21.06.2014 Views

Wolof Dictionary - Africanculture.dk

Wolof Dictionary - Africanculture.dk

Wolof Dictionary - Africanculture.dk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- 18 -<br />

MHpP<br />

Wollof-English<br />

MHpPYDWREHWU\PDNHDQHIIRUW<br />

0XQJHHMHpPQGDQNDQGDQND+HLV<br />

WU\LQJJUDGXDOO\<br />

MHpULYWRFRRORIIVWKHVSHFLDOO\G<br />

FRRORIIVRPHWKLQJHVSHOLTXLG<br />

IRRG$WDD\DNDWEDQJHMHHULDWDD\D<br />

EL7KHDWD\DPDQLVFRROLQJWKH<br />

DWD\D<br />

MHJHYDWREHQHDUEHFORVHLWV<br />

DERXWWLPH-HJHPDVXPD[RO%H<br />

FORVHWRPHP\KHDUW<br />

MHJHxYDWREHEHFORVHLWVDERXW<br />

WLPHEHQHDU0RWRELGDIDNRMHJHx<br />

WRURS7KHFDULVYHU\QHDUWRKLP<br />

MpHJDGMDOUHDG\/LJHH\QDEH<br />

MpHJDO,KDYHZRUNHGDOUHDG\<br />

MpHODQFURVVHGH\HG'DIDDPERW<br />

\XMpHOD6KHKDVFURVVHGH\HV<br />

MpQHHURSDVKDIWRIOLJKWFRPPLQJ<br />

WKURXJKDFUDFN1GD[\DQJHHJLV<br />

MHQpHUEL$UH\RXVHHLQJWKHVKDIW<br />

RIOLJKWFRPPLQJWKURXJKVKDIW<br />

MpUpMsIQWKDQNVWKDQN\RX:R[DO<br />

PDNRMpUpMsI7HOOKLPWKDQN\RX<br />

IRUPH<br />

MsQIRUHKHDG/DDDODOMH\DPELGDID<br />

WDQJD7RXFKKLVIRUHKHDGLWLVKRW<br />

MsIQDGHDGDQDFW/LLMsIJXERQ<br />

OD7KLVLVDEDGDFW<br />

MsIODQWHQUHFLSURFDOUHODWLRQVKLS<br />

1LWxLGHxXZDUGLMsIODQWH7KH<br />

SHRSOHVKRXOGEHUHFLSURFDO<br />

UHODWLRQVKLS<br />

MsNsUMsNDUQKXVEDQG6XPDMsNDU<br />

UHNODDQRE,ORYHRQO\P\KXVEDQG<br />

MsNNDYDWREHEHILUVW0RRMsNND<br />

HNVL+HZDVWKHILUVWWRDUULYH<br />

MsOYWRWDNH-sOQDNR+HWRRNLW<br />

MsOLYWRJRDQGFROOHFW;DOH\LODD<br />

MHOLZRRQ,ZHQWWRFROORFWWKH<br />

FKLOGUHQ<br />

MsONDWQDWKLHIQGHNHHW\RZMsONDW<br />

QJD2QWKHZKROH\RXDUHDWKLHI<br />

MsOVLYWRFRPHDQGWDNH-sOVLVLQD<br />

UHHUDPEL+HFDPHWRWDNHKLV<br />

GLQQHU<br />

MsPEDWYWRWUDQVSODQWSODQW<br />

fXQJLZDUDMsPEDWMXURRPLJDUDE<br />

7KH\VKRXOGSODQWILYHWUHHV<br />

MsPPDMRPPDQFRPPDQGLQJ<br />

DSSHDUDQFHVWDWXVSUHVHQFHKHLJKW<br />

'DQJDZDUD[DODDWVDMsPPDJL<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!