svibanj 2010. - Atlantska plovidba dd
svibanj 2010. - Atlantska plovidba dd
svibanj 2010. - Atlantska plovidba dd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Razgovor<br />
ALAN COBBOLD<br />
"NAJOMILJENIJE SU MI STONSKE KAMENICE"<br />
• Gotovo trideset godina uspješno<br />
ste surađivali s našom tvrtkom.<br />
Sada ste u mirovini i ovo je najprije<br />
prilika da se sjetimo prvih dana<br />
naše suradnje.<br />
Bilo je to davne 1983. god. sam prvi<br />
put postao svjestan važnosti ‘Atlantske<br />
plovidbe’. U to doba sam baš<br />
počeo raditi za tvrtku ‘Fairwind Shipping’<br />
koja je preuzela upravljanje nad<br />
velikim brojem brodova za kombinirani<br />
prijevoz u ime ‘Royal Bank of<br />
Canada’, nakon gašenja ‘Eurocanadian<br />
Holdings’ u čijem je sastavu bio<br />
i ‘CAST’ (Conteiner/Bulk Service).<br />
Tada sam imao prilike i upoznati brodove<br />
‘Cast Beaver’, ‘Cast Polar Bear’,<br />
‘Cast Caribou’, ‘Husky’ itd., kasnije<br />
dobro poznate po imenima ‘Pelješac’,<br />
‘Konavle’, ‘Miho Pracat’ i ‘Jadran’,<br />
premda i njih već nema.<br />
• Suradnja nije prekinuta ni<br />
devedesetih godina, u vrijeme najtragičnijih<br />
dana u povijesti Dubrovnika,<br />
kada ste i doputovali u<br />
Dubrovnik trajektom iz Korčule,<br />
(jedinom mogućom vezom s našim<br />
Gradom u to vrijeme).<br />
Točno 10 godina poslije počeo sam<br />
raditi za ‘Anglo Adriatic Shipping’,<br />
kao šef odjela za Chartering i od<br />
tada blisko surađujem s ‘Atlantskom<br />
plovidbom’. ‘Anglo Adriatic’ (prije<br />
poznat po imenu Anglo Yugoslav<br />
Shipping) osnovan je 1947. godine<br />
od strane nekoliko brodovlasnika,<br />
s ciljem upošljavanja bivše jugoslavenske<br />
flote. Odmah nakon dolaska<br />
u ‘Anglo Adriatic Shipping’, otputovao<br />
sam na svoje prvo putovanje u<br />
Hrvatsku i to prvo autom iz Kopera<br />
preko Rijeke do Splita, a nakon toga<br />
trajektom iz Korčule do Dubrovnika.<br />
Bio je to moj prvi posjet Dubrovniku<br />
i susret s mojim dobrim prijateljima<br />
kap. Antunom Šeparović i kap. Pavom<br />
Šišević koji su mi priredili toplu<br />
dobrodošlicu čak i u to doba rata kad<br />
sam oko sebe vidio posvuda porušene<br />
i izgorene hotele i zgrade.<br />
• "<strong>Atlantska</strong> <strong>plovidba</strong>" je sve do<br />
2000.godine u Londonu imala svoj<br />
ured.<br />
‘Anglo Yugoslav’ je nekad davno bila<br />
velika brodarska tvrtka u Londonu,<br />
ali nažalost, zbog tužnih okolnosti<br />
iz ranih devedesetih godina, flota je<br />
znatno smanjena i nekad dobro poznate<br />
i afirmirane kompanije kao npr.<br />
‘Croatia Line’ su propale, a mnoge<br />
druge su se borile za opstanak. U to<br />
vrijeme veliki broj predstavnika brodovlasnika<br />
je radio u uredu u Londonu,<br />
uključujući naravno i kap. Antu<br />
Jerkovića i od tada je počela moja<br />
bliska suradnja s hrvatskim brodovlasnicima<br />
i njihovim brodovima. Kako<br />
je vrijeme prolazilo, a neki brodovlasnici<br />
u međuvremenu nisu uspjeli opstati,<br />
izgubili smo podršku mnogih, s<br />
izuzetkom Atlantske koja nas je podržala<br />
i zadržala ured u Londonu, na<br />
čemu smo joj ja i nekoliko mojih tadašnjih<br />
suradnika bili jako zahvalni.<br />
Međutim, bilo je očigledno da ovo ne<br />
može dugo potrajati i ured u Londonu<br />
se ugasio krajem prosinca 2000.<br />
god.<br />
• Poslije zatvaranja ureda u<br />
Londonu, je li to bio razlog i nastavka<br />
suradnje s "Atlantskom plovidbom<br />
Zatvaranje ureda u Londonu je naravno<br />
bilo planirano i ja sam odmah<br />
počeo raditi za jednu od vodećih Shipbroking<br />
kompanija u Londonu po<br />
imenu ‘Howe Robinson’, gdje sam se<br />
u potpunosti posvetio radu s ‘Atlantskom<br />
plovidbom’. Rad u jednoj takvoj<br />
velikoj tvrtki ima brojne prednosti,<br />
jer si bolje upoznat sa stanjem<br />
na tržištu, narudžbama tereta itd. i<br />
zahvaljujući takvim informacijama<br />
koje sam redovito proslijeđivao mojim<br />
kolegama u Atlantskoj, kap.Tonći/kap.<br />
Pavo, često se posao ugovarao<br />
direktno s unajmiteljima, uz znatnu<br />
uštedu zbog manjih brokerskih provizija.<br />
• Onda su stigle i uspješne poslovne<br />
godine, iako se u početku<br />
nije mogao predvidjeti toliki porast<br />
vozarina.<br />
U samom početku, a naravno i kasnije,<br />
radeći za ‘Howe Robinson’ ja<br />
sam ugovarao većinu brodova u floti<br />
Atlantske, uglavnom na time charter<br />
bazi, po cijeni od otprilike 6-10,000<br />
USD dnevno. Ne mislim da je u to<br />
vrijeme itko zamišljao kakve će se vozarine<br />
postizati nekoliko godina kasnije.<br />
Ustvari, krajem 2004. vozarine<br />
su se vrtile oko 15,000 USD, da bi<br />
krajem 2006. god. postizale redovito<br />
više od 30,000 USD pa sve do skoro<br />
50,000 USD s m/v ‘Libertas’. 2007.<br />
god. m/v ‘Konavle’ je bio ugovoren<br />
čak na 60,000 USD, iako u kratkom<br />
periodu do prodaje broda. U brodarstvu<br />
smo svi svjesni uspona i padova<br />
te analizirajući grafikone vidimo česte<br />
promjene stanja na tržištu, lošu situaciju<br />
u periodu od 2/3 godine, a zatim<br />
nagli uspon u narednih 4/6 mjeseci,<br />
pa ponovno nagli pad u sljedeće 3 godine.<br />
U razdoblju od 2005. do 2008.<br />
16