swiat 21 - Świat Architektury
swiat 21 - Świat Architektury
swiat 21 - Świat Architektury
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A-A<br />
• Przekrój A-A, skala 1:1100<br />
KB: Czy to prawda, że termy zostaną<br />
niebawem przyłączone do odwiertu geotermalnego?<br />
JK: Nie wiem. Jeden odwiert wykonano<br />
już dawno. Pozwolił on na określenie, jakie są<br />
parametry wody, którą będzie można z niego<br />
pobierać. Niestety ona chyba nie jest zbyt<br />
gorąca… około 40 °C. Należy jednak pamiętać,<br />
że to nie jest jedynie kwestia pobierania wody,<br />
lecz jej krążenia – konieczne jest wykonanie<br />
drugiego odwiertu.<br />
KB: Które z zastosowanych w tym obiekcie<br />
rozwiązań można uznać za energooszczędne?<br />
JK: Stworzenie budynku działającego jak<br />
termos pozwoliło nam na spełnienie norm<br />
w zakresie ekonomicznej gospodarki cieplnej<br />
z dużym zapasem. Przyjęliśmy, że mikroklimat<br />
basenowy jest bardzo trudny – ze względu na<br />
zmienną wilgotność i temperaturę. Dlatego izolacyjność<br />
wszystkich ścian w halach basenowych<br />
jest znacznie wyższa, niż mówi norma. W realny<br />
sposób przekłada się to na oszczędność energii<br />
w procesie eksploatacji.<br />
W obiekcie zastosowaliśmy również pełny<br />
system recyrkulacji wody w niecce basenowej.<br />
Założyliśmy, że jest ona przez co najmniej rok<br />
uzupełniana w minimalnym stopniu. Pobieramy<br />
jej tylko tyle, żeby uzupełnić braki wynikające<br />
z parowania i wychlapywania. Ponadto wykorzystujemy<br />
wody deszczowe – do podlewania<br />
kwiatów i spłukiwania ustępów.<br />
KB: Czy inwestor rozważa zastosowanie<br />
dodatkowych energooszczędnych rozwiązań?<br />
JK: Pierwotny projekt zakładał instalację<br />
600 m 2 solarów na dachu rekreacyjnej części<br />
kompleksu. Przeanalizowaliśmy to rozwiązanie<br />
z inwestorem i wykonawcą. Doszliśmy do<br />
wniosku, że usytuowanie tych paneli na dachu<br />
oznacza jego dziurawienie, ponieważ nie jest<br />
możliwe ich oparcie jedynie na izolacji termicznej.<br />
Ze względu na swoją wagę kolektory<br />
muszą być montowane do konstrukcji dachu.<br />
To automatycznie generuje punkty nieszczelności<br />
i mostki termiczne. Na razie inwestor<br />
wstrzymał się z realizacją tego zamierzenia.<br />
Warto również pamiętać o tym, że w naszej<br />
szerokości geograficznej dystrybucja ciepła<br />
w obiekcie jest trudnym zagadnieniem. Mamy<br />
dość duże roczne amplitudy temperatur. To nie<br />
jest takie proste jak w krajach południowych,<br />
gdzie, mówiąc żartobliwie, „facet” maluje sobie<br />
na czarno beczkę, stawia ją na dachu i dzięki<br />
temu uzyskuje wodę o temperaturze 40-50 °C<br />
niemalże cały rok.<br />
KB: Czyli w naszej szerokości geograficznej<br />
pomysł stosowania kolektorów słonecznych<br />
uważa Pan za nie do końca trafiony?<br />
JK: To nie tak. Trzeba wiedzieć, w jakim<br />
przypadku takie rozwiązanie ma sens, a w jakim<br />
nie. Na pewno nie można powiedzieć: „No<br />
dobrze, to my będziemy używać pozyskanego<br />
w ten sposób ciepła do podgrzewania<br />
wody w natryskach na basenie”. Jeśli będzie<br />
z nich korzystać 600 osób, to tego ciepła nie<br />
wystarczy.<br />
KB: Jakie znaczenie w tej realizacji ma<br />
światło naturalne?<br />
JK: W hali głównej zgodnie z normą<br />
powierzchnia okien wynosi 1/8 powierzchni<br />
rzutu.<br />
KB: Dlaczego nie więcej?<br />
JK: Zbyt duża ilość słońca we wnętrzach<br />
o funkcji sportowej wprowadza zamieszanie.<br />
Poza tym wszystkie zawody i transmisje telewizyjne<br />
odbywają się przy świetle sztucznym.<br />
Jego wymagane natężenie to ok. 2500 luksów.<br />
Powierzchnię doświetlenia zwiększyliśmy<br />
w zespole rekreacyjnym. Przeszklona<br />
ściana, która doświetla cały basen, pozwala<br />
na swobodne przenikanie światła naturalnego<br />
do wnętrza. Dzięki temu w ciągu dnia można<br />
z niego korzystać bez konieczności włączania<br />
oświetlenia sztucznego.<br />
KB: Czy projekt oświetlenia powstał<br />
w ścisłej współpracy z odpowiednimi specjalistami?<br />
JK: Każdy projektant oświetlenia konsultuje<br />
rozwiązania z dostawcą urządzeń. Niekiedy<br />
korzysta się z symulacji, opracowanych przez<br />
dostawców głównych – firmy oferujące systemy<br />
oświetleniowe do obiektów wielkokubaturowych,<br />
takie jak Erco czy Thorn. Niezbędnym<br />
elementem projektu oświetlenia jest również<br />
wykres natężenia światła padającego na określoną<br />
powierzchnię.<br />
• Przestrzeń zespołu saun<br />
A<br />
A<br />
• Rzut I piętra, skala 1:1100<br />
Rys. archiwum ATJ Architekci<br />
Fot. Lech Fot. Kwartowicz Piotr Wagner dla Term Maltańskich<br />
40 41