Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

More documents

Recommendations

Info

]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]mdtbmSmIpp. B ]md taÂ Hcp I\¯ ag ]Xn¨p. B ag AXns\ Hcp sam«¸mdbm¡namän¡fªp. AhÀ A²zm\n¨Xnsâ bmsXmcp êhpw IckvYam¡m³ AhÀ¡v IgnbnÃ.AÃmlp kXy\ntj[nIfmb P\Xsb t\Àhgnbnem¡pIbnÃ.265. AÃmlphnsâ {]oXn tXSns¡mWvSpw, X§fpsS a\ÊpIfnÂ ( kXyhnizmkw ) Dd¸n¨psImWvSpw [\w sNehgn¡phsc D]an¡mhpXv Hcp DbÀ kvYe¯v kvYnXn sN¿ptXm«t¯mSmIpp. AXnsmcp I\¯ ag e`n¨t¸mÄ AXv cWvSnc«n ImbvI\nIÄ \ÂIn.C\n AXnv I\¯ agsbmpw In«nbnÃ, Hcp NmdÂ agtb e`n¨pÅq F¦nÂ AXpwaXnbmIpXmWv. AÃmlp \n§Ä {]hÀ¯n¡psXÃmw IWvSdnbph\mIpp.266. \n§fnÂ HcmÄ¡v Cu´¸\Ifpw apńcn hÅnIfpapÅ Hcp tXm«apsWvSv IcpXpI.AhbpsS Xmgv`mK¯pIqSn AcphnIÄ HgpIns¡mWvSncn¡pp. FÃmXcw ImbvI\nIfpwAbmÄ¡XnepWvSv. AbmÄ¡mIs« hmÀ²Iyw _m[n¨ncn¡pIbmWv. AbmÄ¡v ZpÀ_ecmbIpsd k´m\§fpWvSv. At¸mgXm XotbmSp IqSnb Hcp Npgen¡mäv AXnp _m[n¨v AXvIcnªp t]mIpp. C¯cw Hcp kvYnXnbnemIm³ \n§fmsc¦nepw B{Kln¡ptam ? \n§ÄNnń¡pXn\p thWvSn C{]Imcw AÃmlp sXfnhpIÄ hnhcn¨pXcpp.267. kXyhnizmknItf, \n§Ä k¼mZn¨pWvSm¡nb \Ã hkvXp¡fnÂ \npw, `qanbnÂ \nv\n§Ä¡v \mw DÂ]mZn¸n¨v XXnÂ \npw \n§Ä sNehgn¡phn³. I®S¨psImWvSÃmsX\n§Ä kzoIcn¡m¯ tamiamb km[\§Ä ( Zm\[À½§fnÂ ) sNehgn¡phm\mbn IcpXnsh¡cpXv. AÃmlp BcpsSbpw B{ibanÃm¯h\pw kvXpXyÀl\pamsWv \n§Ä AdnªpsImÅpI.268. ]nimNv Zmcn{Zys¯¸än \n§sf t]Sns¸Sp¯pIbpw, \oNhr¯nIÄ¡v \n§sft{]cn¸n¡pIbpw sN¿pp. AÃmlphmIs« Ahsâ ]¡Â \npÅ am¸pw A\p{Klhpw\n§Ä¡v hmKvZm\w sN¿pp. AÃmlp hn]peamb IgnhpIfpÅh\pw ( FÃmw )Adnbph\pamIpp.269. Xm³ Dt±in¡phÀ¡v AÃmlp ( bYmÀXvY ) PvRm\w \ÂIpp. GsXmcphv (bYmÀXvY)PvRm\w \ÂIs¸Sppthm Ahv ( AXp hgn ) AXy[nIamb t\«amWv \ÂIs¸SpXv.FmÂ _p²nimenIÄ am{Xta {i²n¨v a\Ênem¡pIbpÅq.270. \n§sfs´mv sNehgn¨mepw GsXmv t\À¨ t\Àmepw XoÀ¨bmbpw AÃmlpAXdnbpXmWv. A{IaImcnIÄ¡ klmbnIfmbn Bcpw Xs DWvSmbncn¡pXÃ.271. \n§Ä Zm\[À½§Ä ]ckyambn sN¿ppsh¦nÂ AXv \ÃXp Xs. FmÂ \n§fXvclkyam¡pIbpw Zcn{ZÀ¡v sImSp¡pIbpamsW¦nÂ AXmWv \n§Ä¡v IqSpXÂ D¯aw.\n§fpsS ]e Xn³aIsfbpw AXv ambv¨pIfbpIbpw sN¿pw. AÃmlp \n§Ä {]hÀ¯n¡pImcy§Ä kq£vaambn Adnbph\mIpp.272. Ahsc t\Àhgnbnem¡m³ \o _m[ykvY\Ã. FmÂ AÃmlp Ah³ Dt±in¡phsct\Àhgnbnem¡pp. \ÃXmb Fs´¦nepw \n§Ä sNehgn¡pIbmsW¦nÂ AXv \n§fpsS\³abv¡v thWvSn XsbmWv. AÃmlphnsâ {]oXn tXSns¡mWvSv am{XamWv \n§ÄsNehgnt¡WvSXv. \ÃsX´v \n§Ä sNehgn¨mepw AXnpÅ {]Xnêw \n§Ä¡v]qÀ®ambn \ÂIs¸SpXmWv. \n§tfmSv H«pw A\oXn ImWn¡s¸SpIbnÃ.273. `qanbnÂ k©cn¨v D]Poh\w tXSm³ kuIcys¸Sm¯ hn[w AÃmlphnsâ amÀK¯nÂhym]rXcmbn«pÅ Zcn{Z³amÀ¡v thWvSn ( \n§Ä sNehv sN¿pI. ) ( Ahsçän )AdnhnÃm¯h³ ( AhcpsS ) am\yX IWvSv AhÀ [\nIcmsWv [cnt¨¡pw. FmÂAhcpsS e£Ww sImWvSv \n\¡hsc Xncn¨dnbmw. AhÀ P\§tfmSv tNmZn¨vhnjan¸n¡pIbnÃ. \ÃXmb Fs´mv \n§Ä sNehgn¡pIbmsW¦nepw AÃmlp AXv \ÃXvt]mse Adnbph\mWv.274. cm{Xnbpw ]Iepw clkyambpw ]ckyambpw X§fpsS kz¯p¡Ä sNehgn¨psImWvSncn¡phÀ¡v AhcpsS c£nXmhn¦Â AhÀ AÀln¡p{]XnêapWvSmbncn¡pXmWv. AhÀ bmsXmpw `bs¸tSWvSXnÃ. AhÀ ZpxJnt¡WvSnhcnIbpanÃ.275. ]eni XnphÀ ]nimNv _m[ \nan¯w adnªphogph³ FgptÂ¡pXvt]msebÃmsX FgptÂ¡pIbnÃ. I¨hShpw ]eni t]mse¯sbmWv Fv AhÀ]dªXnsâ êas{X AXv. FmÂ I¨hSw AÃmlp A\phZn¡pIbpw ]eni\njn²am¡pIbpamWv sNbvXn«pÅXv. AXn\mÂ AÃmlphnsâ D]tZiw hpIn«nbn«v (AX\pkcn¨v ) hÃh\pw ( ]enibnÂ \nv ) hncan¨mÂ Ah³ ap¼v hm§nbXv AhpÅXvXs. Ahsâ Imcyw AÃmlphnsâ Xocpam\¯nv hnt[bambncn¡pIbpw sN¿pw. C\nPage 24 <strong>of</strong> 353
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBsc¦nepw ( ]enibnS]mSpIfnte¡v Xs ) aS§pIbmsW¦nÂ Ahcs{X \cImhIminIÄ.AhcXnÂ \nXyhmknIfmbncn¡pw.276. AÃmlp ]enisb £bn¸n¡pIbpw Zm\[À½§sf t]mjn¸n¡pIbpw sN¿pw. bmsXmcp\μnsI« ZpÀhr¯s\bpw AÃmlp CjvSs¸SpXÃ.277. hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½§Ä {]hÀ¯n¡pIbpw, \akvImcw apdt]mse \nÀhln¡pIbpw,kIm¯v sImSp¡pIbpw sN¿phÀ¡v AhcpsS c£nXmhn¦Â AhÀ AÀln¡p{]XnêapWvSmbncn¡pXmWv. AhÀ¡v bmsXmpw `bs¸tSWvSXnÃ. AhÀ ZpxJnt¡WvSnhcnIbpanÃ.278. kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw, ]enihIbnÂ _m¡n In«m\pÅXvhn«pIfbpIbpw sNt¿WvSXmWv. \n§Ä ( bYmÀXvY ) hnizmknIfmsW¦nÂ.279. \n§Ä A§s\ sN¿pnsÃ¦nÂ AÃmlphnsâbpw dkqensâbpw ]£¯p \nv (\n§Äs¡XncnepÅ ) kac {]Jym]\s¯¸än AdnªpsImÅpI. \n§Ä ]ivNm¯]n¨paS§pIbmsW¦nÂ \n§fpsS aqe[\w \n§Ä¡p Xs In«pXmWv. \n§Ä A{IawsN¿cpXv. \n§Ä A{Ian¡s¸SpIbpw AcpXv.280. C\n ( ISw hm§nbhcnÂ ) hÃ sRcp¡¡mc\pw DWvSmbncpmÂ ( Ahv )BizmkapWvSmIpXv hsc CSsImSpt¡WvSXmWv. FmÂ \n§Ä Zm\ambn ( hn«p )sImSp¡pXmWv \n§Ä¡v IqSpXÂ D¯aw; \n§Ä AdnhpÅhcmsW¦nÂ.281. \n§Ä AÃmlphn¦te¡v aS¡s¸Sp Hcp Znhks¯ kq£n¨psImÅpI. Fn«vHmtcmcp¯À¡pw AhchÀ {]hÀ¯n¨Xnsâ êw ]qÀ®ambn \ÂIs¸SpXmWv. AhtcmSv (H«pw ) A\oXn ImWn¡s¸SpIbnÃ.282. kXyhnizmknItf, Hcp \nivNnX Ah[nsh¨p sImWvSv \n§Ä At\ym\yw hÃ ISanS]mSpw\S¯nbmÂ \n§Ä AXv FgpXn sht¡WvSXmWv. Hcp Fgp¯pImc³ \n§Ä¡nSbnÂ\oXntbmsS AXv tcJs¸Sp¯s«. Hcp Fgp¯pImc\pw AÃmlp Ahv ]Tn¸n¨psImSp¯{]Imcw FgpXm³ hnk½Xn¡cpXv. Ah\Xv FgpXpIbpw, IS_m[yXbpÅh³ ( FgptXWvShmNIw ) ]dªpsImSp¡pIbpw sN¿s«. Xsâ c£nXmhmb AÃmlpsh Ah³kq£n¡pIbpw ( _m[yXbnÂ ) Ah³ bmsXmpw Ipdhv hcp¯mXncn¡pIbpwsNt¿WvSXmWv. C\n IS_m[yXbpÅ BÄ hnthIanÃm¯ht\m, ImcytijnbnÃm¯ht\m, (hmNIw ) ]dªpsImSp¡m³ IgnhnÃm¯ht\m BsW¦nÂ AbmfpsS c£m[nImcnAbmÄ¡p thWvSn \oXn]qÀÆw ( hmNIw ) ]dªp sImSpt¡WvSXmWv. \n§fnÂ s]«cWvSp]pcpj³amsc \n§Ä km£n \nÀ¯pIbpw sN¿pI. C\n Ccphcpw]pcpj³amcmbnsÃ¦nÂ \n§Ä CjvSs]Sp km£nIfnÂ \nv Hcp ]pcpj\pw cWvSvkv{XoIfpw Bbmepw aXn. AhcnÂ HcphÄ¡v sXäv ]änbmÂ aähÄ Ahsf HmÀan¸n¡m³thWvSn. ( sXfnhv \ÂIm³ ) hnfn¡s¸«mÂ km£nIÄ hnk½Xn¡cpXv. CS]mSvsNdpXmbmepw hepXmbmepw AXnsâ Ah[n ImWn¨v AXv tcJs¸Sp¯n sh¡m³ \n§ÄaSn¡cpXv. AXmWv AÃmlphn¦Â Gähpw \oXn]qÀÆIambXpw, km£y¯n\v IqSpXÂ _ew\ÂIpXpw, \n§Ä¡v kwibw P\n¡mXncn¡m³ IqSpXÂ A\ptbmPyambn«pÅXpw.FmÂ \n§Ä At\ym\yw sdm¡ambn \S¯ns¡mWvSncn¡p I¨hS CS]mSpIÄ CXnÂ\nsmgnhmIpp. AsXgpXn sh¡mXncn¡pXnÂ \n§Ä¡v IpäanÃ. FmÂ \n§Ä{Ibhn{Ibw sN¿pt¼mÄ km£n \nÀt¯WvSXmWv. Hcp Fgp¯pImct\m km£ntbmt{Zmln¡s¸Sm³ ]mSnÃ. \n§f§s\ sN¿pIbmsW¦nÂ AXv \n§fpsS [n¡mcamIpp.\n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pI. AÃmlp \n§Ä¡v ]Tn¸n¨p XcnIbmIpp. AÃmlp GXvImcys¯¸änbpw AdnhpÅh\mIpp.283. C\n \n§Ä bm{XbnemhpIbpw Hcp Fgp¯pImcs\ In«mXncn¡pIbpamsW¦nÂ ]WbhkvXp¡Ä ssIhiw sImSp¯mÂ aXn. C\n \n§fnsemcmÄ asämcmsf ( hÃXpw )hnizknt¨Â]n¨mÂ B hnizmkaÀ¸n¡s¸«h³ Xsâ hnizkvXX \ndthäpIbpw, Xsâc£nXmhns\ kq£n¡pIbpw sN¿s«. \n§Ä km£yw ad¨p sh¡cpXv. BcXv ad¨psh¡ppthm Ahsâ a\Êv ]m]]¦neamIpp. AÃmlp \n§Ä sN¿psXÃmwAdnbph\mIpp.284. BImi`qanIfnepÅsXÃmw AÃmlphnsâXmIpp. \n§fpsS a\ÊpIfnepÅXv \n§Äshfns¸Sp¯nbmepw ad¨p sh¨mepw AÃmlp AXnsâ t]cnÂ \n§tfmSv IW¡v tNmZn¡pIXs sN¿pw. Fn«h³ Dt±in¡phÀ¡v Ah³ s]mdp¯psImSp¡pIbpw Ah³Dt±in¡phsc Ah³ in£n¡pIbpw sN¿pw. AÃmlp GXv Imcy¯n\pwIgnhpÅh\mIpp.285. Xsâ c£nXmhn¦Â \nv X\n¡v AhXcn¸n¡s¸«XnÂ dkqÂ hnizkn¨ncn¡pp. ( AXns\XpSÀv ) kXyhnizmknIfpw. AhscÃmw AÃmlphnepw, Ahsâ ae¡pIfnepw AhsâPage 25 <strong>of</strong> 353
Page 1 and 2: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Al-
Page 3 and 4: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]cn`mj
Page 5 and 6: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§sf
Page 7 and 8: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\Êne
Page 9 and 10: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. aq
Page 11 and 12: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjDWvSmb
Page 13 and 14: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjê )
Page 15 and 16: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjChsc h
Page 17 and 18: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj190. \
Page 19 and 20: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjA\mYÀ
Page 21 and 22: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj) apeI
Page 23: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsâ
Page 27 and 28: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhnizm
Page 29 and 30: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkwkmcn
Page 31 and 32: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\ÂIs
Page 33 and 34: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nv \n
Page 35 and 36: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj136. A
Page 37 and 38: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. X
Page 39 and 40: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj192. R
Page 41 and 42: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. B
Page 43 and 44: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]mh§t
Page 45 and 46: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. C
Page 47 and 48: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsh¨v
Page 49 and 50: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjXncnª
Page 51 and 52: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj145. X
Page 53 and 54: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsNbvXh
Page 57 and 58: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mja\ÊpI
Page 59 and 60: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj66. Xu
Page 61 and 62: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]men¡
Page 63 and 64: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhImih
Page 67 and 68: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. ]d
Page 69 and 70: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj87. Ah
Page 71 and 72: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj113. ]
Page 73 and 74: ]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj141. ]
Page 75 and 76:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj165. A
Page 77 and 78:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsFlnIP
Page 79 and 80:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. \
Page 81 and 82:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj88. At
Page 83 and 84:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj128. a
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj179. P
Page 89 and 90:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. \ym
Page 91 and 92:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj38. kX
Page 93 and 94:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj67. Hc
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj43. (
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. a
Page 103 and 104:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj125. F
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj54. A{
Page 109 and 110:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§fp
Page 111 and 112:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. a\p
Page 113 and 114:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj39. A]
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj100. h
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj40. Ah
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkq£va
Page 127 and 128:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 129 and 130:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. Aen
Page 131 and 132:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj29. AY
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj65. AX
Page 137 and 138:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. \n
Page 139 and 140:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj47. As
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj15. h
Page 147 and 148:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjBZyXhW
Page 149 and 150:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj83. \m
Page 151 and 152:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj8. Xo
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj68. Xm
Page 157 and 158:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAXn\m
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. km
Page 163 and 164:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. \o
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj9. A\
Page 171 and 172:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj49. X
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj13. Gs
Page 177 and 178:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj44. aZ
Page 179 and 180:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjap¼pw
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. Nn
Page 189 and 190:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjthWvSn
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj74. R
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj164. C
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj37. \o
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjs]«h
Page 209 and 210:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \m
Page 211 and 212:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\³asN
Page 213 and 214:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj22. `q
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj23. cm
Page 219 and 220:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj56. hn
Page 221 and 222:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjsImWvS
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC«psI
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\n§Ä
Page 233 and 234:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjAhsc ]
Page 235 and 236:
1. bmko³.]cnip² JpÀB³ aebmfw ]c
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj181. Z
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjk¼mZn
Page 253 and 254:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj58. As
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj46. \c
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
2. sF³ ko³ Jm^v.]cnip² JpÀB³ a
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. F
Page 269 and 270:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj50. Fn
Page 271 and 272:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj4. B c
Page 273 and 274:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj55. kp
Page 275 and 276:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj31. Fm
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\npÅ
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. kXy
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
6. \ndª kap{Zw XsbmW, kXyw.]cnip²
Page 291 and 292:
3. At±lw XnjvS{]Imcw kwkmcn¡ppan
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
12. kpJm\p`qXnIfpsS kzÀKt¯m¸pIfn
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjC\n Ch
Page 309 and 310:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mjkzoIcn
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj\nba]c
Page 315 and 316:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj12. Xs
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj6. Fm
Page 321 and 322:
12. Xsâ `mcysbbpw ktlmZcs\bpw]cnip
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj2. cm{
Page 327 and 328:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj]dbphm
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
13. Xocpam\¯nsâ Znhkt¯¡v!]cnip
Page 333 and 334:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj24. Ip
Page 335 and 336:
41. ( Ahv ) kzÀKw XsbmWv kt¦Xw.]c
Page 337 and 338:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj14. Hm
Page 339 and 340:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj25. ap
Page 341 and 342:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. AY
Page 343 and 344:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj18. BI
Page 345 and 346:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. kqc
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
2. `qan AXnsâ `mc§Ä ]pdw XÅpIbp
Page 351 and 352:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj1. B\
Page 353:
]cnip² JpÀB³ aebmfw ]cn`mj114. N
show all

Malayalam Translation of Holy Qur'an (Cheriyamundam Abdul ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?