San Diego Yu Yu, June 16, 2017

無 料 セミナーのご 案 内
二 大 テーマ
■ 米 国 居 住 者 でももらえる 日 本 の 年 金
・ 米 国 居 住 者 は 短 期 間 の 年 金 加 入 期 間 でも 受 給 できます。でも 手 続 きは?
・ 2017 年 8 月 から 年 金 加 入 要 件 が 10 年 に 短 縮 。 支 給 対 象 者 が 更 に 拡
大 します
・ 老 齢 年 金 だけでない。 愛 する 家 族 を 守 るための 遺 族 年 金 、 障 害 年 金 、
加 給 年 金
■ 老 後 の 日 本 への 帰 国 ~ 知 っておきたい 手 続 き、 日 本 の 社 会 保 障
・ 国 籍 / 帰 化 申 請 、 在 留 資 格 、 日 米 年 金 、 金 融 機 関 、 税 金 など、
市 民 権 取 得 者 や 永 住 権 保 持 者 が 必 要 な 帰 国 の 手 続 きとは?
・ 健 康 保 険 に 加 入 できるの? 高 齢 者 施 設 の 費 用 や 探 し 方 は?
日 本 の 医 療 保 険 ・ 介 護 保 険 制 度 の 内 容 、 費 用 について
・ 就 労 、 暮 らし、 不 動 産 、など 日 本 で 生 活 するための 最 新 情 報
知 っているようで 意 外 と 知 らない 日 本 の 年 金 、 社 会 保 障 制 度 、 行 政 手 続 をわかりやすく 解 説 いたします
開 催 日 : 6 月 24 日 ( 土 )
サンディエゴ「 学 習 塾 Pi:k(ピーク)」 www.pq-usa.com
8868 Clairemont Mesa Blvd, # M, San Diego, CA 92123
110:30am ~12:45pm (10am 開 場 )
2 1:30pm ~ 3:45pm (1pm 開 場 )
参 加 費 : 無 料
スピーカー: 蓑 田 透 Toru Minoda
米 国 をはじめとする 海 外 在 住 の 日 本 人 の
年 金 記 録 調 査 、 相 談 、 各 種 手 続 の 代 行
サービスを 多 数 手 掛 ける。またファイナン
シャルプランナー、 米 国 税 理 士 、 宅 建 士
として 引 退 後 の 日 本 帰 国 に 向 けた 支 援 事
業 ( 在 留 資 格 、 帰 化 申 請 、 老 人 ホ ー ム 探 し 、
ライフプラン、 不 動 産 管 理 、 就 労 ・ 起 業 、
税 務 、 等 の 相 談 ・ 代 行 )を 行 なう。
セミナーに 参 加 ご 希 望 の 方 は、 電 話 または e-mail にてお 申 し 込 み 下 さい( 要 予 約 )
☎ 213-327-8650 ( 内 田 まで) e-mail: info@life-mates.jp
※ Email の 方 はタイトル「セミナー 参 加 希 望 」とし、 参 加 希 望 のセッション ( 1 or 2 ) 氏 名 、 連 絡 先 ( 電 話 番 号 またはメールアドレス)を 必 ずお 書 きください。
※ セミナー 終 了 後 に 個 人 的 にご 相 談 をご 希 望 の 方 はお 申 し 込 み 時 にお 知 らせください。
セミナー 案 内 サイト:www.life-mates.jp/event/USseminar2017Jun.html
参 加 費 ・ 個 別 相 談 料 : 無 料
主 催 : ライフメイツ/ライフメイツ 社 会 保 険 労 務 士 事 務 所
SAN DIEGO YU-YU JUNE 16, 2017 25