Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

More documents

Recommendations

Info

]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. hnizmknIsf IWvSpap«pt¼mÄ AhÀ ]dbpw; R§Ä hnizkn¨ncn¡pp Fv. AhÀX§fpsS ( Iq«mfnIfmb ) ]nimNp¡fpsS ASp¯v X\n¨mIpt¼mÄ AhtcmSv ]dbpw: R§Ä\n§tfmsSm¸w XsbmIpp. R§Ä ( aähsc ) Ifnbm¡pI am{Xambncpp.15. FmÂ AÃmlphmIs«, Ahsc ]cnlkn¡pIbpw, AXn{Ia§fnÂ hnlcn¡phm³ AhscAb¨phn«ncn¡pIbpamIpp.16. k³amÀKw hnäv ]Icw ZpÀamÀKw hm§nbhcmIpp AhÀ. FmÂ AhcpsS I¨hSwemÌcamhpItbm, AhÀ e£yw {]m]n¡pItbm sNbvXnÃ.17. Ahsc D]an¡mhpXv HcmtfmSmIpp: AbmÄ Xo I¯n¨p. ]cnkcamsI{]IminXambt¸mÄ AÃmlp AhcpsS {]Imiw sISp¯n¡fbpIbpw Hpw ImWm\mhmsXCcp«nÂ ( X¸phm³ ) Ahsc hnSpIbpw sNbvXp.18. _[nccpw DuaIfpw AÔ³amcpamIpp AhÀ. AXn\mÂ AhÀ ( kXy¯nte¡v )Xncn¨phcnIbnÃ.19. AsÃ¦nÂ ( Ahsc ) D]an¡mhpXv BImi¯p\np sNmcnbp Hcp t]amcntbmSmIpp.AtXmsSm¸w Iqcncp«pw CSnbpw anepapWvSv. CSn\mZ§Ä \nan¯w acWw `bv AhÀhncepIÄ sNhnbnÂ XncpIpp. FmÂ AÃmlp kXy\ntj[nIsf hebwsNbvXncn¡pIbmWv.20. anÂ AhcpsS I®pIsf dm©nsbSp¡pamdmIpp. AXv ( anÂ ) AhÀ¡v shfn¨w\ÂIpt¼msgÃmw AhÀ B shfn¨¯nÂ \Sp t]mIpw. Ccp«mIpt¼mÄ AhÀ \npt]mIpIbpw sN¿pw. AÃmlp Dt±in¨ncps¦nÂ AhcpsS tIÄhnbpw ImgvNbpw Ah³Xosc \in¸n¨pIfbpI Xs sN¿pambncpp. \nÊwibw AÃmlp GXv Imcy¯n\pwIgnhpÅh\mWv.21. P\§tf, \n§tfbpw \n§fpsS ap³KmanItfbpw krjvSn¨ \n§fpsS \mYs\ \n§ÄBcm[n¡phn³. \n§Ä tZmj_m[sb kq£n¨v Pohn¡phm³ thWvSnbs{X AXv.22. \n§Ä¡v thWvSn `qansb sa¯bpw BImis¯ taÂ]pcbpam¡n¯cnIbpw BImi¯v\nv shÅw sNmcnªpXn«v AXv aptJ\ \n§Ä¡v `£n¡phm\pÅ ImbvI\nIÄDÂ]mZn¸n¨p XcnIbpw sNbvX ( \mYs\ ). AXn\mÂ ( CsXÃmw ) AdnªvsImWvSv \n§ÄAÃmlphn\v ka³amsc DWvSm¡cpXv.23. \½psS Zmk\v \mw AhXcn¸n¨psImSp¯Xns\ ( hnip² JpÀBs\ ) ]än \n§Äkwibmep¡fmsW¦nÂ AXnsâX vt]mepÅ Hcp A²ymbsa¦nepw \n§Ä sImWvSphcnI.AÃmlphn\v ]pdsa \n§Ä¡pÅ klmbnItfbpw hnfn¨psImÅpI. \n§ÄkXyhm³amcmsW¦nÂ ( AXmWtÃm thWvSXv ).24. \n§Ä¡Xv sN¿m³ IgnªnsÃ¦nÂ \n§Ä¡Xv Hcn¡epw sN¿m³ IgnbpIbpanÃa\pjycpw IÃpIfpw CÔ\ambn I¯n¡s¸Sp \cImKv\nsb \n§ÄIm¯pkq£n¨psImÅpI. kXy\ntj[nIÄ¡pthWvSn Hcp¡nsh¡s¸«XmIpp AXv.25. (\_ntb, ) hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw sNbvXhÀ¡v Xmgv`mK¯vIqSn\ZnIÄ HgpIp kzÀKt¯m¸pIÄ e`n¡phm\psWvSv kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡pI.AXnse Hmtcm hn`hhpw `£n¡phm\mbn \ÂIs¸Spt¼mÄ, CXn\v ap¼v R§Ä¡v\ÂIs¸«Xv XsbmWtÃm CXpw Fmbncn¡pw AhÀ ]dbpI. ( hmkvXh¯nÂ ) ]ckv]ckmZriyapÅ \nebnÂ AXhÀ¡v \ÂIs¸SpIbmWpWvSmbXv.]cnip²cmb CWIfpwAhÀ¡hnsS DWvSmbncn¡pw. AhÀ AhnsS \nXyhmknIfmbncn¡pIbpw sN¿pw.26. GsXmcp hkvXpthbpw D]abm¡pXnÂ AÃmlp eÖn¡pIbnÃ; XoÀ¨. AsXmcpsImXptIm AXnep]cn \nÊmctam BIs«. FmÂ hnizmknIÄ¡v AXv X§fpsS \mYsâ]¡Â\npÅ kXyamsWv t_m[yamIpXmWv. kXy\ntj[nIfmIs« Cu D]asImWvSvAÃmlp F´mWv Dt±in¡pXv Fv tNmZn¡pIbmWv sN¿pI. A§s\ B D]a \nan¯w[mcmfw BfpIsf Ah³ ]nghnem¡pp. [mcmfw t]sc t\Àhgnbnem¡pIbpw sN¿pp.A[À½ImcnIfÃm¯ Bscbpw AXv \nan¯w Ah³ ]ng¸n¡pIbnÃ.27. AÃmlphnsâ D¯chv Ah³ iIvXnbpIvXw \ÂInbXn\v tijw AXn\v hn]coXw{]hÀ¯n¡pIbpw AÃmlp Iq«ntNÀ¡phm³ IÂ]n¨Xns\ apdn¨v thÀs]Sp¯pIbpw`qanbnÂ Ipg¸apWvSm¡pIbpw sN¿phcs{X AhÀ ( A[À½ImcnIÄ ). AhÀXsbmIpp \jvS¡mÀ.28. \n§Äs¡§s\bmWv AÃmlphns\ \ntj[n¡m³ IgnbpI ? \n§Ä \nÀPohhkvXp¡fmbncp AhkvYbv¡v tijw Ah³ \n§Ä¡v Poh³ \ÂIn. ]ns Ah³Page 4 <strong>of</strong> 353
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§sf acn¸n¡pIbpw hoWvSpw Pohn¸n¡pIbpw sN¿pp. ]noSv Ah¦te¡v Xs \n§ÄXncn¨phnfn¡s¸SpIbpw sN¿pw.29. Ah\mWv \n§Ä¡v thWvSn `qanbnepÅsXÃmw krjvSn¨p XXv. ]pdsa Ggv BImi§fmbn{IaoIcn¨psImWvSv D]cntemIs¯ kwhn[m\n¨h\pw Ah³ XsbmWv. Ah³ FÃmImcys¯¸änbpw AdnhpÅh\mIpp.30. Rm\nXm `qanbnÂ Hcp Jeo^sb \ntbmKn¡m³ t]mIpIbmWv Fv \nsâ \mY³ae¡pItfmSv ]dª kμÀ`w ( {i²n¡pI ). AhÀ ]dªp: AhnsS Ipg¸apWvSm¡pIbpwcIvXw Nn´pIbpw sN¿phscbmtWm \o \ntbmKn¡pXv? R§fmIs« \nsâ alXzs¯{]IoÀ¯n¡pIbpw, \nsâ ]cnip²nsb hmgv¯pIbpw sN¿phctÃm. Ah³ ( AÃmlp )]dªp: \n§Ä¡dnªpIqSm¯Xv F\n¡dnbmw.31. Ah³ ( AÃmlp ) BZan\v \ma§sfÃmw ]Tn¸n¨p. ]noSv B t]cn«hsb Ah³ae¡pIÄ¡v ImWn¨p. Fn«h³ BPvRm]n¨p: \n§Ä kXyhm³amcmsW¦nÂ ChbpsS\ma§Ä F\n¡v ]dªpXcq.32. AhÀ ]dªp: \n\¡v kvtXm{Xw. \o ]Tn¸n¨pXXÃm¯ bmsXmcp Adnhpw R§Ä¡nÃ. \oXsbmWv kÀÆPvR\pw AKm[PvRm\nbpw.33. A\ćw Ah³ ( AÃmlp ) ]dªp: BZta, ChÀ¡v AhbpsS \ma§Ä ]dªpsImSp¡q.A§s\ Ah³ ( BZw ) AhÀ¡v B \ma§Ä ]dªpsImSp¯t¸mÄ Ah³ ( AÃmlp )]dªp: BImi `qanIfnse AZriyImcy§fpw, \n§Ä shfns¸Sp¯pXpw,Hfn¨psh¡pXpsaÃmw F\n¡dnbmsav Rm³ \n§tfmSv ]dªn«ntÃ?34. BZans\ \n§Ä {]Wan¡pI Fv \mw ae¡pItfmSv ]dª kμÀ`w ( {i²n¡pI ) . AhÀ{]Wan¨p; C_veokv HgnsI. Ah³ hnk½Xw {]ISn¸n¡pIbpw Alw`mhw \Sn¡pIbpwsNbvXp. Ah³ kXy\ntj[nIfnÂ s]«h\mbncn¡pp.35. BZta, \obpw \nsâ CWbpw kzÀK¯nÂ Xmakn¡pIbpw AXnÂ \n§Ä CNvOn¡pnS¯p\nv kp`n£ambn Ccphcpw `£n¨psImÅpIbpw sN¿pI. FmÂ Cu hr£s¯ \n§Äkao]n¨pt]mIcpXv. F¦nÂ \n§Ä Ccphcpw AXn{IaImcnIfmbn¯ocpw Fp \mwBPvRm]n¨p.36. FmÂ ]nimNv Ahsc AXnÂ \nv hyXnNen¸n¨p. AhÀ Ccphcpw A\p`hn¨ncpXnÂ (ku`mKyw ) \nv Ahsc ]pdw XÅpIbpw sNbvXp. \mw ( AhtcmS v ) ]dªp: \n§ÄCd§nt¸mIq. \n§fnÂ NneÀ NneÀ¡v i{Xp¡fmIpp. \n§Ä¡v `qanbnÂ Hcp \nivNnXImew htc¡pw hmkkvYehpw PohnXhn`h§fpapWvSmbncn¡pw.37. A\ćw BZw Xsâ c£nXmhn¦Â \nv Nne hN\§Ä kzoIcn¨p. ( B hN\§Ä aptJ\]ivNm¯]n¨ ) BZan\v AÃmlp ]m]tamN\w \ÂIn. Ah³ ]ivNm¯m]w GsdkzoIcn¡ph\pw IcpWm\n[nbpas{X.38. \mw ]dªp: \n§sfÃmhcpw AhnsS \nv Cd§nt¸mIpI. Fn«v Fsâ ]¡Â \npÅamÀKZÀi\w \n§Ä¡v hs¯pt¼mÄ Fsâ B amÀKZÀi\w ]n³]äphcmtcm AhÀ¡v`bs¸tSWvSXnÃ. AhÀ ZpxJnt¡WvSnhcnIbpanÃ.39. Ahnizkn¡pIbpw \½psS ZrjvSm´§Ä \ntj[n¨v XÅpIbpw sNbvXhcmtcmAhcmbncn¡pw \cImhIminIÄ. AhcXnÂ \nXyhmknIfmbncn¡pw.40. C{kmboÂ k´XnItf, Rm³ \n§Ä¡v sNbvXp Xn«pÅ A\p{Klw \n§ÄHmÀan¡pIbpw, FtmSpÅ IcmÀ \n§Ä \ndthäpIbpw sN¿phn³. F¦nÂ \n§tfmSpÅIcmÀ Rm\pw \ndthämw. Fs am{Xta \n§Ä `bs¸Smhq.41. \n§fpsS ]¡epÅ thZ{KÙ§sf icnsh¨psImWvSv Rm³ AhXcn¸n¨ ktμi¯nÂ (JpÀB\nÂ ) \n§Ä hnizkn¡q. AXns\ BZyambn Xs \ntj[n¡phÀ \n§fmIcpXv.XpNvOamb hnebv¡v ( ùXnI t\«¯n\p ) ]Icw Fsâ hN\§Ä \n§Ä hnäpIfbpIbpwsN¿cpXv. FtmSv am{Xw \n§Ä `bÌvXn ]peÀ¯pI.42. \n§Ä kXyw AkXyhpambn Iq«n¡pg¡cpXv. AdnªpsImWvSv kXyw ad¨psh¡pIbpwsN¿cpXv.43. {]mÀXvY\ apdt]mse \nÀhln¡pIbpw, kIm¯v \ÂIpIbpw, ( AÃmlphnsâ ap¼nÂ )XeIp\n¡phtcmsSm¸w \n§Ä XeIp\n¡pIbpw sN¿phn³.Page 5 <strong>of</strong> 353
Page 1 and 2: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Al-
Page 3: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]cn`mj
Page 7 and 8: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\Êne
Page 9 and 10: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. aq
Page 11 and 12: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjDWvSmb
Page 13 and 14: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjê )
Page 15 and 16: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjChsc h
Page 17 and 18: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj190. \
Page 19 and 20: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjA\mYÀ
Page 21 and 22: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj) apeI
Page 23 and 24: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsâ
Page 25 and 26: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBsc¦n
Page 27 and 28: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhnizm
Page 29 and 30: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkwkmcn
Page 31 and 32: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\ÂIs
Page 33 and 34: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nv \n
Page 35 and 36: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj136. A
Page 37 and 38: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. X
Page 39 and 40: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj192. R
Page 41 and 42: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. B
Page 43 and 44: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]mh§t
Page 45 and 46: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. C
Page 47 and 48: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsh¨v
Page 49 and 50: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjXncnª
Page 51 and 52: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj145. X
Page 53 and 54: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsNbvXh
Page 55 and 56:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj16. A
Page 57 and 58:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\ÊpI
Page 59 and 60:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj66. Xu
Page 61 and 62:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]men¡
Page 63 and 64:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhImih
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. ]d
Page 69 and 70:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. Ah
Page 71 and 72:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj113. ]
Page 73 and 74:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj141. ]
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsFlnIP
Page 79 and 80:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. \
Page 81 and 82:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj88. At
Page 83 and 84:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj128. a
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj179. P
Page 89 and 90:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. \ym
Page 91 and 92:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj38. kX
Page 93 and 94:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj67. Hc
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj43. (
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. a
Page 103 and 104:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj125. F
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj54. A{
Page 109 and 110:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§fp
Page 111 and 112:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. a\p
Page 113 and 114:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj39. A]
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. h
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkq£va
Page 127 and 128:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 129 and 130:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Aen
Page 131 and 132:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj29. AY
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. AX
Page 137 and 138:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. \n
Page 139 and 140:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj47. As
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj15. h
Page 147 and 148:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBZyXhW
Page 149 and 150:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj83. \m
Page 151 and 152:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj8. Xo
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj68. Xm
Page 157 and 158:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAXn\m
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. km
Page 163 and 164:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. \o
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. A\
Page 171 and 172:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj49. X
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. Gs
Page 177 and 178:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj44. aZ
Page 179 and 180:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjap¼pw
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. Nn
Page 189 and 190:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjthWvSn
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. R
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. C
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. \o
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjs]«h
Page 209 and 210:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \m
Page 211 and 212:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\³asN
Page 213 and 214:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. `q
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj23. cm
Page 219 and 220:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj56. hn
Page 221 and 222:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC«psI
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§Ä
Page 233 and 234:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsc ]
Page 235 and 236:
1. bmko³.]cnip² JpÀB³ aebmfw ]c
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj181. Z
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjk¼mZn
Page 253 and 254:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. As
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \c
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
2. sF³ ko³ Jm^v.]cnip² JpÀB³ a
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. F
Page 269 and 270:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj50. Fn
Page 271 and 272:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj4. B c
Page 273 and 274:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj55. kp
Page 275 and 276:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj31. Fm
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\npÅ
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. kXy
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
6. \ndª kap{Zw XsbmW, kXyw.]cnip²
Page 291 and 292:
3. At±lw XnjvS{]Imcw kwkmcn¡ppan
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
12. kpJm\p`qXnIfpsS kzÀKt¯m¸pIfn
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC\n Ch
Page 309 and 310:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkzoIcn
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nba]c
Page 315 and 316:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. Xs
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. Fm
Page 321 and 322:
12. Xsâ `mcysbbpw ktlmZcs\bpw]cnip
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. cm{
Page 327 and 328:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]dbphm
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
13. Xocpam\¯nsâ Znhkt¯¡v!]cnip
Page 333 and 334:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj24. Ip
Page 335 and 336:
41. ( Ahv ) kzÀKw XsbmWv kt¦Xw.]c
Page 337 and 338:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. Hm
Page 339 and 340:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj25. ap
Page 341 and 342:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. AY
Page 343 and 344:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. BI
Page 345 and 346:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. kqc
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
2. `qan AXnsâ `mc§Ä ]pdw XÅpIbp
Page 351 and 352:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. B\
Page 353:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj114. N
show all

Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?