Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

More documents

Recommendations

Info

]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj99. \mw \n\¡v AhXncn¸n¨p Xn«pÅXv kv]jvSamb ZrjvSm´§fmIpp. [n¡mcnIfÃmsXaämcpw Ahsb \ntj[n¡pIbnÃ.100. AhÀ ( blqZÀ ) GsXmcp IcmÀ sNbvXp Ignbpt¼mgpw AhcnÂ Hcp hn`mKw AXvhens¨dnbpIbmtWm? XsbpaÃ, AhcnÂ A[nIt]À¡pw hnizmkw XsbnÃ.101. AhcpsS ]¡epÅ thZs¯ icnsh¨p sImWvSv AÃmlphnsâ Hcp ZqX³ AhcpsS ASp¯vsNt¸mÄ B thZ¡mcnÂ Hcp hn`mKw AÃmlphnsâ {KÙs¯ bmsXmcp]cnNbhpanÃm¯hsc t]mse ]pdtIm«v hens¨dnbpIbmWv sNbvXXv.102. kpsseam³ \_nbpsS cmPhmgvNbpsS ( clkysa ) t]cnÂ ]nimNp¡Ä]dªp]c¯ns¡mWvSncpXv AhÀ ( C{kmboeyÀ ) ]n³]äpIbpw sNbvXp. kpsseam³\_n ssZh\ntj[w ImWn¨n«nÃ. FmÂ P\§Ä¡v am{ńIhnZy ]Tn¸n¨psImSp¯v sImWvSv]nimNp¡fmWv ssZh \ntj[¯nÂ GÀs]«Xv. _m_ntemWnÂ lmdqs¯pw amdqs¯pwt]cpÅ cWvSp amemJamÀ¡v e`n¨Xns\bpw ( ]än ]nimNp¡Ä ]dªpWvSm¡ns¡mWvSncpXv AhÀ ]n´pSÀp ). FmÂ lmdq¯pw amdq¯pw GsXmcmÄ¡v]Tn¸n¡pt¼mgpw, R§fptSXv Hcp ]co£Ww am{XamIpp; AXn\mÂ (CXv D]tbmKn¨v)ssZh\ntj[¯nÂ GÀs]ScpXv Fv AhÀ ]dªpsImSp¡mXncpnÃ. A§s\ AhcnÂ\nv `mcym`À¯m¡³amÀ¡nSbnÂ `nXbpWvSm¡phm\pÅ X{´§Ä P\§Ä ]Tn¨vsImWvSncpp. FmÂ AÃmlphnsâ A\paXn IqSmsX AXpsImWvSv bmsXmcmÄ¡pw Hcpt{Zmlhpw sN¿m³ AhÀ¡v IgnbnÃ. AhÀ¡v Xs D]{ZhapWvSm¡pXpw Hcp{]tbmP\hpw sN¿m¯Xpamb ImcyamWv AhÀ ]Tn¨p sImWvSncpXv. AXv ( B hnZy ) BÀhm§n ( ssIhis¸Sp¯n ) tbm AhÀ¡v ]ctemI¯v bmsXmcp hnlnXhpapWvSmhnsÃvAhÀ {Kln¨pIgnªn«pWvSv. AhcpsS BXvamhpIsf hnäv AhÀ hm§nb hne hfsc No¯Xs. AhÀ¡v hnhcapWvSmbncps¦nÂ!103. AhÀ hnizkn¡pIbpw tZmj_m[sb kq£n¡pIbpw sNbvXncpmÂ AÃmlphn¦Â \nve`n¡p {]Xnêw F{Xtbm D¯aamIpp. AhcXv a\Ênem¡nbncps¦nÂ!104. tl: kXyhnizmknItf, \n§Ä ( \_ntbmSv ) dmC\m Fv ]dbcpXv. ]Icw D³fpÀ\m Fv]dbpIbpw {i²n¨v tIÄ¡pIbpw sN¿pI. kXy\ntj[nIÄ¡v thZ\tbdnb in£bpWvSv.105. \n§fpsS c£nXmhnÂ \npw hÃ \³abpw \n§fpsS taÂ Cd¡s¸SpXv thZ¡mcnepw_lpssZhmcm[I³amcnepw s]« kXy\ntj[nIÄ H«pw CjvSs¸SpnÃ. AÃmlp AhsâImcpWyw sImWvSv Ah³ CNvOn¡phsc {]tXyIw A\p{Kln¡pp. AÃmlp al¯mbA\p{KlapÅh\mWv.106. hÃ Bb¯pw \mw ZpÀ_es¸Sp¯pItbm hnkvacn¸n¡pItbm sN¿pIbmsW¦nÂ ]IcwAXnt\¡mÄ D¯aambtXm AXn\v XpeyambtXm \mw sImWvSphcpXmWv. \n\¡dnªpIqtS; AÃmlp FÃmImcy¯n\pw IgnhpÅh\msWv?107. \n\¡dnªp IqtS AÃmlphnp XsbmWv BImi`qanIfpsS B[n]Xysapw, \n§Ä¡vAÃmlpsh IqSmsX Hcp c£I\pw klmbnbpw CsÃpw?108. ap¼v aqkmtbmSv tNmZn¡s¸«Xv t]mepÅ tNmZy§Ä \n§fpsS dkqent\mSpwtNmZn¡phm\mtWm \n§Ä Dt±in¡pXv? kXyhnizmk¯n\v ]Icw kXy\ntj[s¯kzoIcn¡phcmtcm AhÀ t\ÀamÀK¯nÂ \np hyXnNen¨p t]mbncn¡pp.109. \n§Ä kXyhnizmkw kzoIcn¨ tijw \n§sf AhnizmknIfm¡n amänsbSp¡phm\mWvthZ¡mcnÂ an¡hcpw B{Kln¡pXv. kXyw hyIvXambn t_m[ys¸«n«pw kzmÀXvY]cambAkqb \nan¯amWv ( Ahcm \ne]mSv kzoIcn¡pXv. ) FmÂ ( AhcpsS Imcy¯nÂ )AÃmlp Ahsâ IÂ]\ sImWvSphcpXv hsc \n§Ä s]mdp¡pIbpw £an¡pIbpwsN¿pI. \nÊwibw AÃmlp GXv Imcy¯n\pw IgnhpÅh\s{X.110. \n§Ä {]mÀXvY\ apd{]Imcw \nÀhln¡pIbpw kIm¯v \ÂIpIbpw sN¿pI. \n§fpsSkz´w KpW¯n\mbn \n§Ä \ÃXmb Fs´mv ap³Iq«n sNbvXmepw AXnsâ êwAÃmlphn¦Â \n§Ä¡v IsWvS¯mhpXmWv. \n§Ä {]hÀ¯n¡psXÃmw AÃmlpIWvSdnbph\mIpp.111. BÀs¡¦nepw ) kzÀK¯nÂ {]thin¡Wsa¦nÂ blqZtcm {InkvXym\nItfm BhmsX]änsÃmWv AhÀ ]dbpXv. AsXms¡ AhcpsS hymtaml§fs{X. FmÂ ( \_ntb, )]dbpI; \n§Ä kXyhm³amcmsW¦nÂ ( AXnv ) \n§Ä¡v In«nb sXfnhv sImWvSp hcqFv.112. FmÂ ( Imcyw ) A§s\bÃ. GsXmcmÄ kÂIÀ½Imcnbmbns¡mWvSv AÃmlphnvBXvakaÀ¸Ww sNbvXpthm Ahv Xsâ c£nXmhn¦Â AXnsâ {]XnêwPage 10 <strong>of</strong> 353
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjDWvSmbncn¡pXmWv. A¯c¡mÀ¡v bmsXmpw `bs¸tSWvSXnÃ ; AhÀ ZpxJnt¡WvSnhcnIbpanÃ.113. blqZ³amÀ ]dªp ; {InkvXym\nIÄ¡v bmsXmcp ASnkvYm\hpansÃv. {InkvXym\nIÄ]dªp; blqZ³amÀ¡v bmsXmcp ASnkvYm\hpansÃv. AhscÃmhcpw thZ{KÙw ]mcmbWwsN¿phcmWv Xm\pw. A§s\ ChÀ ]dªXv t]mse Xs hnhcanÃm¯ Nnescms¡]dªn«pWvSv. FmÂ AhÀ X½nÂ `nn¡p hnjb§fnÂ DbnÀs¯gptÂ]nsâ \mfnÂAÃmlp AhÀ¡nSbnÂ XoÀ¸pIÂ]n¡pXmWv.114. AÃmlphnsâ ]ÅnIfnÂ Ahsâ \maw {]IoÀ¯n¡s¸SpXn\v XSÊapWvSm¡pIbpw,AhbpsS ( ]ÅnIfpsS ) XIÀ¨bv¡mbn {ian¡pIbpw sNbvXht\¡mÄ henb AXn{IaImcnBcpWvSv? `b¸mtSmSpIqSnbÃmsX AhÀ¡v B ]ÅnIfnÂ {]thin¡mhXÃmbncpp.AhÀ¡v CltemI¯v \nμyXbmWpÅXv. ]ctemI¯mIs« ITn\in£bpw.115. Ing¡pw ]Snªmdpw AÃmlphnsâXv XsbmIpp. \n§Ä FhntS¡v Xncnªv \nv{]mÀXvYn¨mepw AhnsS AÃmlphnsâ apJapWvSmbncn¡pw. AÃmlp hn]peambIgnhpIfpÅh\pw kÀÆPvR\pamIpp.116. AhÀ ]dbpp: AÃmlp k´m\s¯ kzoIcn¨ncn¡pp Fv. Ahs\{X ]cnip²³!A§s\bÃ, BImi`qanIfnepÅsXÃmw Xs AhsâXmIpp. FÃmhcpw AhvIogvs]«ncn¡phcmIpp.117. BImi§sfbpw `qansbbpw ap³ amXrIbnÃmsX \nÀan¨h\s{X Ah³. Ahs\mcp ImcywXocpam\n¨mÂ DWvSmIq Fv ]dbpI am{Xta thWvSXpÅq. DSs\ AXpWvSmIpp.118. hnhcanÃm¯hÀ ]dªp: F´psImWvSv R§tfmSv ( t\cn«v ) AÃmlp kwkmcn¡pnÃ?AsÃ¦nÂ R§Ä¡v ( t_m[yamIp ) Hcp ZrjvSm´w hpIn«pnÃ? FmÂ ChÀ]dªXp t]mse¯s ChÀ¡v ap¼pÅhcpw ]dªn«pWvSv. ChÀ cWvSv Iq«cpsSbpwa\ÊpIÄ¡v X½nÂ kmayapWvSv. ZrVambn hnizkn¡p P\§Ä¡v \mw ZrjvSm´§ÄhyIvXam¡nsImSp¯n«pWvSv.119. XoÀ¨bmbpw \ns \mw kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡ph\pw, Xm¡oXv\ÂIph\pambns¡mWvSv kXyhpambn Ab¨ncn¡pIbmWv. \cImhIminIsf¸än \otNmZyw sN¿s¸SpXÃ.120. blqZÀt¡m ss{IkvXhÀt¡m Hcn¡epw \ns¸än Xr]vXnhcnIbnÃ; \o AhcpsS amÀKw]n³]äpXv hsc. ]dbpI: AÃmlphnsâ amÀKZÀi\amWv bYmÀXvY amÀKZÀi\w. \n\¡vAdnhv hpIn«nbXn\p tijw AhcpsS XnjvS§sfsb§m\pw \o ]n³]änt¸mbmÂAÃmlphnÂ \nv \ns c£n¡phmt\m klmbn¡phmt\m BcpapWvSmhnÃ.121. \mw Cu {KÙw \ÂInbXv BÀ¡mtWm AhcXv ]mcmbW¯nsâ apd{]Imcw ]mcmbWwsN¿pp. AhcXnÂ hnizkn¡pp. FmÂ BcXnÂ Ahnizkn¡ppthm AhÀXsbmWv \jvSw ]änbhÀ.122. C{kmboÂ k´XnItf, Rm³ \n§Ä¡v sNbvXp Xn«pÅ A\p{Klhpw P\hn`mK§fnÂ\n§sf Rm³ DÂIrjvScm¡nbXpw \n§Ä HmÀ¡pI.123. HcmÄ¡pw asämcmÄ¡pthWvSn Hcp D]Imchpw sN¿phm³ ]äm¯, HcmfnÂ \npw Hcp{]mbivNn¯hpw kzoIcn¡s¸Sm¯, HcmÄ¡pw Hcp ip]mÀibpw {]tbmP\s¸Sm¯, BÀ¡pwHcp klmbhpw e`n¡m¯ Hcp Znhks¯ ( \ymbhn[nbpsS Znhks¯ ) \n§Äkq£n¡pIbpw sN¿pI.124. C{_mloans\ At±l¯nsâ c£nXmhv Nne IÂ]\IÄsImWvSv ]co£n¡pIbpw, At±laXv\ndthäpIbpw sNbvX Imcyhpw ( \n§Ä A\pkvacn¡pI. ) AÃmlp ( At¸mÄ )At±lt¯mSv ]dªp: Rm³ \ns a\pjyÀ¡v t\Xmhm¡pIbmWv. C{_mlow ]dªp:Fsâ k´XnIfnÂs¸«hscbpw ( t\Xm¡fm¡Wta. ) AÃmlp ]dªp: ( icn; ]s£ )Fsâ Cu \nivNbw AXn{IaImcnIÄ¡v _m[Iambncn¡pIbnÃ125. B `h\s¯ ( IAv_sb ) P\§Ä kt½fn¡p kvYehpw Hcp kpc£nX tI{μhpambn\mw \nivNbn¨Xpw ( HmÀ¡pI. ) C{_mlow \nv {]mÀXvYn¨ kvYm\s¯ \n§fpw \akvImc ({]mÀXvY\ ) thZnbmbn kzoIcn¡pI. C{_mloanpw CkvamCuenpw, \mw IÂ]\\ÂInbXv, Xzhm^v ( {]Z£nWw ) sN¿phÀ¡pw, CAvXnIm^v ( `P\ ) Ccn¡phÀ¡pwXeIp\n¨pw kmjvSmwKw sNbvXpw \akvIcn¡p ( {]mÀXvYn¡p ) hÀ¡pw thWvSn Fsâ`h\s¯ \n§Ä Ccphcpw ip²am¡nsh¡pI Fmbncpp.Page 11 <strong>of</strong> 353
Page 1 and 2: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Al-
Page 3 and 4: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]cn`mj
Page 5 and 6: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§sf
Page 7 and 8: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\Êne
Page 9: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. aq
Page 13 and 14: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjê )
Page 15 and 16: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjChsc h
Page 17 and 18: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj190. \
Page 19 and 20: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjA\mYÀ
Page 21 and 22: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj) apeI
Page 23 and 24: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsâ
Page 25 and 26: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBsc¦n
Page 27 and 28: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhnizm
Page 29 and 30: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkwkmcn
Page 31 and 32: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\ÂIs
Page 33 and 34: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nv \n
Page 35 and 36: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj136. A
Page 37 and 38: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. X
Page 39 and 40: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj192. R
Page 41 and 42: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. B
Page 43 and 44: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]mh§t
Page 45 and 46: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. C
Page 47 and 48: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsh¨v
Page 49 and 50: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjXncnª
Page 51 and 52: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj145. X
Page 53 and 54: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsNbvXh
Page 55 and 56: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj16. A
Page 57 and 58: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\ÊpI
Page 59 and 60: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj66. Xu
Page 61 and 62:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]men¡
Page 63 and 64:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhImih
Page 65 and 66:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj28. A
Page 67 and 68:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. ]d
Page 69 and 70:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. Ah
Page 71 and 72:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj113. ]
Page 73 and 74:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj141. ]
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsFlnIP
Page 79 and 80:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. \
Page 81 and 82:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj88. At
Page 83 and 84:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj128. a
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj179. P
Page 89 and 90:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. \ym
Page 91 and 92:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj38. kX
Page 93 and 94:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj67. Hc
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj43. (
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. a
Page 103 and 104:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj125. F
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj54. A{
Page 109 and 110:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§fp
Page 111 and 112:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. a\p
Page 113 and 114:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj39. A]
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. h
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkq£va
Page 127 and 128:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 129 and 130:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Aen
Page 131 and 132:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj29. AY
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. AX
Page 137 and 138:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. \n
Page 139 and 140:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj47. As
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj15. h
Page 147 and 148:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBZyXhW
Page 149 and 150:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj83. \m
Page 151 and 152:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj8. Xo
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj68. Xm
Page 157 and 158:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAXn\m
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. km
Page 163 and 164:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. \o
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. A\
Page 171 and 172:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj49. X
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. Gs
Page 177 and 178:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj44. aZ
Page 179 and 180:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjap¼pw
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. Nn
Page 189 and 190:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjthWvSn
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. R
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. C
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. \o
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjs]«h
Page 209 and 210:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \m
Page 211 and 212:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\³asN
Page 213 and 214:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. `q
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj23. cm
Page 219 and 220:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj56. hn
Page 221 and 222:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC«psI
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§Ä
Page 233 and 234:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsc ]
Page 235 and 236:
1. bmko³.]cnip² JpÀB³ aebmfw ]c
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj181. Z
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjk¼mZn
Page 253 and 254:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. As
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \c
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
2. sF³ ko³ Jm^v.]cnip² JpÀB³ a
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. F
Page 269 and 270:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj50. Fn
Page 271 and 272:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj4. B c
Page 273 and 274:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj55. kp
Page 275 and 276:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj31. Fm
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\npÅ
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. kXy
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
6. \ndª kap{Zw XsbmW, kXyw.]cnip²
Page 291 and 292:
3. At±lw XnjvS{]Imcw kwkmcn¡ppan
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
12. kpJm\p`qXnIfpsS kzÀKt¯m¸pIfn
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC\n Ch
Page 309 and 310:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkzoIcn
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nba]c
Page 315 and 316:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. Xs
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. Fm
Page 321 and 322:
12. Xsâ `mcysbbpw ktlmZcs\bpw]cnip
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. cm{
Page 327 and 328:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]dbphm
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
13. Xocpam\¯nsâ Znhkt¯¡v!]cnip
Page 333 and 334:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj24. Ip
Page 335 and 336:
41. ( Ahv ) kzÀKw XsbmWv kt¦Xw.]c
Page 337 and 338:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. Hm
Page 339 and 340:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj25. ap
Page 341 and 342:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. AY
Page 343 and 344:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. BI
Page 345 and 346:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. kqc
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
2. `qan AXnsâ `mc§Ä ]pdw XÅpIbp
Page 351 and 352:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. B\
Page 353:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj114. N
show all

Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?