decembrska Å¡tevilka revije - Urad Vlade Republike Slovenije za ...

More documents

Recommendations

Info

zamejski dnevnik Slovenci v Italiji Zmagovita Ona na Barkovljanki Tradicionalna oktobrska regata obudila spomin na Ono in njene jadralce Mirjam Muženič, RTV Slovenija Bilo je jeseni leta 1979. Italijansko jadralno društvo iz tržaškega predmestja Barkovlje je znova organiziralo regato, ki je v prvem desetletju iz merjenja moči nekaj deset barčic v domačem prostoru širila svoja jadra. Za koprski klub Jadro se je k tekmovanju prijavil tudi Slovenec iz Nabrežine, zdaj že pokojni Niko Kosmina, v posadki na krovu jadrnice z imenom Ona so bili še soproga Aleksandra Sosič, bratranec Karlo Rolich, krmaril pa je prijatelj iz Portoroža Dušan Puh. Ob tradicionalni jadralni regati Barkolani ali slovensko Barkovljanki, ki je minuli mesec znova oblikovala teden športnega, kulturnega, gospodarskega in tudi političnega življenja v Trstu, je zaživel spomin na Ono in njene jadralce. Jadrnica je bila 9 metrov dolga potovalna barka, pripravljena za počitnice. Tisto leto je imela tudi nova jadra in nekaj dodatne opreme, kar je bilo za tiste čase zelo dragoceno. In čeprav je bilo jadranje tedaj predvsem moški šport, je bila na Oni glavna ženska. »Neverjetno, toda resnično,« se je spomnila Aleksandra Sosič Kosmina. Po novi zakonodaji, ki je urejala zavarovanje v primeru nesreče, je moral biti med posadko tudi jadralec z opravljenim strokovnim izpitom. Imela ga je gospa Aleksandra, ki je med samo regato pomagala predvsem tako, da je s premikanjem svojega telesa uravnavala težo na jadrnici. Očitno zelo uspešno! Odmevna slovenska zmaga »Že sam start med množico plovil je dobro obetal,« je priznal Karlo Rolich. »Krmar Puh ga je odlično izpeljal, zatem spretno krmaril po celotnem regatnem polju in tudi čez ciljno črto pred gradom Miramar. Naša jadrnica je zmagala!« To je bila prva slovenska zmaga v zgodovini te priljubljene in v svetu prepoznavne regate. Presenetila je in še dolgo odmevala. Prvi trenutek je bilo nekaj negotovosti in tudi negodovanja, pa ne toliko zaradi slovenske, temveč tuje zmage, je opozoril predsednik letošnje Barkovljanke Vincenzo Spina. Počasi pa je le prevladala zavest, da je to mednarodna regata, na njej sodelujejo tudi tuji jadralci, ki vendarle lahko zmagajo. O zmagi so se razpisali vsi krajevni časopisi. Tržaški Il Piccolo je, med drugim, pisal o uspehu jadral- tržaške trgovine iz krajev nekdanje Jugoslavije. Cvetoči posli so pripomogli, da so številni Slovenci na Tržaškem kupili svoja plovila in tako nadaljevali družinsko tradicijo morjeplovcev in ribičev ob obalah zgornjega Jadrana tja do istrskih bregov, kot je v pesmi zapisal domačin iz Nabrežine Igo Gruden. Tudi letošnji zmagovalec Barkovljanke Slovenec Znani in še vedno uspešni slovenski krmar Dušan Puh je v tistih letih vodil šole jadranja in vzgajal mlade jadralce. Z Nikom Kosmino sta bila prijatelja. Povabil ga je v kraje in med ljudi, ki jih Puh dotlej ni poznal. Bili so odlično moštvo, družabni in nadvse veseli tako pomembne zmage. Velik pečat pa je regati v Tržaškem zalivu pustil še en slovenski jadralec, Igor Simčič, tudi letošnji Jadrnica Ona še ni odslužila. Ko ni na plovbi, je privezana v Sesljanskem portiču. Zmagovita jadrnica na letošnji Barkovljanki cev iz Jugoslavije, saj avtorju ni šlo v račun, da bi bili lahko Slovenci njegovi italijanski sodržavljani in še tako uspešni športniki. Sicer pa je Trst takrat doživljal gospodarski razcvet tudi po zaslugi pisane množice kupcev, ki so prihajali v zmagovalec Barkovljanke, ki s svojim Esimitom pluje pod zastavo Evropske komisije. Jadrnica Ona še ni odslužila. Ko ni na plovbi, je privezana v Sesljanskem portiču in odlično služi tudi novemu lastniku. 34
ZAMEJSKI DNEVNIK HIT ZIME SKI PASS SlovenIA ENA SEZONSKA SMUČARSKA VOZOVNIcA ZA VSO SLOVENIJO Odslej potrebuješ za smuko po vsej Sloveniji samo še SKI PASS SLOVENIA - slovensko smučarsko vozovnico. Naroči jo še danes na www.activeslo.com. Že od 399,-€ individualna SEZOnSKa SmučarSka vozovnica Odrasli: 599,- € Mladina in seniorji: 499,- € Otroci: 399,- € DružinSka SezonSka SmučarSka vozovnica Že od 670,- € 6 Dnevna turiStična SmučarSka vozovnica Samo 159,- € Več o ponudbi in pogojih sezonskih smučarskih vozovnic preberite na www.activeslo.com. marko Smučar Št. kartice: 0001 Sezona 2011/2012 Ob nakupu sezonske smučarske vozovnice Ski Pass Slovenia postanete avtomatsko tudi imetnik kartice ugodnosti Active Slovenia. ZADNJA STRAN www.activeslo.com INDIVIDUALNA SEZONSKA SMUČARSKA KARTA ZADNJA STRAN www.activeslo.com GZS, Zbornica gorskih centrov in Združenje slovenskih žičničarjev - GIZ, Dimičeva 13, 1000 Ljubljana Si aktiven Rad športaš Rad preizkušaš nova doživetja Iščeš idejo kam naslednji vikend, ob vsem tem pa še želiš, da je ugodno Postani imetnik kartice ugodnosti ACTIVE SLOVENIA. Več na www.activeslo.com. Slike so simbolične. POGOJI: Imetniki kartice ugodnosti Active Slovenia upoštevajo veljavne pogoje poslovanja posameznih članic Združenja žičničarjev Slovenije in Zbornice gorskih centrov. V primeru zlorabe se kartica odvzame! VODSTVO ZDRUŽENJA in ZBORNICE -10% nA dnevno SMUČARSKo VOZOVNIcO V SLOVENIJI 35
Page 1 and 2: REVIJA ZA SLOVENCE ZUNAJ REPUBLIKE
Page 3 and 4: PRVA STRAN VSEBINA Panorama 4 Kako
Page 5 and 6: V ŽARIŠČU Pogovor z ministrom in
Page 7 and 8: V ŽARIŠČU še premisliti,« mini
Page 9 and 10: VELIKI INTERVJU iz Slovenije, saj j
Page 11 and 12: POSLOVNE STRANI Nepremičnine V SiP
Page 13 and 14: KULTURA Nove pridobitve 2001-2011,
Page 15 and 16: KULTURA Oktet 9 vocal playa - glasb
Page 17 and 18: kultura Alpski kvintet Sosedsko gos
Page 19 and 20: KULTURA Kulturni kažipot izbrala M
Page 21 and 22: NE PREZRITE Rodoslovje Zanesljivost
Page 23 and 24: IZOBRAŽEVANJE in znanost Sašo Jez
Page 25 and 26: IZOBRAŽEVANJE in znanost Magdalena
Page 27 and 28: med nami Svetovni slovenski kongres
Page 29 and 30: MED NAMI Rafaelova družba Argentin
Page 31 and 32: zamejski dnevnik Slovenci na avstri
Page 33: ZAMEJSKI DNEVNIK Slovenščina v Sl
Page 37 and 38: Doživimo Slovenijo 37
Page 39 and 40: Doživimo Slovenijo Terme Ptuj - we
Page 41 and 42: ŠPORT Slaviša Stojanovič, selekt
Page 43 and 44: vaša pošta Slovenski otroci na Fi
Page 45 and 46: RESÚMENES Entrevista con el Minist

decembrska Å¡tevilka revije - Urad Vlade Republike Slovenije za ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?