19.04.2014 Views

ﺷﻬﺮوﻧﺪ داﻧﻤﺎرک - Ny i Danmark

ﺷﻬﺮوﻧﺪ داﻧﻤﺎرک - Ny i Danmark

ﺷﻬﺮوﻧﺪ داﻧﻤﺎرک - Ny i Danmark

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

تابعیت دانمارک<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

فرزندان خانواده هایی که ازدواج کرده اند و یکی از آنها دانمارکی<br />

است به محض تولد،‏ خود به خود تابعیت دانمارک را دریافت خواهند<br />

نمود.‏ اگر زن و شوهر ازدواج نکرده باشند ولی مادر دانمارکی باشد،‏<br />

همین مقررات در مورد فرزندان آنها صادق می باشد.‏<br />

اگر فقط پدر دانمارکی باشد،‏ فرزند تنها در صورتی خود به خود<br />

تابعیت دانمارک را دریافت خواهد نمود که در دانمارک به دنیا آمده<br />

باشد.‏ اگر زن و مرد قبل از اینکه سن فرزند آنها به ۱۸ برسد با هم<br />

ازدواج کنند بازهم همین مقررات حاکم است.‏<br />

درخواست تابعیت دانمارکی<br />

به محض این که به سن ۱۸ سالگی رسیدید،‏ می توانید برای تابعیت<br />

دانمارکی درخواست نمایید.‏ این درخواست را باید به پلیس شهرداری<br />

که در آن زندگی می کنید،‏ تسلیم نمایید.‏ پلیس می تواند به شما بگوید<br />

که طی شدن مراحل درخواست معمولا چقدر طول می کشد.‏<br />

پارلمان تصمیم می گیرد<br />

تصمیم گیری در مورد پذیرش تابعیت یک فرد بر عهده پارلمان<br />

است.‏ این کار با استفاده از یک قانون خاص انجام می گیرد که<br />

پارلمان دانمارک سال دو بار آن را تصویب می کند.‏ برای کسب<br />

تابعیت دانمارکی،‏ باید شرایط خاصی را که توسط پارلمان تعیین<br />

شده،‏ برآورده نمایید.‏<br />

باید زبان دانمارکی را یاد بگیرید و یک آزمون خاص حق تابعیت<br />

را بگذرانید.‏<br />

باید از یک مرکز زبان یا موسسه آموزشی دیگر مدرکی بگیرید<br />

که ثابت کند شما امتحان تحصیل دانمارکی ۳ یا یک امتحان<br />

معادل با آن را گذرانده اید.‏ به عنوان مثال این مدرک می تواند<br />

مدرک قبولی در امتحان مدرسه ابتدایی،‏ دبیرستانی و یا آموزش<br />

فنی - حرفه ای باشد.‏ برای قبولی در آزمون خاص قبل از کسب<br />

تابعیت دانمارکی باید به اندازه کافی درباره فرهنگ،‏ تاریخ و<br />

شرایط اجتماعی دانمارک بیاموزید.‏ این آزمون،‏ آزمون حق تابعیت<br />

نامیده می شود.‏<br />

اگر بدون تابعیت یا پناهنده هستید،‏ باید هشت سال در دانمارک<br />

زندگی کرده باشید.‏<br />

اگر مهاجر هستید،‏ باید جواز اقامت دائم داشته و نه سال در<br />

کشور زندگی کرده باشید.‏<br />

باید بتوانید زندگی خود را تامین کنید و ثابت کنید که این<br />

توانایی را چهار سال از پنج سال گذشته داشته اید.‏ به شما اجازه<br />

داده می شود مبالغ کمتری از دولت دریافت کنید که ارتباطی با<br />

حمایت ندارد.‏ این مبالغ می تواند کمک های خاصی به منظور<br />

هزینه های تردد،‏ درمان بیماری،‏ دارو،‏ هزینه های دندانپزشکی<br />

یا هزینه های نقل مکان باشد.‏ دریافت کمک هزینه تحصیلی از<br />

دولت،‏ حقوق بازنشستگی پیش از موعد،‏ و حقوق بازنشستګی<br />

معمولی،‏ یا حمایت از طرف همسر،‏ مانع دست یابی شما به<br />

تابعیت دانمارکی نمی شود.‏<br />

شهروند جدید در دانمارک<br />

۳۹

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!