Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

More documents

Recommendations

Info

]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjthZ{KÙ§fnepw, Ahsâ ZqX³amcnepw hnizkn¨ncn¡pp. Ahsâ ZqX³amcnÂBÀ¡panSbnÂ Hcp hnthN\hpw R§Ä IÂ]n¡pnÃ. ( FXmWv AhcpsS \ne]mSv. )AhÀ ]dbpIbpw sNbvXp: R§fnXm tIÄ¡pIbpw A\pkcn¡pIbpw sNbvXncn¡pp.R§fpsS \mYm! R§tfmSv s]mdpt¡Wta. \nnte¡mIpp ( R§fpsS ) aS¡w.286. AÃmlp HcmtfmSpw AbmfpsS IgnhnÂ s]«XÃmsX sN¿m³ \nÀ_Ôn¡pIbnÃ.Hmtcmcp¯À {]hÀ¯n¨Xnsâ kÂêw AhchÀ¡pXs. Hmtcmcp¯À {]hÀ¯n¨XnsâZpjvêhpw AhchcpsS taÂ Xs. R§fpsS \mYm, R§Ä adpt]mIpItbm, R§Ä¡vsXäp]äpItbm sNbvXpsh¦nÂ R§sf \o in£n¡cptX. R§fpsS \mYm, R§fpsSap³KmanIfpsS taÂ \o Npa¯nbXp t]mepÅ `mcw R§fpsS taÂ \o Npa¯cptX.R§fpsS \mYm, R§Ä¡v IgnhnÃm¯Xv R§sf \o hln¸n¡cptX. R§Ä¡v \oam¸p\ÂIpIbpw R§tfmSv s]mdp¡pIbpw, IcpW ImWn¡pIbpw sNt¿Wta. \obmWvR§fpsS c£m[nImcn. AXpsImWvSv kXy\ntj[nIfmb P\Xbvs¡Xncmbn \o R§sfklmbnt¡Wta.1. Aen^v emw aow.3. Alu Imran2. AÃmlp þ Ah\ÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. Fspw Pohn¨ncn¡ph³. FÃmw\nb{ń¡ph³.3. Ah³ Cu thZ{KÙs¯ ap³ thZ§sf icnsh¡pXmbns¡mWvSv kXyhpambn \n\¡vAhXcn¸n¨p Xncn¡pp. Ah³ Xudm¯pw C³Poepw AhXcn¸n¨p.4. CXn\p ap¼v; a\pjyÀ¡v amÀKZÀi\¯n\mbn«v kXymkXyhnthN\¯n\pÅ {]amWhpwAh³ AhXcn¸n¨ncn¡pp. XoÀ¨bmbpw AÃmlphnsâ ZrjvSm´§Ä \ntj[n¨hcmtcmAhÀ¡v ITn\amb in£bmWpÅXv. AÃmlp {]Xm]nbpw in£m\S]SnkzoIcn¡ph\pamIpp.5. `qanbntem BImit¯m DÅ bmsXmcp Imcyhpw AÃmlphnv AhyIvXambnt¸mIpIbnÃ;XoÀ¨.6. KÀ`mib§fnÂ Xm³ Dt±in¡p hn[¯nÂ \n§sf cq]s¸Sp¯pXv Ah\s{X.Ah\ÃmsX Hcp ssZhhpanÃ. Ah³ {]Xm]nbpw bpIvXnam\pas{X.7. ( \_ntb, ) \n\¡v thZ{KÙw AhXcn¸n¨p Xncn¡pXv Ah\s{X. AXnÂ kphyIvXhpwJWvUnXhpamb hN\§fpWvSv. Ahbs{X thZ{KÙ¯nsâ auenI`mKw. Bib¯nÂkmZriyapÅ Nne hN\§fpapWvSv. FmÂ a\ÊpIfnÂ h{IXbpÅhÀ Ipg¸apWvSm¡m³Dt±in¨psImWvSpw, ZpÀhymJym\w \S¯m³ B{Kln¨p sImWvSpw Bib¯nÂ kmZriyapÅhN\§sf ]n´pScpp. AXnsâ km£mÂ hymJym\w AÃmlphn\v am{Xta AdnbpIbpÅq.AdnhnÂ ASnbpd¨hmcmIs«, AhÀ ]dbpw: R§fXnÂ hnizkn¨ncn¡pp. FÃmw R§fpsSc£nXmhn¦Â \npÅXmIpp. _p²nimenIÄ am{Xta BtemNn¨v a\Ênem¡pIbpÅq.8. AhÀ {]mÀXvYn¡pw: ) R§fpsS \mYm, R§sf \o k³amÀK¯nem¡nbXn\p tijwR§fpsS a\ÊpIsf \o sXän¡cptX. \nsâ ASp¡Â \npÅ ImcpWyw R§Ä¡v \o{]Zm\w sNt¿Wta. XoÀ¨bmbpw \o AXy[nIw HuZmcyhm\mIpp9. R§fpsS \mYm, XoÀ¨bmbpw \o P\§sfsbÃmw Hcp Znhkw Hcpan¨pIq«pXmIpp.AXnÂ bmsXmcp kwibhpanÃ. XoÀ¨bmbpw AÃmlp hmKvZm\w ewLn¡pXÃ.10. kXy\ntj[w ssIs¡mWvShÀ¡v AhcpsS kz¯p¡tfm k´m\§tfm AÃmlphn¦ÂbmsXmcp {]tbmP\hpw sN¿pIbnÃ; XoÀ¨. AhcmIpp \cI¯nse CÔ\ambn¯ocphÀ.11. ^nÀHusâ BÄ¡mcpsSbpw AhcpsS ap³KmanIfpsSbpw AhkvY t]mse¯s.Ahscms¡ \½psS ZrjvSm´§sf XÅn¡fªp. At¸mÄ AhcpsS ]m]§Ä ImcWambnAÃmlp Ahsc ]nSnIqSn. AÃmlp ITn\ambn in£n¡ph\mIpp.12. ( \_ntb, ) \o kXy\ntj[nItfmSv ]dbpI: \n§Ä IogS¡s¸SpXpw \cI¯nte¡vIq«t¯msS \bn¡s¸SpXpamWv. AsX{X No¯bmb hn{iakvYew!13. ( _ZvdnÂ ) Gäpap«nb B cWvSv hn`mK§fnÂ XoÀ¨bmbpw \n§Äs¡mcp ZrjvSmápWvSv. Hcphn`mKw AÃmlphnsâ amÀK¯nÂ bp²w sN¿pp. adphn`mKamIs« kXy\ntj[nIfpw. (Page 26 <strong>of</strong> 353۩
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhnizmknIÄ¡v ) X§fpsS ZrjvSnbnÂ AhÀ ( hnizmknIÄ ) X§fpsS Cc«nbpsWvSmWvtXmnbncpXv. AÃmlp Xm³ Dt±in¡phÀ¡v Xsâ klmbw sImWvSv ]n³_ew\ÂIpp. XoÀ¨bmbpw I®pÅhÀ¡v AXnÂ Hcp KpW]mTapWvSv.14. `mcyamÀ, ]p{X³amÀ, Iq¼mcambn¡q«nb kzÀWw, shÅn, ta¯cw IpXncIÄ, \mÂImenhÀK§Ä, IrjnbnSw Fn§s\ CjvSs]« hkvXp¡tfmSpÅ t{]aw a\pjyÀ¡vAe¦mcambn tXmn¡s¸«ncn¡pp. AsXms¡ CltemIPohnX¯nse hn`h§fmIpp.AÃmlphnsâ ASp¡emIpp ( a\pjyÀ¡v ) sNptNcm\pÅ D¯a kt¦Xw.15. ( \_ntb, ) ]dbpI: AXns\¡mÄ ( B CltemI kpJ§sf¡mÄ ) \n§Ä¡vKpWIcambn«pÅXv Rm³ ]dªpXcs«tbm? kq£vaX ]men¨hÀ¡v X§fpsS c£nXmhnsâASp¡Â Xmgv`mK¯p IqSn AcphnIÄ HgpIns¡mWvSncn¡p kzÀKt¯m¸pIfpWvSv. AhÀAhnsS \nXyhmknIfmbncn¡pw. ]cnip²cmb CWIfpw ( AhÀ¡pWvSmbncn¡pw. ) IqSmsXAÃmlphnsâ {]oXnbpw. AÃmlp Xsâ Zmk³amcpsS Imcy§Ä IWvSdnbph\mIpp.16. R§fpsS \mYm, R§fnXm hnizkn¨ncn¡pp. AXn\mÂ R§fpsS ]m]§Äs]mdp¯pXcnIbpw, \cI in£bnÂ \nv R§sf c£n¡pIbpw sNt¿Wta Fv{]mÀXvYn¡phcpw,17. £a ssIs¡mÅphcpw, kXyw ]men¡phcpw, ÌvXnbpÅhcpw sNehgn¡phcpw,cm{XnbpsS Aýbma§fnÂ ]m]tamN\w tXSphcpamIpp AhÀ ( AÃmlphnsâZmk³amÀ. )18. Xm\ÃmsX Hcp ssZhhpansÃXn\v AÃmlp km£yw hln¨ncn¡pp. ae¡pIfpwAdnhpÅhcpw ( AXnv km£nIfmIpp. ) Ah³ \oXn \nÀhln¡ph\s{X. Ah\ÃmsXssZhanÃ. {]Xm]nbpw bpIvXnam\pas{X Ah³.19. XoÀ¨bmbpw AÃmlphn¦Â aXw FmÂ CkvemamIpp. thZ{KÙw \ÂIs¸«hÀ X§Ä¡v( aX]camb ) Adnhv hpIn«nb tijw XsbmWv `nn¨Xv. AhÀ X½nepÅI£namXvkcyw \nan¯as{X AXv. hÃhcpw AÃmlphnsâ sXfnhpIÄ \ntj[n¡ppsh¦nÂAÃmlp AXnthKw IW¡v tNmZn¡ph\mIpp.20. C\n AhÀ \ntmSv XÀ¡n¡pIbmsW¦nÂ \o ]dtª¡pI: Rm³ Fs¯s ]qÀ®ambnAÃmlphnv Iogvs]Sp¯nbncn¡pp. Fs ]n³ ]änbhcpw ( A§s\ Xs ) . thZ{KÙw\ÂIs¸«htcmSpw A£cPvRm\anÃm¯htcmSpw ( _lpssZhmcm[Icmb Ad_nItfmSv ) \otNmZn¡pI: \n§Ä ( AÃmlphnv ) Iogvs]«pthm? A§s\ AhÀ Iogvs]«p IgnªmÂAhÀ t\Àhgnbnembn¡gnªp. AhÀ ]nńcnªp Ifªmtem AhÀ¡v ( Znhy ktμiw )F¯nt¡WvS _m[yX am{Xta \n\¡pÅq. AÃmlp ( Xsâ ) Zmk³amcpsS Imcy§ÄIWvSdnbph\mIpp.21. AÃmlphnsâ sXfnhpIÄ \ntj[n¨v XÅpIbpw, Hcp \ymbhpanÃmsX {]hmNI³amscsImes¸Sp¯pIbpw, \oXn ]men¡m³ IÂ]n¡p BfpIsf sImes¸Sp¯pIbpwsN¿phcmtcm AhÀ¡v thZ\tbdnb in£sb¸än \o kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡pI.22. X§fpsS {]hÀ¯\§Ä Cl¯nepw ]c¯nepw \njvêambnt¸mb hn`mKas{X AhÀ.AhÀ¡v klmbnIfmbn Bcpw DWvSmbncn¡pIbnÃ.23. thZ{KÙ¯nÂ \npw Hcp ]¦v \ÂIs¸« Hcp hn`mKs¯¸än \o AdnªntÃ? AhÀ¡nSbnÂXoÀ¸pIÂ]n¡phm\mbn AÃmlphnsâ {KÙ¯nte¡v AhÀ hnfn¡s¸Spp. Fn«XmAhcnÂ Hcp I£n AhKWn¨p sImWvSv ]nńcnªp Ifbpp.24. F®s¸« GXm\pw Znhkw am{Xta X§sf \cImKv\n kv]Àin¡pIbpÅq Fv AhÀ ]dªvsImWvSncn¡p ImcW¯memWv Ahc§s\bmbXv. AhÀ sI«nä¨pWvSm¡nbncphmZ§Ä AhcpsS aXImcy¯nÂ Ahsc h©nXcm¡n¡fªp.25. FmÂ bmsXmcp kwib¯n\pw CSbnÃm¯ Hcp Znhk¯n\mbn \mahsc Hcpan¨pIq«nbmÂ( AhcpsS kvYnXn ) F§s\bmbncn¡pw? Av Hmtcm hyIvXn¡pw Xm³ k¼mZn¨Xnsâ êw]qÀ®ambn sImSp¡s¸SpXmWv. Hcp A\oXnbpw AhtcmSv ImWn¡s¸SpXÃ.26. ]dbpI: B[n]Xy¯nsâ DSakvY\mb AÃmlpth, \o Dt±in¡phÀ¡v \o B[n]Xyw\ÂIpp. \o Dt±in¡phcnÂ \nv \o B[n]Xyw FSp¯p\o¡pIbpw sN¿pp. \oDt±in¡phÀ¡v \o {]Xm]w \ÂIpp. \o Dt±in¡phÀ¡v \o \nμyX hcp¯pIbpwsN¿pp. \nsâ ssIhias{X \³abpÅXv. \nivNbambpw \o FÃm Imcy¯n\pwIgnhpÅh\mIpp.Page 27 <strong>of</strong> 353
Page 1 and 2: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Al-
Page 3 and 4: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]cn`mj
Page 5 and 6: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§sf
Page 7 and 8: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\Êne
Page 9 and 10: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. aq
Page 11 and 12: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjDWvSmb
Page 13 and 14: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjê )
Page 15 and 16: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjChsc h
Page 17 and 18: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj190. \
Page 19 and 20: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjA\mYÀ
Page 21 and 22: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj) apeI
Page 23 and 24: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsâ
Page 25: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBsc¦n
Page 29 and 30: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkwkmcn
Page 31 and 32: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\ÂIs
Page 33 and 34: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nv \n
Page 35 and 36: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj136. A
Page 37 and 38: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. X
Page 39 and 40: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj192. R
Page 41 and 42: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. B
Page 43 and 44: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]mh§t
Page 45 and 46: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. C
Page 47 and 48: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsh¨v
Page 49 and 50: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjXncnª
Page 51 and 52: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj145. X
Page 53 and 54: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsNbvXh
Page 57 and 58: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\ÊpI
Page 59 and 60: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj66. Xu
Page 61 and 62: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]men¡
Page 63 and 64: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhImih
Page 67 and 68: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. ]d
Page 69 and 70: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. Ah
Page 71 and 72: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj113. ]
Page 73 and 74: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj141. ]
Page 77 and 78:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsFlnIP
Page 79 and 80:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. \
Page 81 and 82:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj88. At
Page 83 and 84:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj128. a
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj179. P
Page 89 and 90:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. \ym
Page 91 and 92:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj38. kX
Page 93 and 94:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj67. Hc
Page 95 and 96:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. A
Page 97 and 98:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj43. (
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. a
Page 103 and 104:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj125. F
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj54. A{
Page 109 and 110:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§fp
Page 111 and 112:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. a\p
Page 113 and 114:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj39. A]
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. h
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj40. Ah
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkq£va
Page 127 and 128:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 129 and 130:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Aen
Page 131 and 132:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj29. AY
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. AX
Page 137 and 138:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. \n
Page 139 and 140:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj47. As
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj15. h
Page 147 and 148:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBZyXhW
Page 149 and 150:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj83. \m
Page 151 and 152:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj8. Xo
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj68. Xm
Page 157 and 158:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAXn\m
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. km
Page 163 and 164:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. \o
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. A\
Page 171 and 172:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj49. X
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. Gs
Page 177 and 178:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj44. aZ
Page 179 and 180:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjap¼pw
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. Nn
Page 189 and 190:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjthWvSn
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. R
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. C
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. \o
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjs]«h
Page 209 and 210:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \m
Page 211 and 212:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\³asN
Page 213 and 214:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. `q
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj23. cm
Page 219 and 220:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj56. hn
Page 221 and 222:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC«psI
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§Ä
Page 233 and 234:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsc ]
Page 235 and 236:
1. bmko³.]cnip² JpÀB³ aebmfw ]c
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj181. Z
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjk¼mZn
Page 253 and 254:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. As
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \c
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
2. sF³ ko³ Jm^v.]cnip² JpÀB³ a
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. F
Page 269 and 270:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj50. Fn
Page 271 and 272:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj4. B c
Page 273 and 274:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj55. kp
Page 275 and 276:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj31. Fm
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\npÅ
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. kXy
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
6. \ndª kap{Zw XsbmW, kXyw.]cnip²
Page 291 and 292:
3. At±lw XnjvS{]Imcw kwkmcn¡ppan
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
12. kpJm\p`qXnIfpsS kzÀKt¯m¸pIfn
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC\n Ch
Page 309 and 310:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkzoIcn
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nba]c
Page 315 and 316:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. Xs
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. Fm
Page 321 and 322:
12. Xsâ `mcysbbpw ktlmZcs\bpw]cnip
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. cm{
Page 327 and 328:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]dbphm
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
13. Xocpam\¯nsâ Znhkt¯¡v!]cnip
Page 333 and 334:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj24. Ip
Page 335 and 336:
41. ( Ahv ) kzÀKw XsbmWv kt¦Xw.]c
Page 337 and 338:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. Hm
Page 339 and 340:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj25. ap
Page 341 and 342:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. AY
Page 343 and 344:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. BI
Page 345 and 346:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. kqc
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
2. `qan AXnsâ `mc§Ä ]pdw XÅpIbp
Page 351 and 352:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. B\
Page 353:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj114. N
show all

Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?