zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

Uzdrowiska i atrakcje zimowe Przyroda Zabytki techniki Zabytki sakralne i kultury Zabytki miejskie, zamki i pałace
Hradní a parkový komplex v Rogowě Opolském
Zespół zamkowo – parkowy w Rogowie Opolskim
Opole
Hrad z počátku 17. století byl zbudován na základně původní obranné tvrze ze 14. století. Nachází v krásném
udržovaném anglickém parku spolu s neogotickým „Domem pod Kogutkiem“ (Domem u kohoutka).
Jako balzám na duši působí šumění starých stromů, mezi kterými převažují duby, jinan dvoulaločný, liliovníky
či platany. Parkem se rozléhá také zpěv ptáků, zejména pěnkav, kosů, špačků, datlů, krutihlavů, žluv,
sojek a puštíků. V zimě je zde možné spatřit i srny a zajíce. V současné době jsou zde umístěny sbírky
Veřejné knihovny v Opoli (rukopisy, staré písemnosti, mapy, grafiky).
Zamek zbudowany w początkach XVII w. na zrębie pierwotnego zamku obronnego z XIV w. oraz neogotycki
„Dom pod Kogutkiem“ zlokalizowane są w pięknym parku utrzymanym w stylu angielskim. Do spacerów
po alejkach zachęca szum starych drzew, wśród których dominują dęby, miłorząb japoński, tulipanowiec,
platan. W parku można usłyszeć śpiew ptaków: zięby, kosa, szpaka, dzięcioła, krętogłowa, wilgi, sójki,
puszczyka. Zachowując ciszę, zwłaszcza zimą, spotkamy podchodzące pod zamek sarny i zające. Obecnie
kompleks jest siedzibą oddziału zabytkowych zbiorów Biblioteki Publicznej w Opolu (rękopisy, starodruki,
mapy, grafiki).
Adresa/adres: 47-312 Rogów Opolski, ul. Parkowa 38 (okres krapkowický/Powiat Krapkowicki) / tel.: +48 77 46 72 108 /
www.wbp.opole.pl/rogow
24
Církevní a kulturní památky
Zabytki sakralne i kultury
Náboženství bylo od nepaměti nedílnou součástí života našich předků, o čemž
svědčí i množství církevních památek, které se v obou regionech nacházejí.
Církevní odkazy jsou dokladem významu, který církev již v minulosti měla. Jejich
majestátnost nás ohromuje i dnes. K návštěvě lákají například muzea, která
nabízí k vidění obdivuhodná umělecká díla oslavující církevní kulturu až ke kořenům
jejího vzniku. Cenné architektonické památky svým návštěvníkům umožňují
bližší poznání doby, jejíž smýšlení a filozofie se vtiskla do stěn světských budov,
kostelů i paláců a ovlivňuje nás významně i v současnosti.
Religia od najdawniejszych czasów stanowiła nieodłączny element życia naszych
przodków, o czym świadczy również całe mnóstwo zabytków sakralnych, które
znajdują się w obu regionach. Spuścizna kościoła jest dowodem na znaczenie, które
Kościół posiadał w przeszłości. Ich majestatyczność zadziwia nas nawet dzisiaj.
Do zwiedzania zachęcają nas na przykład muzea, oferujące obejrzenie cennych
dzieł sztuki sławiących kulturę sakralną aż od samych korzeni ich powstania. Liczne
cenne zabytki architektury umożliwiają bliższe poznanie okresu, którego mentalność
i filozofia pozostawiły trwały ślad w ścianach budynków świeckich, kościołów
i pałaców i w znaczny sposób wpływa na nas również dzisiaj.