Gora je planotast svet nad zgornjoVipavsko dolino, nad Deželo,kot pravijo Gorjani. Občina Ajdovščinaje s štirimi zgibankami,vloženimi v mapo, poskrbela, dasmo dobili publikacijo, ki predstavljacelotno med planinci priljubljenoobmočje od Čavna doNanosa. Prva zgibanka, ki nasvabi na območje od Čavna do Sinjegavrha, pripoveduje o naraviin ljudeh iz teh krajev. V zgibankinajdemo opisa tematskih poti:Pot po Dolu gor in dol ter Pot poAngelski Gori. Nekaj prostora paje namenjeno tudi opisu društvaGora. Druga zgibanka nas vabina pot od Sinjega vrha do Hrušice.Predstavlja naravne in kulturneznamenitosti opisanegapodročja. Avtor pa se ni izneverilobjavi nekaterih krajših legendopisanih krajev. Tretja zgibankase ukvarja najprej s fo<strong>si</strong>li, natopa nas seznani z precejšnjim številompodzemnih jam na Gori.Na koncu pa je nekaj besed namenjenotudi rožam – nekatereimajo na Gori tudi svoje kla<strong>si</strong>čnonahajališče. Četrta zgibankaje informativna. Na eni strani jezemljevid območja, na kateremso označene glavne prometnice,planinske in tematske poti, nadrugi strani pa najdemo podatke,kaj vse Gora ponuja (gostinskaponudba in namestitev, prireditveter društva na Gori). Avtorbesedila je učitelj, pisatelj in zbiralecljudskega gradiva FrancČernigoj. Zgibanke bogatijo številne(zaradi omejenega prostoravča<strong>si</strong>h žal premajhne) fotografije.Brezplačne zgibanke je finančnopodprla ter založila občina Ajdovščina,dobite pa jih v TIC Ajdovščinain v gostiščih na Gori.Emil PevecPohorje v podobahJurij Pivka: Pohorje: moj vir navdiha= my inspiration. Maribor.Kapital, 2009.Čudoviti slap Šumik v rumenilujesenskih bukev vabi z naslovnicelepe knjige, nekakšne monografijePohorja. Avtor, fotografin pisec besedil Jurij Pivkase loti Pohorja z vzhoda, najprejse nanj ozre z mariborske Piramide,potem pa kaj kmalu zaidena pohorska slemena, medneskončne smrekove gozdove,k obalam prijaznih pohorskih jezercali v soteske, skozi katere seigrivo podi voda. Vse tja do Kopnad Slovenj Gradcem nas vodi,po slemenu, levo in desno v pobočja,nazadnje tudi k reki Dravi.Pohorje je res vir navdiha, nele za avtorja, pač pa za vse ljubiteljenarave, ne glede na to, daje narava ponekod že poštenospremenjena v turistično-športnenamene. Fotograf nam skušaprikazati to sožitje človekovegaudejstvovanja v naravi znjenimi tisočletnimi zakoni into mu dobro uspeva. Ves čas listanjapo tej lepi knjigi imamoobčutek, da avtor zna najti neokrnjenonaravo, da je to njegovnavdih in da je to tudi glavnosporočilo knjige: ”Poglejte, kakolepo je to Pohorje!” Zato je knjigagotovo primerna tudi za dariloobiskovalcem, posebej vzhodnegakonca naše dežele, kratkabesedila so namreč prevedenatudi v angleški jezik.Avtor nas na Pohorje napoti skozivinograde v vznožju, posebejjužnih pobočij, ne pozabi tudina pohorsko kulinariko (dodaše dva recepta) in na zgodovinoglažutarstva. V dravski dolininas povabi na splav, v krajih naPohorju pa se ustavljamo tudiv starih hišah (Skomarje) in zanimivihcerkvah (Bolfenk, Areh,Vuzenica), spomni se tudi slavnegaAntona Martina Slomška. Zvseh fotografij je vidno, da je JurijPivka po izobrazbi biolog, sajse zelo rad približa lepemu cvetu,šotnemu mahu, zamočvirjenijezerski obali ali razigrani vodi vsoteski. Fotoaparat je njegovoglavno izrazno sredstvo, kar jevideti tudi iz spremljajočih besedil– bolj ali manj v telegrafskemslogu navede številne informacije,katerih urejenost od nepoznavalcazahteva kar nekaj osredotočenosti.Namen knjige jenedvomno prikazati lepote Pohorjana danes najbolj sprejet inhitro učinkujoč način – v podobi.Tudi zaradi velikosti knjige inizjemnih dvostranskih fotografijna bralca – gledalca knjiga zaresučinkuje. Po pregledu vseh 128strani <strong>si</strong> večina gotovo reče: ”Gormoram! Na zeleno Pohorje, v tišinosmrekovih gozdov, med žuborečovodo, k temnim jezerom!Iskat navdiha!”Marjan BradeškoNaša prestižna monografija v italijanščini in nemščiniMednarodni projekt Alpe – kotjih vidijo ptice poteka v organizacijizaložbe Pan Alp, d. o. o.,pod pokroviteljstvom Unescater s sodelovanjem Alpske konvencije.Namen projekta je predstavitevcelotne verige Alp odMonaka do Slovenije z novimifotografijami iz zraka ter prekonjih posredovanje informacij oveliki obremenitvi tega enkratneganaravnega prostora.Leta 2009 je izšla prestižna monografijaAlpe – kot jih vidijoptice v slovenskem in angleškemjeziku, letos pa je v milanskizaložbi Mondadori izšelitalijanski, v založbi DeliusKla<strong>si</strong>ng Verlag iz Bielefelda panemški prevod monografije.V knjigi objavljene letalske fotografije,ki jih je v treh letih izultralahkega letala posnel MatevžLenarčič, dopolnjujejo besedilapoznavalca Alp JanezaBizjaka ter sedemnajstih strokovnjakoviz vseh držav alpskegaprostora.Velika potujoča razstava na prostem,ravno tako poimenovanaAlpe – kot jih vidijo ptice, ki jebila lansko leto premierno predstavljenana Jakopičevem sprehajališčuv ljubljanskem Tivoliju,je preteklo jesen gostovalav središču Bolzana/Bozna, prejšnjiteden pa je bila postavljenav kompleksu Muzeja moderneumetnosti v italijanskem Roveretu.Sto dvometrskih fotografijkra<strong>si</strong> atrij in fasado muzeja, dvajsetvelikih panojev pa opozarjaobiskovalce na kritično degradacijoalpskega prostora.PanAlpPLANINSKI ZBORNIKITu in tam nam pride v roke publikacija(zbornik), ki jo bodi<strong>si</strong>planinska društva, alpinističniodseki, klubi ali kdo drug izda obkaki slovesni priložnosti oziromaobletnici. Vsekakor gre za hvalevrednodejavnost, saj ob jubilejihali slovesnostih za takšne”postranske” zadeve pogostozmanjka časa, ljudi ali sredstev,pa tudi znanja ni o tem. Voljepa očitno ne zmanjka, saj vsakoleto izide kar nekaj tovrstnihizdaj. Zaradi množice raznoraznihpublikacij, ki pridejo na našknjižni trg, imamo v uredništvudoločene kriterije, kaj predstavimoin česa ne. Ker je bil v vsejdosedanji zgodovini Planinskivestnik tudi svojevrsten arhiv in<strong>dokument</strong> časa, je vsekakor smiselno,da na te izdaje s kratkovestjo tudi opozorimo. Zato vseizdajatelje vabimo, da nam pošljetenove izdaje in jih bomo vVestniku predstavili.80 let organiziranegaplaninstva na Dovjem in vMojstraniTo je naslov kar zajetne knjige(na 160 straneh), ki so jo avgusta2008 ob 80-letnici izdali vPD Dovje-Mojstrana. Smo torejprecej v zamudi, spet pa ne toliko,da publikacije za zanamcene bi na kratko tudi predstavili.Vsebina je pestra in zanimiva: odpozdravnih govorov, predstavitevzgodovine društva, dela posameznihodsekov, postaje GRS,gorskih vodnikov … do poobjaveposameznih člankov iz raznihrevij, prestavitev knjig, prispevkovčlanov, ki so s svojimi, tudiliterarnimi zapi<strong>si</strong> poglobili vča<strong>si</strong>hsuhoparno naštevanje dejstev.Jasno je, da pomemben delzbornika predstavljajo tudi zapi<strong>si</strong>o muzeju, ki je bil leta 2008že v gradnji. Ko pride bralec dozadnje strani, ima vsekakor precejizpopolnjeno sliko osemdesetletnegadelovanja društva.68
Osebno mi je zelo všeč, da so piscibrez sramežljivosti pisali tudio težavah, s katerimi so se spopadaliv zgodovini. Na primer otem, kako se je politika dvakratgrdo vmešala v delovanje društva,česar ne ocenjujejo za pravprimerno. Pa o primeru, ki so gareševali na častnem razsodišču,in njegovem razpletu. Kot rečeno,prispevki o posameznih alpinističnihvzponih, vti<strong>si</strong>h športnegaplezanja (Martina Čufar),posameznih težavnih reševanjih,spominih na mnoge prehojenepoti (npr. z mladinskim odsekom),kot tudi drugi osebni vti<strong>si</strong>(Eli Gradnik o Avgustu Delavcu)in čudoviti zapi<strong>si</strong> Rade Polajnardajejo <strong>si</strong>cer <strong>dokument</strong>arni vrednostiizdaje tudi literarni navdih.Posebno uporabno vrednostknjige dajejo tudi skice in vrisanesmeri Blažčeve skale, priročnegaplezališča Mojstrančanov.Velik del vsebine predstavljajopoobjave iz drugih publikacij,tako knjižnih kot revijalnih. Obtem se mi poraja vprašanje, kajsploh sodi v vsebino zbornikaob jubileju nekega društva. Soto res samo pozdravni govori,zgodovina delovanja in odsekovali tudi kaj več? Kaj vse pa predstavljadelovanje društva? So tona primer tudi predstavitve inzapi<strong>si</strong> planinskih publikacij, kiso jih izdali njihovi člani? Ali pačlanki iz revij, ki so jih pisali njihovičlani? Koliko in po kakšnihkriterijih jih objaviti? V kakšnoširino naj gre vsebina posameznihtem? Poglavje o gorskih vodnikihna primer predstavlja boljzgodovino in organizacijo kotpa mojstranske gorske vodnike.Ali iti v širino in s tem bralcempodati več informacij ali pa imetiožji izbor in se osredotočiti lena kraj ali dogodek? To so gotovovprašanja za vsakega urednika.Dušan Polajnar, urednikmojstranskega zbornika, je imeltokrat širok kriterij. Kot mi je sampovedal, so zbornik pripravilizelo na hitro, za kar mu/jim lahkosamo čestitamo.Všeč mi je tudi zapis (povzet izPV), kjer je Stanko Klinar iz zaprašeniharhivov potegnil podatek,da je leta 1908 Janez Košir<strong>dokument</strong>irano (vzpon Bergincaje po Klinarju ne<strong>dokument</strong>iran)prvi (pred Tumo in Jožetom Komacem- Pavrom leta 1910) preplezalseverno steno Triglava,in <strong>si</strong>cer v predelu Dolge Nemškesmeri skupaj z Zimmrom inJahnom ob priložnosti iskanjapogrešanega Wagnerja, kar imaKošir zabeleženo tudi v vodniškiizkaznici.V obilico gradiva se je prikradlonekaj malega slovničnih napak,kar pa vrednosti publikacije nikakorne zmanjša. Naj pa navedemše nekaj, kar me je zbodlo:če je pri vseh poobjavah iz raznihpublikacij in revije Zvon zapisano,da je ponatis objavljen zdovoljenjem izdajatelja in avtorja,tega pri štirih poobjavah iz Planinskegavestnika ni (piše samoz dovoljenjem avtorja). Dovoljenjeza objavo da izdajatelj, ne avtor.Seveda pa tega do zdaj nikolinismo nikomur odrekli.Vladimir HabjanSlovenski planinski muzej vzbornikuSlovenski planinski muzej – navezaza vrhove prihodnosti. Publikacijaob odprtju muzeja vMojstrani 7. avgusta 2010. UredilMarjan Raztresen. Ljubljana,PZS, 2010. 96 str.Množico planincev, ki se je 7.avgusta 2010 zgrnila pred muzejemin občudovala njegovozunanjo in notranjo podobo, jepospremila publikacija na 96straneh v slovenskem in angleškemjeziku, v kateri je uredniškemuodboru, Marjanu Raztresnu,Božidarju Lavriču, IreniLačen Benedičič, Miru Erženu inTonetu Tomšetu, uspelo zbratimisli politikov, planincev, strokovnihdelavcev, znanih osebnosti,ki so tako ali drugačespregovorili o slovenski planinskizgodovini in sedanjosti. Dr.Danilo Türk, predsednik RepublikeSlovenije, je muzeju napovedalveliko obiskovalcev, ne lezaradi preteklosti, temveč tudizaradi prihodnosti, s katero jepovezana naša obveza do okoljain ohranjanja narave. ”Z odprtjemmuzeja se lahko ponosnopostavimo ob bok drugimalpskim državam,” je dodala ministricaza kulturo Majda Širca.Dr. Henrik Gjerkeš, minister brezresorja, odgovoren za lokalnosamoupravo in regionalni razvoj,je opozoril, da ima muzej vMojstrani priložnost, da postaneprimer dobre prakse, saj s svojodejavnostjo lahko tvori jedro črpanjasredstev evropske kohezijskepolitike v Sloveniji. Tudiminister za okolje in prostor dr.Roko Žarnić je odprtje planinskegahrama pospremil z željo,da najde svojo zgodbo v ohranjanjunaravne in kulturne identiteteslovenskega prostora. Županobčine Kranjska Gora JureŽerjav je ocenil muzej v Mojstranikot pomemben člen v razvojuturizma celotne Zgornjesavskedoline. Irena Lačen Benedičič,direktorica Gornjesavskega muzejav Jesenicah, je opozorila nazanimivo muzejsko pripoved,vzpon na goro, s pomočjo katerelahko obiskovalci prepoznajozgodovino slovenskega planinstva,znanja in lepih trenutkov, kispremljajo posameznike na potivzpona od prvih začetkov pa tjado ekstremnega alpinizma. Muzejponuja številne aktivnosti,kjer lahko najdejo možnosti izražanjain sodelovanja prav vsegeneracije, je menila Benedičičeva.Predsednik PZS Bojan Rotovnikje orisal pot nastajanja vsebinskezasnove muzeja in izpostavilUstanovo Avgusta Delavca,ki še sedaj zbira sredstva za delovanjemuzeja. Z odprtjem muzejasmo dobili možnost, da sena enem mestu poveže celotnaplaninsko-gorniška, alpinistična,reševalna in vodniška dejavnost.”Slovenski planinski muzej odpirasvoja vrata in želimo <strong>si</strong>, da biresnično postal prijetno stičiščevseh ljubiteljev gora,” je v tekstuNaveza za vrhove prihodnostidodal Miro Eržen, predsednik PDDovje-Mojstrana in predsednikuprave Ustanove Avgusta Delavcater vodja projekta SPM.Tudi mnogi drugi so dodali svojeprispevke, v katerih osvetljujejodelček planinske zgodovine alisedanjosti. Nekateri prispevkiso poučni, saj nam predstavljajonpr. vreme v gorah, živalski svet,s katerim se srečujemo, rastlinskevrste, drugi nas popeljejov zgodovino slovenskega planinstva,tretji nas opozarjajo navarovanje gorskega sveta in nevarnosti,ki prežijo na pohodnike.Tudi reševalci življenj v gorahso v zborniku dobili svoje mesto.Na nekaj straneh so predstavljenealpinistične smeri, ki so bile inso še smeri svetovnega slovesa.Da imamo tudi pravljična bitjav tem prelepem gorskem svetu,bodo spoznali najmlajši obiskovalci.Prav je, da publikacijo zaključujebeseda o Avgustu Delavcu, ki jes svojim delom in navdušenjembistveno prispeval k nastankuTriglavske muzejske zbirke kotosnove, na kateri se je gradila zamiselo Slovenskem planinskemmuzeju v Mojstrani.Slavica Tovša<strong>kB</strong>lagajana po tridesetih letihNaša pot. Zbornik ob 30-letniciPlaninskega društva BlagajanaPolhov Gradec, uredilaMilka Bokal. Polhov Gradec,Planinsko društvo Blagajana,2010. 160 str.Od Tošča, Grmade, / čez polja, livade/ drvijo vetrovi. / Težko sopenje/ budi me iz sna. / Narašča bobnenje/ kot plima morjá. / Oknošklepeče. / V šipo udari kaplja dežja./ Na njej zatrepeče / kot solzasreče. Tako se v pesmi Nesmrtnapomlad Božidarja Pahorja predstaviPolhograjsko hribovje, kjerže trideset let deluje Planinskodruštvo Blagajana iz PolhovegaGradca. Svojih aktivnosti, ki jih nimalo, ne obešajo na veliki zvon.Zadovoljni so, če se družijo na izletihin drugih prireditvah, medsepa radi sprejmejo tudi drugeplanince iz okoliških krajev. Vzborniku po uvodni obsežni kronikiPlaninskega društva Blagajana,ki so jo pripravili urednicaMilka Bokal, predsednik StaneDvanajščak in Anica Kavčič, sledipogovor s predsednikom društva.Nato se predstavi vodniškiodsek (vodita ga Jerica in RajkoŠkrlj), ki s predsednikom in obsodelovanju Francke in HermanaRednaka organizira izlete nele po naših gorah, pač pa tudiv tujini in celo na Klimandžaro.Borut Setničar uspešno vodimarkacijski odsek. Nina Bagar jepred nekaj leti pričela s planinskimkrožkom v šoli, sedaj pa jenačelnica mladinskega odseka,kjer ji pomagata tudi SimonaPlaninc in Barbara Rednak Robič.Odsek za varstvo narave vodi Si-69
- Page 5 and 6:
UVODNIK1 Amerika pri nas!Andrej Str
- Page 8 and 9:
namene obiskovalcev. Kolikokrat so
- Page 10 and 11:
zakaj pride, ki mu stvar ustreza, a
- Page 12 and 13:
TEMA MESECAPreprostoFikaSvojevrsten
- Page 14 and 15:
TEMA MESECA»Otroci sonajhvaležnej
- Page 16 and 17:
TEMA MESECANajboljša reklamaje, da
- Page 18 and 19:
TEMA MESECANi več tistegapravega v
- Page 20 and 21: ALPINISTI VETERANIPravi gospodje š
- Page 22 and 23: Letos smo veterani dosegli nekakšn
- Page 24 and 25: SLOVENSKI HIMALAJSKI ZAČETKIBili s
- Page 26 and 27: GORNIŠKO STEZOSLEDSTVOIn vendarle
- Page 28 and 29: Izpostavljeno po policah pod Strmo
- Page 30 and 31: HUMORESKASmrčati prepovedano!Tegob
- Page 32 and 33: Z nami na potLepoteTrnovskeplanoteO
- Page 34 and 35: Velika ledena jamaVhod v Veliko led
- Page 36 and 37: !Poldanovec, 1299 mOpis: Vozilo pus
- Page 38 and 39: Kucelj, 1237 mOpis: Gremo po gozdni
- Page 40: Velika Cina/Cima Grande di Lavaredo
- Page 43 and 44: GolakiGolaki so del obsežne Trnovs
- Page 45 and 46: Južni rob Čavna - pogled na Kucel
- Page 47 and 48: Monte Paterno z Velike Cine Foto: B
- Page 49 and 50: Kamin, najtežje mesto med vzponom
- Page 51 and 52: Spuščanje po vrvi z Velike Cine,
- Page 53 and 54: Foto: Bojan PollakDušan Podbevšek
- Page 55 and 56: TISOČAKINajPraznovanje abrahamanav
- Page 57 and 58: Po dobrih osmih urah vožnje smo pr
- Page 59 and 60: Finaledržavnegaprvenstvav balvanih
- Page 61 and 62: VREMENSKE STOPNJE IN OPRIMKILedeni
- Page 63 and 64: Foto: Blaž Graparna. Omenjene kart
- Page 65 and 66: Prispevki Alpinistična tehnika so
- Page 67 and 68: tega, da kdo, ki je v situaciji, ko
- Page 69: 1999. 700-metrska smer je priproste
- Page 73 and 74: se lahko obiskovalci ozrejo 50 letv