zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

Uzdrowiska i atrakcje zimowe Przyroda Zabytki techniki Zabytki sakralne i kultury Zabytki miejskie, zamki i pałace
Historie lázní Slatinice sahá až do 16. století. Jedná se o rodinné lázně v klidném prostředí, kde se nachází
přírodní středně mineralizovaná voda s obsahem sirovodíku. Léčivé látky pramene v kombinaci s lázeňskými
procedurami blahodárně působí na kloubní chrupavku, proto se zde léčí nemoci pohybového ústrojí
a stavy po úrazech či operacích ortopedického charakteru. Návštěva lázní uleví při bolestech zad, páteře
a kloubů, při osteoporóze, artróze aj. K dispozici jsou dva kryté bazény, rehabilitační bazén s minerální
vodou a také plavecký bazén s vířivou vanou.
Historia tego uzdrowiska sięga XVI wieku. Jest to uzdrowisko typowo rodzinne, położone w spokojnym
otoczeniu, w którym tryska naturalnie mineralizowana woda z zawartością siarkowodoru. Substancje
lecznicze zawarte w źródle w połączeniu z zabiegami uzdrowiskowymi korzystnie działają na chrząstki
stawów, dlatego w uzdrowisku leczy się choroby narządów ruchu, stawów, stany pourazowe lub
po operacjach o charakterze ortopedycznym. Uzdrowisko warto odwiedzić w przypadku bólu pleców,
kręgosłupa i stawów przy osteoporozie, artrozie i innych. Dla kuracjuszy jest do dyspozycji basen kryty
z naturalną wodą mineralną.
Adresa/adres: Slatinice č. 29, 783 42 Slatinice / tel.: +420 585 751 636 / www.lazneslatinice.cz /
GPS: 49°33‘44.484“N, 17°5‘49.432“E / otevírací doba/godziny otwarcia: po–ne 7.00–19.00/pon–niedz 7.00–19.00
86
Lázně Slatinice
Uzdrowisko Slatinice
Olomouc
Lázně Skalka
Uzdrowisko Skalka
V obci Skalka se nachází unikátní alkalicko-sirnaté vody. Pramen Svatopluk pomáhá při překyselení a onemocnění
žaludku a dvanácterníku. Pramen Cyril a Metoděj přináší užitek při zánětlivém onemocnění tlustého
střeva a příznivě působí na funkci jater, zejména při začínající cirhóze. Voda z minerálních pramenů
je také hlavní součástí lázeňských vodoléčebných procedur. K odpočinku je zde možné navštívit saunu,
solárium, kosmetiku, pedikúru anebo místní lázeňský park a lesopark s přírodními jezírky.
W miejscowości Skalka tryskają źródła rzadko spotykanej wody zasadowo – siarkowej. Źródło Svatopluk
pomaga w przypadkach przekwaszenia i chorób żołądka i dwunastnicy, natomiast źródło Cyryl i Metody
przynosi ulgę w stanach zapalnych jelita grubego i korzystnie wpływa na pracę wątroby, głównie w początkowym
stadium marskości. Woda ze źródeł mineralnych jest również wykorzystywana do uzdrowiskowych
zabiegów wodoleczniczych. Aby odpocząć, warto odwiedzić saunę, solarium, salon kosmetyczny, pedicure
lub miejscowy park uzdrowiskowy oraz park leśny z naturalnymi jeziorkami.
Adresa/adres: 81, 798 24 Skalka / tel.: +420 582 384 168, 721 783 119 / www.lazneskalka.cz /
GPS: 49°24‘11.372“N, 17°10‘21.054“E / otevírací doba/godziny otwarcia: 7.30–20.00
Olomouc
87
Zimní atraktivity a lázeňství Příroda, zahrady a parky Technické památky Církevní a kulturní památky Městské památky, hrady a zámky