Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

More documents

Recommendations

Info

]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj151. \½psS ZrjvSm´§Ä \n§Ä¡v HmXntIÄ]n¨v XcnIbpw, \n§sf kwkvIcn¡pIbpw,\n§Ä¡v thZhpw hnPvRm\hpw ]Tn¸n¨pXcnIbpw, \n§Ä¡v AdnhnÃm¯Xv \n§Ä¡vAdnbn¨pXcnIbpw sN¿p, \n§fpsS Iq«¯nÂ \np XsbpÅ Hcp ZqXs\ \n§fnte¡v\mw \ntbmKn¨Xv ( hgn \n§Ä¡v sNbvX A\p{Klw ) t]mse¯sbmIpp CXpw.152. BIbmÂ Fs \n§Ä HmÀ¡pI. \n§sf Rm\pw HmÀ¡pXmWv. FtmSv \n§Ä\μnImWn¡pI. \n§sftmSv \μntISv ImWn¡cpXv.153. kXyhnizmknIsf, \n§Ä kl\hpw \akvImchpw aptJ\ ( AÃmlphnt\mSv ) klmbwtXSpI. XoÀ¨bmbpw £an¡phtcmsSm¸amIpp AÃmlp.154. AÃmlphnsâ amÀK¯nÂ sImÃs¸«hsçän acWs¸«hÀ Fv \n§Ä ]dtbWvS. FmÂAhcmIpp Pohn¡phÀ. ]s£, \n§Ä ( AXns\¸än ) t_m[hm³amcmIpnÃ.155. Ipds¨ms¡ `bw, ]«nWn, [\\jvSw, Poh \jvSw, hn`h \jvSw Fnh aptJ\ \n§sf \mw]co£n¡pI Xs sN¿pw. ( A¯cw kμÀ`§fnÂ ) £an¡phÀ¡v kt´mjhmÀ¯Adnbn¡pI.156. X§Ä¡v hÃ B]¯pw _m[n¨mÂ AhÀ ( B £amioeÀ ) ]dbpXv; R§ÄAÃmlphnsâ A[o\¯nemWv. Ah¦te¡v Xs aSt§WvShcpamWv Fmbncn¡pw.157. AhÀ¡s{X X§fpsS c£nXmhn¦Â \nv A\p{Kl§fpw ImcpWyhpw e`n¡pXv.Ahcs{X k³amÀKw {]m]n¨hÀ.158. XoÀ¨bmbpw k^mbpw aÀhbpw aXNnlv\§fmbn AÃmlp \nivNbn¨XnÂ s]«XmIpp.IAv_m aμnc¯nÂ sNv ltÖm Dwdxtbm \nÀhln¡p GsXmcmfpw AhbneqsS{]Z£nWw \S¯pXnÂ IpäsampanÃ. Bsc¦nepw kÂIÀ½w kzbw k²\mbnsN¿pIbmsW¦nÂ XoÀ¨bmbpw AÃmlp IrXPvR\pw kÀÆPvR\pamIpp.159. \mahXcn¸n¨ sXfnhpIfpw amÀKZÀi\hpw thZ{KÙ¯neqsS P\§Ä¡v \mwhniZam¡nsImSp¯Xn\v tijw ad¨psh¡phcmtcm Ahsc AÃmlp i]n¡pXmWv.i]n¡phscms¡bpw Ahsc i]n¡pXmWv.160. FmÂ ]ivNm¯]n¡pIbpw, \ne]mSv \m¡n¯oÀ¡pIbpw, ( kXyw P\§Ä¡v )hnhcn¨psImSp¡pIbpw sNbvXhÀ CXnÂ \nsmgnhmIpp. A§s\bpÅhcpsS]ivNm¯m]w Rm³ kzoIcn¡pXmWv. Rm³ AXy[nIw ]ivNm¯m]w kzoIcn¡ph\pwIcpWm\n[nbpas{X.161. kXyw \ntj[n¡pIbpw, \ntj[nIfmbn¯s acn¡pIbpw sNbvXhcmtcm AhcpsS taÂAÃmlphnsâbpw ae¡pIfpsSbpw a\pjycpsSbpw HS¦w im]apWvSmbncn¡pXmWv.162. AXhÀ imizXambn A\p`hn¡pXmWv. AhÀ¡v in£ Cfhv sN¿s¸SpIbnÃ. AhÀ¡vCSsImSp¡s¸SpIbpanÃ.163. \n§fpsS ssZhw GIssZhw am{XamIpp. Ah\ÃmsX bmsXmcp ssZhhpanÃ. Ah³]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpas{X.164. BImi`qanIfpsS krjvSn¸nepw, cm]IepIfpsS amä¯nepw, a\pjyÀ¡v D]ImcapÅhkvXp¡fpambn ISeneqsS k©cn¡p I¸enepw, BImi¯v \nv AÃmlp agsNmcnªpXn«v \nÀPohmhkvYbv¡p tijw `qan¡v AXp aptJ\ Poh³ \ÂInbXnepw,`qanbnÂ FÃmXcw P´phÀK§sfbpw hym]n¸n¨Xnepw, ImäpIfpsS KXn{Ia¯nepw,BImi`qanIÄ¡nSbneqsS \nb{ń¨v \bn¡s¸Sp taL¯nepw Nnń¡p P\§Ä¡v ]eZrjvSm´§fpapWvSv; XoÀ¨.165. AÃmlphn\v ]pdsabpÅhsc Ah\v ka³amcm¡p Nne BfpIfpWvSv. AÃmlpshkvt\ln¡pXv t]mse Cu BfpIÄ Ahscbpw kvt\ln¡pp. FmÂ kXyhnizmknIÄAÃmlpthmSv AXniIvXamb kvt\lapÅhcs{X. Cu A{IanIÄ ]ctemIin£ I¬ap¼nÂImWp kab¯v iIvXn apgph³ AÃmlphn\msWpw AÃmlp ITn\ambnin£n¡ph\msWpw AhÀ IWvSdnªncppsh¦nÂ ( AXhÀ¡v F{XKpWIcamIpambncpp! )166. ]n´pScs¸«hÀ ( t\Xm¡Ä ) ]n´pSÀhsc ( A\pbmbnIsf ) hn«v Hgnªv amdpIbpw,in£ t\cnÂ ImWpIbpw, AhÀ ( Ccphn`mKhpw ) X½nepÅ _Ô§Ä Aäpt]mIpIbpwsN¿p kμÀàs{X ( AXv. )167. ]n´pSÀhÀ ( A\pbmbnIÄ ) Ap ]dbpw : R§Ä¡v ( CltemIt¯¡v ) HcpXncn¨pt]m¡nhkcw In«nbncps¦nÂ ChÀ R§sf hns«mgnªv amdnbXv t]mse R§ÄPage 14 <strong>of</strong> 353
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjChsc hn«pw Hgnªp amdpambncpp. A{]Imcw AhcpsS IÀ½§sfÃmw AhÀ¡v tJZ¯n\vImcWambn `hn¨Xv AÃmlp AhÀ¡v ImWn¨psImSp¡pw. \cImKv\nbnÂ \nv AhÀ¡v]pd¯v IS¡m\mIpIbpanÃ.168. a\pjytc, `qanbnepÅXnÂ \nv A\phZ\obhpw, hninjvShpambXv \n§Ä `£n¨v sImÅpI.]nimNnsâ ImeSnIsf \n§Ä ]n´pScmXncn¡pIbpw sN¿pI. Ah³ \n§fpsS {]Xy£i{Xp XsbmIpp.169. ZpjvIrXy§fnepw \oNhr¯nIfnepw GÀs]Sphm\pw, AÃmlphnsâ t]cnÂ\n§Ä¡dnªpIqSm¯Xv ]dªpWvSm¡phm\pamWv Ah³ \n§tfmSv IÂ]n¡pXv.170. AÃmlp AhXcn¸n¨Xv \n§Ä ]n³ ]än Pohn¡pI Fv AhtcmSv Bsc¦nepw ]dªmÂ,AÃ, R§fpsS ]nXm¡Ä kzoIcn¨Xmbn IWvStX R§Ä ]n³ ]äpIbpÅq Fmbncn¡pwAhÀ ]dbpXv. AhcpsS ]nXm¡Ä bmsXmpw Nnń¨v a\Ênem¡m¯hcpw t\ÀhgnIsWvS¯m¯hcpambncps¦nÂ t]mepw ( Ahsc ]n³ ]äpIbmtWm? )171. kXy\ntj[nIsf D]an¡mhpXv hnfnbpw sXfnbpaÃmsX asämpw tIÄ¡m¯ P´phnt\mSvH¨bnSpht\mSmIpp. AhÀ _[nccpw DuaIfpw AÔcpamIpp. AXn\mÂ AhÀ (bmsXmpw ) Nnń¨p {Kln¡pIbnÃ.172. kXyhnizmknItf, \n§Ä¡v \mw \ÂInb hkvXp¡fnÂ \nv hninjvSambXv `£n¨psImÅpI. AÃmlpthmSv \n§Ä \μnImWn¡pIbpw sN¿pI; Ahs\ am{XamWv \n§ÄBcm[n¡psX¦nÂ.173. ihw, cIvXw, ]namwkw, AÃmlp AÃm¯hÀ¡mbn {]Jym]n¡s¸«Xv Fnh am{XtaAh³ \n§Ä¡v \njn²am¡nbn«pÅq. C\n Bsc¦nepw ( \njn²ambXv `£n¡phm³ )\nÀ_ÔnX\mbmÂ Ahsâ taÂ IpäanÃ. ( FmÂ ) Ah³ \nbaewL\¯n\papXncmXncn¡pIbpw ( A\nhmcyXbpsS ) ]cn[n IhnbmXncn¡pIbpw thWw. XoÀ¨bmbpwAÃmlp Gsd s]mdp¡ph\pw IcpWm\n[nbpamIpp.174. AÃmlp AhXcn¸n¨, thZ{KÙ¯nepÅ Imcy§Ä ad¨psh¡pIbpw, AXnp hnebmbnXpNvOamb t\«§Ä t\SnsbSp¡pIbpw sN¿phcmtcm AhÀ X§fpsS hbdpIfnÂ Xnp\nd¡pXv \cImKv\nbÃmsX asämpaÃ. DbnÀs¯gptÂ]nsâ \mfnÂ AÃmlp AhtcmSvkwkmcn¡pItbm ( ]m]§fnÂ \nv ) Ahsc kwip²cm¡pItbm sN¿pIbnÃ. AhÀ¡vthZ\tbdnb in£bpWvSmbncn¡pIbpw sN¿pw.175. k³amÀK¯n\p ]Icw ZpÀamÀKhpw, ]m]tamN\¯n\p ]Icw in£bpw hm§nbhcmIppAhÀ. \cIin£ A\p`hn¡pXnÂ AhÀs¡s´mcp £abmWv!176. kXyw hyIvXam¡ns¡mWvSv AÃmlp thZ{KÙw AhXcn¸n¨p Ignªn«pÅXn\memWXv.thZ{KÙ¯nsâ Imcy¯nÂ `nn¨hÀ ( kXy¯nÂ \nv ) AI amXvkcy¯nemIppXoÀ¨.177. \n§fpsS apJ§Ä Ingt¡mt«m ]Snªmtdmt«m Xncn¡pI FXÃ ]pWyw FmÂAÃmlphnepw, AýZn\¯nepw, ae¡pIfnepw, thZ{KÙ¯nepw, {]hmNI³amcnepwhnizkn¡pIbpw, kz¯nt\mSv {]nbapWvSmbn«pw AXv _Ôp¡Ä¡pw, A\mYIÄ¡pw,AKXnIÄ¡pw, hgnt]m¡pw, tNmZn¨p hcphÀ¡pw, ASnatamN\¯npw \ÂIpIbpw,{]mÀXvY\ ( \akvImcw ) apd{]Imcw \nÀhln¡pIbpw, kIm¯v \ÂIpIbpw, IcmdnÂGÀs]«mÂ AXv \ndthäpIbpw, hnjaXIfpw ZpcnX§fpw t\cnSpt¼mgpw, bp²cwK¯pw £assIs¡mÅpIbpw sNbvXhcmtcm AhcmIpp ]pWyhm³amÀ. AhcmIpp kXyw]men¨hÀ. AhÀ XsbmIpp ( tZmj_m[sb ) kq£n¨hÀ.178. kXyhnizmknItf, sImesN¿s¸SphcpsS Imcy¯nÂ Xpeyin£ \S¸m¡pI FXv\n§Ä¡v \nbaam¡s¸«ncn¡pp. kzX{´\p ]Icw kzX{´\pw, ASnabv¡p ]Icw ASnabpw,kv{Xo¡p ]Icw kv{Xobpw ( sImÃs¸tSWvSXmWv. ) C\n Ahv ( sImebmfn¡v ) XsâktlmZcsâ ]£¯v \nv hÃ Cfhpw e`n¡pIbmsW¦nÂ Ah³ acymZ ]men¡pIbpw, \Ã\nebnÂ ( \jvS]cnlmcw ) sImSp¯p ho«pIbpw sNt¿WvSXmIpp. \n§fpsSc£nXmhn¦Â \npÅ Hcp hn«phogvNbpw ImcpWyhpamIpp AXv. C\n AXn\p tijhpwBsc¦nepw AXn{Iaw {]hÀ¯n¡pIbmsW¦nÂ Ah\v thZ\tbdnb in£bpWvSmbncn¡pw.179. _p²nam³amtc, ( A§s\ ) Xpeyin£ \ÂIpXnemWv \n§fpsS PohnX¯nsâ \ne\nÂ]v.\n§Ä kq£vaX ]men¡pXn\p thWvSnbs{X ( Cu \nba\nÀtZi§Ä ).180. \n§fnemÀs¡¦nepw acWw Bkamhpt¼mÄ, AbmÄ [\w hn«pt]mIppsWvS¦nÂamXm]nXm¡Ä¡pw, ASp¯ _Ôp¡Ä¡pw thWvSn \ymb{]Imcw hkzn¿¯v sN¿phm³Page 15 <strong>of</strong> 353
Page 1 and 2: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Al-
Page 3 and 4: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]cn`mj
Page 5 and 6: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§sf
Page 7 and 8: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\Êne
Page 9 and 10: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. aq
Page 11 and 12: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjDWvSmb
Page 13: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjê )
Page 17 and 18: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj190. \
Page 19 and 20: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjA\mYÀ
Page 21 and 22: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj) apeI
Page 23 and 24: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsâ
Page 25 and 26: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBsc¦n
Page 27 and 28: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhnizm
Page 29 and 30: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkwkmcn
Page 31 and 32: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\ÂIs
Page 33 and 34: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nv \n
Page 35 and 36: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj136. A
Page 37 and 38: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. X
Page 39 and 40: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj192. R
Page 41 and 42: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. B
Page 43 and 44: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]mh§t
Page 45 and 46: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. C
Page 47 and 48: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsh¨v
Page 49 and 50: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjXncnª
Page 51 and 52: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj145. X
Page 53 and 54: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsNbvXh
Page 55 and 56: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj16. A
Page 57 and 58: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\ÊpI
Page 59 and 60: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj66. Xu
Page 61 and 62: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]men¡
Page 63 and 64: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhImih
Page 65 and 66:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj28. A
Page 67 and 68:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. ]d
Page 69 and 70:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. Ah
Page 71 and 72:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj113. ]
Page 73 and 74:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj141. ]
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsFlnIP
Page 79 and 80:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. \
Page 81 and 82:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj88. At
Page 83 and 84:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj128. a
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj179. P
Page 89 and 90:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. \ym
Page 91 and 92:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj38. kX
Page 93 and 94:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj67. Hc
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj43. (
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. a
Page 103 and 104:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj125. F
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj54. A{
Page 109 and 110:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§fp
Page 111 and 112:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. a\p
Page 113 and 114:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj39. A]
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. h
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkq£va
Page 127 and 128:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 129 and 130:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Aen
Page 131 and 132:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj29. AY
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. AX
Page 137 and 138:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. \n
Page 139 and 140:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj47. As
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj15. h
Page 147 and 148:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBZyXhW
Page 149 and 150:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj83. \m
Page 151 and 152:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj8. Xo
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj68. Xm
Page 157 and 158:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAXn\m
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. km
Page 163 and 164:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. \o
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. A\
Page 171 and 172:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj49. X
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. Gs
Page 177 and 178:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj44. aZ
Page 179 and 180:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjap¼pw
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. Nn
Page 189 and 190:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjthWvSn
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. R
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. C
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. \o
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjs]«h
Page 209 and 210:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \m
Page 211 and 212:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\³asN
Page 213 and 214:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. `q
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj23. cm
Page 219 and 220:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj56. hn
Page 221 and 222:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC«psI
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§Ä
Page 233 and 234:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsc ]
Page 235 and 236:
1. bmko³.]cnip² JpÀB³ aebmfw ]c
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj181. Z
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjk¼mZn
Page 253 and 254:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. As
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \c
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
2. sF³ ko³ Jm^v.]cnip² JpÀB³ a
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. F
Page 269 and 270:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj50. Fn
Page 271 and 272:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj4. B c
Page 273 and 274:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj55. kp
Page 275 and 276:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj31. Fm
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\npÅ
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. kXy
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
6. \ndª kap{Zw XsbmW, kXyw.]cnip²
Page 291 and 292:
3. At±lw XnjvS{]Imcw kwkmcn¡ppan
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
12. kpJm\p`qXnIfpsS kzÀKt¯m¸pIfn
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC\n Ch
Page 309 and 310:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkzoIcn
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nba]c
Page 315 and 316:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. Xs
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. Fm
Page 321 and 322:
12. Xsâ `mcysbbpw ktlmZcs\bpw]cnip
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. cm{
Page 327 and 328:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]dbphm
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
13. Xocpam\¯nsâ Znhkt¯¡v!]cnip
Page 333 and 334:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj24. Ip
Page 335 and 336:
41. ( Ahv ) kzÀKw XsbmWv kt¦Xw.]c
Page 337 and 338:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. Hm
Page 339 and 340:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj25. ap
Page 341 and 342:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. AY
Page 343 and 344:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. BI
Page 345 and 346:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. kqc
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
2. `qan AXnsâ `mc§Ä ]pdw XÅpIbp
Page 351 and 352:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. B\
Page 353:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj114. N
show all

Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?