07.09.2016 Views

Haksli Oldos~Vrli novi svet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

leta!<br />

"Ti si, Lenina, izgubljen slučaj; dižem ruke od tebe."<br />

"Ruski metod za trovanje vodovoda bio je naročito inventivan."<br />

Okrenute leđima jedna drugoj, Fani i Lenina ćuteći nastaviše da se presvlače.<br />

"Devetogodišnji rat, veliki Privredni slom. Imalo je da se bira između upravljanja <strong>svet</strong>om i<br />

propasti - između stabilnosti i..."<br />

"I Fani Kraun je zgodna", reče pomoćnik direktora.<br />

U dečjem odeljenju se beše završio čas kastne svesti (početni kurs), a glasovi su prilagođavali<br />

buduću potražnju budućoj industrijskoj proizvodnji. "Što volim da letim avionom", šaputali su. "Što<br />

volim da letim avionom, što volim da kupujem nova odela, što volim..."<br />

"Liberalizam je, naravno, bio uginuo od antraksa, ali se ipak nije sve moglo postići silom."<br />

"Nije ni izdaleka pneumatična kao Lenina. Ni izdaleka."<br />

"Ali stara odeća je odvratna", nastavljao je neumorni šapat. "Mi uvek bacamo staru odeću. Bolje<br />

novo nabavaljati nego staro prepravljati, bolje novo nabavljati nego staro prepravaljti, bolje novo..."<br />

"Vladati znači sedeti a ne opsedati. Vlada se mozgom i zadnjicom, a ne pesnicom. Tako je, na<br />

primer, uvedena obavezna potrošnja."<br />

"Evo, gotova sam", reče Lenina; ali Fani je i dalje ćutala. "Hajde da se pomirimo, Fani."<br />

"Svaki čovek, žena i dete bili su obavezni da potroše određenu količinu robe godišnje. U interesu<br />

industrije. Jedini rezultat..."<br />

"Bolje novo nabavljati nego staro prepravljati. Novu robu u novu sobu; novu robu..."<br />

"Ako nastaviš ovako", zloslutno reče Fani, "jenog dana ćeš se naći u sosu."<br />

"Pasivni otpor na širokom planu. Izbegavanje potrošnje po svaku cenu. Povratak prirodi."<br />

"Što volim da letim avionom, što volim da letim avionom."<br />

"Povratak kulturi. Da, u stvari kulturi. Ko sedi i čita knjige, taj ne troši mnogo."<br />

"Kako izgledam?" upita Lenina. Bluza joj je bila od tamnozelene acetatne tkanine sa zelenim<br />

viskoznim krznom na manžetama i okovratniku.<br />

"Osam stotina fanatika koji su propovedali jednostavan život, pokošeno mitraljezima na Golders

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!