Горизонт N26/855
Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, 128 цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет. Подробнее http://en.wikipedia.org/wiki/Gorizont_(newspaper)
Горизонт (газета) — (Gorizont англ. Horizon ) первая и наиболее влиятельная газета, издающаяся на русском языке в штатеКолорадо, США. Еженедельник, выходит по пятницам, формат Таблоид, 128 цветных и чернобелых страниц, распространяется в городах, составляющих метрополию Денвера (Большой Денвер), и в других населенных пунктах штата Колорадо от графства Саммит до графства Эль—Пасо. Полная электронная версия газеты «Горизонт» доступна в сети Интернет. Подробнее http://en.wikipedia.org/wiki/Gorizont_(newspaper)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ<br />
<strong>N26</strong>/<strong>855</strong> от 07.08.2016 e-mail: info@gorizont.com Просто лучше других<br />
9<br />
ГОРИЗОНТ - GORIZONT<br />
ПЕРВАЯ РУССКАЯ<br />
ГАЗЕТА КОЛОРАДО<br />
www.gorizont.comw w o . o PO BOX 4551,<br />
ENGLEWOOD, CO 80155<br />
EMAIL: INFO@GORIZONT.COM<br />
АНАТОЛИЙ МУЧНИК<br />
PUBLISHER<br />
720-495-0073<br />
EDITOR / МАРКЕТИНГ<br />
Леонид Резников<br />
720-436-7613<br />
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ<br />
720-495-0073<br />
CLASSIFIED ADS<br />
303-759-2291<br />
РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ<br />
ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА,<br />
ДАВИД ГЕНИС, СВЕТЛАНА<br />
КОЛЕСНИКОВА, ЮЛИЯ<br />
ВОСКРЕСЕНСКАЯ<br />
Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to<br />
ensure that the information is correct. Gorizont newspaper<br />
reserves the right to report unsolicited material<br />
being sent through to the publication. Signed opinions<br />
or personal views expressed and published in GP are<br />
solely those of the respective contributors and do not<br />
reflect those of the publishers or its agents. GP<br />
assumes no responsibility for any errors or omissions<br />
in the materials comprising the GP Services. GP<br />
makes no commitment to update the information on the<br />
GP Services. No advice or information given by GP or<br />
any other party on the GP Services shall create any<br />
warranty or liability. Further, the GP is not responsible<br />
for any content transmitted or posted to GP by a third<br />
party. GP reserves the right to accept or reject any<br />
submission, or any advertisement. Only publication<br />
constitutes acceptance of the submission or advertisement.<br />
Letters to the editor should be typed in Russian,<br />
submitted via e-mail, and not longer than 400 words.<br />
GP reserves the right to edit letters for space and to<br />
reject any letter or articles without notification of the<br />
author. All submissions must include full name and<br />
phone number. Reproduction in whole or in part of this<br />
publication is strictly prohibited without prior consent.<br />
Photographic rights remain the property of Gorizont.<br />
Перевод<br />
документов<br />
$20<br />
One Hour<br />
Translation<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
тел. 720-436-7613<br />
denver.perevod@gmail.com<br />
от<br />
за документ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1200 <br />
<br />
<br />
УБОРКА<br />
ДОМОВ<br />
И<br />
КВАРТИР<br />
Est. 1995<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
417-967-1155<br />
11<br />
www.NLusa.org<br />
303-564-4746