22.01.2015 Views

zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

zimní turistický průvodce Olomouckým krajem a - Olomoucký kraj

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Uzdrowiska i atrakcje zimowe Przyroda Zabytki techniki Zabytki sakralne i kultury Zabytki miejskie, zamki i pałace<br />

Kamenné viadukty byly postaveny mezi léty 1844–1847 na tehdejší Severní dráze císaře Ferdinanda, aby<br />

překonaly značné výškové rozdíly v rozvodí řeky Odry a Bečvy a další mělká údolí u Jezernice a u Hranic.<br />

Délka hranických viaduktů činí přes 400 metrů. Viadukty pro druhou kolej vznikly v 70. letech 19. století, třetí<br />

stavěli italští zajatci za I. světové války a dokončeny byly až po válce. Za pozornost stojí jistě také zděný<br />

železniční tunel eliptického průřezu v obci Slavíč, který se nachází na 275 km dlouhé trati císaře Ferdinanda<br />

jako jediný svého druhu.<br />

Kamienne wiadukty zbudowano w latach 1844–1847 na ówczesnej trasie północnej cesarza Ferdynanda.<br />

Służyły one do pokonania znacznej różnicy wzniesień w dorzeczach Odry i Bečvy i innych płytkich dolin przy<br />

Jezernicy i koło Hranic. Długość wiaduktów hranickich wynosi ponad 400 metrów. Obiekty dla drugiego toru<br />

powstały w latach 70-tych XIX wieku, trzeci zbudowali więźniowie włoscy podczas I wojny światowej i dokończono<br />

je dopiero po wojnie. Warto zwrócić uwagę również na rzadko spotykany murowany tunel kolejowy<br />

o przekroju elipsy o nazwie Slavíč znajdujący się na tzw. trasie cesarza Ferdynanda o długości 275 km.<br />

Adresa/adres: 753 01, Hranice VII. – Slavíč / tel.: +420 581 607 479 / www.mic.hranet.cz / GPS: 49°33‘45.222“N, 17°44‘0.408“E<br />

62<br />

Viadukty Ferdinandovy Severní dráhy<br />

a Železniční tunel Slavíč<br />

Wiadukty Ferdynanda Kolei Północnej<br />

i Tunel kolejowy Slavíč<br />

Olomouc<br />

Větrný mlýn v Partutovicích<br />

Wiatrak w Partutovicach<br />

Olomouc<br />

Historické prameny uvádí, že na Hranicku bývalo tolik větrných mlýnů, že se této lokalitě říkalo „Moravské<br />

Holandsko“. Partutovický dřevěný větrný mlýn německého typu byl postaven v roce 1837, celou řadu let<br />

byl pak plně využíván a vystřídal několik vlastníků. V roce 1953 zde byl natočen film „Tam, kde mele vítr“.<br />

Natáčel zde i arch. Vávra svá „Šumná města“. Na moučnici je zajímavá plastická dřevořezba (srdce s plameny<br />

a iniciálami IHS, po stranách slunce měsíc a hvězdy). S podporou Památkového ústavu v Přerově se<br />

v roce 1953 začalo s jeho celkovou rekonstrukcí.<br />

Źródła historyczne podają, że w regionie Hranice stało tyle wiatraków, że nazywano go „Morawską Holandią”.<br />

Partutovicki drewniany wiatrak niemieckiego typu wzniesiono w 1837 roku i przez szereg lat był w pełni<br />

wykorzystywany a nawet zmienił kilku właścicieli. W 1953 roku nakręcono w tym miejscu film pt. „Tam,<br />

gdzie miele wiatr“. Swój program o nazwie „Głośne miasta” nakręcił w nim również słynny architekt Vávra.<br />

Na skrzyni na mąkę znajduje się niezwykle interesująca i bardzo plastyczna snycerka (serce z płomieniami<br />

i inicjałami IHS, po bokach słońce, księżyc i gwiazdy). Dzięki pomocy Instytutu Zabytków w Přerowie<br />

w 1953 r. rozpoczęto jego całkowite odnawianie.<br />

Adresa/adres: Partutovice 753 01 Hranice / tel.: +420 581 625 294 / www.partutovice.cz / GPS: 49°37‘39.51“N, 17°42‘30.96“E /<br />

otevírací doba/godziny otwarcia: dle telefonické dohody/po rezerwacji telefonicznej<br />

63<br />

Zimní atraktivity a lázeňství Příroda, zahrady a parky Technické památky Církevní a kulturní památky Městské památky, hrady a zámky

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!