zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

Uzdrowiska i atrakcje zimowe Przyroda Zabytki techniki Zabytki sakralne i kultury Zabytki miejskie, zamki i pałace
Při návštěvě muzea se můžete těšit na největší smuteční kočár na světě, padesát kočárů včetně saní,
největší sbírku kočárových luceren ve střední Evropě, největší sbírku smutečních kočárů ve střední Evropě,
sbírku biskupských kočárů, kočáry zrestaurované i v původním stavu. Součástí prohlídky je restaurátorská
dílna, galerie dokumentů, tiskovin a plánů, zvuková, světelná a filmová projekce, pro skupiny návštěvníků
odborný výklad. Muzeum historických kočárů je jako most, který propojuje minulost se současností a otevírá
naše duše.
Odwiedzając muzeum mogą się Państwo cieszyć na największy powóz pogrzebowy na świecie, pięćdziesiąt
karet, z saniami włącznie, największy zbiór latarni powozowych w Europie Środkowej, największy zbiór
powozów pogrzebowych, powozy odrestaurowane, a także w stanie oryginalnym. Częścią trasy zwiedzania
jest pracownia restauratorska, galeria dokumentów, druków i planów, projekcja dźwiękowa, świetlna
i filmowa, z kolei dla grup zwiedzających przygotowano fachowy wykład. Muzeum powozów historycznych
jest jak most, łączący przeszłość z teraźniejszością i otwierający nasze dusze.
Adresa/adres: náměstí Svobody 377, 798 58 Čechy pod Kosířem / tel.: +420 608 610 324 / www.historickekocary.cz /
GPS: 49°33‘4.391“N, 17°2‘4.621“E / otevírací doba/godziny otwarcia: duben–říjen: otevřeno denně od 9.00 do 17.00
hodin kromě pondělí, listopad–březen – telefonická objednávka nutná/kwiecień–październik: otwarte codziennie od
godz. 9.00 do 17.00, oprócz poniedziałków, listopad–marzec – konieczne telefoniczne zamówienie
64
Muzeum kočárů Čechy pod Kosířem
Muzeum powozów konnych Čechy pod Kosířem
Olomouc
Expozice zvyků a řemesel v Konici
Ekspozycja zwyczajów i rzemiosła w Konicy
Olomouc
Expozice zvyků a řemesel na Konicku se nachází v přízemí konického zámku. Seznámíte se zde s řadou
řemesel, která mají na Konicku dlouholetou tradici, např. tkalcovství, mlynářství, kovářství, pivovarnictví,
vahařství nebo krejčovství. Najdete tu i mnoho vzácných exponátů jako zbraně z napoleonských válek, za
nejvzácnější je považován nejstarší věžní hodinový stroj na Konicku. Návštěvníci mohou zhlédnout také
novou prohlídkovou trasu, při které uvidí expozici zvyků a řemesel, zámeckou galerii a zrestaurovanou
obřadní síň vyzdobenou freskami Bedřicha Diviše Strauseho.
Ekspozycja zwyczajów i rzemiosła znajduje się na parterze pałacu Konickiego. Jest wspaniałą okazją do
zapoznania się z szeregiem rzemiosł, które mają na Ziemi Konickiej długoletnie tradycje, np. tkactwo,
młynarstwo, kowalstwo, browarnictwo, wagarstwo, krawiectwo oraz wiele innych. Znajdziecie tu Państwo
również szereg cennych eksponatów, jak np. broń z okresu wojen napoleońskich, natomiast za najcenniejszy
uważany jest najstarszy mechanizm zegarowy na Ziemi Konickiej. Zwiedzający mogą też obejrzeć nową
trasę zwiedzania, w trakcie której obejrzą ekspozycję zwyczajów i rzemiosła, galerię pałacową oraz
odnowioną salę ceremonialną udekorowaną freskami Bedřicha Diviše Strauseho.
Adresa/adres: Kostelní 46, 798 52 Konice / tel.: +420 582 334 987 / www.mekskonice.cz /
GPS: 49°35‘20.790“N, 16°53‘27.500“E, otevírací doba/godziny otwarcia: celoročně po–pá 9.00–12.00, 13.00–16.00;
1. 6.–30. 9. so–ne 9.00–12.00, 13.00–17.00/przez cały rok pon–pt 9.00–12.00, 13.00–16.00; 1. 6.–30. 9. sob–niedz
9.00–12.00, 13.00–17.00
65
Zimní atraktivity a lázeňství Příroda, zahrady a parky Technické památky Církevní a kulturní památky Městské památky, hrady a zámky