24.10.2017 Views

ONELIFE #35 – Russian

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

Land Rover steht für höchste Allradkompetenz, umfassenden Komfort und anspruchsvolle Technik. Diesem Geländewagen ist kein Weg zu weit und keine Aufgabe zu schwer – getreu dem Slogan „Above and Beyond“. ONELIFE vermittelt Land Rover-Kunden genau dieses Gefühl von Abenteuer und Freiheit.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ<br />

ЭД СТАФФОРД<br />

Бывший военный, а теперь<br />

амбассадор Land Rover и<br />

звезда шоу «Голое<br />

выживание» и «Брошенный<br />

умирать», транслируемых на<br />

канале Discovery, стал<br />

первым, кто прошел пешком<br />

вдоль всей Амазонки.<br />

«Давайте признаем: никому не придет в голову приехать<br />

без еды и одежды на необитаемый остров».<br />

Эд Стаффорд, звезда таких шоу канала Discovery, как<br />

«Голое выживание» и анонсированного «Брошенный<br />

умирать», с этим поспорит. «Тот факт, что все спродюсировано,<br />

не делает опыт менее реальным. Ситуация<br />

создана искусственно, но инстинкты — настоящие».<br />

Эд со своей женой и напарницей Лаурой Бингхем<br />

рассуждают, почему им необходимо сбегать из нашего<br />

цивилизованного мира на поиски приключений.<br />

«Речь не о флажках на карте, — признается Эд. —<br />

Скорее о попытке изучить человеческий разум в моменты<br />

наибольшей уязвимости. Все порой сталкиваются<br />

с трудностями, но оказавшись в действительно<br />

сложной ситуации, учишься легко справляться с неурядицами».<br />

Лаура добавляет: «В современном обществе<br />

нет необходимости бороться за жизнь. Вам не<br />

придется убегать или охотиться. А эти вещи подпитывают<br />

мою жажду жизни. Банальное стремление обеспечить<br />

себя пищей и защитой становится тяжелым<br />

испытанием».<br />

Подобный опыт Лаура получила, когда пересекла<br />

всю Южную Америку (7000 км) на велосипеде без<br />

цента в кармане. Это один из примеров, когда путешествие<br />

с использованием минимального количества<br />

ресурсов помогало Лауре и Эду узнавать, чего они<br />

стоят на самом деле.<br />

Что не дает большинству подняться с дивана? Отчасти<br />

неуверенность в том, чего они хотят достичь. Эд<br />

и Лаура пришли к выводу, что простые инструменты<br />

— зачастую самые действенные. «У нас на стене висит<br />

"карта желаний". Она помогает визуализировать<br />

наши идеи и понять, какой мы хотим видеть свою<br />

жизнь», — признается Эд. У Лауры также есть список<br />

вещей (сейчас их 87), которые она хочет попробовать.<br />

«Его сложно игнорировать, — говорит она.<br />

— Почти каждый раз, когда я его кому-то показываю,<br />

находится человек, который может помочь мне осуществить<br />

что-то из списка».<br />

«Выберите что-то и скажите, что в состоянии это<br />

сделать, — говорит Эд. — Мне нужно это озвучить.<br />

Просто помечтать недостаточно. Только веря в свои<br />

силы, вы сможете достичь желаемого. Важно где, а<br />

не как». Лаура добавляет: «Нельзя сдаваться после<br />

первой же попытки. Я поняла это, когда занималась<br />

бикрам йогой. Сначала я с трудом могла стоять в<br />

комнате, но упорство и упрямство помогли стать<br />

одной из лучших».<br />

Лауре всего 24 года, но силы воли и<br />

решительности ей не занимать, что доказывают<br />

велопробег по Андам, пересечение Атлантики на<br />

яхте или это интервью. С Onelife Лаура<br />

беседовала во время схваток, так как<br />

их первенцу пришло время появиться на свет.<br />

ФОТОГРАФИИ: DISCOVERY CHANNEL, BRANDON GIESBRECHT, XISCO FUSTER<br />

52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!