí základ diagnózy.<br />
A vaša rada na záver:<br />
Získajte čo najviac informácií o zdravotných rizikách krajiny<br />
a spôsobov, ako im predchádzať, pomáha to chrániť zdravie pred<br />
neželaným ochorením a vychutnať pobyt v exotickej krajine.<br />
Foto: autorka a M. Petrík<br />
Zdroj: prezentácia MUDr. Ľ. Šiškovej