Andmete jagamise juhend - Terviseamet

92Andmete jagamise juhendVersioon 2.0 – aprill 2012ECHA taotleb varasema(te)lt registreerija(te)lt alati – kui neid on – tõendeidargumentide ja põhjenduste kohta, mida nad kasutasid potentsiaalse registreerijagaläbirääkimistel. Seejärel hindab ECHA mõlema poole esitatud dokumentide põhjal, kaspool on rikkunud kohustust teha kõik võimalik, eriti kui andmete jagamise taotlustele onjäetud vastamata.ECHA menetluse tulemusena võib potentsiaalne registreerija saada ECHA-lt loaandmetele viidata, kui varasem registreerija ei ole täitnud kohustust teha kõik, et jagadaandmeid ja nendega seotud kulusid õiglasel, läbipaistval ja diskrimineerimist vältivalviisil, kuigi potentsiaalne registreerija on teinud selleks kõik. Kui ECHA annabpotentsiaalsele registreerijale loa andmetele viidata, palub ta kõigepealt potentsiaalselregistreerijal tõendada, et ta on maksnud oma osa kuludest, mida varasem registreerijaandmete kogumiseks kandis. Maksetõend võib olla mis tahes sobivas vormis, näitekspangakonto väljavõte või ülekandekviitung. Kui ECHA on maksetõendi kätte saanud,esitab ta asjaomas(t)e näitaja(te) kohta uuringute (aruannete) kokkuvõtete koopia jaannab potentsiaalsele registreerijale loa nendele viidata.Hüvitisenõue vähem kui 12 aastat vanade andmete korralVarasemal registreerijal on õigus saada hüvitist, kui potentsiaalne registreerija kasutabtema teavet. Täpsemalt on varasemal registreerijal õigus proportsionaalsele osalepotentsiaalse registreerija kasutatavate uuringute korraldamise kuludest või võrdseleosale, kui ta on potentsiaalsele registreerijale kättesaadavaks teinud täielikuuuringuaruande. ECHA võib küll paluda potentsiaalsel registreerijal esitada tõendidvarasemale registreerijale tasumise kohta, kuid ECHA ülesanne ei ole otsustada, kasmakse on olnud piisav. Selleks võib varasem registreerija, kui ta leiab, et potentsiaalseregistreerija makstud summa on ebapiisav, esitada nõude oma riigi pädevale kohtule võikasutada poolte kokkulepitud alternatiivset vaidluste lahendamise korda.4.9.2 ANDMETE JAGAMISE VAIDLUSTE VÄLTIMISEKS LÄBIRÄÄKIMISTEPIDAMINEArtikli 27 kohaselt on varasematel ja potentsiaalsetel registreerijatel kohustus teha kõikvõimalik, et saavutada andmete jagamise kokkulepe õiglasel, läbipaistval jadiskrimineerimist vältival viisil.Andmete jagamise vaidluste vältimiseks tuleb teavet taotlevatel potentsiaalsetelregistreerijatel täpselt märkida, mis liiki teavet nad andmete omanikult soovivad.Et teha kokkuleppe saavutamiseks kõik võimalik, peavad kõik osapooled läbirääkimisteummikusse jõudmise korral leidma alternatiivseid lahendusi ning suhtlema teiseosapoolega avatud ja aktiivsel viisil. Kui osapool on saanud mitterahuldava vastuse, mison tema hinnangul ebaselge, ebaõige või mittetäielik, on saajal kohustus püüda sedavastust vaidlustada, lähetades saatjale konstruktiivsed, selged ja täpsed küsimused võiargumendid.Pooled peavad võimaldama üksteisele küsimustele nõuetekohaselt vastamiseks mõistlikuaja. Varasemad registreerijad peavad tagama, et potentsiaalsetelt registreerijateltnõutaks üksnes nende kulude jagamist, mis on seotud neile registreerimisnõuetetäitmiseks esitamiseks vajaliku teabega. Taotluse korral peavad varasemad