في كل مكان
1TsOjdS
1TsOjdS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
17 March 2016 £10<br />
Vol. 531, No. 7594<br />
& well-being<br />
أبحاث<br />
ملخصات األبحاث<br />
أ<br />
ب<br />
ج<br />
نسبة أبعاد القطرة، h/d<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
8,000<br />
6,000<br />
4,000<br />
ϕ<br />
2,000<br />
1.2<br />
1.0<br />
0.8<br />
0.6<br />
2<br />
1.5<br />
1<br />
0.5<br />
0<br />
الضغط (10 -5 تور)<br />
غالف عدد 17 مارس 2016<br />
طالع نصوص األبحاث فى عدد 17 مارس<br />
من دَ وْ رِيّ ة "Nature" الدولية.<br />
فلك<br />
بالزما إلكترون-<br />
بوزيترون بنجم زائف<br />
إنّ رَصْ د انبعاث ل أ شعة جاما من النجم<br />
الزائف المجهري سيجني V404 أثناء<br />
نشاط اشتعالي قوي حديث، نتج عنه<br />
انبعاث طي<strong>في</strong>، بلغ حوالي 511 كيلو<br />
إلكترون فولت، وهو توقيع واضح<br />
للفَناء البوزيتروني الذي يحدث عند<br />
اصطدام إلكترون وبوزيترون. وتم<br />
البحث عن خط الفناء 511 ك. إ. ف.<br />
لفترة طويلة بأطياف انبعاث النجوم<br />
الزائفة المجهرية، كدليل على بلزما<br />
الإ لكترون-بوزيترون، وهو التركيب<br />
الذي تم التنبؤ به لنفثات البلزما<br />
المنبعثة بالقرب من سرعة الضوء من<br />
مكونات النجم الزائف المجهري، وهو<br />
ثقب أسود نجميّ الكتلة، يقوم بمُ رَاكَمة<br />
المادة من نجم مصاحِ ب.<br />
Positron annihilation<br />
signatures associated<br />
with the outburst of the<br />
microquasar V404 Cygni<br />
T Siegert et al<br />
doi: 10.1038/nature16978<br />
طب تجديدي<br />
استعادة البصر، عن<br />
طريق تجديد الخاليا<br />
إن طريقة العلج الوحيدة المتاحة حاليًّا<br />
لمرض إعتام عدسة العين السبب<br />
الرئيس للعمى هي استخراج العدسة<br />
التالفة جراحيًّا، وزرع عدسة اصطناعية<br />
داخل مُ قْلة العين، لكن هذه التقنية<br />
لها ما يقيِّدها، ويحدّ من فاعليتها،<br />
ولذلك.. فهناك اهتمام مُ نْصَ بّ نحو<br />
البحث عن طريقة بديلة من خلل الطب<br />
التجديدي. وقد أوردت دراستان نُشرتا<br />
مؤخرًا <strong>في</strong> دورية Nature التطورات<br />
التي توصَّ ل إليها مجال الطب، والتي<br />
قد تقرِّب من تحقيق هذا الهدف،<br />
حيث عزل كانج تشانج وزملؤه <strong>في</strong><br />
أحد الدراستين خليا السلف/الجذعية<br />
الظهارية لعدسة الثدييات، وأظهروا<br />
أن الجينين ،Pax6 وBmi1 مطلوبان<br />
من أجل تجديدها. كما أنهم طوَّروا<br />
إجراء إزالة لل أ نسجة المتضررة من إعتام<br />
عدسة العين، التي تحافظ على هذه<br />
الخليا، ونجحوا <strong>في</strong> تجديد عدسة العين<br />
<strong>في</strong> ال أ رانب، و<strong>في</strong> قرود المكاك، و<strong>في</strong><br />
ال أ طفال الرضع المصابين بالمرض. أما<br />
<strong>في</strong> الدراسة الثانية، فقد وصف كوجي<br />
نيشيدا وزملؤه بروتوكولً لتوليد المناطق<br />
ال أ ديمية الظاهرية المتعددة، والمستقلة،<br />
والمتش<strong>كل</strong>ة ذاتيًّا "SEAM" من الخليا<br />
الجذعية المستحثة، متعددة القدرات<br />
البشرية. وتشمل هذه المناطق أنسابًا<br />
خلوية متميزة من ال أ ديم الظاهر لسطح<br />
العين، والعدسة، والشبكية العصبية،<br />
والظهارة الصبغية لشبكية العين. وقد<br />
ركَّزت التجارب السابقة بش<strong>كل</strong> رئيس على<br />
الحصول على نوع واحد من الخليا،<br />
لكن ما توصَّ ل إليه الباحثون أثبت قدرة<br />
الخليا من المناطق المتعددة على<br />
تشكيل ظهارة قرنية فعّ الة وظي<strong>في</strong>ًّا عند<br />
زرْعها <strong>في</strong> نموذج حيوان مصاب بالعمى.<br />
Lens regeneration using<br />
endogenous stem cells with<br />
gain of visual function<br />
H Lin et al<br />
doi: 10.1038/nature17181<br />
Co-ordinated ocular development<br />
from human iPS cells and<br />
recovery of corneal function<br />
R Hayashi et al<br />
doi: 10.1038/nature17000<br />
الزمن النسبي (ث)<br />
هندسة نانوية<br />
هندسة الطَّ وْ ر البلوري<br />
لموصِّ ل فائق<br />
أُجري رَصْ د طي<strong>في</strong> إلكتروني تفصيلي<br />
للغاية ل أ سلك زرنيخ الجاليوم )GaAs(<br />
النانوية <strong>في</strong> حالة النمو والتحول بين<br />
طورين بلوريَّين، حيث يُعْ رَض <strong>كل</strong> من<br />
طَوْر كبريتيد الزنك الجسيم المستقر،<br />
والفورتسيت wurtzite فائق الستقرار.<br />
وتكشف الصور الناتجة عن أن هندسة<br />
القطرة التي تعلو السلك النانوي النامي<br />
عبر هيا<strong>كل</strong> الحواف الجانبية للسلك<br />
النانوي هي ما يحكم أي طَوْر سيتم<br />
انتقاؤه. وتُعَ دّ هذه الدراسة إنجازًا بارعًا،<br />
بل وقد تؤدي إلى سيطرة طَوْرية دقيقة<br />
بال أ سلك النانوية، وهو ما يُعَ دّ تقدمً ا<br />
كبيرًا <strong>في</strong> اتجاه تحقيق بعض التطبيقات<br />
<strong>في</strong> مجالت البصريات الكمية،<br />
والإ لكترونيات النانوية.<br />
Interface dynamics and<br />
crystal phase switching<br />
in GaAs nanowires<br />
D Jacobsson et al<br />
doi: 10.1038/nature17148<br />
الش<strong>كل</strong> أسفله | التغير بحجم القطرة أثناء<br />
التبدل الطَّوْ ري. أ، متسلسلة من صور<br />
المجال الساطع، تم الحصول عليها أثناء<br />
نمو سلك GaAs النانوي عند ضغط AsH 3<br />
متباين، وضغط TMGa ثابت ( 8- 10×2 تور(<br />
ودرجة حرارة ثابتة )550 درجة مئوية(. شريط<br />
المقياس 10 نانومترات. ب، تم تعريف<br />
نسبة أبعاد القطرة h/d والزاوية φ ب )أ(.<br />
تم توضيح أزمنة الصور ب )أ( عن طريق<br />
المربعات الملونة. يأخذ حجم القطرة عدة<br />
دقائق للستجابة للتغير <strong>في</strong> الحجم. تم<br />
زاوية القطرة<br />
توضيح الطور البلوري بواسطة مربعات<br />
زرقاء )WZ( وحمراء .)ZB( يسم <strong>كل</strong> مربع<br />
أحمر وقوع اقتطاع بالوجه العلوي وتنوي<br />
طبقة ZB الثنائية. يسم <strong>كل</strong> مربع أزرق تحديد<br />
نمو WZ عبر التدفق المرحلي. ج، تباين<br />
ضغط AsH3 عبر الزمن.<br />
علوم بحار<br />
تحمُّ ض المحيط يهدد<br />
الشِّ عاب المرجانية<br />
تحمُّ ض المحيط هو واحد من عدة<br />
عوامل، من المتوقع أن تهدِّ د ال أ نظمة<br />
البيئية للشِّ عاب المرجانية، ولكن<br />
فصل تأثيراتها عن العوامل ال أ خرى <br />
كدرجة الحرارة أمر عسير. استخدم<br />
هؤلء الباحثون تجربة تلعبية، حيث<br />
تمت إضافة هيدروكسيد الصوديوم<br />
إلى مياه البحر المتدفق على مجتمع<br />
شعاب مرجانية طبيعية بالموقع.<br />
وحين تمت استعادة كيمياء المحيط<br />
إلى درجة تقترب من ظروف ما قبل<br />
الثورة الصناعية؛ ارتفع صا<strong>في</strong> ت<strong>كل</strong>ُّس<br />
هذا المجتمع. وتشير النتائج إلى أن<br />
معدلت الت<strong>كل</strong>ُّس بالفعل أقل مما كانت<br />
عليه <strong>في</strong>ما قبل أوقات الثورة الصناعية،<br />
نتيجة للتحمُّ ض. وقد تم اقتراح القلوية<br />
المتعمَّ دة كتقنية هندسة أرضية؛ لفصل<br />
تحمُّ ض المحيط. ويشير هذا العمل إلى<br />
أن تلك الطريقة قد تكون فعالة، ولكن<br />
فقط على النطاق الصغير بالخلجان<br />
المحميّة، أو البحيرات الشاطئية.<br />
Reversal of ocean acidification<br />
enhances net coral reef calcification<br />
R Albright et al<br />
doi: 10.1038/nature17155<br />
المفترِسات البحرية<br />
تصبح فرائس<br />
قامت بورنيما راتيلل وزملؤها برسم<br />
خرائط حركة وتوزيع، أكثر من أنواع ثديية<br />
بحرية، بطريقة متزامنة، بما <strong>في</strong> ذلك<br />
السمك المفترس <strong>في</strong> هذه ال أ نواع، وذلك<br />
باستخدام مجموعة من ال أ دلة الموجية<br />
السمعية المحيطية السلبية والإيجابية<br />
الستشعارية عن بعد. وتم تسجيل<br />
صوت أنواع بحرية ثديية حدباء، وزرقاء،<br />
وزعن<strong>في</strong>ة، وأنواع أخرى عبر مساحة تقترب<br />
من 100,000 كيلو متر مربع، حيث<br />
تتلقى أسراب الرنجة الكثيفة، وقاموا<br />
بتقسيمهم إلى قطاعات مؤنية متداخلة،<br />
ولكنها محددة ال أ نواع، وهو ما تم<br />
الحفاظ عليه ل أ كثر من أسبوعين. تكشف<br />
تلك اللقطة للحياة البحرية كي<strong>في</strong>ة تحرُّك<br />
المفترِسات عبر سِ رْب ضخم، وملحظة<br />
Beating<br />
Ebola<br />
Broad-spectrum<br />
antiviral GS-5734 active<br />
in monkeys and now<br />
progressing through<br />
clinical trials PAGE 381<br />
NEUROPATHOLOGY<br />
THE SEEDS OF<br />
ALZHEIMER’S?<br />
The controversial idea that<br />
dementia is transferrable<br />
PAGE 294<br />
THE INTERNATIONAL WEEKLY JOURNAL OF SCIENCE<br />
REPRODUCIBILITY<br />
INDUSTRIAL<br />
REVOLUTION<br />
Commercial partnerships<br />
get reliable results<br />
PAGE 299<br />
SYNTHETIC BIOLOGY<br />
ENGINEERING<br />
THE FUTURE<br />
Cellular factories for drugs,<br />
food and materials<br />
PAGE 401<br />
OUTLOOK<br />
Urban health<br />
NATURE.COM/NATURE<br />
| 76 مايو | 2016 الطبعة العربية تُطبع المجلة بدعم من مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية<br />
© 2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved