San Diego Yu Yu, May 1, 2017

4/16
愛 子 さま、チェロ 演 奏
雅 子 さま 鑑 賞 、 学 習 院 催 し
皇 太 子 ご 夫 妻 の 長 女 愛 子 さ ま( 1 5 )は 4 月 16 日 、 東 京
都 豊 島 区 の 学 習 院 目 白 キャンパスで 開 かれた「オール 学 習
院 の 集 い」の 大 合 同 演 奏 会 で、チェロを 演 奏 した。 客 席
からは 雅 子 さまが 鑑 賞 、 演 奏 が 終 わると 笑 顔 で 拍 手 を 送
られた。
学 習 院 女 子 高 等 科 に 入 学 した 愛 子 さまは、 卒 業 生 とし
て 初 等 科 管 弦 楽 部 に 加 わった。ワーグナーの 歌 劇 「タン
ホイザー」の 大 行 進 曲 や、エルガーの「 威 風 堂 々」など3
曲 を 演 奏 した。オペラグラスを 手 にした 雅 子 さまは2 階 席
から 熱 心 に 聞 き 入 った。
宮 内 庁 東 宮 職 によると、 愛 子 さまは、かぜの 症 状 が 出
たため、 大 事 を 取 って 4 月 11 〜 13 日 の 入 学 ガイダンスと
初 日 の 授 業 を 欠 席 した。 現 在 は 復 調 している。
* 写 真 は「オール 学 習 院 の 集 い」の 大 合 同 演 奏 会 に 出 演 し
た 愛 子 さま= 4 月 16 日 、 東 京 都 豊 島 区 の 学 習 院 目 白 キャ
ンパス
Enjoy our IZAKAYA menu at ICHIRO's!
一 郎 レストラン
ICHIRO'S HAPPY RESTAURANT
Japanese Food & Bar
4344 Convoy St. San Diego
858-565-8603 www.ichirosrestaurant.com
◎ サーバー 募 集 中 詳 細 はお 問 い 合 わせ 下 さい
4/17 4/19
旅 サラダガールズ 決 まる
新 加 入 3 人 が 意 気 込 み
土 曜 朝 の 情 報 バラエティー 番 組 「 朝 だ ! 生 です 旅 サラ
ダ 」( テ レ ビ 朝 日 系 )で、「 海 外 の 旅 」コーナーを 担 当 する
2017 年 度 “ 旅 サラダガールズ”が 決 まった。
メンバー5 人 のうち 新 しく 加 入 したのはモデルの 依 吹
怜 、 女 優 の 江 田 友 莉 亜 、そして 初 の 一 般 公 募 で 選 ばれた
森 川 侑 美 の3 人 だ。
体 力 に 自 信 があるという 依 吹 は「いろんな 企 画 に 体 当
たりで 挑 戦 し、 第 2のイモトアヤコになれるようにしたい」
と 意 気 込 みを 披 露 し、 江 田 も「お 芝 居 のお 仕 事 が 多 く、
素 の 自 分 を 出 す 場 があまりなかったので、( 番 組 では) 自
分 のキャラを 存 分 に 出 したい」とコメント。 森 川 は「でき
るだけ 一 般 人 の 視 点 に 立 ち、 自 然 体 の 旅 がしたい。 行 き
たいのはイタリアです」と 話 した。
* 写 真 は 2017 年 度 “ 旅 サラダガールズ”
Gyoza
おいしい
自 家 製 !
NEWS BROWSER
世 界 最 大 市 場 で 新 型 車 披 露
上 海 モーターショー 開 幕
JAPAN & WORLD
世 界 有 数 の 規 模 を 誇 る 自 動 車 展 示 会 、 上 海 国 際 モーター
ショーが 4 月 19 日 、 中 国 上 海 市 で 開 幕 した。 日 系 各 社 を 含
めた 世 界 中 のメーカーが 新 型 車 を 披 露 。 世 界 最 大 の 自 動 車
市 場 である 中 国 の 消 費 者 に 最 新 技 術 をアピールする。28 日
まで 開 かれる。
世 界 初 公 開 の 113 台 を 含 めた 1,400 台 を 展 示 。 電 気 自
動 車 (EV) など 新 エネルギー 車 の 出 展 も 159 台 に 上 る。 中
国 は 環 境 汚 染 が 深 刻 化 し、 政 府 が 対 策 に 力 を 入 れている。
日 産 自 動 車 は 小 型 のスポーツタイプ 多 目 的 車 (SUV)
「キックス」を 展 示 した。 同 社 のダニエレ・スキラッチ 副
社 長 は「 中 国 市 場 で SUV のフルラインアップをそろえ、 消
費 者 の 多 様 なニーズに 応 えたい」と 強 調 した。トヨタ 自 動
車 は 高 級 車 ブランド「レクサス」の SUV「NX」の 一 部 改
良 車 を 初 公 開 した。
中 国 の 2016 年 の 新 車 販 売 台 数 は 約 2,802 万 台 で、8 年
連 続 で 世 界 最 大 の 新 車 市 場 となった。 今 年 に 入 ってからも
日 系 大 手 は 好 調 な 販 売 を 維 持 している。
* 写 真 は、 上 海 国 際 モーターショーで 展 示 された 日 産 自 動 車
の 小 型 のスポーツタイプ 多 目 的 車 (SUV)「キックス」( 左 )
= 4 月 19 日
1 L a r g e +
1 Large
+ Japanese Beer
呑 んべえさん 集 合 ! 安 く 美 味 しく 飲 めるよ !
Enjoy Our Super Saving Combo!
exp. 5-31-17
Sushi & Noodle Cafe
We first opened our doors in 1988.
Only
Sake $ 9 95
Reg. $17.85
Open 7 days
11am -10pm
(858) 569-9171
4633 Convoy St
San Diego
SAN DIEGO YU-YU MAY 1, 2017 35