22.01.2015 Views

zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Uzdrowiska i atrakcje zimowe Przyroda Zabytki techniki Zabytki sakralne i kultury Zabytki miejskie, zamki i pałace<br />

Městská památková rezervace Lipník nad Bečvou byla vyhlášena v roce 1989. Zahrnuje kromě měšťanských<br />

domů i kostel sv. Jakuba Většího, zvonici, synagogu, radnici, kapli sv. Josefa, budovu pošty a hradby.<br />

K severní straně městského jádra přiléhá areál hřbitova s kaplí sv. Petra. V ulici Bratrské se nachází areál<br />

piaristického kláštera s kostelem sv. Františka Serafinského a zámek. Ve zrekonstruovaném západním<br />

křídle zámku je pro návštěvníky otevřena výstavní galerie a zámecká kavárna, na střeše potom unikátní<br />

střešní zahrada.<br />

Miejską strefe zabytków Lipník nad Bečvou objęto ochroną w 1989 roku. W jej skład oprócz domów<br />

mieszczańskich wszedł również Kościół św. Jakuba Większego, dzwonnica, synagoga, ratusz, kaplica św.<br />

Józefa, budynek poczty oraz mury miejskie. Do północnej strony centrum miasta przylega cmentarz z kaplicą<br />

św. Piotra. Przy ulicy Braterskiej znajduje się kompleks klasztorny pijarów z kościołem św. Franciszka<br />

Serafińskiego oraz pałac. W zrekonstruowanym skrzydle zachodnim pałacu otwarto galerię wystawienniczą<br />

i kawiarnię pałacową, z kolei na dachu znajduje się unikalny ogród dachowy.<br />

Adresa/adres: nám. T. G. Masaryka 13, 751 31 Lipník nad Bečvou / tel.: +721 581 773 763 /<br />

www.mesto-lipnik.cz; http://info.mesto-lipnik.cz / GPS: 49°31‘34.251“N, 17°35‘10.986“E<br />

10<br />

Městská památková rezervace Lipník nad Bečvou<br />

Miejską Strefa Zabytków Lipník nad Bečvou<br />

Olomouc<br />

Horní náměstí v Přerově<br />

Rynek Górny w Přerowie<br />

První písemná zmínka o Přerově sahá do roku 1141, ale toto území bylo osídleno již od pravěku. Přerov<br />

povýšil na město roku 1256 český král Přemysl Otakar II. Historické jádro města Přerova tvoří Horní náměstí<br />

se zámkem a měšťanskými domy. Náměstí obklopují středověké hradby, na kterých najdete střílny a výpadní<br />

uličku propojující toto náměstí s nábřežím řeky Bečvy. Tato historická část vytváří městskou památkovou<br />

zónu. Na náměstí jsou k vidění měšťanské domy z 15. a 16. století. V domě s číslem 31 údajně pobýval<br />

uherský král Matyáš Korvín.<br />

Pierwsze wzmianki o Přerowie sięgają 1141 roku, jednakże miejsce to zostało zasiedlone już w czasach<br />

prehistorycznych. Přerow otrzymał prawa miejskie w 1256 roku z rąk króla Czech Przemysława Otokara II.<br />

Centrum historyczne Přerowa tworzy tzw. Górny rynek z pałacem i domami mieszczańskimi. Plac otaczają<br />

średniowieczne mury miejskie z licznymi otworami strzelniczymi i odchodzi od niego ulica łącząca Rynek<br />

Górny z nadbrzeżem rzeki Bečwy. Właśnie ta część historyczna tworzy miejską strefę zabytków. Przy rynku<br />

można zobaczyć kamienice mieszczańskie z XV i XVI wieku. W domu pod numerem 31 przebywał rzekomo<br />

król węgierski Maciej Korwin.<br />

Adresa/adres: Horní náměstí, 750 00 Přerov / tel.: +420 581 217 187 / www.prerov.eu /<br />

GPS: 49°27‘20.086“N, 17°27‘3.494“E<br />

Olomouc<br />

11<br />

Zimní atraktivity a lázeňství Příroda, zahrady a parky Technické památky Církevní a kulturní památky Městské památky, hrady a zámky

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!