POROVNÁVACÍ TESTH A R D W A R ETab. 3parametrov a výsledkov testov. V prípade technickýchparametrov sme sa sústredili <strong>na</strong> tie, ktorépod¾a nášho názoru majú zásadný vplyv <strong>na</strong> vlastnostiprojektora (svetelný výkon, kontrast, rozlíšenie,hluènos, rozmery a hmotnos). Pri testochsme sa zasa s<strong>na</strong>ili vyselektova také, ktorébolo moné èo <strong>na</strong>jjednoduchšie reprodukova(maximál<strong>na</strong> uhloprieèka obrazu, poèet zobrazite¾nýchodtieòov sivej a <strong>na</strong>jmenší èitate¾ný text).Týmto spôsobom sme zí<strong>sk</strong>ali spolu devä velièínv dvoch <strong>sk</strong>upinách. Pre kadú z velièín sme vytvorilisamostatný index, ktorý vyjadruje pomeraktuálnej hodnoty parametra k <strong>na</strong>jlepšiemuvýkonu dosiahnutému niektorým z testovanýchprojektorov (v tejto fáze sme vyhodnocovali bezrozdelenia <strong>na</strong> kategórie). Z èiastkových indexovsme následne vyrátali dva medzisúèty (prvý vyjadrovaltechnické parametre projektora, druhývýsledky dosiahnuté v testoch). Oba medzisúètysme prerátali <strong>na</strong> indexy a zapoèítali do celkovéhobodového hodnotenia, v ktorom mali obe zlokyrov<strong>na</strong>kú váhu. Celkové bodové hodnotenie smevyhodnocovali oddelene pre obe kategórie a víazomtestu sa stal v kadej kategórii projektor,ktorý dosiahol <strong>na</strong>jvyššie bodové ohodnotenie.Ako tradiène i v tomto teste sme vyhodnocovaliaj pomer ce<strong>na</strong>/výkon. Toto porov<strong>na</strong>nie smetakisto realizovali v jednotlivých kategóriách oddelene.Samozrejme, projektory s <strong>na</strong>jlepším pomeromce<strong>na</strong>/výkon v kadej kategórii zí<strong>sk</strong>ali príslušnéocenenia.Okrem týchto zauívaných parametrov smev kadej kategórii vyhodnotili aj prístroje s <strong>na</strong>jnišímiprevádzkovými nákladmi. Tu sme abstrahovaliod všetkých ostatných parametrov a výkonova <strong>na</strong> urèenie tohto parametra sme pouiliVýsledky testov – Kategória 1: projektory do 100 000 Skpomer ceny projekènej lampy a jej ivotnosti.Prostredníctvom tohto výpoètu sme zí<strong>sk</strong>ali cenuza hodinu prevádzky, ktorá sa medzi jednotlivýmiprojektormi výz<strong>na</strong>mne líši.Ako je v <strong>na</strong>šich testoch obvyklé, technické parametretestovaných projektorov nájdete v tabu¾ke(tabu¾ka è. 1 a 2), rov<strong>na</strong>ko aj výsledky testov(tabu¾ka è. 3 a 4). Z priestorových uvádzamev èasopise tabu¾ky v <strong>sk</strong>rátenej podobe. Ich kompletnéverzie nájdete spoloène s fotografiamiz priebehu testu <strong>na</strong> CD REVUE v sekcii Test videoprojektorov(rov<strong>na</strong>ko ako podrobný materiálo technológii DLP). Tabu¾ka s výsledkami testuobsahuje aj zápis vzorcov a tabu¾ku zdrojovýchúdajov, èo vám dáva priestor <strong>na</strong> prípadné experimentovanies interpretáciou výsledkov. Vïakatomu máte monos z údajov zhromadených pri<strong>na</strong>šom teste vytvori vlastné poradie zodpovedajúcevašim konkrétnym poiadavkám.Z poh¾adu rozdelenia projektorov do testovanýchkategórií bol test vyváený a v oboch kategóriách(s cenou do 100 000 Sk i s hmotnosou do2,5 kg) sa stretol rov<strong>na</strong>ký poèet – devä projektorov.Pestrejšie štartové pole bolo v prvej kategórii(obstarávacia ce<strong>na</strong> do 100 000 Sk), kde si zmeralosily devä projektorov, prièom kadý výrobcav nej mal iba jediného zástupcu. Zaujímavý jepoh¾ad <strong>na</strong> priemerný datavideoprojektor z tejtokategórie. Ten je zaloený <strong>na</strong> LCD, ktorého <strong>na</strong>tívnerozlíšenie je 800 × 600 bodov (vyšším disponovaliba jediný model), vïaka inteligentnémumechanizmu interpolácie si môete trúfnu aj <strong>na</strong>zobrazenie v rozlíšení 1280 × 1024 (jeden modelpodporuje a 1600 × 1200); <strong>na</strong> kvalite obrazu tocíti <strong>na</strong>jmä pri zobrazovaní textu. Svetelný výkonje 1200 ANSI, kontrastný pomer 400:1 a hmotnosVýrobca ASK Benq Epson NEC Pa<strong>na</strong>sonic Philips Sanyo Sony ToshibaModel C40 VP150X EMP 30 VT45 PT − LC55 Garbo PLC−SW20 CS5 TLP260Svetelný výkon 56 100 44 56 67 56 61 100 83Kontrast 50 50 50 38 50 50 38 50 50Rozlíšenie 61 100 61 61 61 53 61 61 61Hluènos 81 70 81 74 93 100 81 63 70Rozmery 47 34 49 61 47 27 61 63 32Rozsah sivej 98 99 99 97 98 98 100 99 98Text 83 100 83 83 83 83 83 83 83Uhloprieèka 56 50 67 58 68 42 50 54 100Index parametrov 65,6 78,6 63,7 64,4 70,7 63,4 67,3 74,7 65,9Index výsledkov 84,8 88,6 88,8 84,8 89,0 79,6 83,1 83,9 100,0Body spolu 150,4 167,1 152,4 149,1 159,7 143,1 150,3 158,6 165,9Ce<strong>na</strong>/výkon 599,88 597,70 458,60 663,93 619,86 691,87 664,57 609,70 602,72Tab. 4Výsledky testov – Kategória 2: projektory do 2,5 kgVýrobca 3M ASK ASK Benq Benq Eizo Epson NEC ToshibaModel MP7740i M2 M3 SL703S SL705X FlexScan EMP 720 LT157 TDPP5IX421MSvetelný výkon 67 61 61 61 61 56 83 83 61Kontrast 50 100 63 75 75 81 50 75 100Rozlíšenie 100 100 100 61 100 100 100 100 100Hluènos 72 88 88 79 79 79 72 74 88Rozmery 64 100 92 95 92 94 76 75 99Rozsah sivej 100 98 98 98 98 100 98 100 99Text 83 83 100 83 100 83 83 83 83Uhloprieèka 82 54 58 59 63 53 62 52 55Index parametrov 78,1 100,0 89,9 82,7 90,7 91,2 84,5 90,9 99,8Index výsledkov 94,6 84,1 91,4 85,8 93,1 84,1 86,3 83,8 84,5Body spolu 172,7 184,1 181,3 168,5 183,8 175,3 170,8 174,7 184,3Ce<strong>na</strong>/výkon 747,05 1062,73 955,83 474,91 565,63 827,14 961,29 1173,52 1020,243,02 kg. Priemerná ce<strong>na</strong> videoprojektora v tejtokategórii je 95 000 Sk a hodi<strong>na</strong> prevádzky vásvyjde <strong>na</strong> necelých desa korún. Pod túto hranicusa však dostali iba štyri projektory, prièom <strong>na</strong>priemer mal výrazný vplyv Philips Garbo (3,32Sk/hodi<strong>na</strong>!).Dosiahnuté výsledné bodové hodnotenia sa prijednotlivých projektoroch nelíšia nijako výz<strong>na</strong>mne(rozdiel medzi prvým a posledným je menejako 15 %!), a to aj <strong>na</strong>priek parametrovej rôznorodostištartového po¾a. Dôvod je jednoduchý: priteste sme sa s<strong>na</strong>ili nájs èo <strong>na</strong>jvyváenejší projektor– ním je víazný model. Poradie <strong>na</strong> ïalšíprieèkach je ve¾mi vyrov<strong>na</strong>né, a ak budete h¾adaideálny projektor <strong>na</strong> konkrétne <strong>na</strong>sadenie, staèíprostredníctvom váh „zvýrazni“ vplyv vami preferovanéhoparametra a môete si zostavi vlastnéporadie. Zjednodušene môeme poveda, ekadý z testovaných projektorov mal iné silnéstránky. Víazom sa v tejto kategórii stal projektorBenq VP150X, ktorý zabodoval svetelnýmvýkonom, <strong>na</strong>tívnym rozlíšením a <strong>na</strong>jkvalitnejšímzobrazením textu. Na druhej prieèke <strong>sk</strong>onèil projektorToshiba TLP260 a <strong>na</strong> tretej Pa<strong>na</strong>sonic PT-LC55. Ocenenie za <strong>na</strong>jlepší pomer ce<strong>na</strong>/výkon siv rov<strong>na</strong>kej kategórii odniesol projektor EpsonEMP30.V druhej kategórii sa síce stretol rov<strong>na</strong>kýpoèet projektorov, dve z<strong>na</strong>èky v nej však malidvojnásobné zastúpenie (ASK a Benq), take smesa v nej stretli iba so siedmimi z<strong>na</strong>èkami. Ajv tejto kategórii sme sa troška „pohrali“ s technickýmiparametrami, aby sme pre vás vytvorilipriemerný datavideoprojektor s hmotnosou do2,5 kg. Prvá zme<strong>na</strong> nás èaká v type projektora,jasnú prevahu tu toti majú DLP projektory (6:3).Natívne rozlíšenie je vyššie ako v predchádzajúcejkategórii – 1024 × 768 bodov (prièom nímdisponovali všetky videoprojektory s výnimkoujediného). Priemerné rozlíšenie dosiahnute¾néprostredníctvom mechanizmu interpolácie jerov<strong>na</strong>ké – 1280 × 1024 (a aj tu iba jeden modelpodporuje rozlíšenie 1600 × 1200). Priemernýsvetelný výkon je tesne pod hranicou 1200 ANSI(minimum je 1000, maximum 1500 – dva projektory),kontrastný pomer tesne pod hranicou600:1 (to je vplyv DLP projektorov), priemernáhmotnos je 1,63 kg. Priemerná ce<strong>na</strong> videoprojektorav tejto kategórii je, pochopite¾ne, vyššia– 154 000 Sk – a rov<strong>na</strong>ko vyššia je aj ce<strong>na</strong>, ktorúzaplatíte za hodinu prevádzky, priemer je tesnepod trinástimi koru<strong>na</strong>mi, prièom rozpätie je od10 do 16,70 Sk za hodinu prevádzky.Mierne nás prekvapilo, e súboj v tejto kategóriibol ešte vyrov<strong>na</strong>nejší ako v prvej kategórii.Všetkých devä projektorov sa toti vtes<strong>na</strong>lo dovýkonnostného rozptylu 10 %! Víazom v tejtokategórii sa stal projektor Toshiba TDPP5, ktorýsi ocenenie vyslúil vyrov<strong>na</strong>nosou výkonov a parametrov.Nedá mi nespomenú, e tento projektorbol aj <strong>na</strong>j¾ahší spomedzi testovaných projektorov.Na druhej prieèke sa v tejto kategóriiumiestnil projektor ASK M2 a <strong>na</strong> tretej <strong>sk</strong>onèilBenq SL705X. Keïe situácia pri vyhodnocovaníbola ve¾mi podobná ako v prvej kategórii, aj tuplatí to, èo sme u uviedli. Najlepším pomeromce<strong>na</strong>/výkon sa v tejto kategórii blysol projektorBenq SL703S.34 PC REVUE 1/2003
1 . K A T E G Ó R I A : D O 1 0 0 0 0 0 S KASK C40Prvý z modelov spoloènosti ASK patrí do <strong>sk</strong>upinyLCD projektorov. Hodnoty svietivosti a kontrastusú <strong>na</strong> túto kategóriu <strong>na</strong> priemernej úrovni. Rov<strong>na</strong>komono hodnoti optiku prístroja z poh¾adupo<strong>sk</strong>ytovanej projekènej plochy. Projektor disponujetromi videovstupmi, výstupom VGA a je k nemumoné pripoji myš. Dia¾kové ovládanie má podsvietenie,podporuje emuláciupoèítaèovej myši a v základnejvýbave sa dodáva aj kábelSCART a taška.Projektor disponuje nielen digitálnym zoomoma monosou pozastavi obraz, ale aj funkciou zobrazenia„obrazu v obraze“. V menu prístroja saokrem štandardných poloiek <strong>na</strong>chádzajú aj preddefinovanéreimy (Film, Prezentácia, Fotografiea pouívate¾<strong>sk</strong>é <strong>na</strong>stavenia). Vïaka nišej hluènostije vhodný aj <strong>na</strong> prezentácie s nišou úrovòou hlasitostièi <strong>na</strong> prehrávanie videa.HODNOTENIETechnické parametre:OOOGGTesty:OOOGGCelkovo:OOOGGCe<strong>na</strong>/výkon:OOOOGBenq VP150XU pri letmom poh¾ade <strong>na</strong> technicképarametre tohto projektora bolozrejmé, e bude v tejto kategóriifavoritom. Disponoval <strong>na</strong>jvyššímrozlíšením i svetelným výkonom. Ostatné parametres výnimkou hluènosti (patrí k <strong>na</strong>jvyšším) a uhloprieèkyobrazu (patrí k niším) spadajú do priemeru.Aj tento model disponuje tromi videovstupmi,výstupom VGA a rozhraniami RS-232C, PS/2, Macintoshi USB (prvé trisú zdruené do jednéhokonektora). Projektormá bohatúdoplnkovú výbavuobsahujúcu redukciepre poèítaèe Apple, dia¾kové ovládanie s funkciamimyši a laserovým ukazovadlom.Aj tento prístroj disponuje pokroèilými funkciamidigitálneho zoomu, zastavenia obrazu i funkciouobraz v obraze. Menu prístroja je jednoduchéa preh¾adné, vyzdvihnú mono výbornú funkciuautomatického <strong>na</strong>stavenia projektora èi vyrov<strong>na</strong>névýsledky pri zobrazovaní textu i videa.HODNOTENIETechnické parametre:OOOOOTesty:OOOOGCelkovo:OOOOOCe<strong>na</strong>/výkon:OOOOGEpson EMP−30Z technickej stránky predstavujetento model priemer, škoda jehopodpriemerného svetelného výkonu(800 ANSI). K lepšiemu prieme-ce<strong>na</strong>/výkonru ho radí uhloprieèka obrazu.Rov<strong>na</strong>ko ako predchádzajúce prístroje aj tentodisponuje tromi videovstupmi, výstupom VGA, portomRS-232C a dia¾kovým ovládaèom.Ovládanie prístroja je preh¾adné, i keï menu jeèlenitejšie. Pouívate¾ má k dispozícii funkcie <strong>na</strong>automatické <strong>na</strong>stavenie obrazu, zastavenie obrazu,digitálny zoom, ale aj pred<strong>na</strong>stavené hodnotyfarieb, vhodné <strong>na</strong> prácu v <strong>na</strong>sledujúcich reimoch:Normal, Meeting, Presentation, Theatre, Gamea sRGB.Horšie technické parametre, <strong>na</strong>jmä svetelný výkon,sú pri tomto projektore vykompenzované výbornoucenou. Tá bola absolútne <strong>na</strong>jnišia v testea <strong>na</strong>jmä vïaka nej si projektor vyslúil oceneniev oblasti pomeru ce<strong>na</strong>/výkon.HODNOTENIETechnické parametre:OOOGGTesty:OOOOGCelkovo:OOOOGCe<strong>na</strong>/výkon:OOOOO
Change language