07.09.2016 Views

Haksli Oldos~Vrli novi svet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Osećajući da je došlo vreme da i on nešto učini, Bernard takođe skoči i povika: "Čujem ga;<br />

dolazi."<br />

Ali to nije bila istina. On nije čuo ništa, i, za njega, niko nije dolazio. Niko - uprkos muzici,<br />

uprkos sve jačem uzbuđenju. No ipak je mahao rukama i uralo s najgrlatijima; a kad ostali počeše da<br />

se drmusaju, pocupkuju i topću nogama, i on takođe poče da se drmusa i pocupkuje.<br />

Stadoše u krug; svako uhvati igrača ispred sebe za kukove, i pođoše u krug, okolo-naokolo<br />

uzvikujući uglas, topćući nogama po ritmu muzike, pljeskajući, pljeskajući rukama po zadnjici igrača<br />

pred sobom; dvanaest pari ruku pljeskalo je kao jedan, dvanaest je tupo odjekivalo kao jedno.<br />

Dvanaestoro kao jedan, dvanaestoro kao jedan. "Čujem ga, čujem kako dolazi." Muzika ubrza tempo;<br />

noge zatoptaše još brže, ruke počeše da udaraju u sve bržem ritmu. Iznenada, snažan sintetički bas<br />

gromko izgovori reči koje su nagoveštavale blisko iskupljenje i konačno postizanje solidarnosti,<br />

dolazak Dvanaest u jednom, otelovljenje Najvišeg Bića. "Forda slavimo", zapeva bas, dok su<br />

bubnjevi i dalje grozničavo dobavali:<br />

Forda slavimo,<br />

Orgije pravimo;<br />

Puno some, puno seksa,<br />

Parimo se bez kompleksa.<br />

"Forda slavimo", prihvatiše igrači liturgijski refren, "Forda slavimo, orgije pravimo, puno<br />

some..." I dok su oni pevali, <strong>svet</strong>la polako počeše da se gase - da se gase i u isto vreme postaju<br />

toplija, bogatija, crvenija, dok se na kraju igrači ne nađoše u grimiznom sumraku depoa za embrione.<br />

"Forda slavimo..." U svojoj embrionalnoj tami boje krvi igrači su još neko vreme kružili, pljeskali i<br />

pljeskali po neumornom ritmu. "Forda slavimo..." Onda se krug zatalasa, razbi, raspade delimično po<br />

krugu kauča koji su okruživali - krug oko kruga - sto i njegove planetarne stolice. "Forda slavimo",<br />

nežno je preo i gukao glas; u crvenom sumraku to je bilo kao da neki ogromni crni golub<br />

blagonaklono lebdi iznad igrača, koji su sada ležali, jedani potrbuške, a drugi poleđuške.<br />

Stajali su na krovu. Big Henri beše upravo otpevao jedanaest. Noć je bila tiha i topla.<br />

"Zar nije bilo divno?" reče Fifi Bredlo. "Zar nije bilo prosto divno?" Ona pogleda Bernarda sa<br />

izrazom zanosa, ali zanosa u kome nije bilo traga ni uzbuđenja ni preterane razdraženosti - jer biti<br />

preterano razdražen znači biti još nezadovljen. Njena ekstaza je bila ekstaza postignutog cilja, mira;<br />

ne obične sitosti i ništavila, nego usklađenog življenja, uravnoteženih i smirenih sila. Mir bogat i pun<br />

života. Jer Misa solidarnosti nije samo uzela, nego i dala, delimično je otočila samo zato da bi<br />

dolila. Fifi je bila ispunjena do vrha, dovedena do savršenstva; bila je veća od same sebe. "Je l' da je<br />

bilo divno?" navaljivala je uprivši u Bernarda svoje oči ispunjene natprirodnim sjajem.<br />

"Jeste, bilo je divno", slaga Bernard i skrete pogled: njeno preobraženo lice ga je istovremeno<br />

optuživalo i ironično podsećalo na ono što ga odvaja od drugih. U tom trenutku je bio isto tako jadno<br />

usamljen kao i na početku Mise - usamljeniji čak zbog svoje neispunjene praznine, svoje umrtvljene<br />

zasićenosti. Izdvojen i neiskupljen dok su se ostali slivali u Najviše biće; usamljen i u Organinom<br />

zagrljaju - mnogo usamljeniji, u stvari, mnogo beznadežnije zazidan u sebe nego što je ikad bio u<br />

životu. Iz onog grimiznog sumraka izronio je u prostački električni blesak sa stidom koji se graničio<br />

sa mučenjem. Osećao se kranje jadno, a za to je, verovatno (optužiše ga njene sjajne oči), verovatno<br />

sam bio kriv. "Zaista divno", po<strong>novi</strong> on; ali u pamet mu je dolazila Morganina obrva.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!