Travel_Guide_RAZEM_2016-2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IMPERIUM POZNAŃSKICH / Poznanscy Empire<br />
Dzisiejsza Manufaktura to<br />
dawne imperium (kompleks<br />
fabryczny) I.K. Poznańskiego.<br />
Znaczna część tego wyjątkowego<br />
kompleksu została zrewitalizowana<br />
i służy mieszkańcom<br />
i turystom.<br />
Manufaktura is located on the premises<br />
of former industrial empire of I. K. Poznanski.<br />
The major part of this impressive complex<br />
have been revitalised to serve tourists<br />
and the inhabitants of the city.<br />
#Manufaktura<br />
36<br />
ŁÓDZKIE <strong>2016</strong>/17 Przewodnik turystyczny / <strong>Travel</strong> guide<br />
Vis-a-vis Manufaktury<br />
znajduje się drewniany<br />
kościół św. Józefa, jeden<br />
z najstarszych zabytków<br />
Łodzi, zbudowany już<br />
w połowie XVIII wieku,<br />
zrekonstruowany i przeniesiony<br />
w obecne miejsce<br />
z pl. Kościelnego.<br />
Opposite Andel’s Hotel, on the other<br />
side of Ogrodowa Street there is a wooden<br />
St. Joseph’s church, one of the oldest<br />
historic monuments, dating back<br />
to the middle of 18th century, which was<br />
reconstructed and moved from Plac Koscielny<br />
to its present location.<br />
IMPERIUM<br />
POZNAŃSKICH<br />
www.lodzkie.travel<br />
POZNANSCY EMPIRE
Change language