24.10.2017 Views

ONELIFE #35 – Russian

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Н А В И Г А Т О Р<br />

08<br />

ТЕХНОЛОГИЯ<br />

УСКОРЕННАЯ<br />

ЗАПРАВКА<br />

Новое приложение Land Rover, созданное в сотрудничестве с<br />

Shell, позволяет водителям использовать сенсорный экран<br />

для безналичной оплаты на заправках. Скоро оно будет<br />

доступно по всему миру.<br />

Приложение Fill Up & Go в корне изменит вашу практику<br />

заправки автомобиля. Оплачивать топливо можно будет прямо<br />

из салона, что сэкономит время и нервы автомобилиста,<br />

которому не придется оставлять автомобиль и пассажиров<br />

без присмотра. Приложением уже могут пользоваться<br />

владельцы автомобилей с InControl Apps.<br />

Просто откройте приложение Shell на сенсорном экране,<br />

чтобы оплатить бензин с помощью PayPal или Apple Pay. Ну,<br />

как вам это? Понравилось? Тогда стоит прямиком отправиться<br />

в магазин приложений, чтобы присоединиться к платежной<br />

революции.<br />

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ<br />

Зайдите в магазин приложений или откройте приложение<br />

InControl для получения более подробной информации<br />

СПЕЦИАЛЬНАЯ<br />

СЕРИЯ EVOQUE<br />

09<br />

НОВОСТИ<br />

Спустя шесть лет с начала продаж Range Rover Evoque, ставших<br />

впоследствии рекордными, компания Jaguar Land Rover решила<br />

отметить успех выпуском специальной версии. В марте по всему<br />

миру было продано 18 000 роскошных кроссоверов Evoque, что<br />

говорит о настоящей популярности модели. «Успех Evoque абсолютно<br />

бесспорный, и автомобиль продолжает удивлять», — считает<br />

генеральный директор.<br />

Автомобиль специальной серии привлекает выразительными<br />

деталями и яркой эстетикой отделки. Эффектный внешний вид подчеркивает<br />

новый цвет кузова Moraine Blue, на создание которого нас<br />

вдохновили озера канадских Скалистых гор. Стандартными элементами<br />

оборудования модели стали фиксированная панорамная крыша<br />

Carpathian Grey, 19-дюймовые диски с отделкой Gloss Dark Grey,<br />

отделка Graphite Atlas на решетке радиатора, воздухозаборниках<br />

и надписи на двери багажника, а также система бесключевого<br />

доступа в автомобиль и сенсорное бесконтактное управление дверью<br />

багажного отделения.<br />

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ. Более подробная информация о Range<br />

Rover Evoque доступна на странице landrover.com/evoque<br />

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ РАСХОДА БЕНЗИНА ДЛЯ СПЕЦВЫПУСКА EVOQUE<br />

в л/100 км: городской цикл 5,5 - 10,3; загородный цикл 4,3 - 6,9; комбинированное<br />

вождение 4,8 - 8,2; выбросы CO 2 г/км: 125 - 185. Информация приводится только в<br />

целях сравнения. Фактические цифры могут отличаться.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!