ud#81 (25598)
26.10.2017 • Views
Share Embed Flag

ud#81 (25598)

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
Udmurtdunne

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí (îêòÿáðü). Ïîê÷èàðíÿ (÷åòâåðã)<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>) www.udmdunne.ru<br />

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû<br />

161 ãóðòûí óëžñåç ќâќë<br />

3<br />

«Ïåñüòýðú¸ñëýí»<br />

ïåñüòýðçû óçûð<br />

16 18<br />

Ëóêà âûæûîñëýí<br />

èíòûçû<br />

ÂÀÊ×ÈßÊ<br />

ÒÀÇÀËÛÊÅÇ ÓÒ¨Í<br />

Àçèíòžñü âûæ<br />

24-òž êîíüûâóîíý Óäìóðòèëýí<br />

Òќðîåç Àëåêñàíäð<br />

Áðå÷àëîâ ïûðèñüêèç «Ðîññèÿ<br />

ќòå!» èíâåñòèöèîííîé ôîðóìå.<br />

Óæðàäý ëþêàñüêèçû 60<br />

êóíú¸ñûñü 2 ñþðñ ïàëà àäÿìèîñ.<br />

Âåðàñüêîí šóòýìûí<br />

âàë óæáåðãàòžñü¸ñûí êóí<br />

þðòòžñüêåìúÿ ëýñüòžñüêèñü<br />

ïðîåêòú¸ñ ñÿðûñü. Óäìóðòèëýí<br />

îãåç òàŸå áàäœûì ïðîåêòýç<br />

- Êàì íî Áóé øóðú¸ñ âàìåí<br />

ëýñüòýì âûæ.<br />

Òà âûæú¸ñ «Ìîñêâà-Óôà-<br />

Åêàòåðèíáóðã», «Ìîñêâà-<br />

Åëàáóãà-Èæåâñê-Åêàòåðèíáóðã»<br />

íî «Êèðîâ-Èæåâñê-Óôà»<br />

ñþðåñú¸ñòû âàê÷èÿòžçû,<br />

øóèç Àëåêñàíäð Áðå÷àëîâ.<br />

Îçüûåí, âóçú¸ñ íî, èâîðú¸ñ<br />

íî àäÿìè äîðû ÷àëÿêãåñ âóîçû.<br />

Òà èê âûæú¸ñëýí âàëòžñü<br />

âîðìîíçû ëóý.<br />

Àëè øàåðàìû óëîíý<br />

ïûŸàëî óæáåðãàòžñü¸ñëýí íî<br />

êóíëýí 56 îãúÿ ïðîåêòú¸ññû,<br />

41-åç ñîîñ ïќëûñü - ÆÊÕ óäûñûí.<br />

Îçüû Óäìóðòèÿ òà ëûäïóñúÿ<br />

Ðîññèûñü óëîñâûëú¸ñ<br />

ïќëûí 13-òž èíòû áàñüòý.<br />

Âîçüìà ìàðàôîí<br />

Òóý 24-òž òîëñóðå «×åêåðèë»<br />

ñïîðòêîìïëåêñûí êóàñýí<br />

áûçüûëîíúÿ Ã. Êóëàêîâà<br />

íèìî êàëûêêóñïî ìàðàôîí<br />

îðò÷îç.<br />

×àêëàìúÿ ëè÷íîé çàáåãú¸ñ<br />

2 íî 10 èñüêåì ëóîçû,<br />

ìàðàôîí - 30 íî 50 èñüêåìå.<br />

Ïðîãðàììàå ïûðòýìûí<br />

íà ýñòàôåòà - êîìàíäàûí<br />

3 ìóðò áûäýí 10 èñüêåìå<br />

áûç¸ç. Âîæâûëúÿñüêîíú¸ñû<br />

ïûðèñüêûíû áûãàòîçû âàíü<br />

ìûëêûä êàðèñü¸ñ. Êóðèñüêîí<br />

ãîæòûíû ëóý íè àëè<br />

èê kulakovamarathon.ru<br />

ñàéòý.<br />

28-òž-29-òž îêòÿáðå<br />

-7+1 ãðàäóñ<br />

ëóîç, òќë<br />

êќñíóíàëý óéïàë<br />

íî øóíäûïóêñ¸í âèñêûñü<br />

ïåëüòîç, àðíÿíóíàëý -<br />

ëûìøîðûñü, ñóëüïàñüêîç.<br />

Òóñïóêòžç Îëüãà ÂÅÒÎØÊÈÍÀ<br />

Îñêîíýí óëî 3 àð...<br />

Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ<br />

Àðíÿ âèñêûí «Êàëûê<br />

ôðîíòûñü»<br />

àçüâåòëžñü¸ñ<br />

âóûëžçû Äýðè ¸ðîñûñü<br />

Ëóäîðâàå. Ãóðòý<br />

ïîòàíû ìóãåç òóæ<br />

ñþëìàñüêûòžñü âàë<br />

- ãóðòîîñ šîæòžñüêî<br />

ÔÀÏ-ñû òàíè-òàíè êóàøêàëîç<br />

øóûñà.<br />

Óä íî îñêå, íî ãîðîä<br />

âќçûñü ãóðòûí áîëüíèöàçû…<br />

ïóëýñü. Šóòýìûí 1956-òž<br />

àðûí, ñî äûðûñåí íîêó ðîñïðîñ<br />

òóïàòúÿëëÿìòý. Çýì,<br />

1990-òž àðú¸ñû òàòûñü ëèïåòñý<br />

êûøúÿì êàðèëëÿì èê.<br />

- Êóàçü æîáàñüêûêó, òќë<br />

ïåëüòý, çîðûêó âќëäýòûñü<br />

âó âèÿ, âûæ âûëý òàçú¸ñ<br />

ïóêòžñüêîìû, - âåðà òà ÔÀÏûí<br />

îã 30 àð óæàñü ôåëüäøåð<br />

Êàïèòîëèíà Ðîìàíîâà. -<br />

Ãóðòûí ãàç êûñêåìûí êå<br />

íî, ìåäïóíêòý ñî ïûðòýìûí<br />

ќâќë, óãîñü þðòìû øàëüòðàìûí<br />

èíè. Âќëäýòìû ìåäàç<br />

êóàøêà øóûñà, ïûêúåòú¸ñ<br />

òûðèìû. Øóíòžñüêèñüêîì<br />

ýëåêòðîêóæûìåí, íî âûæìû<br />

êåçüûò. Òîëàëòý ãûí ñàïåãú-<br />

¸ñûí âåòëžñüêîìû. Òàòûí<br />

ñàíèòàðêàåí âàë÷å ãèíý<br />

óæàñüêîìû. Ñî êàðíàíýí âó<br />

íóëëý êîëîíêàûñü, íîø êîëîíêàîçü<br />

îã 500 ìåòð ìûíîíî<br />

àé.<br />

Ãóðò êåíåøîíú¸ñûí<br />

âûëü áîëüíèöà šóòîí ñÿðûñü<br />

2015-òž àðûí èê ïîòòûëûíû<br />

êóòñêèçû íè. Ãóðò<br />

àäìèíèñòðàöèÿ êàëûêåç<br />

îñêûòúÿç - ïóêòîì, ëýñüòîì.<br />

ÔÀÏ-ëû øóûñà ãóðòûí<br />

ìóçúåì íî âèñúÿìûí, òûë<br />

Äýðè ¸ðîñûñü Ëóäîðâàé ÔÀÏûí<br />

ïóìèñüêèçû ãóðòîîñ íî «Êàëûê<br />

ôðîíòûñü» àäÿìèîñ.<br />

íî êûñêåìûí íè. Íî òàèí<br />

óæú¸ñ ãóíüäžçû. Ïåðîããóðò<br />

ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí<br />

éûðûç Àëåêñàíäð Àíêóäèíîâ<br />

Ëóäîðâàéûí êûëäýì þãäóð<br />

ïóìûñåí øóèç: ìè àñ áûãàòýììûÿ<br />

âàíüçý ëýñüòžì,<br />

Ëóäîðâàéûí ÔÀÏ ìåä êûëäîç<br />

øóûñà. Íî îã 3 àð òàëýñü<br />

àçüëî ñî óæåç àñ âûëàç<br />

áàñüòžçû Òàçàëûêåç óò¸íúÿ<br />

ìèíèñòåðñòâî íî Äýðè ¸ðîñ<br />

áîëüíèöà.<br />

Ëóäîðâàéûí êàëûê òðîñ,<br />

1 ñþðñ 300 ïàëà ëûäúÿñüêå.<br />

Àðëû áûäý ãóðò ïàñüêûòà -<br />

òàò÷û ìûëî-êûäî ïóêòžñüêî<br />

åãèò ñåìüÿîñ. Ýøøî ÔÀÏ<br />

áîðäû þíìàòýìûí íà Êðåñòüÿíêà<br />

ãóðò. Çýì, îòûí<br />

óëžñåç òðîñ ќâќë, îã 10 ìóðò<br />

òàçàëûêñý ýñêåðûíû Ëóäîðâàå<br />

âóûëý. ÔÀÏ-ûñü ïûðàñüïîòàñü<br />

óã áûðûëû, íóíàëëû<br />

áûäý 25-30 ìóðò þðòòýòëû<br />

êóëýÿñüêå, êóä-îã ó÷ûðú¸ñû<br />

àäÿìèîñëû ÷åðîäûí íî<br />

ñûëîíî ëóý. Ýøøî êå ôåëüäøåðëû<br />

ïè÷è íûëïèîñûç,<br />

ïåðåñü¸ñûç ýñêåðûíû íèìàç<br />

ïîòàíî ëóý íà. Âàíüçý òàå Ê.<br />

Ðîìàíîâà îãíàç âîðìûíû óã<br />

áûãàòû. Ãóðòý ýøøî îäžã<br />

óæàñüëû èíòû âèñúÿíû êóðûñà,<br />

àçüâûë íî âàçèñüêèç<br />

íè âàë. Íî êèíëýí òàŸå þãäóðûí<br />

óæàìåç ïîòîç?<br />

Îëî, «Êàëûê ôðîíòûñü»<br />

àäÿìèîñ Ëóäîðâàéûñü þãäóðåç<br />

âîøòûíû áûãàòîçû.<br />

Òàò÷û ïîòàñà, ñîîñ ïќðòýì<br />

âåäîìñòâîîñû âàçèñüêîíú¸ñ<br />

êåëÿçû.

2<br />

¹<br />

81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

ÊÛËÏÓÌÛÑÜ<br />

Ìèëÿì þðòìû -<br />

êàìûøëýñü...<br />

Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ,<br />

âàëòžñü ðåäàêòîð<br />

Ãîæòžñüêè Ìîñêâàûí<br />

ðåíîâàöèëû ïóìèò<br />

ïåòèöèÿ óëý.<br />

Âàëàñüêî, øîðêàð ñûŸå<br />

áûäœûì ïðîåêòý ïûðèñüêèç<br />

áåðå, ïðîâèíöèîñûñü<br />

àäÿìèîñëýñü ìûëêûäçýñ<br />

ëûäý áàñüòžñü óç ëóû íè,<br />

íî ñþëýì óã ÷èäà...<br />

Ìîñêâàûñü âóæ êîðêàîñòû<br />

- «õðóù¸âêàîñòû» - òóý<br />

êóàøêàòúÿíû êóòñêèçû -<br />

îòûí óëžñü¸ñëû âûëü þðòûí<br />

âûëü êâàðòèðà ñ¸òî.<br />

Âîæúÿñüêûñà áûðîä, ìèëÿì<br />

óãîñü òðîñýç àëè êå íî<br />

ñèñüìåì áàðàêú¸ñûí óëî<br />

íà, ñûŸå «õðóù¸âêàîñ» íî<br />

êóä-îãåç ïîííà - áûäýñìîíòýì<br />

ìàëïàí.<br />

Îãëàñÿíü, ìàð ìûíàì<br />

óæå - Ìîñêâà êûä¸êûí. Íî<br />

êóêå òîäžñüêîä, êûŸå óêñ¸åí<br />

òà ïðîåêò óëîíý ïûŸà...<br />

Ìîí ïóìèò îãúÿ ôåäåðàë<br />

áþäæåòûñü «ðåíîâàöèëû»<br />

êîíüäîí âèñúÿíû - ïќðòýì<br />

èñòî÷íèêú¸ñúÿ ñî 2017-òž-<br />

2020-òž àðú¸ñ Ÿîæå 600<br />

ìèëëèàðä ìàíåòîçü âóûíû<br />

êóëý.<br />

Áåí, Ìîñêâà - øîðêàð,<br />

ñî ÷åáåð ëóûíû êóëý,<br />

íî ìàëû âàíüìûç ÷îòûí?<br />

Ìàëû ãóðòûñü ñþðåñú¸ñòû<br />

òóïàòúÿí ïîííà îäžãêûê<br />

èñüêåìëû íî êîíüäîí<br />

éûáûðòúÿñà ïîðòûíû<br />

êóëý, ìàëû ãàç ïîííà àñüñýäû<br />

ãóðòîîñòû óêñ¸ òûðûòî,<br />

íîø óêñ¸ ïîòòûíû<br />

áûãàòžñü¸ñ èê ìàéáûðàê<br />

óëî? (Ìîñêâàûí øîðî-êóñïî<br />

óæäóí - 70 ñþðñ ìàíåò<br />

êîòûð, Óäìóðòèûí -<br />

24 ñþðñ.) Ðåíîâàöèÿ, íÿëòàñ<br />

âåðàñà, þðòýç êóàøêàòûòýê<br />

òóïàòúÿí, ñýçúÿí<br />

øóýìåç âîçüìàòý, íî<br />

óëîíûí ïќðìå... ìàëïàìëýñü<br />

íî óìîé! Êèí êå ïîííà.<br />

Çýì, ïќðòýì êàíàëú¸ñòû<br />

ó÷êèñüêîä-êûëçžñüêîä<br />

íî ïàéìèñüêîä - ìîñêâàîñ<br />

àñüñýîñ íî òàèí âàíüìûç<br />

ñîãëàø ќâќë, ïå! Äàñåçëû<br />

øóìïîòžñü¸ñ íî ïóìèòúÿñüêèñü¸ñ<br />

øîðè ëþêèñüêî -<br />

êóä-îãåçëýí ÷èê íî óã ïîòû<br />

äûøåì èíòûçý âîøòýìåç,<br />

óãîñü äàíàêåç êîðêàîñ óëûíû<br />

ÿðàìîíýñü íà. Èíòåðâüþ<br />

ñ¸òžñü¸ñ âåðàëî: ñîëýñü<br />

ïàéäà ïîòòî áàíêú¸ñ<br />

íî ëýñüòžñüêîí ôèðìàîñ,<br />

òóðëû ìåíåäæåðú¸ñ.<br />

Íîìûð óã âîøòžñüêû...<br />

Êèíëû êå âàíüìûç èíìûñü<br />

óñå, íîø êèí êå, êîïåéêàåí<br />

ëþêàñà, ìûðäýì íî êûçüû<br />

ïè÷è êå íî êâàðòèðà<br />

óñüêûòûíû âûðå, äîëåâîé<br />

ëýñüòžñüêîíý ïûðå íî... íîìûðòýê<br />

êûëå. Îäžãåç òîäìîå<br />

êîðêàçý 10 àð âîçüìà<br />

íè! Ñóä íî, äåïóòàòú¸ñ íî<br />

íîìûðèí þðòòûíû óã áûãàòî.<br />

Ìîñêâà êûä¸êûí,<br />

íîø ìè - êèí-î?<br />

ÊÓÍ ÊÅÍÅØÛÍ<br />

ÔÀÏ-¸ñ óñüòžñüêîçû<br />

âóîíî àðûí ãèíý…<br />

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ<br />

Îðò÷èç Êóí Êåíåøûñü<br />

Áþäæåòúÿ, âûòúÿ<br />

íî êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ<br />

ÿëàí óæàñü<br />

êîìèññèëýí êåíåøîíýç.<br />

ßëàí óæàñü êîìèññèëýí<br />

¸ç÷èîñûç ñÿíà, êåíåøîíý<br />

ïûðèñüêèçû Êóí<br />

Êåíåøëýí Òќðîåçëýí<br />

íûðûñåòž âîøòžñåç Âëàäèìèð<br />

Íåâîñòðóåâ, êîíüäîí<br />

óæïóìú¸ñúÿ ìèíèñòð<br />

Ñòàíèñëàâ Åâäîêèìîâ íî<br />

ýøøî êќíÿ êå ìèíèñòåðñòâîîñëýí<br />

íî âåäîìñòâîîñëýí<br />

êèâàëòžñü¸ññû. Âåðàñüêîí<br />

ìûížç 2017-òž íî<br />

ìàòýêòžñü 2018-òž-2019-<br />

òž àðú¸ñëû áþäæåòý âîøòîíú¸ñ<br />

ïûðòîí ïóìûñåí.<br />

- Ðîññèûñü Êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ<br />

ìèíèñòåðñòâîåí<br />

ãîæòýì îãêûëúÿ 2018-òž<br />

àðûí 1-òž ÿíâàðüëû ýëüêóíìûëýí<br />

êóí äîëãåç áþäæåòûñü<br />

äîõîä ëþêåòýçëýñü<br />

95 ïðîöåíòëû áàäœûìãåñ<br />

ëóûíû êóëý ќâќë, - âåðàç<br />

Ñòàíèñëàâ Åâäîêèìîâ. -<br />

Ñîèí èê 52 ìèëëèàðä ìàíåòëýñü<br />

ÿòûð êóí äîëãåç<br />

óñüêûòîíî îã 49 ìèëëèàðä<br />

ìàíåòîçü. Ñî ïîííà 2 ìèëëèàðä<br />

529 ìèëëèîí ìàíåò<br />

øåäüòîíî.<br />

Äåïóòàòú¸ñëû âàëýêòžçû<br />

íà: òà êóðîí áûäýñòýìûí<br />

ќç ëóû êå, âóîíî àð<br />

êóòñêîíûí ýëüêóíìû Ðîññèëýí<br />

áþäæåòàç îã 15 ìèëëèàðä<br />

ìàíåò áåðûêòîíî<br />

ëóîç. ÒàŸå «áûæú¸ñ» êûëåìûí<br />

2016-òž àðûñü. Ñîèí<br />

èê àëè - ëóý-à, óã-à - êîíüäîíýç<br />

øûðúÿí àìàëú¸ñ îäíî<br />

øåäüòîíî.<br />

Êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ<br />

ìèíèñòåðñòâî ëûäúÿì-÷îòàì<br />

íè: áþäæåòý âàòñàñà<br />

êîíüäîí ëûêòûíû áûãàòîç<br />

âûòú¸ñ ÷îòûí, þðòòýò ëóûíû<br />

êóëý Ðîññèëýí êàçíàûñüòûç,<br />

îã 1 ìèëëèàðä ìàíåò<br />

øûðúÿñüêîç, êóí äîëã<br />

ïîííà òûðîí ïðîöåíòú¸ñ<br />

ÊÀÉÃÛÐÎÍ<br />

udmgossovet.ru<br />

Ñüќðàç âàëòžç ñïîðòñìåíú¸ñòû<br />

Â. Êóçíåöîâ.<br />

Êóí Êåíåøûí âåðàñüêèçû áþäæåòûñü<br />

êîíüäîíýç øûðúÿí ñÿðûñü.<br />

êóëýñìèçû êå. Íî òàèí<br />

Ÿîø éûëýìûí òûðèñüêîíú¸ñ<br />

íî: òóý 1-òž èþëüûñåí<br />

áóäžç ÌÐÎÒ, éûëòýìûí<br />

áþäæåò óäûñûí óæàñü¸ñëýí<br />

óæäóíçû, óíîãåñ<br />

ëóèçû 3 íî ñîëýñü òðîñãåñ<br />

íóíû áóäýòžñü ñåìüÿîñ -<br />

òàîñëû 5,6 ìèëëèîí ìàíåò<br />

êîøêîç íî ìóêåò.<br />

- Îçüû îãëîì óäûñú¸ñúÿ<br />

1 ìèëëèàðä 215 ìèëëèîí<br />

ìàíåò øûðúÿíî, - ïóñéèç<br />

Ñòàíèñëàâ Åâäîêèìîâ. -<br />

Ñîèí èê òóýëû ÷àêëàì êóäîã<br />

óæú¸ñòû âóîíî àðëû<br />

êåëüòîíî ëóîç.<br />

Óêàòà êóëýñòýìûí ëóîç,<br />

ïå, äûøåòîí, òàçàëûêåç<br />

óò¸í, ëýñüòžñüêîí, ñþðåñ<br />

õîçÿéñòâî óäûñú¸ñëýí êàçíàçû.<br />

Äåïóòàòú¸ñëýí ñîêó<br />

èê þàíú¸ññû êûëäžçû: ìà<br />

ïîííà ќæûòãåñ êîíüäîí<br />

âèñúÿñüêîç?<br />

- Òóý ÷àêëàìûí âàë 24<br />

ôåëüäøåð-àêóøåð ïóíêò<br />

óñüòûíû, íî òà óæåç êåëüòîíî<br />

ëóîç âóîíî àðëû, - âåðàç<br />

ëýñüòžñüêîí óäûñ ïîííà<br />

êûë êóòžñü ìèíèñòð Èâàí<br />

ßñòðåá. - Îçüû èê øûðúÿëîì<br />

«Åãèòú¸ñëû êâàðòèðà»<br />

ïðîãðàììà ÷îòûí: áþäæåòûí<br />

5 ìèëëèîí ìàíåò ÷àêëàìûí<br />

âàë òà ïðîãðàììàå<br />

ïûðèñüêèñü¸ñ ïќëûí 3-òž<br />

ïèíàë âàéèñü¸ñëû. Øûðúÿëîì,<br />

êóàøêàí êàëý âóýì<br />

þðòú¸ñûñü âûæòîí ïðîãðàììàÿ<br />

òîðãú¸ñ îðò÷ûòûñà<br />

- 23 ìèëëèîí ìàíåò<br />

ïàëà, 2,5 ìèëëèîí - ãàç êûñêîí<br />

ïðîãðàììàÿ íî ìóêåò.<br />

Êåíåøîíý ïûðèñüêèç<br />

òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòðëýñü<br />

óæçý áûäýñúÿñü Àíäðåé<br />

Âîçäâèæåíñêèé:<br />

- Êîíüäîí ќæûòãåñ ëóîç<br />

ýìúÿñü¸ñëýñü òîäîí-âàëàíçýñ<br />

áóäýòîíëû, ÔÀÏ-¸ñû<br />

óæàíû ìûížñü ôåëüäøåðú-<br />

¸ñëû áûäýí 500 ñþðñ ìàíåòýí<br />

ñžçèì âàë - òàèç êûë¸ç<br />

âóîíî àðëû - íî ìóêåò.<br />

Íî þãäóð ÷èäàíû ëóîíòýì<br />

ќâќë.<br />

- Øûðúÿíî ëóîç êîòüìà<br />

âûëûí, - éûëïóìúÿíú¸ñ<br />

ëýñüòûñà, âåðàñüêèç Áþäæåòúÿ,<br />

âûòúÿ íî êîíüäîí<br />

óæïóìú¸ñúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí<br />

êèâàëòžñåç Þðèé<br />

Òþðèí. - Íî íîìûð øîðû<br />

ó÷êûòýê, Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýçëýí<br />

«ìàé óêàçú¸ñûç»<br />

áûäýñòýìûí ëóîçû, áþäæåò<br />

óäûñûí óæàñü¸ñ ÷àêëàìúÿ<br />

óæäóí áàñüòîçû.<br />

Äåïóòàòú¸ñ áþäæåòý<br />

âîøòîíú¸ñòû þíìàòûíû<br />

êóëý 31-òž îêòÿáðå îðò÷îíî<br />

ñåññèÿçû.<br />

Ñåðãåé ÇÀÕÀÐÎÂ<br />

Øќäòýê øîðûñü 58<br />

àðåñêàç óëîíûñü êîøêèç<br />

Ðîññèûñü íî Óäìóðòèûñü<br />

ñëåäæõîêêååç<br />

êûëäûòžñü,<br />

ñž¸-äàíî òðåíåð Âèêòîð<br />

Êóçíåöîâ.<br />

Âèêòîð Íèêîëàåâè÷ Óäìóðòèûñü<br />

ïûäú¸ññû íî êèîññû<br />

ñќñûðìåì àäÿìèîñëýí êîìàíäàçûëýí<br />

âàëòžñü òðåíåðåç<br />

âàë, Ðîññèûñü Ïàðàëèìïèéñêîé<br />

êîìèòåòëýí Óäìóðòèûñü<br />

¸çýíûç êèâàëòžç.<br />

Ñî òðîñ ñþëìàñüêèç, èíâàëèä<br />

êûëåì àäÿìèîñ óëîíûí<br />

àñüñýäû øåäüòûíû ìåä<br />

áûãàòîçû øóûñà. 2010-òž<br />

àðûí ñîëýí êè÷ќëòýìåçúÿ<br />

ñëåäæ-õîêêååí øóäîíúÿ «Óäìóðòèÿ»<br />

êîìàíäà êûëäžç.<br />

Îòûñü 6 ñïîðòñìåí Ðîññèëýí<br />

ñáîðíîÿç êóòýìûí. «Óäìóðòèÿ»<br />

Ðîññèûí îðò÷ûëžñü<br />

÷åìïèîíàòú¸ñûñü ìåäàëü¸ñ<br />

óòûëý.<br />

Äàíî ñïîðòñìåíëýí óëîíûñü<br />

äûðûçëýñü âàçü êîøêåìåç<br />

ïóìûñåí ìóð êóðåêòýìçý<br />

âåðàñà, ñîëýí Ÿûæûâûæûîñûçëû<br />

òåëåãðàììà<br />

ûñòžç Óäìóðòèëýí Òќðîåç<br />

Àëåêñàíäð Áðå÷àëîâ.<br />

ÄÓÍÍÅÛÍ<br />

Òûë šóàòýìûí!<br />

24-òž îêòÿáðüûñåí<br />

Ãðåöèûí šóàíû êóòñêèç<br />

23-òž òîë Îëèìïèàäàëýí<br />

òûëûç.<br />

ÏûŸàì ñÿìúÿ ôàêåëýç<br />

íûðûñü èê íóèç Ãðåöèûñü<br />

ñïîðòñìåí - êóàñýí<br />

áûçüûëžñü Àïîñòîëîñ Àíãåëèñ.<br />

Òûëýç ñî ñ¸òžç Þæíîé<br />

Êîðåÿûñü «Ìàí÷åñòåð<br />

Þíàéòåä» àíãëèéñêîé êëóá<br />

ïîííà øóäžñü ôóòáîëèñòëû<br />

Ïàê ×è Ñîíóëû.<br />

Îëèìïèéñêîé øóäîíú¸ñëýí<br />

òûëçû îêòÿáðü ïóìîçü<br />

îðò÷îç íà Ãðåöèåòž, íîø<br />

1-òž íîÿáðå, Ÿîøàòñêîíú¸ñ<br />

êóòñêûòîçü 100 íóíàë êûëåì<br />

áåðå, âûæîç Ëûìøîð Êîðåÿûñü<br />

Ïõ¸í÷õàíý - øóäîíú-<br />

¸ñ îðò÷îçû îòûí 8-òž-25-òž<br />

ôåâðàëå.<br />

ÐÎÑÑÈÛÍ<br />

Òîëýçüëû<br />

áåðîìûòîíî, ïå<br />

Ðîññèûñü Áûðú¸íú-<br />

¸ñúÿ øîð êîìèññèëýí<br />

êèâàëòžñåç Ýëëà Ïàíôèëîâà<br />

îãúÿ áûðú¸í<br />

íóíàëú¸ñòû òîëýçüëû<br />

áåðãåñ òóïàòûíû äýìëàç:<br />

ñžçüûë - îêòÿáðå,<br />

òóëûñ - àïðåëå.<br />

Êûçüû ñî âåðàç, òà ïóìûñåí<br />

ñïåöèàëèñòú¸ñëýñü<br />

ìûëêûäçýñ þàíî íà, Öåíòðèçáèðêîì<br />

àñ âàëàìåçúÿ<br />

òà óæïóìåç ñýðòòûíû-ïåðò-<br />

÷ûíû óã áûãàòû. Íî ìàðò,<br />

ïå, ìќçìûò òîëýçü - àïðåëå<br />

âàíüìûç ñÿñüêàÿíû êóòñêå<br />

íè. Íîø ñåíòÿáðü ÷åáåð êå<br />

íî, àäÿìèîñëýí áûðú¸íú¸ñû<br />

ìûíûíû äûðçû óã ñþðû<br />

íà.<br />

Íÿëòàñ âåðàñà, 2018-<br />

òž àðûí òóëûñ Ðîññèëýñü<br />

Ïðåçèäåíòñý áûðú¸ì.<br />

Áûðú¸í êàìïàíèÿ êóòñêîç<br />

òóý äåêàáðå. Îò÷û ïûðèñüêûíû<br />

ìûëêûäçý òà íóíàëú¸ñû<br />

âåðàç íè Êñåíèÿ<br />

Ñîá÷àê.<br />

ÓÄÌÓÐÒÈÛÍ<br />

Óñüòžñüêîç<br />

«Âåêòîð»<br />

Èæûí óñüòžñüêîç àëþìèíèé<br />

Ÿûæàòîíúÿ<br />

«Âåêòîð» çàâîä. Ïîòòýì<br />

âóççý ñî Êðûìå<br />

êåëÿëîç.<br />

23-òž îêòÿáðå Êðûìûñü<br />

ïðîìûøëåííîñòüÿ íî èíâåñòèöèîñúÿ<br />

«Âåêòîð» êîìïëåêñ<br />

îãêûë ãîæòžç Óäìóðòèûñü<br />

óæáåðãàòžñåí Àëåêñåé<br />

Èñóïîâåí. Âûëü çàâîäëýñü<br />

óæçý ìûòîí âûëûñü<br />

70 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿìûí.<br />

Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí<br />

íûðûñåòž âîøòžñåç<br />

Àëåêñàíäð Ñâèíèí ïðîåêòýç<br />

óñòîåí ëûäúÿç. Óãîñü çàâîä<br />

50 àäÿìèåç óæå êóòûíû áûãàòîç,<br />

ðåñïóáëèêàëýí áþäæåòàç<br />

âàòñàñà êîíüäîí âóîç.

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ 2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 3<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

ÓËÎÍËÝÍ ŒÅ×ËÛÊÅÇ<br />

ÀÄŒÅÌ ÊÀÐÛÌÎÍ<br />

161 ãóðòûí óëžñåç ќâќë<br />

Áàäœûìçý óòüûñà, ïè÷èçý âîêñ¸ óì àíàëòžñüêå-à?<br />

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ<br />

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ<br />

Ðîññèûí ãóðòú¸ñòû<br />

àçèíòîí ïðîãðàììà<br />

2003-òž àðûñåí óæà.<br />

Çýì, áåðëî àðú¸ñû ôåäåðàë<br />

áþäæåòûñü íî<br />

ðåñïóáëèêàëýí êàçíàûñüòûç<br />

ñîëû è÷èãåñ<br />

íî è÷èãåñ êîíüäîí<br />

âèñúÿñüêå.<br />

Ãóðòîîñëýñü óëîí-âûëîíçýñ<br />

óìîÿòîí âûëûñü 2014-òž<br />

àðûñåí ôåäåðàë áþäæåòûñü<br />

âèñúÿìûí íè 2 ìèëëèàðä 548<br />

ìèëëèîí ìàíåò. Ýøøî 3 ìèëëèàðä<br />

10 ìèëëèîí ìàíåò âóýìûí<br />

ðåñïóáëèêàëýí áþäæåòûñüòûç.<br />

Ãóðò óäûñúÿ íî ñè-<br />

¸í-þîíúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý<br />

áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ïðîõîðîâ<br />

âåðàìúÿ, âèñúÿì óêñ¸<br />

òûðìèç 185 ñþðñ 457 êâàäðàò<br />

ìåòð óëîí èíòû ëýñüòûíû,<br />

1 ñþðñ 852 èñüêåì ãàç ãóìûîñ,<br />

221 èñüêåì âó ãóìûîñ êûñêûíû<br />

íî ìóêåò óæú¸ñòû áûäýñòûíû.<br />

Џàïàê òà ïðîãðàììà<br />

óæàìåí, øóòýòñêîí èíòûîñ,<br />

ñïîðòúÿ ïëîùàäêàîñ<br />

âûëüäžñüêî. Àëåêñàíäð Ïðîõîðîâ<br />

âåðàìúÿ, ãóðòý êûëèñü<br />

åãèò ñïåöèàëèñòú¸ñ áåðëî 5<br />

àð Ÿîæå 2 ïîëëû óíîãåñ ëóèçû.<br />

Ãóðòý åãèòú¸ñòû êåëüòîí<br />

âûëûñü èê ìàëïàìûí âàë óãî<br />

ñî ïðîãðàììà.<br />

Çýì, êîòûð ëàñÿíü ó÷êîíî<br />

êå, òà ïðîãðàììà áàäœûì ãóðòú¸ñòû<br />

íî ïîñåëåíèîñòû ãèíý<br />

àçèíòûíû ÷àêëàìûí. Êûëñÿðûñü,<br />

Ãëàçîâ íî Âîòêà ¸ðîñú-<br />

¸ñûí êîìïàêòíîé çàñòðîéêàëû<br />

2 ïðîåêò ëýñüòýìûí. Ñàðàïóë<br />

¸ðîñûñü Ñèãàåâî ÷åðêîãóðòûí<br />

ñïîðòúÿ ïëîùàäêà<br />

óñüòýìûí. Òóý ñûŸå èê ïëîùàäêà<br />

ëýñüòžñüêå Øàðêàí<br />

÷åðêîãóðòûí.<br />

- Âó ãóìûîñ âóèçû Êðàñíîãîðñêå,<br />

Ìîæãà ¸ðîñûñü<br />

Ïè÷è Ñþãà, Âîòêà ¸ðîñûñü<br />

Èþëüñêîå ãóðòú¸ñû, - âåðà<br />

Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ<br />

ìèíèñòåðñòâîûñü ãóðòú¸ñòû<br />

àçèíòîíúÿ óïðàâëåíèåí<br />

êèâàëòžñü Ìèõàèë Þäèí.<br />

- Ìèûì Óâà ¸ðîñûñü Óâà-Òóêëÿ<br />

íî Äýðè ¸ðîñûñü Êèÿèê<br />

ãóðòú¸ñû ôåëüäøåð-àêóøåð<br />

ïóíêòú¸ñ šóòýìûí. Àëè<br />

ñûŸå èê œå÷ ÔÀÏ šóòžñüêå<br />

ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñûñü Íîâàÿ<br />

×åðíóøêà ãóðòý. Òàîñ øîðû<br />

ïè÷è ãóðòú¸ñ íî âîæúÿñüêûñà<br />

ó÷êî, äûð. Íî óêñ¸ âèñúÿí<br />

ïóìûñåí êóðîíú¸ñòû<br />

þíìàòžç Ìîñêâà. Ãóðòûí ÿ<br />

êîòûðàç íîêûŸå ïðåäïðèÿòèå<br />

óã óæà êå, ìàòûñü 2-3 àð<br />

Ÿîæå ñî îòûí êûëäûíû óã<br />

ìàëïà êå, îò÷û êîíüäîí âèñúÿíû<br />

âîêñ¸ ÷àêëàìûí ќâќë.<br />

Ìèõàèë Þäèí âåðàìúÿ,<br />

ëûêòžñü óêñ¸ëû øóìïîòûíû<br />

êóëý àé. Ñî àðûñü àðå êóëýñìå.<br />

Êûëñÿðûñü, êûëåì<br />

àðåí Ÿîøàòûñà, òóý áþäæåòú¸ñûñü<br />

51 ìèëëèîí ìàíåòëû<br />

ќæûòãåñ óêñ¸ âóýìûí.<br />

Òðîñãåñ êîøêå ñî êîðêà<br />

ïóêòžñü¸ñëû, ãóðòîîñ óëîí<br />

ñýðåãçýñ óìîÿòûíû ìåä áûãàòîçû,<br />

þðòëû ¸ðìûñà, ãóðòûñü<br />

ìåäàç êîøêå øóûñà.<br />

Òóý øàåðàìû 236 ñåìüÿ ñóáñèäèÿ<br />

áàñüòûíû áûãàòžç íè.<br />

Êîòüêóä ¸ðîñûí ÷åðîäý 200-<br />

300 ìóðò ñóëòýìûí. Êûëñÿðûñü,<br />

ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûí<br />

200 ìóðò ÷åðîäûí<br />

ñûëý.<br />

- Òóý 10 àäÿìè ãèíý êîðêàëû<br />

ñåðòèôèêàò áàñüòžç.<br />

Òàîñ ïќëûñü 4-åç ãèíý ãóðò<br />

óäûñûí òûðøî, ìóêåòú¸ñûç<br />

äûøåòžñü¸ñ ÿ ýì÷èîñ<br />

ëóî, - øóý ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñ<br />

àäìèíèñòðàöèëýí éûðûçëýí<br />

âîøòžñåç Ñåðãåé Øèðîáîêîâ.<br />

- Ìèûì 7 ìóðò ñóáñèäèÿ<br />

áàñüòžç. Òóý óãîñü ñî<br />

áàäœûìãåñ - ¸ðîñëû 5 ìèëëèîí<br />

ìàíåò ñ¸òžñüêèç, ñîå<br />

èê êóñïàçû ëþêèìû. Íî ñîå<br />

áàñüòûíû íî âàíüìûç óã áûãàòî<br />

óê. Êîíüäîí ñ¸òžñüêå<br />

ëèïåò óëý ïûðòýì êîðêàåç<br />

éûëïóìúÿí ïîííà ãèíý.<br />

Îäíî ÷àêëàëî, êîðêà 70 ïðîöåíòëû<br />

äàñü ìåä ëóîç øóûñà.<br />

Íîø êќíÿ êîíüäîí êóëý<br />

ôóíäàìåíò êèñüòûíû èê! 7<br />

àðåí íî ïóêòžñüêèñü¸ñ ãóðòú¸ñûí<br />

ñþðî. Òàèí ñýðåí<br />

íî ïûäëîñü ãóðòú¸ñû óããåñ<br />

ïóêòžñüêî íè - ðàéöåíòð êîòûðå<br />

êûñòžñüêî. Ïè÷è ãóðòú¸ñ<br />

óãî ïóêòžñüêûòîçÿä áûðûíû<br />

íî áûãàòîçû. Îòûí ÿ<br />

ñàäçû, ÿ øêîëàçû, ÿ ìåäïóíêòñû<br />

ќâќë. Çýì, áûðèñü ãóðòûí<br />

äóíòýì äóíûí êîðêà<br />

áàñüÿñü¸ñ âàíü èê. Џåìûñü<br />

ñûŸåîñ ãîðîäûñü ëûêòýìú¸ñ<br />

ïќëûí ïóìèñüêî. Íûðûñü-âàëûñü<br />

ìàëïàëî: Èæëû êûä¸êûí<br />

ќâќë, âåòëûëîì, íûëïèîñûí<br />

äýìåí óëîì. Íî íûëïèîññûëýí<br />

àíàé-àòàé¸ññû ñüќðû<br />

êûä¸êå ëûêòýìçû óã ïîòû<br />

íè. Åãèòú¸ñëýí óìîé èíòûûí<br />

óëýìçû ïîòý. Áàäœûì ãóðòú¸ñòû<br />

àëè ќì âîçå êå, îòûñü<br />

íî êàëûê ïàëýíý êîøêûíû<br />

êóòñêîç.<br />

ÒàŸå ìàëïàíú¸ñûí èê<br />

¸ðîñûñü Íîâàÿ ×åðíóøêà<br />

ãóðòûí ôåëüäøåð-àêóøåð<br />

ïóíêò ëýñüòîí áîðäû<br />

áàñüòžñüêèçû. Òàíè-òàíè<br />

ñîå óñüòîçû íè. Çýì, ãóðòûí<br />

ÔÀÏ òóííý âàíü. Íî ñî ïóëýñü,<br />

ïûðòžç òќë ñžñúÿ. Íîø<br />

òàòûí 823 óëžñåç. Îã 40 ïðîöåíòýç<br />

- àðëûäîîñ. Ãóðòàçû<br />

êûëèñü åãèòú¸ñ íî òà÷àê.<br />

Òàòûñåí Èæîçü óãî ìàøèíàåí<br />

îã 20 ìèíóò ñÿíà ìûíîíî<br />

ќâќë. Øêîëà, ñàä, ìàãàçèí -<br />

âàíüìûç âàíü.<br />

- ÔÀÏ-ëû âóæ äûðúÿ ñïåöèàëèñò<br />

øåäüòûíû ¸ðìèñüêîìû<br />

âàë. Àð òàëýñü àçüëî Àíàòîëèé<br />

Êàëóãèí âóèç ñåìüÿåíûç<br />

Ÿîø. Åãèò ïèîñìóðò âîåííîé<br />

âðà÷ûí óæàìûí, ôåëüäøåðå<br />

äûøåòñêèç. Òàòûñü êîøêåìåç<br />

óã ïîòû íè, ãóðòîîñëýí<br />

íî ñîå ëýçåìçû óã ïîòû - óìîåí<br />

ãèíý ñî ñÿðûñü âåðàëî, - øóý<br />

×åðíóøèíñêîå ãóðò ïîñåëåíèåí<br />

êèâàëòžñü Þðèé Ñîáîëåâ. -<br />

Çýì, òóííý ñî ñåìüÿåíûç áèáëèîòåêàûí<br />

óëý. Ïóêòžñüêûíû<br />

ìûëêûäú¸ñûç âàíü, íî ìóçúåì<br />

âèñúÿí ëàñÿíü øóã-ñåêûòú¸ñ<br />

êûëäýìûí àé.<br />

2014-òž àðûñåí ãóðòú¸ñòû àçèíòîí<br />

ïðîãðàììàÿ øàåðàìû 185<br />

ñþðñ 457 êâàäðàò ìåòð óëîí èíòûîñ<br />

ïóêòýìûí.<br />

Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸íþîíúÿ<br />

ìèíèñòåðñòâîûñü<br />

Ìèõàèë Þäèí âåðàìúÿ,<br />

áàäœûì ãóðòú¸ñòû àçèíòûíû<br />

ïќðìûòžìû êå, ïè÷èîñûç íî<br />

ñîîñ ñüќðû, îëî, êûñòžñüêîçû.<br />

Êûëñÿðûñü, áåðëî äûðå Àëíàø<br />

¸ðîñûí îäžã áûðèñü<br />

ãóðò íî ќâќë íè. Ñîëýñü îðò-<br />

÷ûò, Àëíàø ÷åðêîãóðò êîòûðûñü<br />

âàíü ïè÷è ãóðòú¸ñ<br />

ïàñüêûòàçû, ìóêåòú¸ñûç íî<br />

áàäœûìàëî, îòûí ôåðìåðú-<br />

¸ñ óæàíû êóòñêî. À÷èç ÷åðêîãóðò<br />

íî ÿëàí ïàñüêûòà.<br />

Êûëñÿðûñü, ¸ðîñ áîëüíèöà<br />

êîòûðûñü âûëü šóæàì ïîñ¸ëîêàçû<br />

îã 5 èñüêåì âó ãóìûîñ<br />

êûñêûíû òóý 19 ìèëëèîí<br />

ìàíåò ïðîãðàììàÿ âèñúÿçû.<br />

Ñîîñòû ëýç¸í, ñêâàæèíà-<br />

Êîòûð ëàñÿíü ó÷êîíî êå, ãóðòú¸ñòû àçèíòîí ïðîãðàììà<br />

áàäœûì ïîñåëåíèîñòû ãèíý àçèíòûíû ÷àêëàìûí.<br />

îñ áîðäû ãåðœàí ïîííà ýøøî<br />

40 ìèëëèîí ìàíåò êóëý íà,<br />

øóý ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèëýí<br />

êèâàëòžñåçëýí âîøòžñåç<br />

Àëåêñàíäð Ñàëòûêîâ. Òàòûí<br />

óãî òóííý âóòýê ïóêî.<br />

Óíîåç ïè÷è ãóðòú¸ñ<br />

êàðòà âûëûñü âîêñ¸ëû<br />

Ÿóøèñüêî. Óäìóðòñòàòûñü<br />

¸çýí êèâàëòžñü Ëþäìèëà<br />

Ñóøêîâà âåðàìúÿ, òóííý<br />

1 íî óëžñåç ќâќë 161 ãóðòûí.<br />

2010-òž àðåí Ÿîøàòîíî<br />

êå, ñî 40 ãóðòëû óíîãåñ.<br />

273 ãóðòûí 50-100 àäÿìè<br />

óëý. Ëûäïóñú¸ñ àðûñü àðå<br />

šîæîìûòî. Џåìûñü áûðî<br />

óäìóðò ãóðòú¸ñ. Ãîðîäý ÿ<br />

ðàéöåíòðå âûæûñà, êàëûê<br />

óêàòà œó÷îìå.<br />

Àñüñýëû àñüñýîñ<br />

êóç¸îñ<br />

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ<br />

Êèÿñà ¸ðîñûñü Ïåðâîìàéñêîé<br />

ãóðò ïîñåëåíèûí<br />

óëžñü¸ñ äýìåí<br />

šóòžñüêî íî ãóðòûñü<br />

âàíü óæú¸ñòû àñüñýîñ<br />

ëýñüòî.<br />

Àêñàðèíî íî Øèõîñòàíêà<br />

ãóðòú¸ñûí øêîëàçû íî, êëóáçû<br />

íî ќâќë. Ìåäïóíêòñýñ íûðûñü-âàëûñü<br />

âîðñàçû, òàò-<br />

÷û ïñèõî-íåâðîëîãè÷åñêîé<br />

èíòåðíàò óñüòîì, ãóðòý ìîäóëüíîé<br />

ôåëüäøåðñêî-àêóøåðñêîé<br />

ïóíêò šóòîì øóûñà.<br />

Îòžÿç øàðàÿñüêèç: ÔÀÏ<br />

ïóêòûíû ãóðòûí íî ñîëýí<br />

êîòûðàç 200-250 àäÿìè óëûíû<br />

êóëý. Íî Àêñàðèíîûí<br />

85 óëžñåç, ñîîñ ïќëûñü êóäîãåçëýí<br />

òàòûí ïðîïèñêàåç<br />

ãèíý. Çýì, àðòûñü Øèõîñòàíêàûí<br />

îã 20 àäÿìè óëý íà. Íî<br />

òà òûðìûò ќâќë. Ñîáåðå, Êèÿñà<br />

÷åðêîãóðòîçü îã 5 èñüêåì<br />

ãèíý áåðå, òàò÷û ÔÀÏ ïóêòîí<br />

ñÿðûñü íîêèí ќç íè ñþëìàñüêû.<br />

- Òóííý Àêñàðèíîûí, þðòòýòëû<br />

êóëýÿñüêûêóçû, «ñêîðîåç»<br />

ќòüûëî. Íî êóääûð ñîå<br />

òóæ êåìà âîçüìàíî ëóý. Ãóðòûí<br />

ôåëüäøåð ëóûñàë êå,<br />

ñîîñ øóìïîòûñàëçû. Íî ñîå<br />

ќòüûíû íî, èíòûÿíû íî íîêûò÷û.<br />

Ãóðòûí áóø þðò ќâќë<br />

óãî, - âåðà ãóðò ïîñåëåíèåí<br />

êèâàëòžñü Èðèíà Êîñîëàïîâà.<br />

- Àëè ќäúÿñüêîìû ìóíèöèïàëüíîé<br />

êîðêàîñûñü êóä-îã<br />

àäÿìèîñòû ïîòòûíû: òàòûí<br />

óã óëî, þðò àíàëòýìûí. Ñî<br />

êîðêàåç èê âèñúÿëîìû ãóðòîîñëû.<br />

Òàòûí ñîîñ óæðàäú¸ñêîíöåðòú¸ñ<br />

íî îðò÷ûòúÿíû<br />

áûãàòîçû, ñïåöèàëèñòú¸ñûí<br />

íî ïóìèñüêûëîçû. Ñóäý äîêóìåíòú¸ñ<br />

äàñÿñüêîìû íè. Øèõîñòàíêà<br />

ãóðòûí îçüû þðòëýñü<br />

šûíûçý ãóðòîîñëû âèñúÿìû.<br />

Ãóðòîîñ àñüñýîñ èê ñîå<br />

òóïàòúÿçû, ìèñüêèçû, øïàëåð<br />

ëÿêèçû. Ãóðòûí âàíüçû<br />

ñÿìåí ïåíñèîíåðú¸ñ êå íî<br />

óëî, êàï÷è ìûëêûäûí âàíüçý<br />

àñüñýîñ èê âîðìèçû. Àñüñýîñ<br />

èê ñîå øóíòî íî. Òàáåðå îòûí<br />

ïåíñèçýñ íî áàñüòî. Þðòàçû<br />

þðèñòú¸ñòû ãèíý íî ќò÷àëî,<br />

âèçü-êåíåø êóðûñà. Ãóðòñýñ<br />

óãîñü àçüëàíÿç íî àçèíòýìçû<br />

ïîòý. Џûïåòñýñ òàçàòîí ñÿðûñü<br />

âåðàñüêî. Ãóìû êûòûñü<br />

êå àñüñýîñ èê øåäüòžëëÿì íè,<br />

ñîå ñîãûíû òðàêòîð ìûíýñüòûì<br />

êóðî, îòžçý, ïå, àñüìåîñ<br />

ëýñüòîì. ×îðûã ëýçüûíû äàñÿñüêî.<br />

Òàçüû èê Àêñàðèíîûí íî<br />

îãúÿ ìûëêûäûí þðòñýñ òóïàòúÿçû<br />

êå, ñîîñëýí íî àñüñýëýí<br />

ñýðåãçû ëóîç, øóý Èðèíà<br />

Êîñîëàïîâà. Íÿëòàñ âåðàñà,<br />

ãóðò ïîñåëåíèûí óæàí èíòûîñ<br />

êûëäûòîí ëàñÿíü íî ñþëìàñüêî.<br />

Àëè «Ñàêòîí» ïðåäïðèÿòèåí<br />

Ÿîø âóðèñüêîíúÿ<br />

öåõ óñüòûíû ÷àêëàëî. 1 ñìåíàëû<br />

10 óæàñü øåäüòžçû íè,<br />

ýøøî 1 ñìåíàëû ñîìûíäà èê<br />

àäÿìè êóëý íà.

4<br />

¹<br />

81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÓËÎÍ-ÂÛËÎÍ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

ÅÃÈÒÚ¨Ñ<br />

Ïàéäà âà¸íî!<br />

ÊûŸå ìûëêûä êóçüìàç Åãèòú¸ñëýí íî ñòóäåíòú¸ñëýí ôåñòèâàëüçû<br />

Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ<br />

Òàÿç àðíÿå Ñî÷èûí<br />

éûëïóìúÿñüêèç Äóííåûñü<br />

åãèòú¸ñëýí íî<br />

ñòóäåíòú¸ñëýí 19-òž<br />

ôåñòèâàëüçû. ÊûŸååí<br />

ñî òîäý êûë¸ç? Àñüñý<br />

ìûëêûäú¸ññýñ âåðàëî<br />

îò÷û âåòëýì åãèòú¸ñ.<br />

Ìàðèÿ Ãàëååâà,<br />

æóðíàëèñò:<br />

- Ñî÷èå âóýììû áåðå èê<br />

ìè, Óäìóðòèûñü äåëåãàöèÿ,<br />

ôëåøìîáìåñ ýêòžì, àäœûòžì,<br />

óäìóðòú¸ñ ëûêòžçû øóûñà.<br />

Ôåñòèâàëü Ÿîæå óäìóðò<br />

ýøú¸ñûíûì Ÿîø óäìóðò äýðåìåí<br />

âåòëžì, ìóêåòú¸ñûç -<br />

óäìóðò ïóæûîñûí âàê÷è ñàåñòýìú¸ñûí.<br />

Óäìóðò ñÿìåí<br />

ýêòûëžì, êûðœàëëÿì. Àäÿìèîñ<br />

ìèëåìûç òîäìàëî âàë<br />

íè: «Œå÷áóðåñü, óäìóðòú¸ñ!»<br />

øóûñà îðò÷ûëžçû. Áåðëîãåñ<br />

ôåñòèâàëüûí êîíöåðò<br />

ñ¸òžçû «Àéêàé» íî «Ñàéêàí»<br />

(Âîòêèíñêûñü êðåçü÷èîñ) àíñàìáëü¸ñ.<br />

Ôåñòèâàëå ëûêòžëëÿì<br />

ñþëìî àäÿìèîñ. Êûëñÿðûñü,<br />

Íåïàëûí œó÷ àðõèòåêòîð<br />

àñ êóæìûíûç øêîëà ïóêòýì,<br />

íîø Èíäèûñü åãèò àäÿìè<br />

êóòñêåì æóã-æàã áè÷àíû,<br />

áåðëî ñî áîðäû ìóêåò àäÿìèîñ<br />

íî èòžñüêèëëÿì. Îçüûåí,<br />

ïè÷è ìàëïàí áàäœûì ïðîåêòëû<br />

ïќðìåì. Òà àäÿìèîñ øîðû<br />

ó÷êûñà, âàëàñüêîä: äóííååç<br />

óìîéãåñ êàðûíû ëóý, àäÿìèîñ<br />

àñüñýîñ òûíûä þðòòžñüêûíû<br />

äàñü. Ìûëêûä šóòñêå: òà<br />

óëîíäý îãøîðû îðò÷ûòîíî<br />

ќâќë - ïàéäà âà¸íî.<br />

Òóæ òðîñ ïóìèñüêûëîíú-<br />

¸ñ, ëåêöèîñ, ìàñòåð-êëàññú¸ñ<br />

îðò÷ûëžçû. Íûðûñü òîäìî<br />

àðòèñòú¸ñ äîðû âåòëûíû<br />

òûðøûëžì, íî ÷åðîäûí<br />

Ì. Ãàëååâà. Þ. Íèêîëàåâ. È. Èøìóðàòîâ.<br />

ñûëûñà, òóæ òðîñ äûð áûðå.<br />

Ìàëïàìû: ïàéäà¸ãåñ ëóîç<br />

ëåêòîðú¸ñòû êûëçûíû. Äèçàéíúÿ<br />

ëåêöèûí âåðàñüêèìû<br />

ôåñòèâàëüëýí ïóñýç ñÿðûñü.<br />

Ëåêòîðìû øóèç: ñî òóæ ÿðêûò,<br />

÷åáåð, íî îòûí ïóøòðîñýç<br />

ќâќë. Ïî÷òàëýí ñýðåãàç<br />

ìèëåìëû îòêðûòêà ñ¸òúÿçû,<br />

ìîí îòûñåí èê êќíÿçý êå<br />

Èæå ûñòž. Îçüû èê âóûëž<br />

êóíãîæñüќð óæú¸ñúÿ ìèíèñòð<br />

Ñ. Ëàâðîâ äîðû. Íî ïîëèòèê<br />

îãúÿ êûëú¸ñûí ãèíý<br />

âåðàñüêèç. È. Áóòìàí äæàçìåíëýí<br />

êîíöåðòàç òóæ øóã<br />

ñþðûíû âàë, íî ìè ïûðèìû.<br />

Àðòèñòëû íî áûäýñ îðêåñòðåçëû<br />

óäìóðò ñàëàìú¸ñ<br />

êóçüìàìû, òàó êàðèìû, ñîîñ<br />

Ï. ×àéêîâñêèé íèìî ôåñòèâàëå<br />

äîðàìû âóûëžçû øóûñà.<br />

È. Áóòìàí øóìïîòžç,<br />

«ìîí âàíüìûíûäû òóñïóêñ¸»,<br />

øóèç.<br />

Ôåñòèâàëüûí àäœèñüêèç<br />

êîòüêóä êàëûêëýí ñÿìûç.<br />

Àñüìå êàëûê êåçüûò êå, Àìåðèêàëýí<br />

ëûìøîð ïàëú¸ñûñüòûç<br />

àäÿìèîñ òóæ œûðäûòýñü.<br />

Âûëü òîäìîîñûí àíãëè êûëûí<br />

âåðàñüêûëžìû. Íî,<br />

êûëú¸ñòû òîäûòýê íî, îãîãäý<br />

âàëàíû ëóý âàë. Âûëü<br />

ýøú¸ñìåñ «Èíñòàãðàìûí»,<br />

«Ôåéñáóêûí» øåäüòûëžì, îãîãìûëû<br />

êóçüìàñüêûëžì. Ìîí<br />

Ïàêèñòàíûñü íûëàøëû ïîìàäà<br />

êóçüìàé, êќíÿ êå óëûñà,<br />

ñî ìûíûì êûøåò ñ¸òý,<br />

Ÿàïàê óäìóðò äýðåìåëû òóïà,<br />

äûðòîíúÿì êûøåò êóòûíû<br />

âóíýòžñüêåì âûëýì. Àäÿìèîñ<br />

àñüñý óêñ¸åíûçû âîøúÿñüêèçû.<br />

Óäìóðò äåëåãàöèëýí<br />

ìàëïàíýç êûëäžç ïќðòýì êàëûêú¸ñëýí<br />

ìàíåòú¸ññûëýñü<br />

áàäœûì óêñ¸òžðëûê ëýñüòûíû.<br />

Þðèé Íèêîëàåâ,<br />

ñïîðòñìåí:<br />

- Óäìóðòèûñü äåëåãàöèÿìû<br />

ïûðèç 125 àäÿìè, ÷ûëê-<br />

÷ûëê óäìóðò êûëûí âåðàñüêèñü<br />

óäìóðòú¸ñ ќæûò âàë,<br />

8-9 àäÿìè. Íèìàç ìûížçû íà<br />

îã 60 êóçÿ âîëîíò¸ðú¸ñ. Ôåñòèâàëüëû<br />

çîë äàñÿñüêèì,<br />

âóîíî ýøú¸ñìûëû êóçüûìú-<br />

¸ñ ëýñüòûëžìû: óäìóðò ìóí¸îñ,<br />

âàëú¸ñ íî ìóêåò… Ôåñòèâàëüûí<br />

èíîñòðàíåöú¸ñòû<br />

êàïêàåí øóäûíû äûøåòžì,<br />

ìîí àðãàíýí øóäž, Âàñÿ ýøå<br />

- áàÿíýí.<br />

Êûêåòž íóíàëàç<br />

ãîæòžñüêè 4 èñüêåìå áûçüûëîíúÿ<br />

Ÿîøàòñêîíý. Ñòàðòý îã<br />

3 ñþðñ àäÿìè ïîòžç. Šûíû<br />

ñþðåñìå, äûð, 4-òž áûçè, ôèíèøå<br />

âóûêóì, 3-òž èíòûå<br />

ïîòž íè.<br />

Òûðøè ñïîðòèâíîé ôîðóìú¸ñû<br />

âåòëûíû. Ñþëìàì<br />

çîë ïûŸàç ÖÑÊÀ êëóáûñü áàñêåòáîëèñòýí,<br />

îëèìïèéñêîé<br />

÷åìïèîíýí Ñåðãåé Òàðàêàíîâåí<br />

ïóìèñüêîí. 5 ÷àñ ïàëà ñî<br />

ìèëåìûí áàñêåòáîëýí øóäžç,<br />

äûøåòžç. Òðîñ âûëüçý òîäž.<br />

Ôîðóìå âóýìú¸ñ ïќëûí ñïîðòñìåíú¸ñ<br />

òðîñ ќé âàë áåðå,<br />

ñïîðò óæðàäú¸ñûí íî êàëûêåç<br />

è÷è âàë. Áàäœûì ÷åðîäú-<br />

¸ñ âàë ñòîëîâîéûí - Ÿóêíàçý<br />

ñèñüêîí, îçüûåí óæàí íóíàë<br />

íî, 6 ÷àñûñåí êóòñêûëžç, òðîñýíûç<br />

àäÿìèîñûí, ÷åðîäûí<br />

ñûëûêóìû ÿêå šќê ñüќðûí<br />

ïóêûêóìû, òîäìàòñêûëžìû.<br />

Âûëü ýøú¸ñû êûëäžçû Àâñòðàëèûí,<br />

Ìîëäàâèûí, Àôðèêàûí,<br />

Ñåðáèûí, Êóáàûí…<br />

Äèçàéíúÿ ìàñòåð-êëàññûí<br />

Ïàêèñòàíûñü àäÿìèåí<br />

ïàðåí óæàìû, áèçíåñ-ïëàí<br />

ëýñüòžìû, ñî àíãëè êûëýç<br />

óìîé óã òîäû, êûçüû íî îçüû<br />

îã-îãìåñ âàëàìû íè...<br />

Ôåñòèâàëåç âîðñàí íóíàëý<br />

Âëàäèìèð Ïóòèí âóûëžç,<br />

âèñêàìû îã 30 ìåòð âàë.<br />

Øóèç: ôåñòèâàëüûí áàñüòýì<br />

òîäîí-âàëàíú¸ñòýñ ñüќðàäû<br />

íóý íî óëîíý ïûŸàòý. Êóíãîæ<br />

ñüќðûñü âóýìú¸ñ ïðåçèäåíòìåñ<br />

ãàæàëî, êàëûê êåñÿñüêå:<br />

«Ïóòèí, Ïóòèí!» Èíîñòðàíåöú¸ñ<br />

Ðîññèÿ ñÿðûñü òóæ<br />

òðîñ ëÿêûò êûëú¸ñ âåðàçû.<br />

Èëüÿ Èøìóðàòîâ,<br />

òóñïóêòûëžñü:<br />

- Ôåñòèâàëüûí ìîí ôîòîãðàô<br />

ñÿìåí óæàé. Ðàäúÿñü¸ñ<br />

þðîìî æóðíàëèñòú¸ñëýñü êîìàíäà<br />

êûëäûòžçû, ñîîñ ôåñòèâàëüëýí<br />

óëîíýç ñÿðûñü<br />

ìåðëûêî áàìú¸ñû ìåä ãîæúÿëîçû<br />

øóûñà. Îã 5 ãàçåò íî<br />

ïîòòžì. Ôåñòèâàëüëýí ïóø<br />

óëîíýç îãûð-áóãûð ïќçèç.<br />

Óé íî íóíàë òûðøèì. Íóíàçå<br />

óæðàäú¸ñû âóûëžì, óéèí<br />

ìîíòèðîâàòü êàðèìû, ôîòîîñ<br />

áûðéûëžìû. Èçüûíû îäžã<br />

÷àñ ñÿíà ќç êûëüûëû.<br />

Ìè ìàòûñü óæàì äóííåûñü<br />

òîäìî ôîòîãðàôú¸ñûí<br />

íî âèäåîîïåðàòîðú¸ñûí.<br />

Ïûðèñüêè êèíîëàáîðàòîðèëýí<br />

óæàç. Âèäåî øîðû<br />

ìóêåò ñèíìûí ó÷êûíû êóòñêè.<br />

Òóñïóêòýì íî âèäåî<br />

êóëý âîçüìàòûíû àäÿìèëýñü<br />

ìûëêûäçý, ïќðòýì ÷ûðû-ïûðûîñ<br />

ïûð - ìóð ìàëïàíýç.<br />

Êûëäžç ôóòáîëýí øóäûíû,<br />

Êàçàõñòàíûñü ôóòáîëúÿ<br />

ñáîðíîéëýí âàëòžñü òðåíåðåç<br />

Þðèé Êðàñíîæàí ìîíý<br />

Àçèÿ êîíòèíåíòëýí ñáîðíîÿç<br />

ќòèç. Âîðìûíû ќç êûëäû. Íî<br />

3-òž èíòû áàñüòž ôëýòáîëûí.<br />

Òà âûëü àìàë - ïè÷è áóñûûí<br />

êûê àäÿìèîñ îã-îãçûëû ïóìèò<br />

øóäî.<br />

Ìàëïàñüêî, òàëýñü<br />

áàäœûì óæðàäú¸ñ óëîíàì óç<br />

ëóý íè.<br />

ÑÞÐÅÑÚ¨Ñ<br />

Œå÷îìèç 35 èñüêåì<br />

Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ<br />

Óäìóðòèûí éûëïóìúÿñüêèçû<br />

«Êûøêûò ëóèñüòýì<br />

íî œå÷ ñþðåñú-<br />

¸ñ» ïðîãðàììà óëñûí<br />

òóýëû ÷àêëàì óæú¸ñ.<br />

Èæûñü áåðïóìåòžåç ñþðåñ<br />

êûëåì àðíÿ ïóìûí áûäýñòýìûí<br />

âàë, òàÿç àðíÿ âèñêûí<br />

éûëàç-ïóìàç âóòòýìûí<br />

Èæëýí øóíäûïóêñ¸í<br />

ïàëûñüòûç îáúåçäíîé ñþðåñûñü<br />

39 èñüêåì. Îãëîì òà ïðîãðàììà<br />

÷îòûí òóý Èæûñü íî<br />

ãîðîä êîòûðûñü 35 ñþðåñú-<br />

¸ñ âûëüäžñüêèçû - 35,7 èñüêåì.<br />

Òðàíñïîðòúÿ íî ñþðåñ<br />

õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòåðñòâî<br />

òàëû âèñúÿì óêñ¸åç øûðúÿíû<br />

áûãàòžç. Îçüû ëóîíëûê<br />

êûëäžç ýøøî 4 ñþðåñýç âàòñàñà<br />

òóïàòúÿíû. Ñþðåñ âûëûí<br />

øóêêèñüêîí ó÷ûðú¸ñ ќæûòãåñ<br />

ëóèçû íè, ïóñú¸ ÃÈÁÄÄ-ûí<br />

óæàñü¸ñ. Èæûñü Øèðîêèé<br />

ïðîëêàûí óæú¸ñ êûëåì àðíÿ<br />

ïóìûí éûëïóìúÿñüêèçû, ñîå<br />

ýñêåðûíû âóûëžç Ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

Òќðîåç ßðîñëàâ Ñåì¸íîâ.<br />

Áûäýñòýì óæú¸ñòû ñî<br />

óìîåí ëûäúÿç íî øóèç:<br />

- Òóý ïðîãðàììàåç œå÷ áûäýñòûñà,<br />

âóîíî àðëû ñ¸òûíû<br />

÷àêëàì êîíüäîíýç 20 ïðîöåíòëû<br />

áóäýòûíû áûãàòîìû.<br />

Âóîíî àðûí ñþðåñú¸ñòû<br />

âûëü àìàëúÿ ëýñüòûíû êåíåøåìûí:<br />

âóæ àñôàëüòýç<br />

ïûðãûòûñà, âûëàç âûëüçý<br />

âќëäûñà. Òàçüû ëýñüòýìûí íè<br />

Âîòêèíñê - Êåëü÷èíî, Äýðè -<br />

Èçãóðò ñþðåñú¸ñ. Îçüû èê âåðàñüêåìûí<br />

êóòûíû àñüìå äîðûñü<br />

ìàòåðèàëú¸ñûç. Êûëñÿðûñü,<br />

Êàì äóðûñü êќëüûåç,<br />

îçüû ñþðåñ äóí òðîñëû ïè÷èÿëîç.<br />

Âóîíî àðûí òóïàòîíî ñþðåñú¸ñûí<br />

ñïèñîê äàñü èíè.<br />

Ñîèí òîäìàòñêûíû ëóý<br />

Òðàíñïîðòúÿ íî ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ<br />

ìèíèñòåðñòâîëýí ñàéòàç.<br />

Òà äûðå îòûí ïóñúåìûí<br />

35 ñþðåñ, íî ñîîñëýí ëûäçû<br />

éûëûíû áûãàòîç. Ìèíèñòåðñòâî<br />

þàëëÿñüêîí îðò÷ûòžç,<br />

êûŸå ñþðåñú¸ñòû íûðûñü<br />

èê òóïàòîíî. Êàëûêëýñü îã 3<br />

ñþðñ êóðèñüêîí âóèç. Îã 600<br />

ìóðò âàçèñüêèç, Øàðêàí ¸ðîñûñü<br />

Ëÿëüøóð ãóðò äîðûñåí<br />

Âûëü Ïàøóðå êîæîíòžîçü<br />

ñþðåñýç òóïàòûíû êóðûñà.<br />

Ýøøî 459 ìóðò äóðáàñüòžç<br />

Ìîæãà ¸ðîñûñü Œó÷ Ïû÷àñ<br />

ãóðò äîðûñåí Ñèçÿøóðîçü<br />

êûñòžñüêèñü ñþðåñýç âûëüäîíëû.<br />

Èæûí óëžñü¸ñ - 249<br />

àäÿìè - êóðèçû Áåðø àðõèòåêòîðëýñü<br />

óðàìçý òóïàòûíû.<br />

Íèìûñüòûç êîìèññèÿ ñî<br />

ñþðåñú¸ñ âûëý ïîòàëîç, ó÷êîç,<br />

ìàêåì ñîîñ óðîäìåìûí.<br />

Êûçüû áûäýñúÿñüêèç<br />

«Êûøêûò ëóèñüòýì íî œå÷<br />

ñþðåñú¸ñ» ïðîãðàììà Óäìóðòèëýí<br />

øîðêàðàç, âåðàç<br />

Èæûñü áëàãîóñòðîéñòâîÿ íî<br />

ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ ñëóæáàëýí<br />

êèâàëòžñåçëýí âîøòžñåç<br />

Ôèðäàóñ Õàðèñîâ. Òóý Èæûñü<br />

íî ãîðîä êîòûðûñü ñþðåñú-<br />

¸ñòû òóïàòîíëû êîøêèç îã<br />

604 ìèëëèîí ìàíåò. Œå÷îìèç<br />

îã 570 ñþðñ êâàäðàò ìåòð àñôàëüò.<br />

Ïðîãðàììàåç áûäýñòîí<br />

óëñûí àñôàëüò ãèíý<br />

âûëüäûìòý. Êûëñÿðûñü, Óäìóðòñêîé<br />

óðàìûí ïóêòûëýìûí<br />

òðîñëýñü îãðàæäåíèîñ.<br />

Ñîîñ ëþêåòî ïóìèò ñþðåñ<br />

âûëý ïîòûíû, îçüû øóêêèñüêîí<br />

ó÷ûðú¸ñëýí ëûäçû<br />

ќæûòãåñ ëóûíû êóëý, ïóñúå<br />

Ô. Õàðèñîâ.<br />

Ôèðäàóñ Õàðèñîâ âåðàç,<br />

êûŸå ñþðåñú¸ñ òóïàòýìûí ëóîçû<br />

âóîíî àðûí. Âûëüäžñüêîí<br />

óæú¸ñ îðò÷ûíû êóëý íûðûñü<br />

èê øêîëüíîé àâòîáóñú¸ñ âåòëîí<br />

èíòûîñûí. Êûëñÿðûñü,<br />

Èæ êîòûðûñü Íàãîðíûé,<br />

Ëþëëè, Èãåðìàí, Áåð¸çîâî<br />

ìèêðîðàéîíú¸ñûñü ñþðåñú¸ñ<br />

âûëûí.

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÍÓÍÀË ÁЌÐÑÜÛ ÍÓÍÀË 5<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

ÈÂÎÐ ÑÓÐÅÄ<br />

ÃÐÀÊ<br />

Þ óëý ïà÷êàçû<br />

24-òž îêòÿáðå «Ðîäèíà» õîçÿéñòâîûí<br />

10 ÷àñûí øóäòýì<br />

ó÷ûð ëóèç. Ñêëàä ïóøêûñü îãåç<br />

âèñúåòûñü áîðääîð êóàøêàç.<br />

Âóæ Ýãðà ãóðòûí êåíîñ âûëü,<br />

òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïà, 2-ëû<br />

ëþêåìûí. Îãûñüòûç êќíÿ êå þ òûñåç àçüâûëãåñ<br />

šîêòžëëÿì âûëýì. Ìóêåòûñüòûç òûñåç ãðóçîâîé<br />

ìàøèíàå òûðîí áîðäû áàñüòžñüêèëëÿì 3 íûëêûøíîîñ<br />

íî 1 âîðãîðîí. Џàïàê ñîêó ñåêûò þ çžáåò óëûí<br />

âèñúåò ќç ÷èäà, ñî ðîñ-ïðîñ þíìàòûìòý íî âûëýì,<br />

ëýñÿ. Ãóðåçü êàäü ëþêàì þ òûñü êèñüòžñüêèç. Âîðãîðîí<br />

îãçý íûëêûøíîåç ïàëýíòûñà âóòòžç. Ìóêåòú¸ñûç<br />

þ òûñü óëý ïà÷êàçû. Ñќñûðìåìú¸ñ âóòòýìûí<br />

áîëüíèöàå. Ýñêåðîí óæú¸ñ ìûíî.<br />

ÄÝÁÅÑ<br />

Áîëüøåâèêåç<br />

òîäý âà¸í<br />

Òà íóíàëú¸ñû àäìèíèñòðàöèûñü<br />

àðõèâú¸ñûí óæàíúÿ îòäåë<br />

¸ðîñûí ðàäúÿ «Êðåñòüÿíèíëýí<br />

ïèåç - ðåâîëþöèîíåð» èíòåðíåò-âèêòîðèíà.<br />

Ñžçåìûí ñî Îêòÿáðü ðåâîëþöèÿ äûðúÿ ¸ðîñûñüòûçû<br />

äàíý ïîòýì áîëüøåâèêëû Ñòåïàí<br />

Ìàëûãèíëû. Êàáàê ãóðòûí âîðäžñüêåì íî áóäýì<br />

Ñ. Ìàëûãèí àñ âàêûòàç Äýáåñûñü ãóáåðíñêîé<br />

ïðîäîâîëüñòâåííîé êîìèññèåí êèâàëòžç.<br />

Êûëäûòžç îñîáîé Âÿòñêîé äèâèçèÿ, Àçèíëýí<br />

äèâèçèåíûç äýìåí êàðèñüêèç. 1918-òž àðûí 30-<br />

òž äèâèçèëýí êîìèññàðåç ëóèç, Êîë÷àêåç óëëÿíû<br />

þðòòžç. Êóëžç ñî 1922-òž àðûí òóáåðêóë¸çëýñü.<br />

Âàòýìûí Äýáåñûí. Óëîí ñþðåñýíûç èê<br />

ãåðœàìûí âèêòîðèíàûñü þàíú¸ñ.<br />

ÄÝÐÈ<br />

17-òž ëàóðåàò<br />

ßêøóð ãóðòûñü êóëüòóðà þðòûí<br />

îðò÷èç Ýðèê Áàòóåâëû ñžçåì<br />

«Ñþëýìú¸ñìû îãàçüûí...» šûò.<br />

Æóðíàëèñòýç, êûëáóð÷èåç<br />

Ýðèê Áàòóåâåç áóðå âàéûñà, Äýðè ¸ðîñûí àðëû<br />

áûäý áàäœûì óæðàäú¸ñ îðò÷ûëî. Ñîîñòû ðàäúÿí<br />

ñÿðûñü ñþëìàñüêå «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí<br />

Äýðè ¸ðîñûñü ¸çýç. Îãàçåÿñüêîíëýí<br />

¸çýç êè÷ќëòýìúÿ èê ¸ðîñûñü œå÷ ãîæúÿñüêèñü¸ñ,<br />

îáùåñòâåííîé óæå ìûëî-êûäî ïûðèñüêèñü¸ñ,<br />

þãäûòîí óæ íóèñü¸ñ ïîííà Ý. Áàòóåâ<br />

íèìî ïðåìèÿ þíìàòýìûí. Òà äûðîçü ñîèí 16<br />

ìóðò ïóñúåìûí íè. Òóý ëàóðåàòú¸ñ ïќëû ïûðèç<br />

ßêøóð ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí éûðûç<br />

Íèêîëàé Ìåðçëÿêîâ.<br />

ÊÈßÑÀ<br />

Óæûñü êîøêîí<br />

Êèÿñà ¸ðîñëýí éûðûç Àëåêñàíäð<br />

Ìàêñèìîâ àñ ìûëêûä êàðåìåçúÿ<br />

óæûñü êîøêîí ñÿðûñü<br />

êóðèñüêîí ãîæòžç.<br />

23-òž îêòÿáðå ¸ðîñ Êåíåøûñü<br />

äåïóòàòú¸ñ ñåññèÿ äûðúÿ êóðèñüêîíçý ó÷êèçû,<br />

êèâàëòžñüëýñü êîøêîí ìûëêûäçý ñàíý<br />

áàñüòžçû. À. Ìàêñèìîâ ïóêîíçý ìîçìûòîç 1-òž<br />

íîÿáðå. Ãëàçîâ ¸ðîñûí âîðäžñüêûñà íî áóäûñà,<br />

Áàëåçèíî ¸ðîñûí óæàñà, Êèÿñà ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèåí<br />

êèâàëòûíû ñî êóòñêèç 2001-òž àðûí.<br />

2006-òž àðûñåí òàò÷ûîçü ¸ðîñ éûð ëóûñà óæàç.<br />

¨ðîñ Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñ òàáåðå ìàòûñü<br />

òîëýçü Ÿîæå àñüñý ïќëûñü âûëü ¸ðîñ éûð áûðéûíû<br />

êóëý. Ñåññèÿ íóíàë òóïàòûìòý íà.<br />

ÊÐÀÑÍÎÃÎÐÑÊ<br />

Ñöåíà ÿêå ôîíòàí?<br />

¨ðîñ êèâàëòžñü¸ñ, ìûëî-êûäî<br />

àäÿìèîñ êîòûðåñ šќê ñüќðûí<br />

âåðàñüêèçû ÷åðêîãóðòëýñü òóññý<br />

âîøòîí ïóìûñåí.<br />

Òàëýñü àçüâûë «Ïîáåäà»<br />

¸ðîñ ãàçåòûí êàëûê ïќëûí þàëëÿñüêîí îðò-<br />

÷èç. Êðàñíîãîðñêú¸ñëýñü þàçû, ìàð, ñîîñ<br />

ìàëïàìúÿ, ÷åðêîãóðòëýñü òóññý ÷åáåðãåñ êàðîç.<br />

Þàëëÿñüêîíý ïûðèñüêèç 189 ìóðò. Ñîîñ<br />

ïќëûñü 90 àäÿìè äóðáàñüòžç Êðàñíîãîðñêûñü<br />

øóòýòñêîí ïàðêûí ëèïåòýí ñöåíà ïóêòîíëû.<br />

50 àäÿìè øóèç, ôîíòàí ïóêòîíî. Ìóêåòú¸ñûç<br />

Ÿåêòžçû âåëîñèïåäýí âîðòòûëîí ñþðåñú-<br />

¸ñ, øóòýòñêîí œóñú¸ñ ëýñüòûíû, êûøêûò æóãæàãëû<br />

êîíòåéíåðú¸ñ ïóêòûíû íî ìóêåò. ÒàŸå<br />

þàëëÿñüêîí ¸ðîñûí àçüëàíüòýìûí ëóîç. Îò÷û<br />

ïûðèñüêûíû êóðî âàíüçý Êðàñíîãîðñêûí<br />

óëžñü¸ñòû.<br />

ÌÎÆÃÀ<br />

×å÷û ãî÷àòžç<br />

¨ðîñûñü Êâàò÷è ãóðòûñü<br />

ìóøêàñü ÷å÷ûòýê êûëå âàë èíè<br />

- áóñêåëü¸ñûç âàíüáóðçý óòüûíû<br />

þðòòžçû.<br />

Íóíàçå êóàçåí àðòûñü ãóðòú¸ñûñü éûðòýìàñü¸ñ<br />

Êâàò÷èåòž êîòûðñêîíî êàðèñüêèëëÿì. Êûòûí<br />

ìàð âàíü øóûñà, 71 àðåñúåì âîðãîðîíëýí<br />

àçáàðàç ïûðèëëÿì, óñüòýì ãóëáå÷ûí áóãûðúÿñüêûñà,<br />

÷å÷û øåäüòžëëÿì. 10 êèëîãðàìì òûð<br />

÷å÷ûåí ôëÿãàåç ïîòòûíû òóðòòî âûëýì íè.<br />

Éûðòýìàñü¸ñòû ñèíéûëòžëëÿì ñàê áóñêåëü¸ñ.<br />

Ñîîñ èê ïîëèöèûí óæàñü¸ñòû ќòèëëÿì.<br />

Îãåç éûðòýìàñü òàáåðå èçîëÿòîðûí, ìóêåòñý<br />

ïàëýíý ïîòàíû ëýçåìûí ќâќë.<br />

ÓÂÀ<br />

Âûæûêûëýç<br />

óëœûòîí<br />

Óäìóðò êûëúÿ äûøåòžñü¸ñ,<br />

áèáëèîòåêàðü¸ñ ¸ðîñàçû áóäýì<br />

ïèñàòåëüëýñü Ãðèãîðèé Ñèìàêîâëýñü<br />

òâîð÷åñòâîçý íûëïèîñëû ïûŸàòîí áîðäû<br />

áàñüòžñüêèçû.<br />

Èíêóàçüëû ñžçåì àðåç íî òîäý âà¸ì, Ã. Ñèìàêîâëýñü<br />

ïðîèçâåäåíèîññý íî íûëïèîñëû ëûäœîì<br />

øóûñà, äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí êîíêóðñ ÿëžçû.<br />

Êèí êå ïèñàòåëüëýí âåðîñú¸ñûçúÿ-âûæûêûëú-<br />

¸ñûçúÿ ñóðåäú¸ñ ëýñüòžç, êèí êå áûäýñ êëàññýí<br />

ñöåíêàîñ ïóêòžç. Ã. Ñèìàêîâëýí êíèãàîñûç ¸ðîñ<br />

áèáëèîòåêàûí íûëïèîñëû êóääûð ќç òûðìûëý<br />

- êñåðîêñ ïûð ïîòòûëîíî ëóûëžç.<br />

Âîðìèñü¸ñòû äóíúÿëîçû íîÿáðå äûøåòžñü-<br />

¸ñëýí ¸ðîñûñü êîíôåðåíöèçû äûðúÿ. ×àêëàëî<br />

ñóðåäú¸ñûí ïè÷èÿê áè÷åò íî ïîòòûíû.<br />

ÝÃÐÀ<br />

Îøìåñëû -<br />

âûëü þðò<br />

Áàéâàë ãóðòûí óëžñü¸ñ îøìåñ<br />

êîòûðçýñ óòÿëòžçû.<br />

Îøìåññû ëèïåò óëý ïûðòýìûí<br />

âàë êå íî, àðú¸ñ îðò÷ûñà, ñî<br />

øàëüòðàç, ïóëú¸ñûç ñèñüìèçû. Ñîèí, âîêñ¸ êóàøêàìçý<br />

âîçüìàòîçü, ãóðòîîñ îãêûëý âóèçû - òóïàòúÿíî.<br />

Ñóíäóð ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí þðòòýìåçúÿ<br />

4 âîðãîðîíú¸ñ œå÷ óæ áîðäû áàñüòžñüêèçû.<br />

Ïóëú¸ñ áàéâàëú¸ñëû âèñúÿç ¸ðîñûñü äåïóòàò<br />

À. Àôàíàñüåâ. Îçüû êќíÿ êå íóíàë êóñïûí ïèîñìóðòú¸ñ<br />

îøìåñ ñèíýç ñóçÿçû, äîðàç âåòëûíû âûëü<br />

äîñêàîñ òûðèçû, îøìåñëû âûëü þðò šóòžçû.<br />

ßÊØÓÐ-ÁЌÄÜß<br />

Êóäœåì âîäèòåëü¸ñ<br />

íî æóãèñüêèñü<br />

êóçïàëú¸ñ<br />

Òóý ¸ðîñûí 9 òîëýçü êóñïûí<br />

259 éûðòýìàí ó÷ûð ïóñúåìûí.<br />

Êûëåì àðûí ñÿðûñü, êûðñü óæú¸ñ 16,7 ïðîöåíòëû<br />

êóëýñìèçû, èâîðòý ¸ðîñûñü ïðîêóðîðëýñü<br />

óæçý áûäýñúÿñü À. Òðåãóáîâ. Ќæûòãåñ ëóèçû<br />

ëóøêàñüêîíú¸ñ, æóãèñüêîíú¸ñ. Òóý ñîêåì<br />

ќç ýðêàçúÿñüêå åãèòú¸ñ íî, êûëåì àðûí ñîîñ òà<br />

âàêûòëû 12 ïîë çàêîíýç òžÿçû âàë, òóý - 5 ïîë.<br />

Íî ñþëìàñüêûòý êóäœåì éûðûí ðóëü ñüќðû ïóêñèñü¸ñëýí<br />

ëûäçû. Òàÿç àðûí ÷àðêà áåðûêúÿíû<br />

ÿðàòžñü 17 âîäèòåëü šåãàòýìûí âàë. Ñåìüÿîñ<br />

ïóøêûí êûëäûëžñü òýðãàñüêîí-æóãèñüêîí<br />

ó÷ûðú¸ñëýí íî ëûäçû è÷è ќâќë. Òóý êóçïàëú¸ñ<br />

31 ïîë âà÷å âóûëžçû.<br />

ÊÅÇ<br />

Ëóë÷åáåðåòëû<br />

ìàòýãåñ ëóèçû<br />

¨ðîñûñü êóëüòóðàÿ þðòûí<br />

9-òž êëàññú¸ñ ëóë÷åáåðåòúÿ<br />

óäûñûñü ïðîôåññèîñûí òîäìàòñêèçû.<br />

Òà óäûñ ñÿðûñü ñîîñëû âåðàçû ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü<br />

êóëüòóðàÿ ¸çýòýí êèâàëòžñü Â. Òðåôèëîâà<br />

íî ¸ðîñ êóëüòóðàÿ þðòëýí êèâàëòžñåç<br />

Â. Èâàíîâà. Íûëïèîñ ìóðãåñ òîäžçû êûðœàí,<br />

òåàòð, ñóðåäàñüêîí, ýêòîí ñÿðûñü, òîäìàòñêèçû<br />

áèáëèîòåêàëýí, Êèáàøëûîñëýí þðòñûëýí<br />

óæàìåíûçû. Óæðàäý íèìûñüòûç ќòåìûí âàë<br />

Èæûñü êóëüòóðàÿ êîëëåäæûñü ñòóäåíòú¸ñ, ñîîñ<br />

äûøåòñêåìçû ñÿðûñü âåðàçû.<br />

ÑÜЌËÒÀ<br />

Òóàëà àìàëú¸ñ<br />

ñÿðûñü òîäžçû<br />

¨ðîñûí óëžñü¸ñëýñü òàçàëûêñýñ<br />

ýñêåðèçû Èæûñü âðà÷ú¸ñ.<br />

Ñüќëòàîñ äîðû âóûëžçû ñþáåã<br />

óäûñú¸ñûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ - ðåâìàòîëîã, îíêîëîã,<br />

êàðäèîëîã... Êîòüêóäžç äîðûí 20-ëýñü ÿòûð<br />

àäÿìèîñ ýñêåðèñüêèçû. Êûçüû ïóñéèç ¸ðîñ áîëüíèöàûñü<br />

âàëòžñü âðà÷ëýí âîøòžñåç Ìàðèíà Ðóññêèõ,<br />

øîðêàðûñü âðà÷ú¸ñ äîðû íûðûñü èê ñþðèçû<br />

ñîîñ, êèíëýí òàçàëûêñýñ ýñêåðîí ïîííà êûä¸êå<br />

ïîòàíû ëóîíëûêú¸ññû ќâќë. Èæûñü êóíîîñ ¸ðîñûñü<br />

âðà÷ú¸ñûí óæàçû íà, ñîîñ âåðàçû âèñ¸íú-<br />

¸ñòû ýìúÿíû íî àëûíû þðòòžñü òóàëà àìàëú¸ñ<br />

ñÿðûñü.<br />

ßÐ<br />

×åñêûò íî ïàéäà¸<br />

¨ðîñ áîëüíèöàûí ñþëýì íî<br />

ñýð âèñ¸íú¸ñòû àëûíû þðòòžñü<br />

ñè¸í-þîíú¸ñ ïќðàíúÿ êîíêóðñ îðò÷èç.<br />

Îò÷û ïûðèñüêèçû ¸ðîñûñü ïќðòýì áîëüíèöàîñûñü<br />

êîìàíäàîñ. Ýì÷èîñ áàê÷à ñè¸íú¸ñëýñü,<br />

åìûøú¸ñëýñü, ÷îðûãëýñü ñè¸íú¸ñ äàñÿçû.<br />

Ñþëýì íî ñýð âèñ¸íú¸ñ ñÿðûñü ïëàêàòú¸ñ<br />

ñóðåäàçû. Êîíêóðñëýñü êóðîíú¸ññý òóæãåñ œå÷<br />

áûäýñòžçû Ïóäýì ó÷àñòêîâîé áîëüíèöàûñü ýì-<br />

÷èîñ. Êûêåòž èíòûåç óòžç ïàëàñüêèñü âèñ¸íú-<br />

¸ñúÿ ¸ðîñ áîëüíèöà, íîø 3-òž ëóèçû ¸ðîñûñü<br />

íûëêûøíîîñòû íî íûëïèîñòû ýìúÿñü¸ñ. Äóíúÿñü¸ñ,<br />

èíòûîñ ñ¸òúÿêóçû, ó÷êèçû, ìàêåì ïàéäà¸<br />

ñè¸í ïќðàçû âîæâûëúÿñüêèñü¸ñ, áûãàòîç-à<br />

ãóðòûí îãøîðû óëžñü ñîå äîðàç ëýñüòûíû.

6<br />

¹<br />

81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÄÛØÅÒÎÍ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ<br />

ÑÏÎÐÒ<br />

Áûãàòîíëûê âќçûí -<br />

âèçü íî òàçàëûê<br />

Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ<br />

Ýëüêóíûñüòûìû èñêóññòâîîñúÿ<br />

íûëïè<br />

øêîëà-èíòåðíàòëû<br />

òóý 30 àð òûðìèç. Òàèí<br />

âàë÷å ñî íîÿáðå Èæûí<br />

2 áàäœûì óæðàä îðò÷ûòûíû<br />

÷àêëà. Øêîëàëýí<br />

óëýì-âûëýìåç ïóìûñåí<br />

âåðàñüêèñüêîìû<br />

êèâàëòžñåíûç Íàäåæäà<br />

Èâàíîâàåí.<br />

- Íàäåæäà Ïåòðîâíà, ÷àãûð<br />

ýêðàíûñü ïåðåäà÷àîñòû<br />

ó÷êûñà, ìàëïàí êûëäý:<br />

àçüâûë àðú¸ñûí Ÿîøàòûñà,<br />

áåðëî äûðå ïèíàëú¸ñ óêàòà<br />

áûãàòžñåñü ëóýìûí. Òž<br />

òàå øќäžñüêîäû-à?<br />

- Çýì, òóàëà ïèíàëú¸ñ òóæ<br />

øàïëûåñü íî áûãàòžñåñü.<br />

Óñòî÷èîñòû øåäüòîí âûëûñü<br />

àñüìåîñ ¸ðîñú¸ñû ïîòàñüêîìû<br />

ÿêå àíàé-àòàé¸ñ äîðàìû âóî.<br />

Èíòåðíåò ïûð ãîæòžñüêûñà,<br />

øêîëàå óä øåäüû. Ìèëåìëû<br />

óãîñü íûëïèåç êîòûð ëàñÿíü<br />

ñžñ ïûð ïîòòîíî. Áûãàòîíëûêñý<br />

ñÿíà, ýñêåðîíî ìóãîðçý,<br />

òàçàëûêñý íî âèçüçý.<br />

Øóîì, ïèÿøëýí áàÿíýí øóäýìåç<br />

ïîòý, íîø ìóãîðûç ëàïåã<br />

- ñåêûò èíñòðóìåíòýç óç<br />

âîðìû. Ñîêó àíàé-àòàéçý ó÷êèñüêîìû.<br />

Šóæûòýñü êå,<br />

îçüûåí, ïèíàë áóäîç àé, «Áàÿíý»<br />

ãîæòžñüêîìû èê. Ќâќë êå,<br />

«Áàëàëàéêàå» Ÿåêòžñüêîìû.<br />

Âèîëîí÷åëåí øóäûíû êóçü<br />

êèîñ êóëý, òðîìáîíýí - âåê÷è<br />

÷èíüûîñ... Óìîé ќâќë, òûîñ ëÿáåñü<br />

êå - äóõîâîé èíñòðóìåíòú¸ñûí<br />

øóäûíû óä áûãàòû.<br />

Œó÷ êûëûí äèêòàíò<br />

ãîæòûòžñüêîìû íà. Ãóðòûñü<br />

íûëïèëû ñî ñåêûòýí<br />

ñ¸òžñüêå. Òàíè Àëíàø ¸ðîñûñü<br />

îãåç ïèÿøìû œó÷ ñÿìåí<br />

âåðàñüêûíû ќçãåñ áûãàòûëû.<br />

Þàíëû âàëýêòîí íûðûñü óäìóðòýí<br />

ìàëïà, œó÷å áåðûêòý,<br />

ñîáåðå ãèíý âåðà âàë. Îãëàñÿíü,<br />

óìîé, ñûŸåîñ âàíü íà øóûñà<br />

- ñîîñ òóæ òûðøèñåñü, àñ<br />

áîðäàçû óæàñåñü. Ïè÷è Ïóðãà<br />

¸ðîñûñü íî ïèÿø ïàéìûòžç.<br />

Ìîñêâàå âóûëýì, Ãîðä ïëîùàäüûí<br />

âîåííîé îðêåñòðëýí<br />

øóäýìåçëû ñèíìàñüêåì. Óäìóðòèå<br />

þí ìàëïàíýí áåðûòñêåì:<br />

ìóçûêàíò ëóîç! Òóííý<br />

ñî ìè äîðûí äûøåòñêå.<br />

Óñòî÷èîñòû øåäüòžñüêîìû,<br />

ãóðòú¸ñû óæðàäú¸ñûí<br />

ïîòàêóìû íî. Ãðàê íî Êèçíåð<br />

ïàëú¸ñû êîíöåðòú¸ñûí<br />

âóûëžìû. Îòûñü ïèíàëú¸ñòû<br />

ñûŸå ãî÷àòžìû - òóííý Ãðàêûñü<br />

2 ìóðò äîðàìû òîäîí-âàëàíçý<br />

áóäýòý. Àíàé-àòàé¸ñëýí íûëïèçýñ<br />

ìè äžíå ñ¸òýìçû ïîòý, óãîñü<br />

1 èíñòðóìåíòýí ãèíý øóäûíû<br />

óì äûøåòžñüêå, ïèíàëú¸ñ 3-çý-<br />

4-çý êàï÷èåí âîðìî.<br />

Îãëîì ïèíàëú¸ñòû áûðú-<br />

¸íìû êåìà êûñòžñüêå - ìàé<br />

rdsbi.izhnet.ru<br />

òîëýçå êóòñêûñà, èþíü ïóìûí<br />

ãèíý éûëïóìúÿñüêå.<br />

Àíàé-àòàé¸ñëû Ÿåêòžñüêîìû<br />

íûëïèçûëû ýø óò÷àíû, èíòåðíàòûí<br />

Ÿîø ìåä äûøåòñêîçû<br />

øóûñà. Îçüû ñîîñëû<br />

âûëü èíòûëû äûøûíû òðîñëû<br />

êàï÷èãåñ. Ìóìû-áóáûîñëû<br />

ýêñêóðñèÿ ðàäúÿñüêîìû.<br />

Êóä-îãåç óãîñü èíòåðíàòýç<br />

êåçüûò êàçàðìàåí Ÿîøàòý.<br />

Ìè äîðûí ñî ÷ûëêàê ìóêåò -<br />

øóëäûð, óëžñüêîìû îäžã ñåìüÿûí<br />

êàäü.<br />

- ÊûŸå ¸ðîñú¸ñ êûðœàñüâåðàñü<br />

íûëú¸ñûí-ïèîñûí<br />

òóæãåñ óçûðåñü?<br />

- Òóííý äîðàìû 94 ïèíàë<br />

äûøåòñêå. 30 àð êóñïûí ñîîñ<br />

21 ïќðòýì ¸ðîñú¸ñûñü âàë.<br />

Òóæãåñ òðîñ ëûêòî Ïè÷è Ïóðãàëàñü,<br />

ßêøóð-Áќäüÿëàñü, ÷èê<br />

ќâќë Êàðàêóëèíî íî Êàìáàðêà<br />

ïàëú¸ñûñü. Òóý àáäðàòžç<br />

Àëíàø ¸ðîñ - 6 óñòî÷èçýñ<br />

êóòžìû. Òà ëàñÿíü áàäœûì<br />

óæ íóî èíòûîñûñü èñêóññòâîîñúÿ<br />

øêîëàîñ. Îã-îãåíûìû<br />

þí êóñûï âîçèñüêîìû. Äûøåòîí<br />

óäûñûí êóðîíú¸ñ, ìåòîäèêàîñ<br />

óãîñü ÿëàí âûëüäžñüêî.<br />

ßðàì, Èæûí èñêóññòâîîñúÿ<br />

13 øêîëà âàíü, êóñïàçû óæàí<br />

àìàëú¸ñûíûçû âîøúÿñüêî.<br />

Íîø ¸ðîñú¸ñëû âàçèñüêûíû<br />

íîêèíëû, ñîèí èê ìè ñîîñëû<br />

þðòòýò ñ¸òžñüêîìû.<br />

Íÿëòàñ âåðàñàë: Ïðèâîëæñê<br />

ôåäåðàë îêðóãûí<br />

ìèëÿì êàäü øêîëàîñ ќâќë<br />

íè. Õàíòû-Ìàíñèéñê óëîñûí<br />

óñüòžñüêåìûí èê, íî ñî<br />

âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñòû<br />

êóòý, ìè ñÿìåí ãóðòûñü íûëïèîñûí<br />

óã óæà.<br />

Øóìïîòûìîí, òóííý ïèíàëú¸ñìû<br />

êîòüêóä íóíàë<br />

óäìóðò êûëýç íî ëèòåðàòóðàåç<br />

äûøåòî. Òà ñÿíà, øåð<br />

ïóìèñüêûëžñü êðåçüãóð èíñòðóìåíòú¸ñûí<br />

- ôàãîò, ãîáîé,<br />

òðîìáîí - øóäûíû éќíäûðî.<br />

Òà òžðëûêåç âàëàñü-øќäžñü<br />

ìóçûêàíòú¸ñ øàåðàìû ÷èíüûåí<br />

ëûäúÿìîí. Ñîèí øêîëàìû<br />

ïûð ïîòýìú¸ñòû êîíöåðòú¸ñû<br />

ќò÷àìûñü óã äóãäûëî.<br />

Òàíè îãåç íûëàøìû<br />

àëèãåñ Èòàëèûñü áåðûòñêèç.<br />

Îãåç ãèíý óðîä: âûïóñêíèêú-<br />

¸ñìû îçüû ñþðåñ âûëý ïîòàëî<br />

íî áàäœûì ãîðîäú¸ñëû,<br />

êóíãîæñüќðëû ñèíìàñüêî,<br />

Óäìóðòèûñü êîøêî. Òàòûñü<br />

îðêåñòðú¸ñûí, õîðú¸ñûí<br />

øóäûíû-êûðœàíû íîêèíëû<br />

ëóý. Ñîèí àçüëàíåçëû óæïóì<br />

ïóêòžñüêîìû - óñòî÷èîñìåñ<br />

Óäìóðòèå èê êåëüòîíî.<br />

- Øêîëà-èíòåðíàòûí<br />

ïèíàëëýí óëîí ðàäëûêåç<br />

÷ûëêàê âîøòžñüêå. Äîðçûëýñü,<br />

àíàé-àòàéçûëýñü<br />

ìќçìûñà, êîøêûíû ìûëêûä<br />

êàðèñü¸ñ óã ëóûëî-à?<br />

- Àðëû áûäý 1-2 àäÿìè<br />

êîøêå. Îäžãú¸ñûç, šûíû àð<br />

äûøåòñêûñà, âàëàëî, êðåçüãóð<br />

ÿ ñóðåäàñüêîí ñîîñëýí<br />

ќâќë øóûñà. Ìóêåòú¸ññý àñüìåîñ<br />

êîøêûíû êóðèñüêîìû<br />

- àçüòýìçû áàäœûì. Êîòüêóä<br />

ó÷ûðåç íèìàç ñýðòòžñüêîìûïåðò÷èñüêîìû.<br />

Òûðøèñüêîìû,<br />

êîøêèñü¸ñ ÷èê ìåäàç ëóý<br />

øóûñà. Ñî ïîííà 12 âîñïèòàòåëü¸ñìû<br />

íûëïèëû äûøåòñêîíûí<br />

íî, óëîí-âûëîíûí íî<br />

âèçü-êåíåøåí þðòòî.<br />

Èñêóññòâîîñúÿ øêîëà-èíòåðíàòûí<br />

òðîñ ñàêëûê âèñúÿëî êàëûê<br />

êóëüòóðàëû.<br />

Ìóêåòûç ñþëìàñüêîíìû<br />

- êðåçüãóð èíñòðóìåíòú¸ñëýí<br />

òûðìûìòýçû. Íî òà óæïóì<br />

ìè àçüûí ãèíý óã ñûëû, Ðîññèûñü<br />

èñêóññòâîîñúÿ âàíü øêîëàîñ<br />

ñîèí ïóìèñüêûëî. Óãîñü<br />

äóíú¸ñ âîðìîíòýìåñü, êûëñÿðûñü,<br />

êîíöåðòëû ÷àêëàì áàÿíú¸ñ<br />

500 ñþðñ ìàíåò ñûëî.<br />

- Íûëïèîñ, øêîëà-èíòåðíàòëýí<br />

áîðääîðú¸ñûç<br />

ñüќðûí óåí-íóíàëýí äûøåòñêûñà,<br />

óã æàä¸-à? Ìóêåò<br />

èíòûîñûñü êðóæîêú-<br />

¸ñû, ñåêöèîñû ïûðèñüêûíû<br />

áûãàòî-à?<br />

- Àêûëüòîí-æàä¸í ñîîñëýí<br />

òîäàçû ќâќë. Ìè äîðûí èñêóññòâîëû<br />

äûøåòñêî êå, îãúÿ<br />

ïðåäìåòú¸ñúÿ òîäîí-âàëàíçýñ<br />

11 íîìåðî øêîëàûí áóäýòî.<br />

Œèãàðçû ïûäýñòýì, îëèìïèàäàîñûñü,<br />

óæðàäú¸ñûñü óã<br />

ïûðàëî. Ñîîñëû îäžã ãèíý<br />

êóðîíìû âàíü: ñïîðòúÿ óæðàäú¸ñëýñü<br />

âîçèñüêîíî, óãîñü<br />

êèçýñ, ÷èíüûçýñ Ÿåì òžÿëîâîëüò÷ûòúÿëî.<br />

Ñîêó êûçüû<br />

èíñòðóìåíòú¸ñûí øóäûíû<br />

äûøåòñêîä, ýêçàìåíäý ñ¸òîä?<br />

Íî ïèíàëú¸ñìû ÷èäàñüòýìåñü,<br />

Íàöèîñëýí êðîññû-à,<br />

ÃÒÎ êóðîíú¸ñòû áûäýñòîí-à -<br />

êîòüêûòûí àçüïàë ðàäûí ìèëÿìú¸ñ.<br />

- Øêîëà-èíòåðíàò êûçüû<br />

30 àð òûðìîíçý ïóñéûíû<br />

äàñÿñüêå?<br />

- 7-òž íîÿáðå Óäìóðò êóí<br />

óíèâåðñèòåòýí âàë÷å òóàëà<br />

èñêóññòâîëû íî äûøåòîíëû<br />

ñžçåì íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé<br />

êîíôåðåíöèÿ îðò÷ûòîìû.<br />

Øàåðûñüòûìû òâîð÷åñòâîåí<br />

âûðèñü äàíî àäÿìèîñûí<br />

âåðàñüêîìû èñêóññòâîëýí<br />

2 ќðúÿ àçèíñêåìåç ïóìûñåí:<br />

ãóðò íî ãîðîä, åãèòú¸ñ íî<br />

ìќéûîñ, òóàëàåç íî âàøêàëàåç...<br />

Êîíôåðåíöèÿ ðàäúÿñüêîç<br />

ÓäÃÓ-ëýí áèáëèîòåêàÿç.<br />

11-òž íîÿáðå 14 ÷àñûí ôèëàðìîíèûí<br />

«Ïîäìàñòåðüå<br />

è ìàñòåðà» áàäœûì êîíöåðò<br />

âîçüìàòîìû. Óæðàäú¸ñìåñ<br />

ñþëýìåç âûðœûòžñü êàðûíû<br />

òûðøîçû øêîëàìû ïûð ïîòýìú¸ñ<br />

íî àëè äûøåòñêèñü¸ñ.<br />

Ïóìèñüêîíú¸ñàìû âàíü ìûëêûä<br />

êàðèñü¸ñòû øóìïîòûñà<br />

ïóìèòàëîìû. 16+<br />

Óòü àñòý ïûŸàëòýê<br />

Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ<br />

Èæûñü 43 íîìåðî<br />

êàäåò øêîëàûí<br />

óñüòžñüêèç ñàìáîåí<br />

âûðûíû íûðûñåòžåç<br />

çàë. Îçüû Óäìóðòèûí<br />

ïûŸàíû êóòñêèç<br />

«Êîòüêóä øêîëàûí -<br />

ñàìáî» êóí ïðîåêò.<br />

Âûëü çàëýç ó÷êûíû âóèçû<br />

Òќðîëýí íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

àäìèíèñòðàöèåíûçû<br />

êèâàëòžñü Ñåðãåé Ñìèðíîâ,<br />

Èæ ãîðîäëýí éûðûç<br />

Þðèé Òþðèí, ìóãîðåç êûäàòîí<br />

êóëüòóðàÿ, ñïîðòúÿ íî<br />

åãèòú¸ñûí óæàí ïîëèòèêàÿ<br />

ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü<br />

Èãîðü Êðàñíîâ. Ïóñéèçû:<br />

çàë âќë-âќë, ëýñüòýìûí<br />

ðîñ-ïðîñ, ñàìáîåí âûðûíû<br />

äàñÿìûí íèìûñüòûç äžñü.<br />

Òàòûí òîäîí-âàëàí ëþêàëî<br />

1 ñþðñ 2 íûëú¸ñ íî ïèîñ.<br />

Òóý 6 êàäåò êëàññ óñüòžçû,<br />

òóý èê ïàéìûòžçû: Ðîññèûñü<br />

êàäåò øêîëàîñ, êîðïóñú-<br />

¸ñ, ñóâîðîâñêîé ó÷èëèùåîñ<br />

ïќëûí ðàäúÿì ñë¸òûí 5-òž<br />

êëàññûñü íûëú¸ñ íî ïèîñ<br />

ïќðòýì íîìèíàöèîñúÿ 5 âîðìîíú¸ñ<br />

áàñüòžçû. Ïåðìüûí<br />

îðò÷åì «Âèâàò, êàäåò!» ôåñòèâàëü-ôîðóìûí<br />

òóæãåñ<br />

êóæìîåç ëóèç òà øêîëàûñü<br />

èê Ðîìàí Êó÷àåâ.<br />

- Òà âàêûòý ìè äîðûí<br />

óæà 1 òðåíåð, - âåðà øêîëàëýí<br />

êèâàëòžñåç Íàäåæäà Ãîðÿéíîâà.<br />

- 2-òž-4-òž êëàññú¸ñëû<br />

ñî ôèçêóëüòóðà âќçû<br />

âàòñàñà ñàìáîÿ óðîê ñ¸òý. Âóîíî<br />

àðûí ìóêåò êëàññú¸ñ íî<br />

òà àìàëýí íþðúÿñüêûíû<br />

äûøåòñêîçû. Ñî ïîííà àëè<br />

2 òðåíåðú¸ñ òîäîí-âàëàíçýñ<br />

áóäýòî. Ïóñú¸íî: àíàé-àòàé-<br />

¸ñëû ñàìáîÿ óðîêú¸ñ ïîííà<br />

êîíüäîí òûðîíî óç ëóû.<br />

Øêîëàëû òðåíåðåí<br />

þðòòžç ðåñïóáëèêàûñüòûìû<br />

Ñàìáîÿ ôåäåðàöèÿ. Ãðèãîð<br />

Ìàíàñåðÿí - ñïîðòúÿ<br />

ìàñòåð, ñàìáîåí 14 àð âûðå<br />

èíè.<br />

- Øóìïîòžñüêî: áåðëî àðú-<br />

¸ñû ñàìáî íûëïèîñëû òóæ<br />

òóíñûêî ïîòûíû êóòñêèç.<br />

Çàëìû íîêó íî áóø óã óëû.<br />

Îò÷û îã 500 ïèíàë íþðúÿñüêûíû<br />

ïûðàëëÿ. Àçüëàíÿç<br />

îäíî èê Ÿîøàòñêîíú¸ñû<br />

ïûðèñüêûëîìû. Òàíè íîÿáðå<br />

øàåðûñüòûìû ñàìáîåí<br />

âûðèñü ïèíàëú¸ñ ïîííà âîæâûëúÿñüêîí<br />

îðò÷îç. Íî òóý<br />

ìè îò÷û âàìûøòûíû óì<br />

äžñüòý íà - êóæûììåñ êûäàòîíî,<br />

- âåðàç òðåíåð.<br />

Òќðîëýí íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

àäìèíèñòðàöèåíûçû<br />

êèâàëòžñü Ñåðãåé Ñìèðíîâ<br />

ïóñéèç: øêîëàîñëû ñàìáî<br />

þíìå áûðúåìûí ќé âàë.<br />

Ñî åãèòú¸ñòû îæ òžðëûêòýê<br />

àñüñýäû óòüûíû óìîé äûøåòîç.<br />

Þíìåòýê-à Ðîññèûñü<br />

âàíü ñïåöïîäðàçäåëåíèîñûí<br />

ïûŸàòýìûí ñàìáî. Òóý êóíûñüòûìû<br />

12 øêîëàûí ñàìáîÿ<br />

çàëú¸ñ óñüòûíû ÷àêëàìûí.

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÄÛØÅÒÎÍ<br />

7<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

«ÊÂÀÍÒÎÐÈÓÌ»<br />

Áóäî ìàëïàñüêèñü<br />

íûëïèîñ<br />

Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ<br />

Òà íóíàëú¸ñû Ðîññèûñü<br />

17 óëîñú¸ñûí îãâàêûòý<br />

óñüòžñüêèçû<br />

íûëïèîñëýí «Êâàíòîðèóì»<br />

òåõíîïàðêú¸ññû.<br />

Èæûí òàŸå öåíòð<br />

4-òž ñåíòÿáðüûñåí<br />

óæàíû êóòñêèç íè,<br />

íî óëîñú¸ñûñü ñž¸äàíî<br />

óæðàäú¸ñ áîðäû<br />

èòžñüêûñà, òàòûí<br />

îðò÷ûòžçû ïќðòýì<br />

ìàñòåð-êëàññú¸ñ.<br />

Èæûñü òåõíîïàðê âàòñàñà<br />

òîäîí-âàëàí ñ¸òîíúÿ öåíòð<br />

âûëëåì óæà, îòûí äóíòýê<br />

äûøåòñêî 11-17 àðåñúåì îã 1<br />

ñþðñ 500 íûëïèîñ. Ñîîñ áûãàòîíëûêñýñ<br />

âîëÿòî 6 óäûñú-<br />

¸ñúÿ: ðîáîò ëýñüòîí, ïðîìûøëåííîé<br />

äèçàéí, ëîáàñü àïïàðàòú¸ñòû<br />

áè÷àí, òóàëà âûëž<br />

òåõíîëîãèîñ, âèðòóàëüíîé<br />

óëîí, èíôîðìàöèîííîé òåõíîëîãèîñ.<br />

Òàòûí ïðîôåññèåç<br />

áûðú¸íýí óã âûðî, íûëïèîñòû<br />

ìàëïàñüêûíû äûøåòî.<br />

Òåõíîïàðêûí òîäîí-âàëàíçýñ<br />

ïàñüêûòàòî Èæûñü<br />

íûëïèîñ ãèíý. Íî ãóðòú¸ñûñü<br />

ïèíàëú¸ñëû òàò÷û ñþðåñ<br />

ïûòñàìûí ќâќë. ¨ðîñú¸ñûñü<br />

âèçü ïîãú¸ñ ïîííà ðàäúÿñüêûëîçû<br />

ýêñêóðñèîñ, ïќðòýì<br />

âîæâûëúÿñüêîíú¸ñ, íîø ãóðòú¸ñûñü<br />

äûøåòžñü¸ñëû òàòûñü<br />

ñïåöèàëèñòú¸ñ îðò-<br />

÷ûòúÿëîçû ïќðòýì ñåìèíàðú¸ñ.<br />

Òóñïóêòžç Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ<br />

Òåõíîïàðêëýí óæàìåíûç<br />

ãóðòûñü íûëïèîñ òîäìàòñêûíû<br />

êóòñêèçû èíè. Òàò÷û<br />

âóûëžçû Ãëàçîâûñü, Ýãðàûñü,<br />

Ñüќëòàëàñü, Âàâîæûñü<br />

ðîáîò ëýñüòîíýí, èíæåíåðíîé<br />

òåõíîëîãèîñûí âûðèñü îã<br />

200 íûëïèîñ. Àð ïóìîçü âàíü<br />

¸ðîñú¸ñûñü âèçü ïîãú¸ñòû<br />

ќòüûëûíû ÷àêëàëî, îãëîì îã<br />

3 ñþðñ íûëïè öåíòðëýí óæàìåíûç<br />

òîäìàòñêîç. Íîø òà<br />

íóíàëý òåõíîïàðêå âóèçû Âîòêà<br />

íî Ñàðàïóë ¸ðîñú¸ñûñü<br />

ïèíàëú¸ñ.<br />

Ñàðàïóëûñü 24 íîìåðî<br />

øêîëàûí èíæåíåðíîé êðóæîê<br />

àçüâûë èê óæà âàë èíè.<br />

Íî òóý íûðûñüñý 7-òž íî 10-òž<br />

Ïèîñëû òóíñûêî ïîòî ëîáàñü<br />

àïïàðàòú¸ñ.<br />

êëàññú¸ñûí íèìûñüòûç èíæåíåðíîé<br />

êëàññú¸ñ óñüòžçû.<br />

Îòûí ìóð äûøåòî ìàòåìàòèêàåç<br />

íî èíôîðìàòèêàåç. Ïèíàëú¸ñ<br />

ìûëî-êûäî ïûðèñüêûëî<br />

ýëüêóí âîæâûëúÿñüêîíú¸ñû.<br />

Òåõíîïàðêûí ïèíàëú¸ñ<br />

ïîííà ðàäúÿìûí âàë 6 ìàñòåðêëàññú¸ñ.<br />

Îäžãàç âèçü ïîãú¸ñ<br />

òîäìàòñêèçû êâàäðîêîïòåðåí.<br />

Òîäžçû, êûçüû ìàøèíà îìûðå<br />

šóòžñüêå. Áåðëî êîòüêóäžç,<br />

êèÿç ïóëüò êóòûñà, ýñêåðèç ìàøèíàåí<br />

óæàíû. Êâàäðîêîïòåðåç<br />

øîíåð ëîáœûòûíû, êóëý<br />

äûðúÿç ïóêòûíû ÷èê êàï-<br />

÷è âûëûìòý, øóèçû ïèíàëú-<br />

¸ñ. Îçüû èê åãèòú¸ñëýí êèÿçû<br />

âóèçû 3D ðó÷êàîñ. Òàîñûíûç<br />

ñîîñ áóìàãà âûëûí «Êâàíòîðèóìëýñü»<br />

ïóæûçý - ëîãîòèïñý -<br />

ïóêòžçû. Íûëïèîñëû óêàòà íî<br />

êåëüøèç ðîáîòú¸ñûí óæàíû.<br />

Ñîîñ êóñïàçû âîæâûëúÿñüêîí<br />

îðò÷ûòžçû, êèíëýí ðîáîòýç<br />

šќêëýí îäžã ïóìûñåíûç ìóêåòàç<br />

šîããåñ âóîç. Òåõíîïàðêûí<br />

íûëïèîñòû óëîíûí êóëý ëóèñü<br />

àðáåðèîñòû áè÷àíû, òåõíîëîãèîñòû<br />

âàëàíû íî àçèíòûíû<br />

äûøåòî. Àçüëàíÿç ïèíàëú-<br />

¸ñ áûãàòîíëûêú¸ññýñ ýñêåðîçû<br />

JuniorSkills ÷åìïèîíàòûí, ðîáîòîòåõíèêàÿ<br />

îëèìïèàäàîñûí<br />

íî òðîñ ìóêåòú¸ñàç.<br />

Òåõíîïàðêëýí óæàìåíûç<br />

òîäìàòñêèç äûøåòîíúÿ íî<br />

íàóêàÿ ìèíèñòð Ñâåòëàíà<br />

Áîëîòíèêîâà. Ñî îñêîíçý âåðàç,<br />

òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàñü<br />

òàŸå þðòûí îäíî èê ìóð òîäîí-âàëàíú¸ñûí<br />

èíæåíåðú-<br />

¸ñ, èíôîðìàöèîííîé òåõíîëîãèîñúÿ<br />

ñïåöèàëèñòú¸ñ áóäîçû<br />

øóûñà.<br />

«Êâàíòîðèóìûí» ðàäúÿìûí<br />

âàë Ðîññèûí 17 òåõíîïàðêú¸ñòû<br />

óñüòîíúÿ ìåŸàê<br />

ýôèð. Íûëïèîñòû œå÷êûëàç<br />

Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

Òќðîåçëýí âîøòžñåç Àðêàäèé<br />

Äâîðêîâè÷. Ñî øóèç:<br />

âóîíî àðûí Ðîññèûí 70 òàŸå<br />

òåõíîïàðêú¸ñ ëóîçû íè. Àëè<br />

êóíàìû 36 óëîñú¸ñûí òàŸå<br />

þðòú¸ñ óæàëî.<br />

..<br />

×ÎØÀÒÑÊÎÍ<br />

Óëîíýç óòèñü¸ñëýí<br />

îëèìïèàäàçû<br />

Ëþáîâü ÌÈÕÀÉËÎÂÀ<br />

Êàçàíüûí îðò÷èç Ðîññèûñü<br />

ñòóäåíòú¸ñëýí<br />

íûðûñåòž ýìúþðòòýò<br />

ñ¸òîíúÿ îëèìïèàäàçû.<br />

Òàò÷û ïûðèñüêèçû ìåäèöèíà<br />

óäûñûí äûøåòñêèñü¸ñ<br />

íî âóîíî ñïàñàòåëü¸ñ, êûëñÿðûñü,<br />

ïîæàðíîé¸ñ. Ñîîñ 2<br />

ãðóïïàëû ëþêåìûí âàë. Âîæâûëúÿñüêèç<br />

24 êîìàíäà áûäýí<br />

3 àäÿìèåí.<br />

Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü<br />

Ãðàæäàíñêîé çàùèòàÿ<br />

èíñòèòóòûñü åãèòú¸ñ ìåäèöèíñêîé<br />

ëóèñüòýì 8 êîìàíäà<br />

ïќëûñü 1-òž èíòû áàñüòžçû.<br />

Ñòóäåíòú¸ñòû âîæâûëúÿñüêîíý<br />

äàñÿç Âàëåðèé Ìîðîçîâ,<br />

ìåäèöèíà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò,<br />

Ãðàæäàíñêîé çàùèòàÿ<br />

èíñòèòóòûñü äîöåíò.<br />

- 3-òž íî 4-òž êóðñú¸ñûí<br />

äûøåòñêèñü¸ñûí 2 àðíÿ<br />

Ÿîæå îëèìïèàäàëû äàñÿñüêèìû,<br />

- âåðà Âàëåðèé Èâàíîâè÷.<br />

- Àñüìåîñ ñÿðûñü âèäåî<br />

ëýñüòžìû. Ñî ñÿíà, þðòòýò êóðûñà,<br />

âàçèñüêûëž Èæåâñêûñü<br />

ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèûñü<br />

Ÿîø óæàì ýøú¸ñûëû, óãîñü<br />

òðîñýç þàíú¸ñ ìåäèöèíàëû<br />

ñžçåìûí âàë. Îçüû êå íî<br />

îëèìïèàäàëýí 2-òž ýòàïàç 35<br />

þàíëû âàëýêòîí øåäüòûíû<br />

êàï÷è ќé âàë. 3-òž ýòàïàç âàê-<br />

÷è äûð êóñïûí âîçüìàòžìû<br />

šîã þðòòûíû áûãàòýììåñ:<br />

êûçüû æãóò ïîíîíî, âèð êîøêûêó;<br />

òžÿñüêåì ëûîñòû áèíÿíî,<br />

ñþëýìëû ìàññàæ ëýñüòîíî.<br />

Îëèìïèàäàëýí âàëòžñü ìàëïàíýç<br />

- âóîíî âðà÷ú¸ñëýñü,<br />

ñïàñàòåëü¸ñëýñü òîäîí-âàëàíçýñ<br />

áóäýòîí.<br />

ÁÓÐÅ ÂÀ¨Í<br />

19 òќäüû øàðú¸ñ<br />

Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ<br />

Îêòÿáðü òîëýçå 47 àð<br />

òûðìèç áîðòïðîâîäíèöà<br />

Íàäåæäà Êóð-<br />

÷åíêî òåððîðèñòú¸ñòû<br />

äóãäûòîíúÿç<br />

áûðûíû øåäåì äûðûñåí.<br />

Êûøêàñüòýì<br />

19 àðåñúåì íûëàøåç<br />

áóðå âàéèçû Ãëàçîâ<br />

¸ðîñûñü Ïîíèíî íûëïè<br />

þðòûí, òàòûí äûøåòñêèç<br />

Í. Êóð÷åíêî.<br />

Ñîëû ñžçüûñà, øêîëàûí<br />

ìóçåé óñüòýìûí. Îòûí<br />

Í. Êóð÷åíêîåí ãåðœàñüêåì<br />

óçûð ìàòåðèàë ëþêàìûí,<br />

òîäìàòñêûíû ëóý òóñïóêòýìú¸ñûí,<br />

ñî ñÿðûñü òîäý<br />

âà¸íú¸ñûí, êóä-îã àðáåðèîñûí.<br />

Ìóçåå ÿëàí âóûëî Ãëàçîâûñü<br />

íî ìóêåò ¸ðîñú¸ñûñü<br />

íûëïèîñ.<br />

1970-òž àðûí 15-òž îêòÿáðå<br />

Áàòóìèûñü Ñóõóìèå ëîáî<br />

âàë 46 ïàññàæèð íî ýêèïàæûñü<br />

5 ìóðò. Ñîîñ âûëý òåððîðèñòú¸ñ<br />

îìûðñêèçû, áîðòïðîâîäíèöà<br />

Í. Êóð÷åíêî<br />

áûðûíû ñþðèç. Ïîíèíîûñü<br />

Òóñïóêòžç Îëüãà ÁÎÃÄÀÍÎÂÀ<br />

íûëïè þðòûí áóäžñü êîòüêóä<br />

ïèíàë òîäàç âîçå åãèò<br />

íûëàøëýñü òà ïîäâèãçý. Òóý<br />

Ïîíèíîå âóûëžç Í. Êóð÷åíêîëýí<br />

Ÿîø äûøåòñêåì ýøåç<br />

Íàäåæäà Äîêó÷àåâà.<br />

Ãëàçîâ ¸ðîñûñü Ïîíèíîûí<br />

óã âóíýòî Í. Êóð÷åíêîåç.<br />

- Àñüìå äîðû Íàäÿ Àëòàé<br />

óëîñûñü àíàåíûç íî 3 ñóçýðâûíú¸ñûíûç<br />

âóèç, Ãëàçîâûí<br />

Ÿûæû-âûæûîññû óëžçû,<br />

- òîäàç âàå Í. Äîêó÷àåâà. -<br />

Ñî èíòåðíàòûí óëžç. Øàïëû<br />

âàë, íîìûðëýñü ќç êûøêàëëÿ.<br />

Ìèëåìûç ñüќðàç<br />

âàëòûëžç, ñîëýñü àäœåì êàðûñà,<br />

êûŸå ãèíý óæú¸ñòû<br />

ќì áåðûêúÿëý: ñàìîäåÿòåëüíîñòå<br />

ïûðèñüêèìû, œå÷<br />

äûøåòñêûíû òûðøèìû.<br />

Óëžìû âàíü íûëú¸ñ îäžã<br />

êîìíàòàûí ýøúÿñüêûñà.<br />

Íàäÿåí äûøåòñêèìû 8-òž<br />

êëàññîçü, áåðëî ñî Ÿûæûâûæûîñûç<br />

äîðû Êðàñíîäàðå<br />

êîøêèç. Ñî äûðûñåí êóñûïìû<br />

ûøèç. Îäžã ïîë, ëóë÷åáåðåòúÿ<br />

ó÷èëèùåûí äûøåòñêûêóì,<br />

ñèí øîðàì éќòžç ãàçåò.<br />

Îòûí Íàäÿ ñÿðûñü ãîæòýìûí,<br />

òåððîðèñòú¸ñòû äóãäûòûêóç,<br />

áûðèç, ïå. Êûøêûò<br />

èâîðëû íîêûçüû îñêåìå<br />

ќç ïîòû. Êåìà äûð Ÿîæå êóñûï<br />

âîçè ñîëýí àíàåíûç Ãåíðèåòòà<br />

Èâàíîâíàåí. Íàäÿåç<br />

Ñóõóìèå âàòžçû âàë, íî àíàåç<br />

ќç áóéãà, íûëçý Ãëàçîâå<br />

âàåìåç ïîòžç. Ìàëïàíçý, 20<br />

àð îðò÷ûñà ãèíý, áûäýñòûíû<br />

áûãàòžç.<br />

Ïîíèíîûí Í. Êóð÷åíêîëû<br />

ïóêòýì ñèíïåëåò âќçûí<br />

áóðå âà¸í óæðàä îðò÷ûòúÿëî.<br />

Òàÿç ðàäý íûëïè þðòûñü<br />

ïèíàëú¸ñ, òîäìî àäÿìèçýñ<br />

äàíúÿñà, êûëáóðú¸ñ<br />

ëûäœèçû, êûðœàçû, ñèíïåëåòýç<br />

äîðû ñÿñüêà ïîížçû,<br />

èíìå 19 òќäüû øàðú¸ñ ëýçèçû,<br />

áåðëî âàíüìûç ìûëêûä<br />

êàðèñü¸ñ Í. Êóð÷åíêîëýí<br />

øàéâûëàç âåòëžçû. Òà<br />

ñÿíà, ¸ðîñûí ðàäúÿñüêûëî<br />

Í. Êóð÷åíêîëû ñžçåì ïûäûí<br />

áûçüûëîíú¸ñ, àðëû<br />

áûäý âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñòû<br />

âîëåéáîëýí øóäûíû äîðàç<br />

ќòüûëý Ïîíèíîûñü íûëïè<br />

þðò.<br />

Í. Êóð÷åíêî Ãîðä Çíàìÿ<br />

îðäåíýí ïóñúåìûí.<br />

Ñîëû ñžçüûñà, ãîæòýìûí<br />

êûðœàíú¸ñ, ëýñüòýìûí<br />

«Àáèòóðèåíòêà» ôèëüì, ñîëýñü<br />

íèìçý íóëëî ïќðòýì<br />

ãîðîäú¸ñûñü óðàìú¸ñ, ïàðêú¸ñ.<br />

Óäìóðòèûí óñüòýìûí<br />

2 ìóçåé - Ïîíèíîûí ñÿíà,<br />

Èæûñü ë¸ò÷èêú¸ñëýí øêîëàÿçû.

8<br />

¹<br />

81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÓÄÌÓÐÒËÛÊ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

«ÝËÜÊÓÍÎÂÈÄÅÍÈÅ»<br />

Âûëü êèçèëè òîäìî ëóîç Ýëüêóíìûëýí íóíàëàç!<br />

Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ<br />

21-òž êîíüûâóîíý<br />

Èæûñü «Àêñèîí» êóëüòóðàÿ<br />

þðòûí îðò-<br />

÷èç «Ýëüêóíîâèäåíèå-2017»<br />

êîíêóðñëýí<br />

2-òž ýòàïåç. 19 ¸ðîñ<br />

ïќëûñü 14-åç ôèíàëý<br />

ïîòžçû - ñîîñ àñüìåäû<br />

øóìïîòòîçû íà 4-òž<br />

øóðêûíìîíý «Ìûíàì<br />

Óäìóðòèå» òåëåêàíàë<br />

ïûð.<br />

Òóý òà êîíêóðñ 6-òžçý<br />

ðàäúÿñüêèç íè. «Ìûíàì Óäìóðòèåëýí»<br />

êè÷ќëòîíýç áîðäû<br />

òàáåðå èòžñüêî «Óäìóðò<br />

Êåíåø» îãàçåÿñüêîí íî øàåðûñüòûìû<br />

Ëóë÷åáåðåòúÿ<br />

íî òóðèçìúÿ ìèíèñòåðñòâî.<br />

Îçüû ïðîåêòëýí áóðäú¸ñûç<br />

ïàñüêûòãåñ ëóèçû, òà àðú-<br />

¸ñ Ÿîæå ñîëýí äàíýç áóäžç.<br />

Àçüâûë îòûí àñüñýëýñü áûãàòîíëûêñýñ<br />

Óäìóðòèûñü<br />

ãèíý óñòî÷èîñ ýñêåðûíû<br />

áûãàòûëžçû êå, 2-òž àðçý íè<br />

ìûëî-êûäî ïûðèñüêî Òàòàðñòàíûñü<br />

êûðœàñü¸ñ íî. Òåëåðàäèîêîìïàíèëýí<br />

äèðåêòîðåç<br />

Ìàðèíà Ãîðîäèëîâà âåðàìúÿ,<br />

ñîîñ äàñü òà ïðîåêòýç<br />

áûäýñ Ðîññèå íî, ôèí-óãîð<br />

êóíú¸ñû íî âќëìûòûíû.<br />

«Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí<br />

òќðîåç, Êóí Êåíåøûñü<br />

ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí<br />

êèâàëòžñåç Òàòüÿíà<br />

Èøìàòîâà ëûäúÿ, êîíêóðñ<br />

çýìçý íî óäìóðò ëóë÷åáåðåòýç<br />

âќëìûòîíûí îäžãåç ÿðêûòýç<br />

íî óñòîåç ïðîåêò ëóý,<br />

àðûñü àðå ñî ñàìîäåÿòåëüíîñòüûñü<br />

ïðîôåññèîíàëú¸ñòû<br />

áóäýòý.<br />

Àçüâûë àðú¸ñû «Ýëüêóíîâèäåíèå»<br />

ðàäúÿñüêûëžç<br />

«Åâðîâèäåíèå» àìàëúÿ: ïûðèñüêèñü¸ñ<br />

(ó÷àñòíèêú¸ñ)<br />

ïîííà êóàðàçýñ ñ¸òûëžçû<br />

¸ðîñú¸ñûñü ûñòýì ìóðòú¸ñ,<br />

ñîîñëýí áàëëú¸ññû áîðäû<br />

âàòñàñüêûëžçû æþðèëýí<br />

äóíúÿìåç íî êàëûêëýí ÑÌÑ<br />

ïûð êóàðà ñ¸òýìåç. Çýìçý<br />

âåðàñà, ñûŸå äóíúåò òóæ èê<br />

øîíåð ќé âàë - ñîå âàëàëëÿçû<br />

àñüñýîñ íî êîíêóðñàíòú¸ñ,<br />

óãîñü äóíúÿñüêûëžç<br />

îã-îãåäëû äóðáàñüòûíû<br />

áûãàòîí ìûëêûä. Ñîáåðå,<br />

øóîì, Ÿîøàòîíî êå<br />

Ïè÷è Ïóðãà íî Ñþìñè<br />

¸ðîñú¸ñëýñü «óäìóðòëûêñýñ»,<br />

êûêåòžîñûç êóêå-ñîêó<br />

çýìîñ êèçèëè áóäýòûíû<br />

ïќðìûòžçû êå íî, âîðìîí<br />

ñîîñëû íîêó óç ÷èëåêòû -<br />

ќâќë Ñþìñèûí Ïóðãàëàí<br />

ìûíäà óäìóðòú¸ñ, êîòüìà<br />

òîí êàð! Òà ëàñÿíü òóý óñëîâèîñ<br />

øќäñêûìîí çýìëûêîåñüãåñ.<br />

Êóàðà ñ¸òûíû îçüû<br />

èê àëýìûí ќâќë - íî ñî ëóîç<br />

«Ó÷êèñü¸ñëýí ñèíìàñüêîíçû»<br />

íîìèíàöèÿ.<br />

¨ðîñú¸ñûñü ûñòýì äóíúÿñü¸ñëýí<br />

ðîëüçû éûëïóìúÿñüêèç<br />

íè, øóûíû ëóîç - ñîîñ<br />

þðòòžçû ôèíàëèñòú¸ñòû<br />

áûðéûíû. Àçüâûë ÷àêëàìúÿ<br />

ñîîñ 12 ëóûíû êóëý âàë, íî<br />

ðåæèññ¸ð ýøøî êûêñý æàëÿç<br />

- 13-òž, 14-òž èíòûîñû<br />

êûëåìú¸ñëýí áàëëú¸ññû, ïå,<br />

11-òž, 12-òžëýñü øќäñêûìîí<br />

óã âèñúÿñüêî... ¨ðîñú¸ñûñü<br />

æþðèîñëýí ìûëêûäûíûçû<br />

ó÷êèñü¸ñ òóý îãëîì ñîãëàø.<br />

Íî ñî âîðìîí ќâќë íà! Òóý<br />

âîðìèñåç áûðú¸çû êûðœàí<br />

ãîæúÿí óäûñûñü çýìîñ óñòî-<br />

÷èîñ - ïðîôåññèîíàëú¸ñëýñü<br />

æþðè.<br />

Џàïàê ñîèí àëè óã ÿðà íà<br />

êîòüêóäžçëû íèìàç äóíúåò<br />

ñ¸òûíû, âîæäýñ ýí âàå.<br />

Îãúÿ êûëú¸ñûí ãèíý êå,<br />

êîíêóðñëýí œå÷ëûêåç çýìçý<br />

íî áóäý. Òóý çýìçý íî âàë<br />

âûëü ãóðú¸ñ, ýêñïåðèìåíòú¸ñ,<br />

óëýï êðåçüãóð (çýì,<br />

óêûð ќæûò!), âûëü îáðàçú¸ñ,<br />

ñóðåäú¸ñ. Óêàòà íî êûëåì<br />

àðåí Ÿîøàòîíî êå. (Òîäžñüêî<br />

íà, êûçüû æþðè ìèûì, ñþëýìûç<br />

áîðäû êóòžñüêûñà,<br />

ïóêèç: âûëûñüòûç âûëàç<br />

÷óçúÿñüêûëžçû «ëóøêàì»<br />

êðåçüãóðú¸ñ, ïåëåç âàíäžçû<br />

ñàïðåñ ãîæòýì òåêñòú¸ñ.)<br />

Òóý, øќäžñüêî, ñûŸå ïûêûëîíú¸ñ<br />

øќäñêûìîí ќæûò ëóîçû.<br />

- Ñî ïîííà èê êîíêóðñý<br />

ќò÷àñüêîì ïðîôåññèîíàëú-<br />

¸ñòû, - øóî «Ìûíàì Óäìóðòèå»<br />

òåëåêàíàëûñü óäìóðò<br />

æóðíàëèñòú¸ñ - óãîñü ýôèðå<br />

ëÿá êûðœàíú¸ñòû ñ¸òýì<br />

óã ïîòû. Íîø èíäûëûòýê,<br />

êðèòèêàòýê àâòîð óã âàëà,<br />

øîíåð-à ñî óæà, óã-à, ñî àñëàç<br />

ïðîèçâåäåíèåç áåðå, äóíî<br />

ïîòý, ìóðòëýí ñèíìûíûç-ïåëüûíûç<br />

àäœûíû-êûëûíû óã<br />

áûãàòû...<br />

Îçüûåí, ó÷êåëý 4-òž øóðêûíìîíý<br />

- Ýëüêóíìûëýí íóíàëàç<br />

- «Ìûíàì Óäìóðòèå»<br />

òåëåêàíàëûñü «Ñâåòž äîðûí<br />

êóíîûí» ïðîãðàììàåç.<br />

2-òž ýòàïëýí éûëïóìúÿíú¸ñûç:<br />

Ñàðàïóë ¸ðîñ - 94 áàëë.<br />

Ýãðà ïîñ¸ëîê - 90 áàëë.<br />

Øàðêàí ¸ðîñ - 78 áàëë.<br />

Âàâîæ ¸ðîñ - 68 áàëë.<br />

Èæêàðûñü Èíäóñòðèàëüíîé ¸ðîñ - 64 áàëë.<br />

Ãëàçêàð - 58 áàëë.<br />

Êåç ¸ðîñ - 56 áàëë.<br />

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ - 56 áàëë.<br />

Àëíàø ¸ðîñ - 52 áàëë.<br />

Ìîæãà ¸ðîñ - 38 áàëë.<br />

Äýáåñ ¸ðîñ - 36 áàëë.<br />

Òàòàðñòàíûñü Àãðûç ¸ðîñ - 26 áàëë.<br />

Òàòàðñòàíûñü Ìåíäåëååâñê ¸ðîñ - 24 áàëë.<br />

Âîòêà êàð - 22 áàëë.<br />

Èæêàðûñü Óñòèíîâ ¸ðîñ - 12 áàëë.<br />

Êèÿñà ¸ðîñ - 12 áàëë.<br />

ßð ¸ðîñ - 10 áàëë.<br />

Èæêàðûñü Îêòÿáðü ¸ðîñ - 2 áàëë.<br />

Èæêàðûñü Ëåíèí ¸ðîñ - 0 áàëë.<br />

ÁÓÐÅ ÂÀ¨Í<br />

Øóíäû¸ Õîäûðåâ<br />

«Óäìóðò äóííåëýí» àðõèâûñüòûç<br />

Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ<br />

Ãåðìàí Õîäûðåâëû<br />

- 85 àð. Íûëïè ïèñàòåëåç<br />

áóðå âàéûñà,<br />

Èæûñü Ýøúÿñüêîí þðòûí<br />

îðò÷èç ïàéìûìîí<br />

óæðàä, ñî ìèëåìûç âûëüûñåí<br />

íûëïè âàêûòý<br />

áåðûêòžç êàäü.<br />

Áûäýñ çàë òûð âóèëëÿì<br />

Ãåðìàí Àëåêñååâè÷ëýí ìàòûñü<br />

ýøú¸ñûç, Ÿîø óæàì þëòîøú¸ñûç,<br />

ëûêòžëëÿì êûä¸êûñü<br />

Àëíàøûñü íî - ïèñàòåëüëýí<br />

âîðäžñüêåì ÷åðêîãóðòûñüòûç.<br />

Šûò Ÿîæå<br />

÷óçúÿñüêèçû êûëáóð ÷óðú-<br />

¸ñ, êûðœàíú¸ñ, òîäý âà¸íú¸ñ<br />

íî êðèòèêú¸ñëýí ìàëïàíú-<br />

¸ññû. Ñîîñ âàíüçû ñÿìåí<br />

ïóñú¸ êûëáóð÷èëýñü áàäœûì<br />

òàëàíòñý, íûëïèîñòû âàëàíû<br />

áûãàòýìçý íî ïàëüûøàñü<br />

ñÿìçý - òà ïîííà ñîå Ÿåìûñü<br />

«øóíäû¸» íèìàëëÿçû.<br />

Ãåðìàí Àëåêñååâè÷ ïóøêûí<br />

óëžçû êûëáóð÷è íî<br />

êðåçüãóð÷è. Ñî ќç ëþêèñüêûëû<br />

áàëàëàéêàåíûç.<br />

- Ãåðìàí Õîäûðåâåí<br />

ýøúÿñüêåììû - Óäìóðòèûñü<br />

êðåçüãóðî óëîíìûëýí<br />

îãåç òóæãåñ óçûðåç âàêûòýç,<br />

- âåðà êðåçüãóð÷è Þðèé<br />

Òîëêà÷. - Ñî âàë òóæ êðåçüãóðî<br />

àäÿìè, ÿëàí âåòëûëý<br />

âàë ìèëÿì êîíöåðòú¸ñàìû.<br />

Џîøåí ìè îã 40 ïðîèçâåäåíèå<br />

ãîæòžìû. 70-òž-80-òž àðú¸ñû<br />

êûðœàíú¸ñìû òóæ òîäìîåñü<br />

âàë, ñîîñòû áûäýñúÿçû<br />

øàåðûñüòûìû íûëïè êîëëåêòèâú¸ñ.<br />

Êóä-îãú¸ñûç àëè<br />

íûëïè ñàäú¸ñûí íî, êðåçüãóðî<br />

øêîëàîñûí íî ÷óçúÿñüêî.<br />

Ã. Õîäûðåâ áàëàëàéêàåí çîë<br />

øóäûëžç.<br />

Îçüû Ãåðìàí Õîäûðåâëýí<br />

êûëáóðú¸ñûçúÿ ãîæòýì<br />

êûðœàíú¸ñòû áûäýñòžçû<br />

Èæûñü ïќðòýì øêîëàîñûí,<br />

êðåçüãóðî êîëëåäæûí äûøåòñêèñü¸ñ.<br />

- Àòàéëýí êûëáóðú¸ñûçëû,<br />

êðåçüãóðåçëû, ñîëýí œå÷<br />

ñÿìûçëû ëóûñà ìîí òàŸå<br />

áóäž, - âåðà ïèñàòåëüëýí íûëûç<br />

- Óäìóðòèûñü Êðåçüãóð-<br />

÷èîñëýí îãàçåÿñüêîíýíûçû<br />

êèâàëòžñü Ìàðèíà Õîäûðåâà.<br />

- Ïè÷è äûðû îðò÷èç<br />

áàëàëàéêàëýí ÷óçúÿñüêåìåç<br />

óëñûí. Àòàå ÿëàí ìîíý<br />

ëќïêûòúÿ âàë, òûíàä âàíüìûç<br />

ïќðìîç øóûñà. Ìàðëû<br />

ïàéìèñüêî âàë? Ìîí èçüûíû<br />

âûäžñüêî - àòàå, êûëáóðú-<br />

¸ñ ãîæúÿñà, ïóêå, øêîëàå<br />

ìûíûíû ñóëòžñüêî - ñî íîø<br />

ãîæúÿñüêûñà ïóêå. Êó èçüûñà<br />

âóòòûëžç? Êîòüêóä šûòñý<br />

ïàëüïîòûñà áåðòûëžç, ìàëû<br />

êå øóîíî ñî âàë íûëïèîñûí<br />

ïóìèñüêîíûí ÿêå ¸ðîñý ïîòàç.<br />

Îòûñü òðîñ ïќðòýì ó÷ûðú¸ñòû<br />

âàéûëžç, êóäú¸ñûç áåðëî<br />

êûëáóðú¸ñ ëóûëžçû.<br />

Èæûí óëûíû êóòñêåìåç<br />

áåðå êàëûê ïèñàòåëü<br />

ÿëàí âóûëžç øîðêàðûñü 20-<br />

òž øêîëàå. Àëè îòûñü ìóçåé<br />

íóëëý Ãåðìàí Õîäûðåâëýñü<br />

íèìçý. Àðáåðèîñòû, êíèãàîñòû<br />

óòåì ñÿíà, ñî ðàäúÿëëÿ<br />

âîëüûò ëûäœèñüêèñü¸ñ, ñóðåäàñüêèñü¸ñ<br />

êóñïûí êîíêóðñú¸ñ,<br />

íóý ýñêåðîí óæ.<br />

Êûëåì àðûí Ìàðèíà Õîäûðåâà<br />

Éќñêàëûê áèáëèîòåêàëû<br />

àòàåçëýñü 120 êíèãàçý<br />

êóçüìàç, êîòüêóäàç Ã. Õîäûðåâëýí<br />

êèûíûç ìàêå íî<br />

ãîæòýìûí. Òà ïóìûñåí íèìûñüòûç<br />

ýñêåðîí óæ ëýñüòý<br />

Éќñêàëûê áèáëèîòåêàûí<br />

óæàñü Ëàðèñà Äìèòðèåâà.<br />

Êûëáóðú¸ñ ñÿíà, Ãåðìàí<br />

Õîäûðåâ ãîæúÿëëÿç äîêóìåíòàëüíîé<br />

ïîâåñòü¸ñ, ïóáëèöèñòèêà,<br />

êðèòèêà. Íîø ñîëýñü<br />

òâîð÷åñòâîçý ýñêåðèñü¸ñ âàíü<br />

ìåäà? Êûçüû âåðà êûëîñáóð<br />

íàóêàîñúÿ äîêòîð Òàòüÿíà<br />

Çàéöåâà, Ãåðìàí Õîäûðåâåç,<br />

âåê÷è òåìàîñúÿ ãîæúÿñüêèñüêîä<br />

øóûñà, ÿíãûøå óñüêûòúÿçû.<br />

Íûëïè ëèòåðàòóðà àçáàð<br />

ñüќðû óã ïîòû, øóûëžçû<br />

(Ãåðìàí Õîäûðåâëýí îãåç<br />

êíèãàåç «Ìèëÿì àçáàðàìû»<br />

íèìàñüêå). ÒàŸå êûëú¸ñ áåðå<br />

òðîñýç êóàòàñüêûñàëçû íî ëèòåðàòóðàûñü<br />

êîøêûñàëçû íè.<br />

Íîø êûŸå êóæìî âûëýì Ãåðìàí<br />

Õîäûðåâ. Æàëÿñà âåðàíî,<br />

óäìóðò íûëïè ëèòåðàòóðàëýí<br />

èñòîðèåç ãîæòûìòý íà,<br />

îäžã íûëïè àâòîðúÿ íî ìîíîãðàôèÿ<br />

ќâќë.<br />

Îãëîì âåðàñà, Ãåðìàí<br />

Õîäûðåâ äóííååç íûëïè<br />

ñèíìûí àäœèç. Îçüû ќé ëóûñàë<br />

êå, ïèñàòåëüëýí òâîð÷åñòâîåç<br />

ќé ëÿêèñüêûñàë íûëïèëýí<br />

ñþëìàç. Óãî àëè íî,<br />

áûäý âóûñà, «øóíäû¸» Õîäûðåâëýí<br />

êíèãàîñûç âûëûí<br />

áóäýì àäÿìèîñ ó÷êûòýê âåðàíû<br />

áûãàòî ñîëýñü ÷óðú¸ññý.

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÔÈÍ-ÓÃÎÐÚ¨Ñ 2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 9<br />

«ÏÀËÝÇßÍ»<br />

Ïóøòðîñýç óçûð<br />

Êóëý íà ó÷êèñü<br />

Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ<br />

Ìîäà, ñóðåäàñüêîí,<br />

êðåçüãóð, ôîëüêëîð<br />

- âàíüçý òàå îãàçåÿç<br />

ôèí-óãîð åãèòú¸ñëýí<br />

«Ïàëýçÿí» ôåñòèâàëüçû.<br />

Ìàèí ñî òîäý êûë¸ç?<br />

Ôåñòèâàëü òóý 7-òž àðçý<br />

îðò÷èç íè. 4 íóíàë Ÿîæå<br />

Óäìóðòèëýí øîðêàðàç êóç¸ÿñüêèç<br />

òâîð÷åñêîé îìûð.<br />

Òóý øàåðàìû âóûëžçû Ìàðèé<br />

Ýëûñü, Ïåðìü óëîñâûëûñü<br />

äèçàéíåðú¸ñ, Ìîñêâàûñü<br />

ìîðäâàîñëýí OYME<br />

ãðóïïàçû, Âåíãðèûñü<br />

Magyarhang àíñàìáëü. Óäìóðòú¸ñëýí<br />

òќðî ëóýìçû<br />

øќäžñüêèç èê. Óæðàä áåðå<br />

OYME ãðóïïàûñü êûðœàñü,<br />

ýðçÿ Åæåâèêà Ñïèðêèíà,<br />

Óäìóðòèëýí àçüâåòëžñü<br />

ëóîí ñÿìûç ñÿðûñü ìàëïàíçý<br />

âåðàç. Êîòüêóä ôèí-óãîð<br />

øàåð ìàèí êå íî âèñúÿñüêå,<br />

øóý ñî. Êûëñÿðûñü, Ìîðäîâèåç<br />

ôèí-óãîð äæàçëýí<br />

ìóçúåìåíûç íèìàíû ëóý,<br />

Êîìè - ôèí-óãîð òóðèçìûí<br />

àçüâåòëžñü, Ìàðèé Ýëûí<br />

ïóøúå ïîð ýñòðàäà, Êàðåëèûí<br />

âîçèñüêå ôîëüêëîð.<br />

Íîø Óäìóðòèÿ, ïå, íèìàç<br />

ñûëý.<br />

- Óäìóðòèÿ àçüûí<br />

óñüòžñüêå éûð ïîðîìûìîí<br />

àçüëàíü ñþðåñ. Ñî òóæ ñåêûò:<br />

îãëàñÿíü, þðòòûíû<br />

åãèò êîëëåêòèâú¸ñëû íî<br />

âûëü íèìú¸ñëû, ñîîñòû áóäýòûíû,<br />

ýðêèÿíû, êðèòèêîâàòü<br />

êàðûíû, äûøåòûíû,<br />

àçèíòûíû, óëûíû ëóîíëûê<br />

ñ¸òûíû, ìóêåò ëàñÿíü, îãàçåÿíû<br />

âàíü ôèí-óãîðú¸ñòû,<br />

- ìàëïà Åæåâèêà.<br />

Ñóðåäú¸ñ. Ôåñòèâàëüëýí<br />

íûðûñåòž íóíàëàç<br />

óñüòžñüêèçû Èæûñü<br />

Êñåíèÿ ×èìàëèëýí íî<br />

Ãðèãîðèé Ñòåïàíîâëýí<br />

àäœûòîíú¸ññû.<br />

Êñåíèÿ Âîðîí÷èõèíà<br />

êќíÿ êå àðú¸ññý íè ãîðä<br />

ñþåí âûðå, «Ìóãóð» ñòóäèûí<br />

óæà. Òóñïóêòûëý íî. ×èìàëèëýí<br />

- òàŸå ñîëýí êóøåì<br />

íèìûç - òâîð÷åñêîé äóííååç<br />

òóæ ìàòûí èíêóàçüëû.<br />

Àñïќðòýìëûêî òýðêûîñàç,<br />

êðóæêàîñàç óëûíû âûæî ÿ<br />

ïóøíåð, ÿ êóàð, ÿ ãîíäûð…<br />

Îòûí, óëîíëýñü ñýðûò îðò-<br />

÷åìçý øќäûòýê, ãàíü-ãàíü<br />

øîêà ëóë. Òàå âàëàíî ×èìàëèëýí<br />

òóñïóêòýìú¸ñûñüòûç<br />

íî. Ãóðò óëîí, ýðèê, øóìïîòîí…<br />

Óæú¸ñìû ïќëû âûéûñà,<br />

ìè óì èê àäœèñüêå íè<br />

äóííåëýñü ÷åáåðëûêñý, íîø<br />

×èìàëè ñîå ñèíéûëòý.<br />

Òóñïóêòûëûêóç âûëü<br />

àìàëú¸ñòû êóòý Ãðèãîðèé<br />

Ñòåïàíîâ. Èæêàðåç ÿ<br />

îãøîðû ãóðòýç ñî Ìóçúåì<br />

øàð êàäü âîçüìàòý. Þà<br />

Òóñïóêòžç Ìàêñèì ÀÃÀÔÎÍÎÂ<br />

êàäü ìèëåñüòûì: íîø òž<br />

óëîíäû øîðû ïàëýíûñåí<br />

ó÷êûíû áûãàòžñüêîäû-à?<br />

Òóñïóêòûëžñü êîòüêûòûñü<br />

êîòûðåñ ìàêåîñòû àäœå: øóð<br />

ãèíý íî, øîðìóŸåç êîòûðòûñà,<br />

áûçå.<br />

- Ìûíûì àëè òóíñûêî<br />

èíêóàçåç òóñïóêòûëûíû,<br />

ñîèí èê äóííååç êîòûðúÿíû<br />

êóòñêè. Ìîí ìàêå âûëüçý<br />

âîçüìàòûíû òóðòòžñüêî,<br />

ôîòîàïïàðàòìå êóòžñüêî<br />

ïåéìûò ÿêå šîìî-þãäî êóàçü<br />

äûðúÿ, øóîì, øóíäû<br />

ïóêñüûòîçü ÿêå øóíäû<br />

šóæàòîçü. Ñîêó èíêóàçüûí<br />

âûëü áó¸ëú¸ñ êûëäî, - âåðà<br />

Ãðèãîðèé.<br />

Ìîäà. Êûçüû àçèíñêå<br />

ýòíîìîäà íî êûŸå øóãñåêûòú¸ñûí<br />

ñî ïóìèñüêå?<br />

Òà þàíú¸ñòû, êûëåì<br />

àðûí êàäü èê, êîòûðåñ<br />

šќê ñüќðûí ñýðòòžçûïåðò÷èçû<br />

ôèí-óãîð ìîäåëüåðú¸ñ.<br />

Êåíåøîíýç íóèçû<br />

Èæûñü «Àæèîòàæ» øêîëàëýí<br />

êèâàëòžñåç, èìèäæìåéêåð<br />

Îëåã Àæãèõèí<br />

íî äèçàéíåð Ïîëèíà Êóáèñòà.<br />

Óäìóðòèûñü âóðèñüêèñü¸ñ<br />

ñÿíà, îò÷û ïûðèñüêèçû<br />

Ïåðìüûñü «Ãîðò» ìàñòåðñêîéëýí<br />

êèâàëòžñåç<br />

êîìè-ïåðìÿê Âåðà Ìåõîíîøèíà<br />

íî Ìàðèé Ýëûñü<br />

ïîð ïóæûÿòñêèñü Åâãåíèÿ<br />

Êîøêèíà. Ìèëåìëû, óäìóðòú¸ñëû,<br />

òóæ ïàéìûìîí<br />

âàë êûëçžñüêûíû Âåðà Ìåõîíîøèíàåç.<br />

Ñî øóý: êàëëåí<br />

êå íî, êîìè-ïåðìÿêú-<br />

¸ñëýí êàëûê äžñü, êàëûê<br />

ïóæûîñ ïóìûñåí âàëàíçû<br />

âîøòžñüêå íè. Îçüû êå<br />

íî êàëûê àñ äžñüñý íóëëûíû<br />

âîçüäàñüêå. Þðè, ïå,<br />

ëûäúÿé, êîìè-ïåðìÿêú¸ñëýí<br />

ќò÷àìàçû 3 àäÿìè ãèíý<br />

êàëûê äžñåí âàë. Åâãåíèÿ<br />

Êîøêèíà êàéãûðå, ïîðú¸ñ<br />

âàøêàëà ïóæûîññýñ âóíýòî<br />

øóûñà, äýðåìú¸ññýñ ñèíýç<br />

ìàëüäûìîí ñÿñüêàîñûí<br />

ïóæúÿòî. Ìîäà ïûð<br />

íûëàø êàëûê ïóæûîñòû<br />

óëœûòûíû âûðå, ñîîñòû<br />

äæèíñëýñü êóðòêàîñ, ôóòáîëêàîñ<br />

âûëý ïóêòûëý.<br />

Óäìóðòèûí ýòíîìîäà<br />

çîë àçèíñêå, ñîå ïóñú¸ êóíîîñ<br />

íî, øàåðàìû ïќðòýì<br />

ôåñòèâàëü¸ñ îðò÷ûëî, ÿëàí<br />

âûëü êîëëåêöèîñ êûëäûëî.<br />

Ýãðà ¸ðîñûñü Íàäåæäà Êàñàòêèíà<br />

øóý: ìîí âóðèñüêûñà<br />

óã âóòòžñüêû íè, óäìóðò<br />

øќìî äžñüêóò þàñü¸ñ<br />

ëà÷àê.<br />

Àñüñý êîëëåêöèîññýñ<br />

âîçüìàòžçû Èæûñü,<br />

ßêøóð-Áќäüÿëàñü íî Êåçûñü<br />

êèóæú¸ñúÿ öåíòðú¸ñ,<br />

Èæûñü Êñåíèÿ Âàñèëüåâà,<br />

Äàðàëè Ëåëè, Ïîëèíà Êóáèñòà,<br />

Îëåã Àæãèõèí, Ñîôèÿ<br />

Ðàçèíà íî ìóêåòú¸ñûç.<br />

Êðåçüãóð. Áåðïóìåòž<br />

íóíàëàç åãèòú¸ñ ëûêòžçû<br />

«Ðåçèäåíöèÿ» óé êëóáå -<br />

îòûí îðò÷èç êîíöåðò. Ñöåíà<br />

âûëý ïîòàçû òîäìî íî<br />

òîäìîòýì àðòèñòú¸ñ. Êûëñÿðûñü,<br />

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü<br />

«Ýðèê» ãðóïïàåç òðîñýç<br />

íûðûñüñý àäœèçû - âîðãîðîíú¸ñ<br />

Àíàñòàñèÿ Øóìèëîâàëýñü<br />

êûëáóðú¸ññý<br />

êûðœàíëû ïќðìûòžëëÿì.<br />

Èâàí Áåëîñëóäöåâ àñëýñüòûç<br />

êûðœàíú¸ññý âûëü ñÿìåí,<br />

ýëåêòðîí êðåçüãóðåí<br />

ñóðàëòûñà, áûäýñòžç, ñîëýí<br />

âûëü ãðóïïàåç Suomi<br />

øóûñà íèìàñüêå. Óäìóðò<br />

«Ýêòîí êîðêàûñü» íûëú¸ñ<br />

Âåíãðèûñü Magyarhang àíñàìáëåí.<br />

åãèòú¸ñëýí êðåçüãóð øûêûññû<br />

óçûð: îòûí èê ðýï,<br />

ðîê, ýëåêòðîí ãóðú¸ñ. Çýìîñ<br />

êóçüûì âàë Ìîñêâàûñü<br />

OYME ãðóïïà. 3 íûëêûøíîîñ<br />

âûëü ñÿìåí áûäýñòî<br />

ýðçÿ íî ìîêøà ãóðú¸ñòû.<br />

Ñîîñòû àñüìå Silent Woo<br />

Goore ãðóïïàåí Ÿîøàòûíû<br />

ëóîç. Êóæìî! Âåíãðèûñü<br />

Magyarhang àíñàìáëü ìàäüÿð<br />

ãóðú¸ñòû áûäýñúÿ. Òà<br />

àíñàìáëü èê «Ýêòîí êîðêà»<br />

äûðúÿ íî øóäžç. Âåíãåð<br />

ñÿìåí òýò÷àñà íî óäìóðò<br />

ñÿìåí òàïûðòûñà,<br />

ýêòžñü¸ñëýí ïûäú¸ñàçû ïóëüûîñ<br />

èê ïîòàçû.<br />

«Ïàëýçÿí» ôåñòèâàëü<br />

éûëïóìúÿñüêèç ßðûí.<br />

Îò÷û âóèçû Âåíãðèûñü êóíîîñ,<br />

óäìóðò êûðœàñü¸ñ Áîãäàí<br />

Àíôèíîãåíîâ íî Êñåíèÿ<br />

Øèðîáîêîâà, «Øóíäû»<br />

îãàçåÿñüêîíëýí ¸ç÷èîñûç.<br />

Ó÷êèñü¸ñ êóíîîñòû òóæ<br />

øóíûò ïóìèòàçû, þàíú-<br />

¸ñ ñ¸òúÿçû, óäìóðò «Ëûìû<br />

òќäüû» êûðœàíýç Ÿîøåí<br />

äûøåòžçû, «Øóíäû» îãàçåÿñüêîíûñü<br />

åãèòú¸ñ êóðèçû<br />

ÿðú¸ñòû óäìóðò óëîíý ìûëî-êûäîãåñ<br />

ïûðèñüêûíû.<br />

Îãëîì<br />

âåðàñà,<br />

áûãàòžñüêîì èíè ìè, óäìóðòú¸ñ,<br />

œå÷ ôåñòèâàëü¸ñ<br />

ëýñüòûíû - óãî ñîîñòû âàíü<br />

ìàèí òûðìûòûíû. Íî ќì<br />

íà äûøåòñêå ñîëû óìîé<br />

ðåêëàìà ëýñüòûíû, óæðàäý<br />

òðîñãåñ ó÷êèñü¸ñòû êûñêûíû.<br />

Æàëü, ñîêåì óçûð<br />

íî òóíñûêî ôåñòèâàëü òà<br />

ïóìûñåí ïàñüòàíà óã áóäû<br />

øóûñà. Ïàëýçÿíû äýìåí<br />

øóëäûðãåñ óê!<br />

Ðåêëàìà<br />

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

10<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

Òîäìîòýìåç òðîñ íà<br />

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ<br />

24-òž îêòÿáðå 55 àðåñ<br />

òûðìèç Íàöèîíàëüíîé<br />

áèáëèîòåêàûñü<br />

éќñêàëûê íî øàåðòîäîí<br />

ëèòåðàòóðàÿ íî<br />

áèáëèîãðàôèÿÿ ¸çýòûñü<br />

âàëòžñü áèáëèîòåêàðüëû<br />

Ãàëèíà<br />

ÑÅÐÃÅÅÂÀËÛ. Òà<br />

óäûñûí ñî 23-òž àðçý<br />

òûðøå, óìîé óæàìåç<br />

Óäìóðòèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí,<br />

Êóëüòóðàÿ<br />

íî Íàöèîñûí<br />

óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâîîñëýí<br />

Äàíúÿí ãðàìîòàîñûíûçû<br />

ïóñúåìûí.<br />

5-òž ïèíàë<br />

- Âîðäñêåìûí Ìîæãà ¸ðîñûñü<br />

Àòàñãóðòûí, - âåðàíçý<br />

ìûòý Ãàëèíà Ñåðãååâà. - Àëè<br />

ñî ïè÷è êûëåìûí íè, íîø<br />

ìè áóäîí âàêûòý áàäœûì âàë,<br />

ñîëýñü àçüâûë ÷åðêîãóðòýí<br />

ëûäúÿñüêûëžç. Óä íî îñêå,<br />

âàíü àïàé-àãàé¸ñû Àëåêñàíäðîâî<br />

÷åðêîãóðòûí âîðäñêåìûí<br />

øóûñà ïóñúåìûí, íîø<br />

ìîí, áåðïóìåòžåç - 5-òžåç - ïèíàë,<br />

âîðäñêåìåÿ Àòàñãóðòûñü.<br />

Ãóðòàìû 3 êëàññúåì øêîëàìû<br />

âàë. Äûøåòžñüìû<br />

Ëèäèÿ Ïåòðîâíà Àãàôîíîâà<br />

êîòüìà óæëû äûøåòžç,<br />

òðîñ òóíñûêîçý ìàäèç. Íîø<br />

4-òž êëàññûñåí àðòûñü Ïû-<br />

÷àñ ñòàíöèå äûøåòñêûíû<br />

âåòëžìû. Îçüû ìè êîòüêóä<br />

íóíàë, êîòüêûŸå êóàçåí<br />

3 èñüêåì ñþðåñýç ïûäûí<br />

âàìûøúÿëëÿìû. Ãóðò<br />

êóçÿ ìûíîíýç ýøøî èñüêåì<br />

ìûíäà ëþêàñüêûëžç<br />

íà. Ãóðò ïóìûí óëžñü ýøú-<br />

¸ñûëû ñûŸå âîæúÿñüêûëž!<br />

Îçüû ìè íóíàëëû áûäý ìóãîðìåñ<br />

êûäàòžìû. Êóä-îã<br />

äûðúÿ øêîëàå íóíàëàç 2 ïîë<br />

íî âåòëûëž. Óðîêú¸ñ áûðåì<br />

áåðå ñóìêàìå êåëüòûíû äîðå<br />

áåðòûëžñüêî âàë, ñîáåðå íîø<br />

èê øêîëàå êîøêûëž. Óãîñü<br />

êîòüêûŸå óæðàäý ìûëî-êûäî<br />

ïûðèñüêûëž, ñïîðòúÿ<br />

Ÿîøàòñêîíú¸ñûç íî îäžãçý<br />

íî ќé êåëüòûëû, êóàñýí ÿ ïûäûí<br />

áûçüûëž.<br />

8-òž êëàññîçü ýøú¸ñû<br />

ïќëûí òóæãåñ áàäœûì ìóãîðî<br />

íûëàø âàë, íîø 9-òž êëàññý<br />

âóèìû íî ôèçêóëüòóðàÿ óðîêûí<br />

ìîí ïóìûñåíûç êûêåòž<br />

ñóëòž. Ñî äûðûñåí àñëûì<br />

âåñü ïè÷è ìóãîðî ïîòžñüêî.<br />

Øêîëàûí ëóøêåì ìàëïàñüêûëž<br />

ýêîíîìè÷åñêîé<br />

ôàêóëüòåò ñÿðûñü. Íî 10-<br />

òž êëàññûí äûøåòñêûêóì,<br />

ãóðòàìû êîíöåðòýí âóûëžç<br />

ÓäÃÓ-ûñü «×èï÷èðãàí» àíñàìáëü<br />

- ôèëîëîãèÿÿ ôàêóëüòåòûí<br />

äûøåòñêèñü¸ñ. ÑûŸå<br />

øóëäûð êîíöåðò âîçüìàòžçû<br />

íî ñþëýììå áóãûðòžçû. Ñî<br />

êîíöåðò áåðå àñëûì êûë<br />

ñ¸òž: ìîí íî îäíî èê ñîîñ äîðûí<br />

äûøåòñêî. Ñî äûðûñåí<br />

ýêîíîìè÷åñêîé ôàêóëüòåò ñÿðûñü<br />

âóíýòž.<br />

Òóñïóêòžç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ<br />

Èæåâñêå ìûíýìåëýñü àçüëî<br />

àïàé-àãàé¸ñûëýñü þàé,<br />

ìîíý äûøåòñêûíû ëýç¸çû-à<br />

øóûñà. Óãîñü ïè÷èûñåí ìè<br />

àòàéòýê êûëåìûí, Çîÿ Àëåêñàíäðîâíà<br />

àíàéìû îãíàç 5<br />

ïèíàëýç áóäýòžç. Àòàéìû êóëûêó,<br />

ìîí 5-òž êëàññûí ãèíý<br />

äûøåòñêèñüêî âàë àé. Øêîëàçýñ<br />

éûëïóìúÿñà, àïàéàãàé¸ñû<br />

øàïëûãåñ êîíüäîí<br />

ïîòòîí ñÿðûñü ìàëïàñüêèçû.<br />

Ñîèí, ëýñÿ, àïàé-àãàé¸ñû øóèçû,<br />

ïќëûñüòûìû îäžãåç êå<br />

íî ìåä äûøåòñêîç, áûãàòýììûÿ<br />

þðòòîìû, ïå.<br />

Ìîí íî ñîîñòû âîçüûòý ќé<br />

óñüêûòúÿ. Êîòüêó, ñòèïåíäèÿ<br />

áàñüòûñà, äûøåòñêè. Îçüû<br />

êå íî óêñ¸ëû ¸ðìîí äûðú-<br />

¸ñ íî âàë. Óãîñü ìè âàêûòý<br />

Ã. Ñåðãååâà.<br />

ãóðòûñü ëûêòýìú¸ñ ïќëûñü<br />

òóæ ќæûòýçëû ãèíý îáùåæèòèûí<br />

óëûíû óäàëòžç. Äàíûí<br />

âàë âîðãîðîíú¸ñ íî ñïîðòñìåíú¸ñ<br />

ãèíý, ñîîñëû èê îáùåæèòèå<br />

íî ñ¸òúÿçû. 2 àðçý<br />

ýøú¸ñûíûì Ÿîø êâàðòèðàûí<br />

óëž. 2-òž êóðñûñåí êâàðòèðà<br />

ëàñÿíü øóã-ñåêûòú¸ñ<br />

êûëäžçû, ìà êàðûíû ïàéìåìûñüòûì,<br />

äûøåòñêîíìå íî<br />

êóøòûíû ìåäžñüêî íè âàë.<br />

ßðàì êîòü, äûðàç áóéãàòžç<br />

äûøåòžñüìû Ñåðàôèì Âàñèëüåâè÷<br />

Ñîêîëîâ. 3-òž êóðñûñåí,<br />

ïå, îáùåæèòèå èíòûÿíû<br />

òûðøîìû, ÷èäà íà êќíÿ<br />

êå. Âåðàì êûëçý áûäýñòžç,<br />

îçüû ìûíûì íî îáùåæèòèûí<br />

óëûíû êûëäžç.<br />

Àíàåíûç.<br />

Ñåìüÿûñü ïè÷èåç ïèíàë<br />

âàë áåðå, àðíÿëû áûäý, àíàåëû<br />

þðòòžñüêûíû øóûñà, ãóðòý<br />

áåðòûëž. Àëè éûðûíûì ìàëïàñüêî<br />

êå, þðòòžñüêåìåëýñü<br />

òðîñãåñ àíàéëýñü ìќçìåì ñþëýììå<br />

áóéãàòûëž, äûð.<br />

Åãèò ìûëêûä<br />

- Ñòóäåíò âàêûò øóëäûð<br />

îðò÷èç. 2-òž êóðñ áåðå äèàëåêòîëîãè÷åñêîé<br />

ýêñïåäèöèå<br />

Ìàðèé Ýëûñü Êàðëûãàíý<br />

âóûëžìû. Ìèëåìûí<br />

êèâàëòžç Âàëåíòèí Êåëüìàêîâè÷<br />

Êåëüìàêîâ. Íóíàçå<br />

êàëûê ïќëòž þàëëÿñüêûñà<br />

âåòëžìû, íîø šûòàçåÿç<br />

êëóáûí êîíöåðò âîçüìàòúÿìû.<br />

Òóæãåñ þí ÷àáèçû 3<br />

êóçÿ êûðœàììûëû: Âàëåíòèí<br />

Êåëüìàêîâ, Âëàäèìèð Âîçíÿêîâ<br />

íî ìîí. Êûòûñü ñîíÿìûíäà<br />

äžñüòîíëûêå òûðìåì ñöåíà<br />

âûëý òóáûíû, àëè íî ïàéìèñüêî.<br />

Îçüû ýêñïåäèöèîñ äûðúÿ<br />

ïè÷è ãóðò ñöåíà âûëûí áûãàòîíëûêú¸ñìåñ<br />

âîëÿòûëžìû,<br />

íîø ñžçüûëàç Èæûñü «Èæìàø»<br />

êëóáûí áàäœûì êîíöåðò<br />

ñ¸òûëžìû. Êàðëûãàíûñü<br />

âàåì «Àïè» ýêòîíìåñ àñëàç<br />

ðåïåðòóàðàç «Èòàëìàñ»<br />

àíñàìáëü êóòžç. Ìè ñîëû òóæ<br />

øóìïîòýìûí âàë.<br />

Ñî äûðûñåí òàáåðå òðîñ<br />

àðú¸ñ îðò÷èçû íè. Òðîñýç<br />

Ÿîø äûøåòñêåì ýøú¸ñû íèìî-äàíî<br />

äûøåòžñü¸ñ, àñ óäûñàçû<br />

àäœåì êàðûìîí àäÿìèîñ<br />

ëóýìûí. Êûëñÿðûñü,<br />

«Âîðäñêåì êûë» æóðíàëûí<br />

óæàñü, ïîê÷è êëàññú¸ñëû<br />

«Ëûäœîí êíèãà» ó÷åáíèêëýí<br />

îäžãåç àâòîðåç Èðèíà Òèìåðçÿíîâà,<br />

Ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

ïðåññ-ñëóæáàÿç óæàñü<br />

Àëåêñåé Òèìåðçÿíîâ, «Ìûíàì<br />

Óäìóðòèå» òåëåðàäèîêîìïàíèûñü<br />

æóðíàëèñò<br />

Þëèÿ Àëåêñàíäðîâà, øàåðûñüòûìû<br />

òîäìî êðåçüãóð÷è<br />

Âëàäèìèð Âîçíÿêîâ, Äýáåñ<br />

øêîëàûí óæàñü Ýëüçÿ Íóðèàõìåòîâà,<br />

ßðûñü ïåäêîëëåäæûí<br />

äûøåòžñü Àëüáèíà<br />

Äàíèëîâà íî ìóêåòú¸ñûç.<br />

Óäìóðò ôàêóëüòåòûí<br />

äûøåòñêèñü¸ñ êîòüêó øóëäûðúÿñüêûíû<br />

ÿðàòûëžçû.<br />

Óíèâåðñèòåòûí êûŸå êå<br />

óæðàä îðò÷å êå, îò÷û îäíî<br />

èê ïûðèñüêûëžçû ïè÷è íî<br />

áàäœûì êóðñú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ.<br />

1 êóðñëû áàäœûìãåñ<br />

âàë Ñëàâà Ñåðãååâ. Îäžã<br />

šûò áåðå ãóðòîçÿì êåëÿç, ñîáåðå<br />

êèíîîñû âåòëžìû.<br />

Òóïàíû íî êóëý, 2-òž<br />

êóðñûñåí èþíü òîëýçå<br />

Äýðè ¸ðîñûñü Êàçìàñý ñþàíý<br />

âåòëžìû. Ãóðòûñüòûìû<br />

Ðîçà ×óâàøîâà îò÷û áûçèç.<br />

Åãèòú¸ñûí øóëäûðúÿñüêèìû,<br />

âàíüìû óäìóðò äýðåìú-<br />

¸ñûí âàë. Ñîêó ýøøî ìîäàûí<br />

âàë óäìóðò äýðåì óëûí<br />

øàëüòûðòžñü àðáåðèîñûí<br />

þáêà íóëëûíû. Êëóáå íî<br />

ýêòûíû ïîòàìû. Ìîí óã íî<br />

òîäžñüêû âàë, Ñëàâà Ñåðãååâ<br />

Ÿàïàê ñî ãóðòûñü øóûñà.<br />

Êëóáûñåí ìûíàì ýêòýìåëû<br />

ñî ýøøî íî çîëãåñ<br />

ñèíìàñüêåì. Êèëüòûðúÿñüêèìû-âåðàñüêèìû<br />

íî ãóðòàìû<br />

áåðòžìû. Ìóêåò íóíàëý<br />

ýêçàìåíìû âàë. Îòûñü<br />

êàï÷è ìûëêûäûí ïîòžñüêî<br />

íî, ìîíý ќñ äîðûí Ñëàâà<br />

âèòå. Ñî äûðûñåí ýøøî 2 àð<br />

ïóìèñüêûëžìû íà.<br />

Ìà ëóûñàë àçüëàíÿç,<br />

âåðàíû øóã. ÓäÃÓ-ýç éûëïóìúÿñà,<br />

Ñëàâà êîøêèç<br />

âàë Ëåíèíãðàäý àñïèðàíòóðàûí<br />

äûøåòñêûíû. Êåìà<br />

óëûíû ќç ÷èäà, áåðòžç, óñüòûð-òàáûð<br />

êûøíîÿñüêèç íî<br />

àðìèå êîøêèç. 5-òž êóðñýç<br />

éûëïóìúÿêó, íûëìû âîðäñêèç.<br />

Ìûëî-êûäî ïèîíåð.

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 11<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

Âîðäžñüêîí,<br />

30-òž êîíüûâóîí<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË<br />

06.00 Доброе утро 12+<br />

10.00 Новости 12+<br />

10.15 Контрольная закупка 12+<br />

10.50 Жить здорово! 12+<br />

11.55 Модный приговор 12+<br />

13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+<br />

13.15, 18.00 Время покажет 16+<br />

16.15 Давай поженимся! 16+<br />

17.00 Мужское/Женское 16+<br />

19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+<br />

19.45 На самом деле 16+<br />

20.50 Пусть говорят 16+<br />

22.00 Время 12+<br />

22.30 Т.с. «НЕПОКОРНАЯ» 16+<br />

00.30 Вечерний Ургант 16+<br />

01.00 Познер 16+<br />

02.00 Ночные новости 12+<br />

02.15 Время покажет 16+<br />

03.15, 04.05 Х.ф. «ЧУЖОЙ» 16+<br />

04.00 Новости 12+<br />

ÐÎÑÑÈß 1 +<br />

ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00, 10.15 Утро России 12+<br />

10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+<br />

10.55 О самом главном 12+<br />

12.40, 15.40 Местное время. Иворъёс -<br />

Удмуртия 12+<br />

13.00 Судьба человека 12+<br />

14.00 60 минут 12+<br />

15.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+<br />

18.00, 21.00 Вести 12+<br />

18.30, 21.45 Местное время. Вести - Удмуртия<br />

12+<br />

19.00 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+<br />

20.00 60 минут 12+<br />

22.00 Т.с. «ДОМ ФАРФОРА» 12+<br />

00.15 Вечер с Владимиром Соловьёвым<br />

12+<br />

02.45 Т.с. «БЕГУЩАЯ ОТ ЛЮБВИ» 12+<br />

03.45 Т.с. «ФАМИЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ» 12+<br />

5 ÊÀÍÀË<br />

06.00, 10.00, 14.00, 23.00 Известия 12+<br />

06.10, 07.05, 09.00 Т.с. «ПАРШИВЫЕ<br />

ОВЦЫ» 16+<br />

08.05 Новости 12+<br />

08.20 Экспертное мнение 12+<br />

08.35 Иворъёс 12+<br />

08.45 Хэерле иртэ 12+<br />

10.25, 11.15, 12.05, 14.25, 15.05, 16.00,<br />

16.55 Т.с. «КОРДОН СЛЕДОВАТЕЛЯ СА-<br />

ВЕЛЬЕВА» 16+<br />

13.00 Новости 12+<br />

13.15 Сквозь судьбы 12+<br />

13.30 Малы ке шуоно 12+<br />

13.45 Огыр-Бугыр 12+<br />

17.45, 18.25 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+<br />

19.00 Кто мы? 16+<br />

19.30 Новости 12+<br />

19.50 Новости спорта 12+<br />

19.55 Управдом 12+<br />

20.15 Кофемолка 16+<br />

20.30 Иворъёс 12+<br />

20.45 Безнен вакыт 12+<br />

21.00 Кунелле кынгырау 0+<br />

21.10 Шудон корка 0+<br />

21.25, 22.15, 23.30, 00.20 Т.с. «СЛЕД» 16+<br />

01.00 Известия. Итоговый выпуск 12+<br />

01.30 Х.ф. «РЕАЛЬНЫЙ ПАПА» 12+<br />

03.20 Х.ф. «МАТЧ СОСТОИТСЯ В ЛЮБУЮ<br />

ПОГОДУ» 12+<br />

ÒÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Иворъёс 12+<br />

06.15 Хэерле иртэ 12+<br />

06.30 Мультфильмы 6+<br />

07.00 Новости 12+<br />

07.20 Новости спорта 12+<br />

07.25 Экспертное мнение 12+<br />

07.40 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

08.30 Новости 12+<br />

08.50 Новости спорта 12+<br />

08.55 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

09.50 Иворъёс 12+<br />

10.00 Этника 12+<br />

10.30 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

11.00 Д.ф. «В мире животных с Николаем<br />

Дроздовым» 16+<br />

11.30 Х.ф. «РУСАЛОЧКА» 12+<br />

12.35 Новости 12+<br />

12.45 Новости спорта 12+<br />

12.50 Закон и время<br />

13.10 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

13.40 Мультфильмы 6+<br />

14.00 Шудон корка 0+<br />

14.15 Х.ф. «ПОЛНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 16+<br />

15.35 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛ-<br />

ДЕНЬ» 16+<br />

18.00 Огыр-Бугыр 12+<br />

18.15 Малы ке шуоно 12+<br />

18.30 Иворъёс 12+<br />

18.50 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

20.30 Новости 12+<br />

20.50 Новости спорта 12+<br />

20.55 Управдом 16+<br />

21.10 Сквозь судьбы 12+<br />

21.30 Х.ф. «ЖУЛИКИ» 16+<br />

22.50 Д.ф. «Теория страха» 16+<br />

00.05 Новости 12+<br />

00.25 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

01.00 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

01.20 Т.с. «СПЕЦОТРЯД «ШТОРМ» 16+<br />

02.10 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

03.40 Д.ф. «Теория страха» 16+<br />

04.30 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛ-<br />

ДЕНЬ» 16+<br />

ÊÓËÜÒÓÐÀ<br />

07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 11.00, 16.00,<br />

20.30, 00.30 Новости культуры 12+<br />

07.35, 09.05, 22.10 Правила жизни 12+<br />

08.05 Легенды мирового кино 12+<br />

08.35 Путешествия натуралиста 12+<br />

09.35, 23.20 Т.с. «АББАТСТВО ДАУН-<br />

ТОН» 12+<br />

10.40, 17.40 Мировые сокровища 12+<br />

11.15, 19.30 Наблюдатель 12+<br />

12.10, 01.40 ХХ век. Это Вы Можете. Аукцион<br />

12+<br />

13.10 Чёрные дыры. Белые пятна 12+<br />

13.55 Белая студия 12+<br />

14.35 Узбекистан. Обретённые откровения<br />

12+<br />

15.30 Библейский сюжет 12+<br />

16.10 Концерт Джошуа Белла в Москве 12+<br />

18.00 На этой неделе... 100 лет назад. Нефронтовые<br />

заметки 12+<br />

18.25 Агора 12+<br />

20.45 Главная роль 12+<br />

21.05 Разоблачая Казанову 12+<br />

21.55 Спокойной ночи, малыши! 0+<br />

22.40 Сати. Нескучная классика... 12+<br />

00.45 День Памяти жертв политических<br />

репрессий 12+<br />

02.40 Борис Березовский. Французская и<br />

русская музыка 12+<br />

03.30 Жизнь замечательных идей 12+<br />

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ<br />

07.00, 07.30 Т.с. «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» 16+<br />

08.00 ТНТ.Best 16+<br />

09.00 Дом-2. Lite 16+<br />

11.00 Дом-2. Остров любви 16+<br />

12.00 Танцы 16+<br />

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30,<br />

17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «ИНТЕР-<br />

НЫ» 16+<br />

19.00 Живу в Ижевске 16+<br />

19.30 Т.с. «УЛИЦА» 16+<br />

20.00, 20.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+<br />

21.00, 03.20 Х.ф. «ПИНГВИНЫ МИСТЕРА<br />

ПОППЕРА» 12+<br />

23.00 Дом-2. Остров любви 16+<br />

00.00 Дом-2. После заката 16+<br />

01.00 Такое кино! 16+<br />

01.30 Х.ф. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЛУТО<br />

НЭША» 12+<br />

05.15 Т.с. «САША + МАША» 16+<br />

06.00, 06.30 Т.с. «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» 16+<br />

ÍÒÂ<br />

06.00, 07.05 Т.с. «АДВОКАТ» 16+<br />

07.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+<br />

08.00 Деловое утро НТВ 12+<br />

10.00, 11.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ-<br />

ТАРА» 16+<br />

12.15 Т.с. «ЛЕСНИК» 16+<br />

14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие<br />

12+<br />

15.00, 17.30 Место встречи 12+<br />

18.00 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА-<br />

РЕЙ» 16+<br />

20.40 Специальный выпуск 16+<br />

21.40 Т.с. «ВЫШИБАЛА» 16+<br />

00.35 Итоги дня 12+<br />

01.05 Поздняков 16+<br />

01.15 Т.с. «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КА-<br />

МЕР» 16+<br />

02.00 Место встречи 16+<br />

04.00 Малая земля 16+<br />

04.55 Т.с. «ПРОЩАЙ, «МАКАРОВ»!» 16+<br />

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ<br />

06.00 Мультсериалы 6+<br />

07.30 М.ф. «МУРАВЕЙ АНТЦ» 6+<br />

09.00, 13.30, 18.30, 00.30 Детали 16+<br />

09.30 М.ф. «МОНСТРЫ НА КАНИКУ-<br />

ЛАХ» 6+<br />

11.05 Х.ф. «СТАЖЁР» 16+<br />

14.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+<br />

15.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+<br />

18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+<br />

20.00 Т.с. «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 16+<br />

21.00 Х.ф. «БРОСОК КОБРЫ» 16+<br />

23.15 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

23.30 Кино в деталях 18+<br />

01.00 Т.с. «КВЕСТ» 16+<br />

01.55 Х.ф. «ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ» 12+<br />

03.45 Осторожно: дети! 16+<br />

05.45 Музыка на СТС 16+<br />

ÐÅÍ-ÒÂ<br />

06.00 Странное дело 16+<br />

07.00, 12.00 Документальный проект 16+<br />

08.00 С бодрым утром! 16+<br />

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости<br />

16+<br />

10.00 Военная тайна 16+<br />

13.00, 17.00, 20.00 Информационная программа<br />

112. 16+<br />

14.00 Загадки человечества 16+<br />

15.00 Х.ф. «ШАНХАЙСКИЕ РЫЦАРИ» 12+<br />

18.00, 04.15 Тайны Чапман 16+<br />

19.00, 03.15 Самые шокирующие гипотезы<br />

16+<br />

21.00 Х.ф. «МЫ ИЗ БУДУЩЕГО» 16+<br />

23.20 Водить по-русски 16+<br />

00.25 Загадки человечества 16+<br />

01.30 Х.ф. «БАБЛО» 16+<br />

05.10 Территория заблуждений 16+<br />

ÌÀÒ× ÒÂ<br />

07.30 Лучшее в спорте 12+<br />

08.00, 08.25, 09.55, 12.30, 15.05, 19.25,<br />

23.30 Новости 12+<br />

08.05 Бешеная Сушка 12+<br />

08.30, 12.35, 15.15, 19.30, 01.40 Все на<br />

Матч! 12+<br />

10.00 Формула-1. Гран-при Мексики 0+<br />

13.05 Футбол. Чемпионат Италии. «Наполи»<br />

- «Сассуоло» 0+<br />

15.55 Экватор сезона КХЛ. Голы, хиты,<br />

драки 12+<br />

16.25 Континентальный вечер 12+<br />

16.55 Хоккей. КХЛ. «Авангард» (Омская<br />

область) - ЦСКА. Прямая трансляция 12+<br />

20.30 Профессиональный бокс. Всемирная<br />

Суперсерия. 1/4 финала. Юрген Бремер<br />

против Роба Бранта. Трансляция из<br />

Германии 16+<br />

21.30 Россия футбольная 12+<br />

22.00 «Зенит» - «Локомотив». Live 12+<br />

22.30 Тотальный футбол 12+<br />

23.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Верона»<br />

- «Интер». Прямая трансляция 0+<br />

02.10 Х.ф. «ДОПИНГ» 16+<br />

04.10 Век чемпионов 16+<br />

05.30 Футбол. Чемпионат Англии. «Бернли»<br />

- «Ньюкасл» 0+<br />

Ïóêñ¸í,<br />

31-òž êîíüûâóîí<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË<br />

06.00 Доброе утро 12+<br />

10.00 Новости 12+<br />

10.15 Контрольная закупка 12+<br />

10.50 Жить здорово! 12+<br />

11.55 Модный приговор 12+<br />

13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+<br />

13.15, 18.00 Время покажет 16+<br />

16.15 Давай поженимся! 16+<br />

17.00 Мужское/Женское 16+<br />

19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+<br />

19.45 На самом деле 16+<br />

20.50 Пусть говорят 16+<br />

22.00 Время 12+<br />

22.35 Т.с. «НЕПОКОРНАЯ» 16+<br />

00.40 Вечерний Ургант 16+<br />

01.15 Ночные новости 12+<br />

01.30 Время покажет 16+<br />

02.35, 04.05 Х.ф. «ЧУЖИЕ» 16+<br />

04.00 Новости 12+<br />

05.15 Контрольная закупка 12+<br />

ÐÎÑÑÈß 1 +<br />

ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Утро России 12+<br />

10.00 Мон. Ишматова 12+<br />

10.25 Хэерле кич! 12+<br />

10.55 О самом главном 12+<br />

12.00, 15.00 Вести 12+<br />

12.40, 15.40 Местное время. Иворъёс -<br />

Удмуртия 12+<br />

13.00 Судьба человека 12+<br />

14.00 60 минут 12+<br />

15.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+<br />

18.00, 21.00 Вести 12+<br />

18.30, 21.45 Местное время. Вести - Удмуртия<br />

12+<br />

19.00 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+<br />

20.00 60 минут 12+<br />

22.00 Т.с. «ДОМ ФАРФОРА» 12+<br />

00.15 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+<br />

02.45 Т.с. «БЕГУЩАЯ ОТ ЛЮБВИ» 12+<br />

03.45 Т.с. «ФАМИЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ» 12+<br />

5 ÊÀÍÀË<br />

06.00, 10.00, 14.00, 23.00 Известия 12+<br />

06.10 «Тайна далекого острова». Мультфильм<br />

0+<br />

06.40 Х.ф. «КРУТОЙ ПОВОРОТ» 12+<br />

08.05 Новости 12+<br />

08.20 Управдом 12+<br />

08.35 Иворъёс 12+<br />

08.45 Хэерле иртэ 12+<br />

09.00 Безнен вакыт 12+<br />

09.15 Кунелле кынгырау 0+<br />

09.30 Кофемолка 16+<br />

10.25, 11.15, 12.05, 13.00, 13.55, 14.25, 15.05,<br />

16.00, 16.55 Т.с. «КОРДОН СЛЕДОВАТЕЛЯ<br />

САВЕЛЬЕВА» 16+<br />

17.45, 18.25 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+<br />

19.00 Программа с сурдопереводом 12+<br />

19.30 Новости 12+<br />

19.50 Новости спорта 12+<br />

19.55 Специальный репортаж 12+<br />

20.15 Госпожа у дачи 12+<br />

20.30 Иворъёс 12+<br />

20.45 Кто мы? 16+<br />

21.10 Шудон корка 0+<br />

21.25, 22.15, 23.30, 00.20 Т.с. «СЛЕД» 16+<br />

01.00 Известия. Итоговый выпуск 12+<br />

01.30 Х.ф. «ХОЧУ В ТЮРЬМУ» 16+<br />

03.30 Х.ф. «КРУТОЙ ПОВОРОТ» 12+<br />

05.00 Живая история 12+<br />

ÒÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Иворъёс 12+<br />

06.15 Хэерле иртэ 12+<br />

06.30 Мультфильмы 6+<br />

07.00 Новости 12+<br />

07.20 Новости спорта 12+<br />

07.25 Управдом<br />

07.40 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

08.30 Новости 12+<br />

08.45 Новости спорта 12+<br />

08.55 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

09.50 Иворъёс 12+<br />

10.00 Малы ке шуоно 12+<br />

10.15 Огыр-Бугыр 12+<br />

10.30 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

11.00 Д.ф. «В мире животных с Николаем<br />

Дроздовым» 16+<br />

11.30 Х.ф. «БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ» 12+<br />

12.35 Новости 12+<br />

12.45 Новости спорта 12+<br />

12.50 Сквозь судьбы 12+<br />

13.10 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

13.40 Мультфильмы 6+<br />

14.10 Секретики 6+<br />

14.25 Мультфильмы 6+<br />

14.55 Х.ф. «ЖУЛИКИ» 16+<br />

16.50 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛ-<br />

ДЕНЬ» 16+<br />

18.00 Безнен вакыт 12+<br />

18.15 Кунелле кынгырау 6+<br />

18.30 Иворъёс 12+<br />

18.50 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

20.30 Новости 12+<br />

20.50 Новости спорта 12+<br />

20.55 Экспертное мнение 12+<br />

21.10 Кофемолка 12+<br />

21.30 Х.ф. «ЛЮБОВЬ ИЗ ПРОШЛОГО» 16+<br />

23.00 Д.ф. «Теория страха» 16+<br />

00.05 Новости 12+<br />

00.25 Новости спорта 12+<br />

00.30 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

01.00 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

01.20 Т.с. «СПЕЦОТРЯД «ШТОРМ» 16+<br />

02.10 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

03.50 Д.ф. «Теория страха» 16+<br />

04.30 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛ-<br />

ДЕНЬ» 16+<br />

ÊÓËÜÒÓÐÀ<br />

07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 11.00, 16.00,<br />

20.30, 00.30 Новости культуры 12+<br />

07.35, 09.05, 22.10 Правила жизни 12+<br />

08.05 Легенды мирового кино 12+<br />

08.35 Путешествия натуралиста 12+<br />

09.35, 23.20 Т.с. «АББАТСТВО ДАУН-<br />

ТОН» 12+<br />

10.25, 19.10, 00.10 Мировые сокровища 12+<br />

10.40, 20.45 Главная роль 12+<br />

11.15, 19.30 Наблюдатель 12+<br />

12.10, 01.25 ХХ век. Концерт мастеров<br />

искусств для делегатов ХХV съезда<br />

КПСС 12+<br />

13.30 Австрия. Зальцбург. Дворец Альтенау<br />

12+<br />

14.00 Сати. Нескучная классика... 12+<br />

14.40 Разоблачая Казанову 12+<br />

15.30, 03.25 Жизнь замечательных идей 12+<br />

16.10 Джозеф Каллейя в Москве 12+<br />

17.10, 02.45 Больше, чем любовь. Анатолий<br />

Папанов и Надежда Каратаева 12+<br />

17.55 Эрмитаж 12+<br />

18.25 Верник 2 12+<br />

21.05 Как Данте создал Ад 12+<br />

21.55 Спокойной ночи, малыши! 0+<br />

22.40 Искусственный отбор 12+<br />

00.45 Тем временем 12+<br />

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ<br />

07.00 Т.с. «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» 16+<br />

07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+<br />

08.00 ТНТ.Best 16+<br />

09.00 Дом-2. Lite 16+<br />

10.30 Дом-2. Остров любви 16+<br />

12.00 Танцы 16+<br />

15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00,<br />

18.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+<br />

19.00 Живу в Ижевске 16+<br />

19.30 Т.с. «УЛИЦА» 16+<br />

20.00, 20.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+<br />

21.00, 03.10 Х.ф. «27 СВАДЕБ» 16+<br />

23.05 Дом-2. Город любви 16+<br />

00.05 Дом-2. После заката 16+<br />

01.05 Х.ф. «УБИЙЦА» 16+<br />

05.20 Т.с. «САША + МАША» 16+<br />

06.00, 06.30 Т.с. «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» 16+<br />

ÍÒÂ<br />

06.00, 07.05 Т.с. «АДВОКАТ» 16+<br />

07.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+<br />

08.00 Деловое утро НТВ 12+<br />

10.00, 11.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ-<br />

ТАРА» 16+<br />

12.15 Т.с. «ЛЕСНИК» 16+<br />

14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие<br />

12+<br />

15.00, 17.30 Место встречи 12+<br />

18.00 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА-<br />

РЕЙ» 16+<br />

20.40 Специальный выпуск 16+<br />

21.40 Т.с. «ВЫШИБАЛА» 16+<br />

00.35 Итоги дня 12+<br />

01.05 Т.с. «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КА-<br />

МЕР» 16+<br />

01.45 Место встречи 16+<br />

03.40 Квартирный вопрос 0+<br />

04.45 Поедем, поедим! 0+<br />

05.05 Т.с. «ПРОЩАЙ, «МАКАРОВ»!» 16+<br />

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ<br />

06.00 Мультсериалы 6+<br />

09.00, 13.30, 18.30, 00.30 Детали 16+<br />

09.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

09.45 Х.ф. «БРОСОК КОБРЫ» 16+<br />

12.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+<br />

13.00, 14.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+<br />

15.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+<br />

18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+<br />

20.00 Т.с. «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 16+<br />

21.00 Х.ф. «БРОСОК КОБРЫ-2» 16+<br />

23.05 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

01.00 Т.с. «КВЕСТ» 16+<br />

01.55 Х.ф. «СВАДЕБНЫЙ ПЕРЕПО-<br />

ЛОХ» 12+<br />

03.55 Осторожно: дети! 16+<br />

ÐÅÍ-ÒÂ<br />

06.00 Территория заблуждений 16+<br />

07.00, 12.00 Документальный проект 16+<br />

08.00 С бодрым утром! 16+<br />

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+<br />

10.00 Военная тайна 16+<br />

13.00, 17.05, 20.00 Информационная программа<br />

112. 16+<br />

14.00 Загадки человечества 16+<br />

15.00 Х.ф. «МЫ ИЗ БУДУЩЕГО» 16+<br />

18.00, 04.45 Тайны Чапман 16+<br />

19.00, 03.45 Самые шокирующие гипотезы<br />

16+<br />

21.00 Х.ф. «МЫ ИЗ БУДУЩЕГО-2» 16+<br />

23.00 Водить по-русски 16+<br />

00.25 Загадки человечества 16+<br />

01.30 Х.ф. «ДУРАК» 16+<br />

05.45 Территория заблуждений 16+<br />

ÌÀÒ× ÒÂ<br />

07.30 Лучшее в спорте 12+<br />

08.00, 09.55, 11.50, 15.55, 20.50 Новости 12+<br />

08.05, 12.00, 16.00, 21.00, 01.40 Все на<br />

Матч! 12+<br />

10.00 «Зенит» - «Локомотив». Live 12+<br />

10.30 Тотальный футбол 12+<br />

11.30 Харри Кейн. Один гол - один факт 12+<br />

12.35 Автоинспекция 12+<br />

13.05 Нам кажется - вы виноваты 12+<br />

13.25 Хоккей. КХЛ. «Амур» (Хабаровск)<br />

- «Ак Барс» (Казань). Прямая трансляция<br />

12+<br />

16.20 Смешанные единоборства. UFC.<br />

Лиото Мачида против Дерека Брансона.<br />

Трансляция из Бразилии 16+<br />

18.20 Футбол номер 1. 12+<br />

18.40 Пляжный футбол. Межконтинентальный<br />

кубок. Россия - Мексика. Прямая<br />

трансляция из ОАЭ 0+<br />

19.50 Футбольный клуб «Барселона».<br />

Страсть и бизнес 16+<br />

22.00 Десятка! 16+<br />

22.20 ЦСКА - «Базель». Live 12+<br />

22.40 Все на футбол! 12+<br />

23.40 Футбол. Лига чемпионов. «Базель»<br />

(Швейцария) - ЦСКА (Россия). Прямая<br />

трансляция 0+<br />

02.25 Футбол. Лига чемпионов. «Спортинг»<br />

(Португалия) - «Ювентус» (Италия) 0+<br />

04.25 Тройная корона 16+<br />

05.30 Футбол. Лига чемпионов. «Селтик»<br />

(Шотландия) - «Бавария» (Германия) 0+

12<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

Âèðíóíàë,<br />

1-òž øóðêûíìîí<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË<br />

06.00 Доброе утро 12+<br />

10.00 Новости 12+<br />

10.15 Контрольная закупка 12+<br />

10.50 Жить здорово! 12+<br />

11.55 Модный приговор 12+<br />

13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+<br />

13.15, 18.00 Время покажет 16+<br />

16.15 Давай поженимся! 16+<br />

17.00 Мужское/Женское 16+<br />

19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+<br />

19.45 На самом деле 16+<br />

20.50 Пусть говорят 16+<br />

22.00 Время 12+<br />

22.35 Т.с. «НЕПОКОРНАЯ» 16+<br />

00.40 Вечерний Ургант 16+<br />

01.15 Ночные новости 12+<br />

01.30 Время покажет 16+<br />

02.35, 04.05 Х.ф. «ЧУЖОЙ-3» 16+<br />

04.00 Новости 12+<br />

04.45 Модный приговор 12+<br />

ÐÎÑÑÈß 1 +<br />

ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00, 10.15 Утро России 12+<br />

10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+<br />

10.55 О самом главном 12+<br />

12.40, 15.40 Местное время. Иворъёс -<br />

Удмуртия 12+<br />

13.00 Судьба человека 12+<br />

14.00 60 минут 12+<br />

15.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+<br />

18.00, 21.00 Вести 12+<br />

18.30, 21.45 Местное время. Вести - Удмуртия<br />

12+<br />

19.00 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+<br />

20.00 60 минут 12+<br />

22.00 Т.с. «ДОМ ФАРФОРА»12+<br />

00.15 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+<br />

02.45 Т.с. «БЕГУЩАЯ ОТ ЛЮБВИ» 12+<br />

03.45 Т.с. «ФАМИЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ» 12+<br />

5 ÊÀÍÀË<br />

06.00, 10.00, 14.00, 23.00 Известия 12+<br />

06.10, 07.05, 08.55, 09.50, 10.25, 11.05,<br />

12.00, 14.25, 15.05, 16.00, 16.55 Т.с. «ПОД<br />

ПРИКРЫТИЕМ» 16+<br />

08.00 Новости 12+<br />

08.15 Специальный репортаж 12+<br />

08.30 Иворъёс 12+<br />

08.40 Хэерле иртэ 12+<br />

13.00 Новости 12+<br />

13.15 Госпожа у дачи 12+<br />

13.30 Кто мы? 16+<br />

17.45, 18.25 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+<br />

19.00 Большое путешествие 12+<br />

19.30 Новости 12+<br />

19.50 Новости спорта 12+<br />

19.55 Экспертное мнение 12+<br />

20.15 Право на счастье 6+<br />

20.30 Иворъёс 12+<br />

20.45 Чечым 16+<br />

21.15 Шудон корка 0+<br />

21.25, 22.15, 23.30, 00.20 Т.с. «СЛЕД» 16+<br />

01.00 Известия. Итоговый выпуск 12+<br />

01.30 Х.ф. «НЕ ПОСЛАТЬ ЛИ НАМ... ГОН-<br />

ЦА?» 12+<br />

03.30 Х.ф. «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА...» 12+<br />

ÒÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Иворъёс 12+<br />

06.15 Хэерле иртэ 12+<br />

06.45 Мультфильмы 6+<br />

07.00 Новости 12+<br />

07.20 Новости спорта 12+<br />

07.25 Экспертное мнение 12+<br />

07.40, 08.55 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

08.35 Новости 12+<br />

08.45 Новости спорта 12+<br />

09.50 Иворъёс 12+<br />

10.00 Безнен вакыт 12+<br />

10.15 Кунелле кынгырау 6+<br />

10.30 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

11.00 Д.ф. «В мире животных с Николаем<br />

Дроздовым» 16+<br />

11.30 Т.с. «ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИ-<br />

НЕ» 12+<br />

12.35 Новости 12+<br />

12.45 Новости спорта 12+<br />

12.50 Кофемолка 12+<br />

13.10 Д.ф. «Великий русский исход» 16+<br />

14.00 Мультфильмы 6+<br />

14.15 Шутя-любя 12+<br />

14.20 Мультфильмы 6+<br />

14.40 Х.ф. «ЛЮБОВЬ ИЗ ПРОШЛОГО» 16+<br />

16.20 Т.с. «НЕРАВНЫЙ БРАК» 16+<br />

18.00 Кто мы? 12+<br />

18.30 Иворъёс 12+<br />

18.50 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

20.30 Новости 12+<br />

20.50 Новости спорта 12+<br />

20.55 Специальный репортаж 12+<br />

21.10 Госпожа у дачи 12+<br />

21.30 Х.ф. «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИ-<br />

ЛЯ» 16+<br />

23.00 Д.ф. «Обычаи царского двора» 16+<br />

00.05 Новости 12+<br />

00.25 Новости спорта 12+<br />

00.30 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

01.00 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

01.20 Т.с. «СПЕЦОТРЯД «ШТОРМ» 16+<br />

02.10 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

03.40 Д.ф. «Обычаи царского двора» 16+<br />

04.40 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛ-<br />

ДЕНЬ» 16+<br />

ÊÓËÜÒÓÐÀ<br />

07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 11.00, 16.00,<br />

20.30, 00.20 Новости культуры 12+<br />

07.35, 09.05 Правила жизни 12+<br />

08.05 Легенды мирового кино 12+<br />

08.35 Путешествия натуралиста 12+<br />

09.35 Пешком... 12+<br />

10.00, 22.10 Телеканалу «Россия-Культура»<br />

- 20! 12+<br />

10.40, 20.45 Главная роль 12+<br />

11.15, 19.30 Наблюдатель 12+<br />

12.10, 02.20 ХХ век. Богема. Александр<br />

Абдулов 12+<br />

13.15 Гений 12+<br />

13.45 Мировые сокровища 12+<br />

14.00 Искусственный отбор 12+<br />

14.40 Как Данте создал Ад 12+<br />

15.30, 03.25 Жизнь замечательных идей 12+<br />

16.10 Концерт 12+<br />

17.40 Цвет времени 12+<br />

17.55 Россия, любовь моя! 12+<br />

18.25 Линия жизни. Олег Басилашвили 12+<br />

21.05 Рафаэль: в поисках красоты 12+<br />

21.55 Спокойной ночи, малыши! 0+<br />

00.35 Х.ф. «ШОУ ТРУМАНА» 12+<br />

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ<br />

07.00 Т.с. «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» 16+<br />

07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+<br />

08.00 ТНТ.Best 16+<br />

09.00 Дом-2. Lite 16+<br />

11.00 Дом-2. Остров любви 16+<br />

12.00, 12.30, 13.00, 13.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+<br />

14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30,<br />

18.00, 18.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+<br />

19.00 Живу в Ижевске 16+<br />

19.30 Т.с. «УЛИЦА» 16+<br />

20.00, 20.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+<br />

21.00 Однажды в России 16+<br />

22.00 Где логика? 16+<br />

23.00 Дом-2. Город любви 16+<br />

00.00 Дом-2. После заката 16+<br />

01.00 Х.ф. «ГРЕМЛИНЫ» 16+<br />

03.05 Х.ф. «В ПРОЛЁТЕ» 16+<br />

05.15 Т.с. «САША + МАША» 16+<br />

06.00, 06.30 Т.с. «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» 16+<br />

ÍÒÂ<br />

06.00, 07.05 Т.с. «АДВОКАТ» 16+<br />

07.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+<br />

08.00 Деловое утро НТВ 12+<br />

10.00, 11.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ-<br />

ТАРА» 16+<br />

12.15 Т.с. «ЛЕСНИК» 16+<br />

14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие<br />

12+<br />

15.00, 17.30 Место встречи 12+<br />

18.00 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА-<br />

РЕЙ» 16+<br />

20.40 Специальный выпуск 16+<br />

21.40 Т.с. «ВЫШИБАЛА» 16+<br />

00.35 Итоги дня 12+<br />

01.05 Т.с. «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КА-<br />

МЕР» 16+<br />

01.45 Место встречи 16+<br />

03.40 Дачный ответ 0+<br />

04.45 Поедем, поедим! 0+<br />

05.05 Т.с. «ПРОЩАЙ, «МАКАРОВ»!» 16+<br />

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ<br />

06.00 Мультсериалы 6+<br />

09.00, 13.30, 18.30, 00.30 Детали 16+<br />

09.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

09.55 Х.ф. «БРОСОК КОБРЫ-2» 16+<br />

12.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+<br />

13.00, 14.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+<br />

15.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+<br />

18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+<br />

20.00 Т.с. «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 16+<br />

21.00 Х.ф. «МАКС ПЭЙН» 16+<br />

22.55 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

01.00 Т.с. «КВЕСТ» 16+<br />

01.55 Х.ф. «МОДНАЯ ШТУЧКА» 12+<br />

03.55 Осторожно: дети! 16+<br />

ÐÅÍ-ÒÂ<br />

06.00, 10.00 Территория заблуждений 16+<br />

07.00, 12.00 Документальный проект 16+<br />

08.00 С бодрым утром! 16+<br />

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+<br />

13.00, 17.00, 20.00 Информационная программа<br />

112 16+<br />

14.00 Загадки человечества 16+<br />

15.00 Х.ф. «МЫ ИЗ БУДУЩЕГО-2» 16+<br />

18.00, 04.10 Тайны Чапман 16+<br />

19.00, 03.10 Самые шокирующие гипотезы<br />

16+<br />

21.00 Х.ф. «9 РОТА» 16+<br />

23.30 Смотреть всем! 16+<br />

00.25 Загадки человечества 16+<br />

01.30 Х.ф. «НА КРАЮ СТОЮ» 16+<br />

05.10 Территория заблуждений 16+<br />

ÌÀÒ× ÒÂ<br />

07.30 Лучшее в спорте 12+<br />

08.00, 08.25, 12.00, 14.40, 16.50, 19.45<br />

Новости 12+<br />

08.05 Бешеная Сушка 12+<br />

08.30, 12.05, 19.55, 01.40 Все на Матч! 12+<br />

10.00, 12.40, 14.50 Футбол. Лига чемпионов<br />

12+<br />

16.55 Футбол. Юношеская лига УЕФА.<br />

«Севилья» (Испания) - «Спартак» (Россия).<br />

Прямая трансляция 12+<br />

18.55 «Спартак» - «Севилья». Live 12+<br />

19.15 Дорога в Корею 12+<br />

20.55 Футбол. Лига чемпионов. «Бешикташ»<br />

(Турция) - «Монако» (Франция). Прямая<br />

трансляция 12+<br />

22.55 Все на футбол! 12+<br />

23.40 Футбол. Лига чемпионов. «Севилья»<br />

(Испания) - «Спартак» (Россия). Прямая<br />

трансляция 12+<br />

02.10 Пляжный футбол. Межконтинентальный<br />

кубок. Россия - Парагвай. Трансляция<br />

из ОАЭ 12+<br />

03.15 Обзор Лиги чемпионов 12+<br />

03.45 Дух марафона 16+<br />

05.30 Футбол. Юношеская лига УЕФА.<br />

«Севилья» (Испания) - «Спартак» (Россия)<br />

12+<br />

Ïîê÷èàðíÿ,<br />

2-òž øóðêûíìîí<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË<br />

06.00 Доброе утро 12+<br />

10.00 Новости 12+<br />

10.15 Контрольная закупка 12+<br />

10.50 Жить здорово! 12+<br />

11.55 Модный приговор 12+<br />

13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+<br />

13.15, 18.00 Время покажет 16+<br />

16.15 Давай поженимся! 16+<br />

17.00 Мужское/Женское 16+<br />

19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+<br />

19.45 На самом деле 16+<br />

20.50 Пусть говорят 16+<br />

22.00 Время 12+<br />

22.35 Т.с. «НЕПОКОРНАЯ» 16+<br />

00.40 Вечерний Ургант 16+<br />

01.15 Ночные новости 12+<br />

01.30 На ночь глядя 16+<br />

02.25 Время покажет 16+<br />

03.30, 04.05 Х.ф. «ЧУЖОЙ-4: ВОСКРЕ-<br />

ШЕНИЕ» 16+<br />

04.00 Новости 12+<br />

ÐÎÑÑÈß 1 +<br />

ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Утро России 12+<br />

10.00 Мылысь-кыдысь 12+<br />

10.55 О самом главном 12+<br />

12.00, 15.00 Вести 12+<br />

12.40, 15.40 Местное время. Иворъёс -<br />

Удмуртия 12+<br />

13.00 Судьба человека 12+<br />

14.00 60 минут 12+<br />

15.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+<br />

18.00, 21.00 Вести 12+<br />

18.30, 21.45 Местное время. Вести - Удмуртия<br />

12+<br />

19.00 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+<br />

20.00 60 минут 12+<br />

22.00 Т.с. «ДОМ ФАРФОРА» 12+<br />

00.15 Вечер с Владимиром Соловьёвым 12+<br />

01.50 Александр Третий. Сильный, державный...<br />

12+<br />

02.55 Т.с. «БЕГУЩАЯ ОТ ЛЮБВИ» 16+<br />

04.55 Т.с. «ФАМИЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ» 12+<br />

5 ÊÀÍÀË<br />

06.00, 10.00, 14.00, 23.00 Известия 12+<br />

06.10 М.ф. «Ограбление по...» 0+<br />

06.30 Светӥ дорын куноын 12+<br />

07.30 Чечым 16+<br />

08.00 Новости 12+<br />

08.15 Экспертное мнение 12+<br />

08.30 Иворъёс 12+<br />

08.45 Хэерле иртэ 12+<br />

09.10, 10.25 Х.ф. «ХОЧУ В ТЮРЬМУ» 16+<br />

11.30 Х.ф. «НЕ ПОСЛАТЬ ЛИ НАМ... ГОН-<br />

ЦА?» 12+<br />

13.30, 14.25 Х.ф. «НЕ ВАЛЯЙ ДУРАКА...» 12+<br />

16.00 Х.ф. «РЕАЛЬНЫЙ ПАПА» 12+<br />

17.45, 18.20 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+<br />

19.00 Программа (с сурдопереводом) 12+<br />

19.30 Новости 12+<br />

19.50 Новости спорта 12+<br />

19.55 Закон и время 16+<br />

20.15 Сквозь судьбы 12+<br />

20.30 Иворъёс 12+<br />

20.45 Большое путешествие 12+<br />

21.10 Шудон корка 0+<br />

21.20, 22.10, 23.30, 00.20 Т.с. «СЛЕД» 16+<br />

01.00 Известия. Итоговый выпуск 12+<br />

01.30 Х.ф. «МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ» 12+<br />

03.20, 04.10, 05.00, 05.50 Т.с. «СПЕЦОТРЯД<br />

«ШТОРМ» 16+<br />

ÒÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Иворъёс 12+<br />

06.15 Хэерле иртэ 12+<br />

06.30 Мультфильмы 6+<br />

07.00 Новости 12+<br />

07.20 Новости спорта 12+<br />

07.25 Специальный репортаж 12+<br />

07.50, 08.55 Т.с. «НЕРАВНЫЙ БРАК» 16+<br />

08.35 Новости 12+<br />

08.45 Новости спорта 12+<br />

09.50 Иворъёс 12+<br />

10.00 Кто мы? 12+<br />

10.30 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

11.00 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

12.35 Новости 12+<br />

12.45 Новости спорта 12+<br />

12.50 Госпожа у дачи 12+<br />

13.10 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

13.40 Мультфильмы 6+<br />

14.15 Секретики 6+<br />

14.25 Мультфильмы 6+<br />

14.45 Х.ф. «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 16+<br />

16.20 Т.с. «НЕРАВНЫЙ БРАК» 16+<br />

18.00 Чечым 12+<br />

18.30 Иворъёс 12+<br />

18.50 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

20.30 Новости 12+<br />

20.50 Новости спорта 12+<br />

20.55 Экспертное мнение 12+<br />

21.10 Право на счастье 12+<br />

21.30 Х.ф. «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР» 12+<br />

23.10 Д.ф. «Воспитать для престола» 16+<br />

00.05 Новости 12+<br />

00.25 Новости спорта 12+<br />

00.30 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

01.00 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

01.20 Т.с. «СПЕЦОТРЯД «ШТОРМ» 16+<br />

02.10 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

03.50 Д.ф. «Воспитать для престола» 16+<br />

04.30 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛ-<br />

ДЕНЬ» 16+<br />

ÊÓËÜÒÓÐÀ<br />

07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 11.00, 16.00,<br />

20.30, 00.30 Новости культуры 12+<br />

07.35, 09.05, 22.10 Правила жизни 12+<br />

08.05 Легенды мирового кино 12+<br />

08.35 Путешествия натуралиста 12+<br />

09.35, 23.20 Т.с. «АББАТСТВО ДАУН-<br />

ТОН» 12+<br />

10.25, 13.45, 19.15, 00.10 Мировые сокровища<br />

12+<br />

10.40, 20.45 Главная роль 12+<br />

11.15, 19.30 Наблюдатель 12+<br />

12.10, 01.25 ХХ век. Без оркестра 12+<br />

13.05 Игра в бисер 12+<br />

14.00 Абсолютный слух 12+<br />

14.40 Рафаэль: в поисках красоты 12+<br />

15.30, 03.30 Жизнь замечательных идей 12+<br />

16.10 Ланг Ланг в Москве 12+<br />

18.10 Тамерлан 12+<br />

18.20 Ближний круг братьев Котт 12+<br />

21.05 Загадка похищенного шедевра Караваджо<br />

12+<br />

21.55 Спокойной ночи, малыши! 0+<br />

22.40 Энигма 12+<br />

00.45 Чёрные дыры. Белые пятна 12+<br />

02.15 Концерт 12+<br />

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ<br />

07.00 Т.с. «БЕДНЫЕ ЛЮДИ» 16+<br />

07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+<br />

08.00 ТНТ.Best 16+<br />

09.00 Дом-2. Lite 16+<br />

10.30 Дом-2. Остров любви 16+<br />

12.00, 12.30, 13.00, 13.30 Т.с. «САШАТА-<br />

НЯ» 16+<br />

14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30,<br />

18.00, 18.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+<br />

19.00 Живу в Ижевске 16+<br />

19.30 Т.с. «УЛИЦА» 16+<br />

20.00 Т.с. «ФИЗРУК» 16+<br />

20.30 Т.с. «Физрук» 16+<br />

21.00 Студия Союз 16+<br />

22.00 Импровизация 16+<br />

23.00 Дом-2. Город любви 16+<br />

00.00 Дом-2. После заката 16+<br />

01.00 Х.ф. «ГРЕМЛИНЫ-2. СКРЫТАЯ<br />

УГРОЗА» 16+<br />

03.05 ТНТ-Club 16+<br />

03.10, 04.10 Т.с. «ВЕРОНИКА МАРС» 16+<br />

05.10 Ешь и худей! 12+<br />

05.40 Т.с. «САША + МАША» 16+<br />

06.00, 06.30 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+<br />

ÍÒÂ<br />

06.00, 07.05 Т.с. «АДВОКАТ» 16+<br />

07.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+<br />

08.00 Деловое утро НТВ 12+<br />

10.00, 11.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ-<br />

ТАРА» 16+<br />

12.15 Т.с. «ЛЕСНИК» 16+<br />

14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие<br />

12+<br />

15.00, 17.30 Место встречи 12+<br />

18.00 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА-<br />

РЕЙ» 16+<br />

20.40 Специальный выпуск 16+<br />

21.40 Т.с. «ВЫШИБАЛА» 16+<br />

00.35 Итоги дня 12+<br />

01.05 Т.с. «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КА-<br />

МЕР» 16+<br />

01.45 Место встречи 16+<br />

03.40 НашПотребНадзор 16+<br />

04.45 Поедем, поедим! 0+<br />

05.05 Т.с. «ПРОЩАЙ, «МАКАРОВ»!» 16+<br />

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ<br />

06.00 Мультсериалы 6+<br />

09.00, 13.30, 18.30, 00.30 Детали 16+<br />

09.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

10.05 Х.ф. «МАКС ПЭЙН» 16+<br />

12.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+<br />

13.00, 14.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+<br />

15.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+<br />

18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+<br />

18.50, 00.50 Светофор 16+<br />

20.00 Т.с. «ИВАНОВЫ-ИВАНОВЫ» 16+<br />

21.00 Х.ф. «ДЖЕК РИЧЕР» 16+<br />

23.35 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

01.00 Т.с. «КВЕСТ» 16+<br />

01.55 Х.ф. «ДАВАЙТЕ ПОТАНЦУЕМ» 16+<br />

03.55 Осторожно: дети! 16+<br />

ÐÅÍ-ÒÂ<br />

06.00 Территория заблуждений 16+<br />

07.00 Документальный проект 16+<br />

08.00 С бодрым утром! 16+<br />

09.30, 13.30, 17.30, 20.30, 00.00 Новости 16+<br />

10.00 Самые шокирующие гипотезы 16+<br />

13.00, 17.05, 20.00 Информационная программа<br />

112 16+<br />

14.00 Загадки человечества 16+<br />

15.00 Х.ф. «9 РОТА» 16+<br />

18.00, 04.50 Тайны Чапман 16+<br />

19.00, 03.50 Самые шокирующие гипотезы<br />

16+<br />

21.00 Т.с. «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 16+<br />

00.25 Загадки человечества 16+<br />

01.30 Х.ф. «ВОЙНА» 16+<br />

05.50 Территория заблуждений 16+<br />

ÌÀÒ× ÒÂ<br />

07.30 Лучшее в спорте 12+<br />

08.00, 11.50, 14.20, 16.25, 19.45, 20.55<br />

Новости 12+<br />

08.05, 11.55, 16.30, 02.00 Все на Матч! 12+<br />

09.50, 12.20, 14.25, 17.15 Футбол. Лига<br />

чемпионов 12+<br />

19.15 Пеп Гвардиола. Идеальный футбол<br />

12+<br />

19.55 Пляжный футбол. Межконтинентальный<br />

кубок. Россия - Иран. Прямая трансляция<br />

из ОАЭ 12+<br />

21.00 Все на футбол! 12+<br />

21.55 Футбол. Лига Европы. «Локомотив»<br />

(Россия) - «Шериф» (Молдова). Прямая<br />

трансляция 12+<br />

00.00 Футбол. Лига Европы. «Русенборг»<br />

(Норвегия) - «Зенит» (Россия). Прямая<br />

трансляция 12+<br />

02.30 Баскетбол. Евролига. Мужчины.<br />

«Реал» (Испания) - «Химки» (Россия) 12+<br />

04.30 Футбол. Лига Европы. «Лион» (Франция)<br />

- «Эвертон» (Англия) 12+<br />

06.30 Обзор Лиги Европы 12+<br />

07.00 Великие футболисты 12+

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 13<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

Óäìóðòàðíÿ,<br />

3-òž øóðêûíìîí<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË<br />

06.00 Доброе утро 12+<br />

10.00 Новости 12+<br />

10.15 Контрольная закупка 12+<br />

10.50 Жить здорово! 12+<br />

11.55 Модный приговор 12+<br />

13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+<br />

13.15, 18.00 Время покажет 16+<br />

16.15 Давай поженимся! 16+<br />

17.00 Мужское/Женское 16+<br />

19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+<br />

19.45 Человек и закон 16+<br />

20.55 Поле чудес 16+<br />

22.00 Время 12+<br />

22.30 Голос 12+<br />

00.30 Вечерний Ургант 16+<br />

01.20 Кэри Грант 16+<br />

02.30 Х.ф. «ОБЕЗЬЯНЬИ ПРОДЕЛКИ» 12+<br />

04.20 Х.ф. «БОЛЬШОЙ ГОД» 12+<br />

06.10 Контрольная закупка 12+<br />

ÐÎÑÑÈß 1 +<br />

ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00, 10.15 Утро России 12+<br />

10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+<br />

10.55 О самом главном 12+<br />

12.40, 15.40 Местное время. Иворъёс -<br />

Удмуртия 12+<br />

13.00 Судьба человека 12+<br />

14.00 60 минут 12+<br />

15.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+<br />

18.00, 21.00 Вести 12+<br />

18.30, 21.45 Местное время. Вести - Удмуртия<br />

12+<br />

19.00 Андрей Малахов. Прямой эфир 16+<br />

20.00 60 минут 12+<br />

22.00 Юбилейный выпуск «Аншлага» - нам<br />

30 лет! 16+<br />

01.15 Х.ф. «НЕПУТЁВАЯ НЕВЕСТКА» 12+<br />

05.00 Т.с. «ФАМИЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ» 12+<br />

5 ÊÀÍÀË<br />

06.00, 10.00, 14.00 Известия 12+<br />

06.10, 06.50, 07.40, 10.25, 10.35, 11.25, 12.15,<br />

13.05, 14.25, 15.15, 16.05, 17.00 Т.с. «СПЕЦ-<br />

ОТРЯД «ШТОРМ» 16+<br />

08.30 Иворъёс 12+<br />

08.45 Хэерле иртэ 12+<br />

09.00 Новости 12+<br />

09.15 Экспертное мнение 12+<br />

09.30 Закон и время 16+<br />

09.40 Кто мы? 16+<br />

17.45, 18.40, 21.45, 22.30, 23.20, 00.05,<br />

00.55 Т.с. «СЛЕД» 16+<br />

19.30 Новости 12+<br />

19.50 Новости спорта 12+<br />

19.55 Экспертное мнение 12+<br />

20.15 Этника 12+<br />

20.30 Иворъёс 12+<br />

20.45 Малы ке шуоно 12+<br />

21.00 Огыр-Бугыр 12+<br />

21.15 Шудон корка 0+<br />

21.30 Кунелле кынгырау 0+<br />

01.45, 02.20, 03.00, 03.40, 04.20, 05.00,<br />

05.35, 06.15 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+<br />

ÒÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Иворъёс 12+<br />

06.15 Хэерле иртэ 12+<br />

06.30 Мультфильмы 6+<br />

07.00 Новости 12+<br />

07.20 Новости спорта 12+<br />

07.25 Экспертное мнение 12+<br />

07.50, 08.55 Т.с. «НЕРАВНЫЙ БРАК» 16+<br />

08.30 Новости 12+<br />

08.45 Новости спорта 12+<br />

09.50 Иворъёс 12+<br />

10.00 Чечым 12+<br />

10.30 Д.ф. «В мире животных с Николаем<br />

Дроздовым» 16+<br />

11.00 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

12.35 Новости 12+<br />

12.45 Новости спорта 12+<br />

12.50 Право на счастье 12+<br />

13.10 EUROMAXX «Окно в Европу» 16+<br />

13.40 Мультфильмы 6+<br />

14.15 Шудон корка 6+<br />

14.30 Мультфильмы 6+<br />

14.45 Х.ф. «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР» 12+<br />

16.20 Т. с. «НЕРАВНЫЙ БРАК» 16+<br />

18.00 Этника 12+<br />

18.30 Иворъёс 12+<br />

18.50 Вечер музыки Микаэля Таривердиева<br />

16+<br />

20.30 Новости 12+<br />

20.50 Новости спорта 12+<br />

20.55 Экспертное мнение 12+<br />

21.10 Закон и время 16+<br />

21.25 Х.ф. «ПОВАР ДЛЯ ПРЕЗИДЕН-<br />

ТА» 16+<br />

23.00 Д.ф. «1905. Начало крушения» 16+<br />

00.05 Новости 12+<br />

00.25 Новости спорта 12+<br />

00.30 Д.ф. «Следствие покажет» 16+<br />

01.10 EUROMAXX «Окно в Европу» 16+<br />

01.40 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

02.10 Х.ф. «ЖУЛИКИ» 16+<br />

03.40 Д.ф. «1905. Начало крушения» 16+<br />

04.30 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛ-<br />

ДЕНЬ» 16+<br />

ÊÓËÜÒÓÐÀ<br />

07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 11.00, 16.00,<br />

20.30, 00.15 Новости культуры 12+<br />

07.35 Пряничный домик 12+<br />

08.05 Легенды мирового кино 12+<br />

08.35 Путешествия натуралиста 12+<br />

09.05 Правила жизни 12+<br />

09.30 Россия, любовь моя! 12+<br />

10.00 К юбилею Татьяны Сельвинской.<br />

Эпизоды 12+<br />

10.40 Главная роль 12+<br />

11.20 Х.ф. «ТРИ ТОВАРИЩА» 12+<br />

12.50 История искусства 12+<br />

13.45 Энигма 12+<br />

14.25, 03.40 Мировые сокровища 12+<br />

14.40 Загадка похищенного шедевра Караваджо<br />

12+<br />

15.30 Жизнь замечательных идей 12+<br />

16.10 Концерт 12+<br />

17.15 Письма из провинции 12+<br />

17.40 Царская ложа 12+<br />

18.25 Большая опера-2017 12+<br />

20.45 Линия жизни. Борис Токарев 12+<br />

21.40 Х.ф. «СМЕШНАЯ ДЕВЧОНКА» 12+<br />

00.30 2 Верник 2 12+<br />

01.15 Пласидо Доминго. Мои лучшие<br />

роли 12+<br />

02.30 Искатели 12+<br />

03.15 М.ф. «Хармониум» 16+<br />

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ<br />

07.00 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+<br />

07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+<br />

08.00 ТНТ.Best 16+<br />

09.00 Дом-2. Lite 16+<br />

11.00 Дом-2. Остров любви 16+<br />

12.00, 12.30, 13.00, 13.30 Т.с. «САШАТА-<br />

НЯ» 16+<br />

14.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Однажды<br />

в России 16+<br />

20.00 Comedy Woman 16+<br />

21.00 Комеди Клаб 16+<br />

22.00 Открытый микрофон 16+<br />

23.00 Дом-2. Город любви 16+<br />

00.00 Дом-2. После заката 16+<br />

01.00 Такое кино! 16+<br />

01.30 Х.ф. «ВИНОВАТЫ ЗВЁЗДЫ» 12+<br />

04.00, 04.55 Т.с. «ВЕРОНИКА МАРС» 16+<br />

06.00, 06.30 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+<br />

ÍÒÂ<br />

06.00, 07.05 Т.с. «АДВОКАТ» 16+<br />

07.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня<br />

12+<br />

08.00 Деловое утро НТВ 12+<br />

10.00, 11.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХ-<br />

ТАРА» 16+<br />

12.15 Т.с. «ЛЕСНИК» 16+<br />

14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие<br />

12+<br />

15.00 Место встречи 12+<br />

17.30 ЧП. Расследование 16+<br />

18.00 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНА-<br />

РЕЙ» 16+<br />

20.40 Жди меня 12+<br />

21.40 Т.с. «ВЫШИБАЛА» 16+<br />

01.35 Мы и наука. Наука и мы 12+<br />

02.35 Место встречи 16+<br />

04.30 Поедем, поедим! 0+<br />

04.55 Т.с. «ПРОЩАЙ, «МАКАРОВ»!» 16+<br />

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ<br />

06.00 Мультсериалы 6+<br />

09.00, 13.30, 18.30 Детали 16+<br />

09.20, 13.50 Светофор 16+<br />

09.30 Х.ф. «ДЖЕК РИЧЕР» 16+<br />

12.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+<br />

13.00, 14.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+<br />

15.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+<br />

17.30, 19.00 Т.с. «ИВАНОВЫ-ИВАНО-<br />

ВЫ» 16+<br />

19.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+<br />

21.00 Х.ф. «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК» 12+<br />

23.25 Х.ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ПИРОГ» 16+<br />

01.10 Х.ф. «ПЯТАЯ ВЛАСТЬ» 16+<br />

03.40 Х.ф. «МОДНАЯ ШТУЧКА» 12+<br />

05.40 Музыка на СТС 16+<br />

ÐÅÍ-ÒÂ<br />

06.00 Территория заблуждений 16+<br />

07.00, 10.00 Документальный проект 16+<br />

08.00 С бодрым утром! 16+<br />

09.30, 13.30, 17.30, 20.30 Новости 16+<br />

13.00, 17.00, 20.00 Информационная программа<br />

112 16+<br />

14.00 Загадки человечества 16+<br />

15.00 Засекреченные списки. 7 главных<br />

разоблачений: кто стоит за крупнейшими<br />

катастрофами 16+<br />

18.00 Тайны Чапман 16+<br />

19.00 Самые шокирующие гипотезы 16+<br />

21.00 Девушки для высшего общества 16+<br />

22.00 Вооружён и опасен: личное оружие<br />

бойцов спецназа 16+<br />

00.00 Х.ф. «ALL INCLUSIVE, ИЛИ ВСЁ<br />

ВКЛЮЧЕНО» 16+<br />

01.50 Х.ф. «ВСЁ ВКЛЮЧЕНО-2» 16+<br />

03.50 Х.ф. «ЦЕНА ИЗМЕНЫ» 16+<br />

05.45 Территория заблуждений 16+<br />

ÌÀÒ× ÒÂ<br />

07.30 Лучшее в спорте 12+<br />

08.00, 08.25, 09.30, 11.35, 14.10, 16.15 Новости<br />

12+<br />

08.05 Бешеная Сушка 12+<br />

08.30, 11.40, 18.55, 00.10 Все на Матч! 12+<br />

09.35, 12.10, 14.15 Футбол. Лига Европы 12+<br />

16.25 Хоккей. КХЛ. «Сибирь» (Новосибирская<br />

область) - ЦСКА. Прямая трансляция<br />

12+<br />

19.25 Россия футбольная 12+<br />

19.55 Все на футбол! 12+<br />

20.40 Баскетбол. Евролига. Мужчины.<br />

ЦСКА (Россия) - «Жальгирис» (Литва).<br />

Прямая трансляция 12+<br />

23.05 Пляжный футбол. Межконтинентальный<br />

кубок. Плей-офф. Трансляция<br />

из ОАЭ 12+<br />

01.00 Х. ф. «ГЕРОЙ» 12+<br />

02.45 Х. ф. «АРЕНА» 16+<br />

04.30 Высшая лига 12+<br />

05.00 Смешанные единоборства. Bellator.<br />

Райан Бейдер против Линтона Вассела.<br />

Фил Дэвис против Лео Лейте. Прямая<br />

трансляция из США 16+<br />

Êќñíóíàë,<br />

4-òž øóðêûíìîí<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË<br />

07.00 Новости 12+<br />

07.10 Х.ф. «ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» 12+<br />

09.00 Играй, гармонь любимая! 12+<br />

09.45 «Смешарики. Новые приключения».<br />

Мультсериал 0+<br />

10.00 Умницы и умники 12+<br />

10.45 Слово пастыря 12+<br />

11.00, 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами)<br />

12+<br />

11.15 Москва слезам не верит. Рождение<br />

легенды 12+<br />

12.20 Смак 12+<br />

13.15 Идеальный ремонт 12+<br />

14.20, 16.15 Это наши дети 16+<br />

19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+<br />

19.10 Сегодня вечером 16+<br />

20.50, 22.20 Х.ф. «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ<br />

ВЕРИТ» 12+<br />

22.00 Время 12+<br />

00.00 Прожекторперисхилтон 16+<br />

00.35 Короли фанеры 16+<br />

01.25 Х .ф. «ПРЕДАННЫЙ САДОВ-<br />

НИК» 16+<br />

03.40 Х.ф. «МЕСТЬ» 16+<br />

05.55 Контрольная закупка 12+<br />

ÐÎÑÑÈß 1 +<br />

ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.05 Х.ф. «МИМИНО» 12+<br />

08.05 Х.ф. «ЛЮБИМЫЕ ЖЕНЩИНЫ КА-<br />

ЗАНОВЫ» 12+<br />

12.00, 21.00 Вести 12+<br />

12.20 Т.с. «ДНЕВНИК СВЕКРОВИ» 12+<br />

19.20 День народного единства с Андреем<br />

Малаховым 12+<br />

21.30 Х.ф. «ПРИТЯЖЕНИЕ» 12+<br />

00.15 Весёлый вечер 12+<br />

02.10 Х.ф. «СОСЕДИ ПО РАЗВОДУ» 12+<br />

04.10 Х.ф. «ДАБЛ ТРАБЛ» 16+<br />

5 ÊÀÍÀË<br />

06.55 Мультфильмы 0+<br />

09.30 Секретики 0+<br />

09.45 Безнен вакыт 12+<br />

10.00 Известия 12+<br />

10.15, 11.05, 12.00, 12.50, 13.40, 14.25,<br />

15.20, 16.10, 19.25, 20.25, 21.35, 22.40,<br />

23.45, 00.45 Т.с. «СЛЕД» 16+<br />

17.00 Элькуновидение-2017 12+<br />

18.30 Огыр-Бугыр 12+<br />

18.45 Закон и время 16+<br />

18.55 Сквозь судьбы 12+<br />

19.10 Госпожа у дачи 12+<br />

01.55, 02.45, 03.40, 04.35, 05.30, 06.20,<br />

07.15, 08.05 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 16+<br />

ÒÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Малы ке шуоно 12+<br />

06.15 Огыр-Бугыр 12+<br />

06.35 Д.ф. «В мире животных с Николаем<br />

Дроздовым» 16+<br />

07.00 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

07.30 Мультфильмы 6+<br />

08.00 Секретики 0+<br />

08.15 Шудон корка 6+<br />

08.30 Мультфильмы 6+<br />

09.10 National Geographic 12+<br />

10.00 Х.ф. «БЕЛЯНОЧКА И РОЗОЧКА» 12+<br />

11.05 Д.ф. «1905. Начало крушения» 16+<br />

12.00 Вечер музыки Микаэля Таривердиева<br />

16+<br />

13.15 Д.ф. «В мире животных с Николаем<br />

Дроздовым» 16+<br />

13.45 Этника 12+<br />

14.05 Госпожа у дачи 12+<br />

14.25 Сквозь судьбы 12+<br />

14.40 Д.ф. «Следствие покажет» 16+<br />

15.20 Х.ф. «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» 16+<br />

17.00 Элькуновидение-2017 12+<br />

18.30 Х.ф. «ПОСЛЕДНЕЕ КОРОЛЕВ-<br />

СТВО» 16+<br />

20.30 ТВ-шоу «Чёрное-белое» 16+<br />

21.25 Х.ф. «УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО» 16+<br />

23.00 Д.ф. «1905. Начало крушения» 16+<br />

00.05 National Geographic 12+<br />

00.50 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

04.00 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

ÊÓËÜÒÓÐÀ<br />

07.30 Царица небесная. Казанская икона<br />

Божией Матери 12+<br />

08.05 Х.ф. «МИНИН И ПОЖАРСКИЙ» 12+<br />

09.50 Мультфильмы 0+<br />

10.25 Обыкновенный концерт 12+<br />

10.55 Х.ф. «ЗАПАСНОЙ ИГРОК» 12+<br />

12.20, 02.50 Море жизни 12+<br />

13.15 Международный этнический фестиваль<br />

«Музыка наших сердец» 12+<br />

15.50 Поморы 12+<br />

17.35 Любовь в искусстве. Федерико Феллини<br />

и Джульетта Мазина 12+<br />

18.30 Х.ф. «ОСЕННИЙ МАРАФОН» 12+<br />

20.00 Большая опера-2017 12+<br />

22.00 Х.ф. «СИБИРСКИЙ ЦИРЮЛЬ-<br />

НИК» 12+<br />

00.55 «ЧЕХОВ-GALA». Спектакль 12+<br />

03.45 М.ф. «Обида» 16+<br />

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ<br />

07.00, 07.30 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+<br />

08.00 ТНТ Music 16+<br />

08.35 Тин-код 6+<br />

09.00 Агенты 003 16+<br />

09.30 Дом-2. Lite 16+<br />

10.30 Дом-2. Остров любви 16+<br />

11.30 Школа ремонта 12+<br />

12.30 Битва экстрасенсов 16+<br />

14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00 Т.с. «ФИЗ-<br />

РУК» 16+<br />

16.30 Х.ф. «ФОРСАЖ-5» 16+<br />

19.00 Экстрасенсы ведут расследование<br />

16+<br />

20.00 Битва экстрасенсов 16+<br />

21.30 Танцы 16+<br />

23.30 Дом-2. Город любви 16+<br />

00.30 Дом-2. После заката 16+<br />

01.30 Х.ф. «СУПЕРФОРСАЖ» 16+<br />

03.25 ТНТ Music 16+<br />

03.55, 04.55 Т.с. «ВЕРОНИКА МАРС» 16+<br />

06.00, 06.30 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+<br />

ÍÒÂ<br />

05.55 Смута 12+<br />

06.50 Х.ф. «КО МНЕ, МУХТАР!» 12+<br />

08.25 Смотр 0+<br />

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+<br />

09.20 Новый дом 0+<br />

09.50 Пора в отпуск 16+<br />

10.30 Готовим с Алексеем Зиминым 0+<br />

11.20 Главная дорога 16+<br />

12.00 Еда живая и мёртвая 12+<br />

13.00 Квартирный вопрос 0+<br />

14.05 НашПотребНадзор 16+<br />

15.10, 04.20 Поедем, поедим! 0+<br />

16.05 Своя игра 0+<br />

17.20 Однажды... 16+<br />

18.00 Секрет на миллион 16+<br />

20.00 Центральное телевидение 12+<br />

21.00 Х.ф. «ЛЕДОКОЛ» 12+<br />

23.30 Х.ф. «ЗОЛОТОЙ ТРАНЗИТ» 16+<br />

01.30 Музыкальная премия «Высшая<br />

лига» 12+<br />

04.55 Т.с. «ПРОЩАЙ, «МАКАРОВ»!» 16+<br />

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ<br />

06.00 Мультсериалы 6+<br />

08.30, 16.00 Детали 16+<br />

09.00, 11.25 Шоу «Уральских пельменей»<br />

16+<br />

09.30 ПроСТО кухня 12+<br />

10.30 Успеть за 24 часа 16+<br />

11.55 Х.ф. «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК» 12+<br />

14.20 М.ф. «КУНГ-ФУ ПАНДА» 6+<br />

16.30 Мультфильмы 6+<br />

17.35 М.ф. «КУНГ-ФУ ПАНДА-2» 6+<br />

19.15 М.ф. «КУНГ-ФУ ПАНДА-3» 6+<br />

21.00 Х.ф. «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО<br />

МОРЯ. ПРОКЛЯТИЕ «ЧЁРНОЙ ЖЕМЧУ-<br />

ЖИНЫ» 12+<br />

23.40 Х .ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ПИ-<br />

РОГ-2» 16+<br />

01.20 Х.ф. «ОТЕЦ-МОЛОДЕЦ» 16+<br />

03.20 Х.ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ПИРОГ» 16+<br />

05.05 Осторожно: дети! 16+<br />

05.35 Музыка на СТС 16+<br />

ÐÅÍ-ÒÂ<br />

06.00 Территория заблуждений 16+<br />

09.00 Х.ф. «ХОТТАБЫЧ» 16+<br />

10.55 Минтранс 16+<br />

11.40 Самая полезная программа 16+<br />

12.40 Ремонт по-честному 16+<br />

13.30 Военная тайна 16+<br />

18.00 Территория заблуждений 16+<br />

20.00 Засекреченные списки. 7 лет испытаний.<br />

Великое затмение: отсчёт начался<br />

16+<br />

22.00 Концерт Михаила Задорнова «Закрыватель<br />

Америки» 16+<br />

00.00 Концерт Михаила Задорнова «Смех<br />

в конце тоннеля» 16+<br />

02.00 Концерт Михаила Задорнова «Собрание<br />

сочинений» 16+<br />

05.00 Территория заблуждений 16+<br />

ÌÀÒ× ÒÂ<br />

07.30 Лучшее в спорте 12+<br />

08.00, 16.35, 20.30, 23.30 Все на<br />

Матч! 12+<br />

08.30 Х. ф. «РИКИ БОББИ: КОРОЛЬ ДО-<br />

РОГИ» 16+<br />

10.30 Бешеная Сушка 12+<br />

11.00, 13.40, 15.20, 16.30, 20.25, 23.25<br />

Новости 12+<br />

11.10 Все на футбол! 12+<br />

11.55 Х. ф. «В ПОИСКАХ ПРИКЛЮЧЕ-<br />

НИЙ» 12+<br />

13.45 Смешанные единоборства. GTC 01.<br />

Магомед Исмаилов против Давида Васича.<br />

Рашид Юсупов против Степана Бекавача.<br />

Трансляция из Москвы 16+<br />

15.30 Автоинспекция 12+<br />

16.00 Дорога в Корею 12+<br />

17.25 Чемпионат России по футболу. «Тосно»<br />

- «Краснодар». Прямая трансляция 12+<br />

19.25 Продам медали 16+<br />

21.25 Футбол. Чемпионат Германии. «Боруссия»<br />

(Дортмунд) - «Бавария». Прямая<br />

трансляция 12+<br />

00.00 Профессиональный бокс. Дмитрий<br />

Бивол против Трента Бродхерста. Бой за<br />

титул чемпиона мира по версии WBA в<br />

полутяжёлом весе. Дерек Чисора против<br />

Агита Кабайеля. Прямая трансляция из<br />

Монако 16+<br />

03.00 Х. ф. «ОХОТНИК НА ЛИС» 16+<br />

05.25 UFC Top-10. Неожиданные поражения<br />

16+<br />

06.00 Смешанные единоборства. UFC.<br />

Майкл Биспинг против Джорджа Сен-<br />

Пьера. Прямая трансляция из США 16+

14<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

Àðíÿíóíàë,<br />

5-òž øóðêûíìîí<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË<br />

06.50, 07.10 Х.ф. «БЕЛОРУССКИЙ ВОК-<br />

ЗАЛ» 12+<br />

07.00 Новости 12+<br />

08.50 «Смешарики. ПИН-код». Мультсериал<br />

0+<br />

09.00 Часовой 12+<br />

09.35 Здоровье 16+<br />

10.40 Непутевые заметки 12+<br />

11.00, 13.00 Новости (с субтитрами) 12+<br />

11.15 Честное слово 12+<br />

12.00 Моя мама готовит лучше! 12+<br />

13.15 Теория заговора 16+<br />

14.15 К 95-летию Анатолия Папанова. Так<br />

хочется пожить... 12+<br />

15.20 Х.ф. «ДЕТИ ДОН КИХОТА» 12+<br />

16.50 Х.ф. «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕ-<br />

РИТ» 12+<br />

19.45 Клуб Весёлых и Находчивых. Высшая<br />

лига. Первый полуфинал 16+<br />

22.00 Время 12+<br />

23.30 Х.ф. «ГЕРОЙ» 12+<br />

01.00 Концерт Димы Билана 12+<br />

02.50 Х.ф. «ФРАНЦУЗСКИЙ СВЯЗНОЙ» 16+<br />

04.50 Х.ф. «ВЕРНЫЙ ВЫСТРЕЛ» 16+<br />

06.30 Контрольная закупка 12+<br />

ÐÎÑÑÈß 1 +<br />

ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

05.50 Х.ф. «ОТ ПРАЗДНИКА К ПРАЗД-<br />

НИКУ» 12+<br />

07.45 Сам себе режиссёр 12+<br />

08.35 Смехопанорама 12+<br />

09.05 Утренняя почта 12+<br />

09.45 Местное время. Вести - Удмуртия.<br />

События недели 12+<br />

10.25 Сто к одному 12+<br />

11.10 Когда все дома 12+<br />

12.00 Вести 12+<br />

12.20 Смеяться разрешается 12+<br />

14.35 Х.ф. «ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА» 12+<br />

16.35 Стена 12+<br />

17.50 Удивительные люди. Финал 12+<br />

21.00 Вести недели 12+<br />

22.40 Т.с. «ДЕМОН РЕВОЛЮЦИИ» 12+<br />

01.00 Воскресный вечер с Владимиром<br />

Соловьёвым 12+<br />

03.30 Русская смута. История болезни<br />

12+<br />

5 ÊÀÍÀË<br />

08.55 Мультфильм 0+<br />

09.35 День ангела 0+<br />

10.00 Мультфильмы 0+<br />

10.55 Еда по-советски 12+<br />

11.40 Мое советское телевидение 12+<br />

12.35 Общага по-советски 12+<br />

13.20 Мой советский отряд 12+<br />

14.15 Моя советская заграница 12+<br />

15.00, 16.00, 17.00 Х.ф. «КАНИКУЛЫ<br />

СТРОГОГО РЕЖИМА» 12+<br />

17.55, 18.55, 20.00, 21.05, 22.10, 23.15,<br />

00.20, 01.25 Т.с. «ВРЕМЕННО НЕДО-<br />

СТУПЕН» 16+<br />

02.20, 03.15, 04.10, 05.05 Т.с. «ПОД ПРИ-<br />

КРЫТИЕМ» 16+<br />

ÒÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»<br />

06.00 Чечым 12+<br />

06.35 Д.ф. «В мире животных с Николаем<br />

Дроздовым» 16+<br />

07.00 Д.ф. «Неизвестная планета» 12+<br />

07.30 Мультфильмы 6+<br />

08.00 Шутя-любя 6+<br />

08.15 Шудон корка 0+<br />

08.30 Мультфильмы 6+<br />

09.15 National Geographic 12+<br />

10.00 Х.ф. «ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИ-<br />

НЕ» 12+<br />

11.05 Д.ф. «1905. Начало крушения» 16+<br />

12.00 Светё дорын куноын 12+<br />

13.00 «По соседству мы живём» 12+<br />

13.30 ТВ-шоу «Чёрное-белое» 16+<br />

14.05 Х.ф. «Судьба на выбор» 16+<br />

19.05 Д.ф. «Следствие покажет» 16+<br />

19.45 Х.ф. «УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКО-<br />

ГО» 16+<br />

21.25 Х.ф. «ВНЕЗАПНО БЕРЕМЕННА» 16+<br />

23.00 Д.ф. «1905. Начало крушения» 16+<br />

00.05 National Geographic 12+<br />

00.50 Т.с. «ДЕЖУРНЫЙ АНГЕЛ» 16+<br />

04.00 Д.ф. «Язь против еды» 16+<br />

ÊÓËÜÒÓÐÀ<br />

07.30 Киноконцерт 12+<br />

08.05 Х.ф. «МАЛЕНЬКОЕ ОДОЛЖЕ-<br />

НИЕ» 12+<br />

09.25 Мультфильмы 0+<br />

10.10 Обыкновенный концерт 12+<br />

10.40 Х.ф. «ОНА ВАС ЛЮБИТ» 12+<br />

12.05 Диалоги о животных 12+<br />

12.50 Пласидо Доминго. Мои лучшие<br />

роли 12+<br />

14.10 Х.ф. «СИБИРСКИЙ ЦИРЮЛЬ-<br />

НИК» 12+<br />

17.00 Гений 12+<br />

17.35 Пешком... 12+<br />

18.00, 02.10 Искатели 12+<br />

18.50 Телеканалу «Россия-Культура»<br />

- 20! 12+<br />

20.30 Новости культуры 12+<br />

21.10 Х.ф. «12 СТУЛЬЕВ» 12+<br />

23.25 Любовь в искусстве. Федерико Феллини<br />

и Джульетта Мазина 12+<br />

00.10 Х.ф. «ИНТЕРВЬЮ» 12+<br />

02.55 Х.ф. «ЮБИЛЕЙ» 12+<br />

03.35 «Праздник», «Кто расскажет небылицу?»<br />

Мультфильмы для взрослых 16+<br />

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ<br />

07.00, 07.30 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+<br />

08.00 ТНТ.Best 16+<br />

08.35 Тин-код 6+<br />

09.00 Дом-2. Lite 16+<br />

10.00 Дом-2. Остров любви 16+<br />

11.00 Перезагрузка 16+<br />

12.00, 12.30, 13.00, 13.30 Т.с. «УЛИЦА» 16+<br />

14.00 Однажды в России 16+<br />

15.00 Х.ф. «ФОРСАЖ-5» 16+<br />

17.30 Х.ф. «ФОРСАЖ-6» 12+<br />

20.00 Танцы 16+<br />

23.00 Дом-2. Город любви 16+<br />

00.00 Дом-2. После заката 16+<br />

01.00 Х.ф. «СТАРИКАМ ТУТ НЕ МЕ-<br />

СТО» 16+<br />

03.20 ТНТ Music 16+<br />

03.55, 04.50 Т.с. «ВЕРОНИКА МАРС» 16+<br />

05.45 Т.с. «САША + МАША» 16+<br />

06.00, 06.30 Т.с. «ДЕФФЧОНКИ» 16+<br />

ÍÒÂ<br />

06.00 Х.ф. «КИТАЙСКИЙ СЕРВИЗ» 12+<br />

08.00 Центральное телевидение 16+<br />

09.00, 11.00, 17.00 Сегодня 12+<br />

09.20 Их нравы 0+<br />

09.40 Устами младенца 0+<br />

10.25 Едим дома 0+<br />

11.20 Первая передача 16+<br />

12.05 Чудо техники 12+<br />

13.00 Дачный ответ 0+<br />

14.05 Малая земля 16+<br />

15.00 У нас выигрывают! 12+<br />

16.05 Своя игра 0+<br />

17.20 Следствие вели... 16+<br />

19.00 Новые русские сенсации 16+<br />

20.00 Итоги недели 12+<br />

21.10 Ты не поверишь! 16+<br />

22.10 Звёзды сошлись 16+<br />

00.00 Top Disco Pop 12+<br />

01.55 Х.ф. «ТРИО» 16+<br />

04.00 Т.с. «ПРОЩАЙ, «МАКАРОВ»!» 16+<br />

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ<br />

06.00 Мультсериалы 6+<br />

10.15 М.ф. «КУНГ-ФУ ПАНДА» 6+<br />

12.00 М.ф. «КУНГ-ФУ ПАНДА-2» 6+<br />

13.40 М.ф. «КУНГ-ФУ ПАНДА-3» 6+<br />

15.20 Х.ф. «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО<br />

МОРЯ. ПРОКЛЯТИЕ "ЧЁРНОЙ ЖЕМЧУ-<br />

ЖИНЫ» 12+<br />

18.05 Х.ф. «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО<br />

МОРЯ. СУНДУК МЕРТВЕЦА» 12+<br />

21.00 Успех 16+<br />

23.00 Х.ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ПИРОГ.<br />

СВАДЬБА» 16+<br />

00.50 Х.ф. «ФОРРЕСТ ГАМП» 12+<br />

03.30 Х.ф. «ОТЕЦ-МОЛОДЕЦ» 16+<br />

05.30 Музыка на СТС 16+<br />

ÐÅÍ-ÒÂ<br />

06.00 Концерт Михаила Задорнова «Собрание<br />

сочинений» 16+<br />

09.10 М.ф. «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ<br />

ВОЛК» 6+<br />

10.50 М.ф. «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ<br />

ВОЛК-2» 6+<br />

12.10 М.ф. «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ<br />

ВОЛК-3» 6+<br />

13.40 М.ф. «АЛЕША ПОПОВИЧ И ТУГА-<br />

РИН ЗМЕЙ» 6+<br />

15.10 М.ф. «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛО-<br />

ВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 6+<br />

16.40 М.ф. «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ<br />

ГОРЫНЫЧ» 6+<br />

17.50 М.ф. «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАН-<br />

СКАЯ ЦАРИЦА» 12+<br />

19.20 М.ф. «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ<br />

БЕРЕГАХ» 6+<br />

20.45 М.ф. «ТРИ БОГАТЫРЯ: ХОД КО-<br />

НЕМ» 6+<br />

22.00 М.ф. «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ<br />

ЦАРЬ» 6+<br />

23.30 М.ф. «УРФИН ДЖЮС И ЕГО ДЕРЕ-<br />

ВЯННЫЕ СОЛДАТЫ» 6+<br />

01.15 Х.ф. «ДЕНЬ ВЫБОРОВ» 16+<br />

04.30 Территория заблуждений 16+<br />

ÌÀÒ× ÒÂ<br />

07.30 Смешанные единоборства. UFC.<br />

Майкл Биспинг против Джорджа Сен-<br />

Пьера. Прямая трансляция из США 16+<br />

08.30 UFC Top-10. Неожиданные поражения<br />

16+<br />

09.05, 15.30, 00.45 Все на Матч! 12+<br />

09.35 Футбол. Чемпионат Англии. «Вест<br />

Хэм» - «Ливерпуль» 0+<br />

11.35, 13.15, 15.25, 19.45 Новости 12+<br />

11.45 Бешеная Сушка 12+<br />

12.15 Легенды спорта. Восхождение 12+<br />

13.20, 03.30 Пеп Гвардиола. Идеальный<br />

футбол 12+<br />

13.50 Смешанные единоборства.<br />

Fight Nights. Артур Гусейнов против<br />

Михаила Царёва. Аюб Гимбатов против<br />

Майкеля Фалькао. Трансляция из<br />

Тольятти 16+<br />

16.00 Команда на прокачку с Александром<br />

Кержаковым 12+<br />

17.00 Чемпионат России по футболу.<br />

«Локомотив» (Москва) - ЦСКА. Прямая<br />

трансляция 0+<br />

19.55 Чемпионат России по футболу.<br />

«Рубин» (Казань) - «Зенит» (Санкт-<br />

Петербург). Прямая трансляция 0+<br />

21.55 После футбола с Георгием Черданцевым<br />

12+<br />

22.45 Футбол. Чемпионат Англии. «Челси»<br />

- «Манчестер Юнайтед» 0+<br />

01.30 Футбол. Чемпионат Англии. «Манчестер<br />

Сити» - «Арсенал» 0+<br />

04.00 Х.ф. «В ПОИСКАХ ПРИКЛЮЧЕ-<br />

НИЙ» 12+<br />

05.45 Х.ф. «ЧУДО С КОСИЧКАМИ» 12+<br />

ÄÎÌÀØÍÈÉ<br />

Âîðäžñüêîí<br />

07.30 Джейми у себя дома 16+<br />

08.30 6 кадров 16+<br />

09.00 По делам несовершеннолетних 16+<br />

12.00 Давай разведёмся! 16+<br />

15.00 Тест на отцовство 16+<br />

17.00 Понять. Простить 16+<br />

18.05, 19.05, 20.00 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОК-<br />

ТОР-2» 16+<br />

19.00, 00.45 6 кадров 16+<br />

21.50 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ» 16+<br />

01.30 Т.с. «ДВЕ СУДЬБЫ. ГОЛУБАЯ<br />

КРОВЬ» 16+<br />

03.30 Т.с. «ДВЕ СУДЬБЫ. ЗОЛОТАЯ<br />

КЛЕТКА» 16+<br />

04.35 Х.ф. «ЭТО МЫ НЕ ПРОХОДИЛИ» 16+<br />

06.30 Джейми у себя дома 16+<br />

Ïóêñ¸í<br />

07.30 Джейми у себя дома 16+<br />

08.30 6 кадров 16+<br />

09.00 По делам несовершеннолетних 16+<br />

12.00 Давай разведёмся! 16+<br />

15.00 Тест на отцовство 16+<br />

17.00 Понять. Простить 16+<br />

18.05, 19.05, 20.00 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОК-<br />

ТОР-2» 16+<br />

19.00, 00.45, 06.50, 07.25 6 кадров 16+<br />

21.50 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ» 16+<br />

01.30 Т.с. «ДВЕ СУДЬБЫ. ЗОЛОТАЯ<br />

КЛЕТКА» 16+<br />

04.30 Х.ф. «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» 16+<br />

07.00 Джейми у себя дома 16+<br />

Âèðíóíàë<br />

07.30 Джейми у себя дома 16+<br />

08.30 6 кадров 16+<br />

09.00 По делам несовершеннолетних 16+<br />

12.00 Давай разведёмся! 16+<br />

15.00 Тест на отцовство 16+<br />

17.00 Понять. Простить 16+<br />

18.05, 19.05, 20.00 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОК-<br />

ТОР-2» 16+<br />

19.00, 00.45 6 кадров 16+<br />

21.50 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ» 16+<br />

01.30 Т.с. «ДВЕ СУДЬБЫ. ЗОЛОТАЯ<br />

КЛЕТКА» 16+<br />

04.30 Х.ф. «ТАБОР УХОДИТ В НЕБО» 16+<br />

06.30 Джейми у себя дома 16+<br />

Ïîê÷èàðíÿ<br />

07.30 Джейми у себя дома 16+<br />

08.30 6 кадров 16+<br />

09.00 По делам несовершеннолетних 16+<br />

12.00 Давай разведёмся! 16+<br />

15.00 Тест на отцовство 16+<br />

17.00 Понять. Простить 16+<br />

18.05, 19.05, 20.00 Т.с. «ЖЕНСКИЙ ДОК-<br />

ТОР-2» 16+<br />

19.00, 00.45 6 кадров 16+<br />

21.50 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ» 16+<br />

01.30 Т.с. «ДВЕ СУДЬБЫ. ЗОЛОТАЯ<br />

КЛЕТКА» 16+<br />

04.25 Х.ф. «СОБАКА НА СЕНЕ» 16+<br />

07.00 Джейми у себя дома 16+<br />

Óäìóðòàðíÿ<br />

07.30 Джейми у себя дома 16+<br />

08.30 6 кадров 16+<br />

08.40 По делам несовершеннолетних 16+<br />

10.40 Т.с. «У ВАС БУДЕТ РЕБЁНОК...» 16+<br />

19.00 Т.с. «ПРОВОДНИЦА» 16+<br />

20.00 Т.с. «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 16+<br />

23.40 Свадебный размер. Жизнь после 16+<br />

00.40 6 кадров 16+<br />

01.30 Т.с. «ПЕРВОЕ ПРАВИЛО КОРОЛЕ-<br />

ВЫ» 16+<br />

05.30 Х.ф. «АЛЫЙ КАМЕНЬ» 16+<br />

07.00 Джейми у себя дома 16+<br />

Êќñíóíàë<br />

07.30 Джейми у себя дома 16+<br />

08.30 Х.ф. «ТЕРАПИЯ ЛЮБОВЬЮ» 16+<br />

10.30 Х.ф. «ЗНАХАРЬ» 16+<br />

13.10, 01.30 Х.ф. «АНЖЕЛИКА - МАРКИЗА<br />

АНГЕЛОВ» 16+<br />

15.30, 03.50 Х.ф. «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ АН-<br />

ЖЕЛИКА» 16+<br />

17.35 Х.ф. «АНЖЕЛИКА И КОРОЛЬ» 16+<br />

19.35 Х.ф. «НЕУКРОТИМАЯ АНЖЕЛИ-<br />

КА» 16+<br />

21.15 Х.ф. «АНЖЕЛИКА И СУЛТАН» 16+<br />

23.10 Х.ф. «МАЛЕФИСЕНТА» 16+<br />

01.00, 05.50 6 кадров 16+<br />

06.30 Джейми у себя дома 16+<br />

Àðíÿíóíàë<br />

07.30 Джейми у себя дома 16+<br />

08.30 6 кадров 16+<br />

09.35 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЭДЕМ» 16+<br />

15.00 Т.с. «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 16+<br />

18.45 Лёгкие рецепты 16+<br />

19.00 Свадебный размер. Жизнь после<br />

16+<br />

20.00 Т.с. «ВЫБИРАЯ СУДЬБУ» 16+<br />

00.05 6 кадров 16+<br />

01.30 Х.ф. «АНЖЕЛИКА И КОРОЛЬ» 16+<br />

03.30 Х.ф. «НЕУКРОТИМАЯ АНЖЕЛИ-<br />

КА» 16+<br />

05.05 Х.ф. «АНЖЕЛИКА И СУЛТАН» 16+<br />

07.00 Джейми у себя дома 16+<br />

ÒÂ-3<br />

Âîðäžñüêîí<br />

07.00 Мультфильмы 0+<br />

10.30, 11.00 Слепая 12+<br />

11.30, 12.00 Гадалка 12+<br />

12.30, 13.30 Не ври мне 12+<br />

14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями<br />

16+<br />

16.00 Мистические истории 16+<br />

17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+<br />

18.35, 19.10 Слепая 12+<br />

19.40, 20.30, 21.30 Т.с. «КАСЛ» 12+<br />

22.15, 23.15 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+<br />

00.00 Х.ф. «НЕВИДИМКА» 16+<br />

02.00, 03.00, 03.45, 04.30, 05.15, 06.15 Т.с.<br />

«C.S.I.: МЕСТО ПРЕСТУПЛЕНИЯ» 16+<br />

Ïóêñ¸í<br />

07.00 Мультфильмы 0+<br />

10.30, 11.00 Слепая 12+<br />

11.30, 12.00 Гадалка 12+<br />

12.30, 13.30 Не ври мне 12+<br />

14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями<br />

16+<br />

16.00 Мистические истории 16+<br />

17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+<br />

18.35, 19.10 Слепая 12+<br />

19.40, 20.30, 21.30 «КАСЛ» 12+<br />

22.15, 23.15 «МЕНТАЛИСТ» 12+<br />

00.00 Х.ф. «ХИМЕРА» 16+<br />

02.00, 03.00, 03.45, 04.30, 05.15, 06.00 Т.с.<br />

«ГРИММ» 16+<br />

06.45 Мультфильмы 0+<br />

Âèðíóíàë<br />

07.00 Мультфильмы 0+<br />

10.30, 11.00 Слепая 12+<br />

11.30, 12.00 Гадалка 12+<br />

12.30, 13.30 Не ври мне 12+<br />

14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями<br />

16+<br />

16.00 Мистические истории 16+<br />

17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+<br />

18.35, 19.10 Слепая 12+<br />

19.40, 20.30, 21.30 «КАСЛ» 12+<br />

22.15, 23.15 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+<br />

00.00 Х.ф. «ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ: ЧЕР-<br />

НАЯ КНИГА» 18+<br />

01.45 Т.с. «ЗДЕСЬ КТО-ТО ЕСТЬ» 16+<br />

Ïîê÷èàðíÿ<br />

07.00 Мультфильмы 0+<br />

10.30, 11.00 Слепая 12+<br />

11.30, 12.00 Гадалка 12+<br />

12.30, 13.30 Не ври мне 12+<br />

14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями<br />

16+<br />

16.00 Мистические истории 16+<br />

17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+<br />

18.35, 19.10 Слепая 12+<br />

19.40, 20.30, 21.30 Т.с. «КАСЛ» 12+<br />

22.15, 23.15 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+<br />

00.00 Х.ф. «МУХА» 16+<br />

02.00 Городские легенды. Сыктывкар. Огненная<br />

башня 12+<br />

02.45 Городские легенды. Тюмень. Призрачные<br />

университеты 12+<br />

03.45 Городские легенды. Мангуп-Кале.<br />

Проклятие принца 12+<br />

04.45 Городские легенды. Усадьба Воскресенки.<br />

Слёзы разбитых сердец 12+<br />

05.45 Тайные знаки. Особо опасно. Профессии<br />

12+<br />

06.45 Мультфильмы 0+<br />

Óäìóðòàðíÿ<br />

07.00 Мультфильмы 0+<br />

10.30, 11.00 Слепая 12+<br />

11.30, 12.00 Гадалка 12+<br />

12.30, 13.30 Не ври мне 12+<br />

14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями<br />

16+<br />

16.00 Мистические истории 16+<br />

17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+<br />

18.35 Слепая 12+<br />

19.40, 20.30, 21.30 «КАСЛ» 12+<br />

22.15, 23.15 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+<br />

19.00 Дневник экстрасенса 16+<br />

20.00 Человек-невидимка 12+<br />

21.00 Х.ф. «ПОЛ: СЕКРЕТНЫЙ МАТЕРИ-<br />

АЛЬЧИК» 16+<br />

23.00 Х.ф. «ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ» 12+<br />

01.00 Х.ф. «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» 16+<br />

03.30 Х.ф. «МУХА-2» 16+<br />

05.30 Тайные знаки. Особо опасно. Весна<br />

12+<br />

06.15 Тайные знаки. Особо опасно. Домашние<br />

животные 12+<br />

Êќñíóíàë<br />

07.00, 11.30 Мультфильмы 0+<br />

10.30 Школа доктора Комаровского 12+<br />

11.00 О здоровье: Понарошку и всерьёз 12+<br />

11.45 Х.ф. «КАК ГРОМОМ ПОРАЖЕН-<br />

НЫЙ» 12+<br />

13.30 Х.ф. «ВЫСШИЙ ПИЛОТАЖ» 12+<br />

15.30 Х.ф. «НАСТОЯЩАЯ МАККОЙ» 16+<br />

17.30 Х.ф. «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» 16+<br />

20.00 Х.ф. «ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА» 16+<br />

22.45 Х.ф. «КОММАНДОС» 16+<br />

00.30 Х.ф. «БЛИЗНЕЦЫ» 12+<br />

02.30 Х.ф. «МУХА» 16+<br />

04.30 Х.ф. «МУХА-2» 16+<br />

06.30 Тайные знаки. Фактор риска. Прививки<br />

12+<br />

Àðíÿíóíàë<br />

07.00, 10.00 Мультфильмы 0+<br />

09.00 Школа доктора Комаровского 12+<br />

09.30 О здоровье: Понарошку и всерьез<br />

12+<br />

11.30, 12.30, 13.15, 14.00, 14.45 Т.с.<br />

«ГРИММ» 16+<br />

15.30 Х.ф. «ПОБЕГ ИЗ ШОУШЕНКА» 16+<br />

18.15 Х.ф. «КОММАНДОС» 16+<br />

20.00 Х.ф. «ТЕЛЕКИНЕЗ» 16+<br />

22.00 Х.ф. «АСТРАЛ. ГЛАВА 3» 16+<br />

23.45 Х.ф. «ВРАТА В 3D» 12+<br />

01.30 Х.ф. «НАСТОЯЩАЯ МАККОЙ» 16+<br />

03.30 Тайные знаки. Фактор риска. Витамины<br />

12+<br />

04.30 Тайные знаки. Фактор риска. Консерванты<br />

12+<br />

05.15 Тайные знаки. Фактор риска. Рентген<br />

12+<br />

06.15 Тайные знаки. Фактор риска. Косметика<br />

12+

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ 2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 15<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

Áàäœûì õðàì<br />

- Óíèâåðñèòåòýç éûëïóìúÿé<br />

êå íî, äûøåòžñüûí<br />

îäžã íóíàë íî óæàíû ќç êûëäû.<br />

ÓäÃÓ áåðå îäžã àðçý ïèíàëýí<br />

ïóêè íî íûëïè ñàäý<br />

óæàíû èíòûÿñüêè. Òàòûñåí<br />

èê ìàòûñü ýøúÿñüêè Ìîæãà<br />

¸ðîñûí âîðäñêåì Îëüãà Èâàíîâàåí.<br />

Ñîèí òóííý íî þí êóñûï<br />

âîçèñüêîìû. Òýøêûëèîñûí<br />

óæàíû êåëüøèç, àíàéàòàé¸ñ<br />

íî êûëçžñüêèñåñü âàë.<br />

8 àð ñàäûí óæàòîçÿì, ýøøî<br />

îäžã ïîë äåêðåòûí ïóêûñà<br />

âóòòž íà. Îëî, òóííý íî íûëïèîñûí<br />

óæàñàë, òàçàëûêå ÷óòûíû<br />

êóòñêèç. Ìóêåò èíòûå<br />

âûæîí ñÿðûñü ìàëïàñüêûòýê<br />

ќéëàñü.<br />

1994-òž àðûí âàë ñî. Óæ<br />

óò÷àí ìûëêûäìå øќäûñà,<br />

êóçïàëû øóèç, Ëåíèí íèìî<br />

áèáëèîòåêàûí, ïå, èíòûçû<br />

âàíü, ìûíûíû êîñžç øàåðûñüòûìû<br />

êóëüòóðàÿ ìèíèñòð<br />

Ãåííàäèé Âàñèëüåâè÷<br />

×àéíèêîâ äîðû. Êóçïàëëýñü<br />

óä êûëçžñüêû øàò.<br />

Ëåíèí íèìî áèáëèîòåêàå<br />

ñòóäåíò äûðúÿì ãèíý ïûðàëëÿìå<br />

âàë. Ìûíûì ñî âåðàíû<br />

ëóîíòýì ÷åáåð ïîòûëžç,<br />

àñ ïîííàì ñîå Ÿîøàòûëž<br />

áàäœûì õðàìåí. Óæ óò÷àñà<br />

ïûðûêóì, áèáëèîòåêàûí<br />

òîäî íè âàë, ìîí êóëüòóðàÿ<br />

ìèíèñòð äîðûñü ëûêòžñüêî<br />

øóûñà. Ñîèí èê, äûð, ïóìèòàçû<br />

ìîíý øóíûò. Äèðåêòîðåç<br />

Íåëëè Ìèõàéëîâíà Ñîáèíà<br />

âàíüìûíûç ïûð-ïî÷<br />

òîäìàòžç íî ôèëîëîãèÿÿ<br />

íî øàåðòîäîí ëèòåðàòóðàÿ<br />

¸çýòú¸ñûí, ïå, èíòûîñ âàíü,<br />

êóäçý áûðú¸ä? ×èê ìàëïàñüêûòýê,<br />

óäìóðòàç øóè.<br />

Áèáëèîòåêàûí óæàñü<br />

ëóîí ïîííà òîäîí-âàëàíý<br />

ќæûò âàë. Êè óëàì øåäåì<br />

êíèãàîñûç âàíüçý ëûäœûíû<br />

òûðøûëž. Áàäœûì èê âûëýì<br />

êíèãà äóííå, ìîí ïîííà òóííý<br />

íî òðîñ òîäìîòýìåç íà.<br />

Áèáëèîòåêàûñü øàåðòîäîíúÿ<br />

¸çýò 1969-òž àðûí<br />

êûëäýìûí, íîø 1984-òž<br />

àðûí óæàíû êóòñêèç «Óäìóðò<br />

øàåð» êëóá. Ñîå êûëäûòžç<br />

Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà Ñàìñîíîâà,<br />

ìûòýì óæçý òóííý íî<br />

ìûëî-êûäî àçèíòžñüêîìû.<br />

Îçüû òîëýçüëû áûäý êûŸå êå<br />

óæðàä îðò÷ûòžñüêîìû. Âûëü<br />

êíèãàåí òîäìàòžñüêîìû, øàåðûñüòûìû<br />

òîäìî àäÿìè-<br />

Øàåðòîäîí ëèòåðàòóðàÿ ¸çûí<br />

óæàñà, áûäýñàê óäìóðò ëóèñüêèç<br />

íè êàäü. Óæûí, ñåìüÿûí óäìóðò<br />

ñÿìåí âåðàñüêûñà, êóä-îã<br />

äûðúÿ œó÷ú¸ñûí íî àíàé êûëûíûì<br />

ëàáûðòûíû êóòñêèñüêî.<br />

îñëýñü (ãîæúÿñüêèñü¸ñ, ñóðåäàñüêèñü¸ñ,<br />

êûëáóð÷èîñ)<br />

þáèëåé šûòú¸ññýñ ðàäúÿñüêîìû.<br />

Êîòüêóä óæðàäëû íèìûñüòûç<br />

àäœûòîí äàñÿñüêîìû<br />

íà.<br />

Êóä-îãåç, îëî, ìàëïà, áèáëèîòåêàðüëýí<br />

óæåç ìќçìûò<br />

øóûñà. Ìîí îçüû ќé âåðàñàë.<br />

Ìèëÿì ¸çýòàìû òðîñ åãèòú-<br />

¸ñ òûðøî. Êîòüêóä íóíàëìåñ<br />

òóíñûêî ðàäúÿíû âûðèñüêîìû.<br />

Áåðëî äûðå óëîíëýí<br />

êóðîíú¸ñûç âîøòžñüêî.<br />

Ëûäœèñü¸ñ äîðàìû ïûäûíûçû<br />

ëûêòûíû óã âàíüìî áåðå,<br />

ñîîñ ïóìèòý àñüìåëû ìûíîíî.<br />

Èíòåðíåò âîòýñ ïûð. Ñî ïîííà<br />

ýëåêòðîííîé êàòàëîãìåñ<br />

óçûðìûòûíû âûðèñüêîìû.<br />

Òóàëà ïåðèîäèêà îò÷û øåäå,<br />

îòûñü èê øåäüòûíû ëóý âóæ<br />

ãàçåòú¸ñòû, áàäœûì òåêñòú¸ñòû,<br />

âûëü èâîðú¸ñòû «Âîðøóä»<br />

âèêèñàéòûñü ëûäœûíû<br />

ëóý. Џåìãåñ îò÷û ïûðàëî<br />

ñòóäåíòú¸ñ, äûøåòžñü¸ñ,<br />

ïќëàçû âàíü êóíãîæ ñüќðûí<br />

óëžñü¸ñ íî.<br />

Ïèíàëú¸ñ ñÿðûñü íî óì<br />

âóíýòžñüêå. Êûëåì àðûí<br />

Èæûñü 4-òž-7-òž êëàññú¸ñûí<br />

äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí<br />

«Äûøåòžñüêîìû Óäìóðò øàåðìåñ»<br />

èíòåðàêòèâíîé ïóòåøåñòâèå<br />

ðàäúÿíû êóòñêèìû.<br />

Óæðàäìû ôåâðàëüûñåí<br />

ìàé òîëýç¸çü êûñòžñüêå,<br />

òîëýçüëû áûäý âûëü òåìà<br />

ìàëïàñüêîìû. Íûëïèîñëû<br />

òóíñûêîãåñ ìåä ëóîç øóûñà,<br />

íûðûñåòž àðàç óæðàäú-<br />

¸ñìåñ áèáëèîòåêàîñûí îðò-<br />

÷ûòúÿìû, íîø òóý - ìóçåé-<br />

¸ñûí. Òðîñ æåòîí ëþêàì<br />

êëàññú¸ñ âîðìèñå ïîòžçû.<br />

Ïàéìûòžçû 256-òž øêîëàûñü<br />

ëÿá àäœèñü íûëïèîñ: ñîîñ<br />

øàåðìåñ êîòüêèíëýñü œå÷<br />

òîäî âûëýì.<br />

Øàåðòîäîí ëèòåðàòóðàÿ<br />

¸çûí óæàñà, áûäýñàê óäìóðò<br />

ëóèñüêèç íè êàäü. Óæûí, ñåìüÿûí<br />

óäìóðò ñÿìåí âåðàñüêûñà,<br />

êóä-îã äûðúÿ œó÷ú¸ñûí<br />

íî àíàé êûëûíûì ëàáûðòûíû<br />

êóòñêèñüêî. Íîø ïè÷è<br />

äûðúÿìû ìè ýøú¸ñûíûìû<br />

ãèíý íî œó÷ âåðàñüêèñüêîìû<br />

âàë. Àïàé-àãàé¸ñû îäžãçû íî<br />

óäìóðòýç äûøåòýìûí ќâќë.<br />

Íîø ìèëÿì šûíû êëàññìû<br />

óäìóðò êûëúÿ óðîêú¸ñûí<br />

ïóêèç, íîø šûíûåç ñî<br />

âàêûòý óðàìûí øóäžç. Òóæ<br />

âîæúÿñüêûñà ó÷êûëžìû ñî<br />

ýøú¸ñìû øîðû.<br />

Øќäñêå, ñî óðîêú¸ñûí ïóêåìå<br />

þíìå ќç ëóû. Óëîíûí<br />

àñìå øåäüòûíû óäìóðò ëóýìå<br />

þðòòžç. Êåìàëàñü èê<br />

ќâќë ìîíý ìóêåò îòäåëýí<br />

êèâàëòžñå ïóêòžçû âàë. 3<br />

íóíàë óæàíû ÷èäàé íî áåðåí<br />

àñëàì èíòûÿì êóðèñüêè.<br />

Ïќðòýìåñü íî<br />

îãêàäåñü<br />

- Êќíÿ àñìå òîäžñüêî, ÿëàí<br />

âîñòýì, âîçüäàñüêèñü íûëàø<br />

âàë. Êóä-îã äûðúÿ à÷èì èê<br />

ïàéìèñüêî, êûçüû ìîí Ñåðãååâëû<br />

áûçèñüêåì. Îäžãçý<br />

âåðàíû áûãàòžñüêî, ìîí òîäìàòñêè<br />

íî ñåìüÿ êûëäûòž<br />

Ñëàâà Ñåðãååâåí, íîø Àð-<br />

Ñåìüÿåíûç.<br />

Ñåðãèëû ќé áûçüûñàë, äûð.<br />

Ñî øàïëû - ìîí êàëëåí. Ñîêó<br />

ãèíý ãîæúÿñüêûíû êóòñêûêóç,<br />

ìîí íî þðòòžñüêûëž,<br />

óäìóðòûñü œó÷å ïîäñòðî÷íèêú¸ñ<br />

ëýñüòûëýìå íî âàíü.<br />

Íèìî-äàíî ëóîç øóûñà, ќé<br />

ìàëïàñüêûëû. Òàáåðå òàíè<br />

33-òž àðçý Ÿîø óëžñüêîìû.<br />

Óã âàòžñüêû, ñåìüÿ êóñïûí<br />

êîòüêûŸå äûðú¸ñìû âàë.<br />

Ñëàâàåí òóæ ïќðòýìåñü<br />

êå íî, îãêàäåç íî âàíü. Ìè<br />

ñîèí êûêíàìû íî Òèãðú¸ñ.<br />

Îäžã êîðêàí, ïå, êûê ñüќñü<br />

ïќéøóðú¸ñ óëûíû óã ÷èäàëî.<br />

Íî ìè âåðàòýê îã-îãìåñ<br />

âàëàñüêîìû êàäü.<br />

Êûê íûëú¸ñìû áóäî, ñîîñ<br />

ìîí âûæûå ìûíýìûí êàäü.<br />

Êûêíàçû èê Óäìóðò êóí<br />

óíèâåðñèòåòýç éûëïóìúÿçû.<br />

Áàäœûìåç òà âèå ïèíàëûí<br />

ïóêå, êûêåòžåç Èæûñü Îêòÿáðü<br />

¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûí<br />

óæà.<br />

Êûëåì àðûí ìóçúåì<br />

áàñüòžìû. Òàáåðå, âàíüìîí<br />

äûð øåäå êå, áàê÷àÿìû<br />

äûðòžñüêîìû. Òà âàêûòëû<br />

ìóí÷îìû âàíü íè, êûëèç íà<br />

þðò ïóêòûíû.<br />

Â. Àð-Ñåðãè êàðòýíûç íî<br />

À. Äåìåíòüåâ êûëáóð÷èåí.<br />

Òóñïóêòžç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ<br />

Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêàûí.

16<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÃÎÆÒŽÑÜÊÎÍ-2018<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

ÏÓÌÈÑÜÊÎÍ<br />

«Ïåñüòýðú¸ñëýí»<br />

ïåñüòýðçû óçûð<br />

ÂÛËÜ ÀÌÀË<br />

螊Ϟ<br />

êîìïüþòåðûñü!<br />

Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ<br />

Êûëåì àðíÿ âèñêûí<br />

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü<br />

Êóðåããóðòûí «Óäìóðò<br />

äóííå» ãàçåò<br />

îðò÷ûòžç ¸ðîñûñü<br />

ëûäœèñü¸ñ ïќëûí<br />

âèçüñûíàí. Ñîå<br />

ðàäúÿíû þðòòžçû<br />

Ñ.Ñàìñîíîâ íèìî ¸ðîñ<br />

áèáëèîòåêàûí óæàñü¸ñ.<br />

Âîæâûëúÿñüêîíý<br />

6 ãóðòûñü êîìàíäàîñ<br />

ïûðèñüêèçû. Âîðìèçû<br />

Ãîæíÿ ãóðòûñü<br />

âèçü ïîãú¸ñ.<br />

Êóðåããóðòûñü «Àçâåñü<br />

íþæàîñ» àíñàìáëüûí<br />

êûðœàñü íûëêûøíîîñ, êèí<br />

ãèíý äîðàçû óã ëûêòû,<br />

âàíüçý êëóá àçáàðàçû, áóêî<br />

âàìåí ïîòòûñà íî êûðœàñà,<br />

ïќñü çûðåòýí òàáàíåí ïóìèòàëî.<br />

Ãóðòûñü êûøíîîñëû<br />

òàŸå œå÷ ìûëêûä ñ¸òý ãóðòûñü<br />

ñòàðîñòà Îëåã Äûãàåâ.<br />

Ñüќð ãóðòú¸ñ âóýì áåðå<br />

âàíüìû êûñòžñüêèì êóëüòóðà<br />

þðòý. ×àêëàì óæðàä<br />

ќðàç ïûðèç. Êîìàíäàîñûí<br />

òîäìàòñêîí îðò÷èç - Êóðåããóðòûñü<br />

«Øóìïðè÷ ïåñÿíàé¸ñ»,<br />

Ãîæíÿûñü «Ïåñüòýðú¸ñ»,<br />

Áàãðàø-Áèãðàûñü<br />

«Ìûëêûä», Ýãðàûñü «Œå÷<br />

ìûëêûä», òóæãåñ êûä¸êûñü¸ñûç<br />

- Êå÷îëûñü «Óëëàïàë<br />

êåíàêú¸ñ» íî Óëûí<br />

Þðèûñü «Îøìåñú¸ñ». Ýñüìàñà,<br />

íûëêûøíîîñ òóðòóð<br />

èê óäìóðò äýðåìú¸ññýñ<br />

íî òóãî êûøåòú¸ññýñ<br />

êåðòòûëžëëÿì.<br />

- Àñüìåîñ Ÿåìûñü<br />

ïóìèñüêûëžñüêîì, íî òàçüû<br />

íûðûñüñý ëþêàñüêèì,<br />

íîø ìóãåç - «Óäìóðò äóííå»<br />

ãàçåò ñÿðûñü òîäýììåñ íî<br />

ëûäœåììåñ âîçüìàòîì, ñîîñ<br />

òóííý àñüìåëýñü âèçüìåñ<br />

ñûíàëîçû, - øóý ¸ðîñ áèáëèîòåêàûí<br />

óæàñü Åëåíà Àáäðàõìàíîâà.<br />

Øóäîíûí âîðìîí íî<br />

œå÷ ìûëêûä ñžçèçû Ïè÷è<br />

Ïóðãà ¸ðîñûñü êóëüòóðàÿ,<br />

ñïîðòúÿ íî òóðèçìúÿ îòäåëýí<br />

êèâàëòžñü Ìàðèíà Îðëîâà<br />

íî ãóðò êóç¸ Îëåã Äûãàåâ.<br />

Ãàçåòëýí îðò÷åì ñþðåñýíûç<br />

íî òóííý íóíàëýíûç<br />

òîäìàòžç âàëòžñü ðåäàêòîð<br />

Çèíàèäà Ðÿáèíèíà. Ñî ïóñéèç:<br />

ãàçåò âîçèñüêå òž êàäü<br />

ìûëî-êûäî ëûäœèñü¸ñëû<br />

ëóûñà. Ñî ñÿíà, òž, ïóðãàîñ,<br />

ñîå ëýñüòžñüêîäû íî øóûíû<br />

ëóîç: «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèåí»<br />

20 àð êèâàëòžç Âàñèëèé<br />

Ìèõàéëîâ. Òóííý íî ãàçåòýç<br />

ïîòòîíûí 9 êóçÿ ïóðãàîñ<br />

òûðøî.<br />

Áќðñüûñü áќðñå þàíú-<br />

¸ñ - êèí ñîîñëû šîããåñ íî<br />

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ<br />

øîíåð âàëýêòîí ñ¸òîç, ñî<br />

èê íûðûñåòž èíòûå ïîòîç.<br />

Þàíú¸ñ òóíñûêîåñü: òîäîíî<br />

ãàçåòëýñü êûëäýì àðú-<br />

¸ññý, ñîèí ãåðœàñüêåì ëûäïóñú¸ñòû,<br />

îòûí óæàì àäÿìèîñëýñü<br />

íèìòóëú¸ññýñ, ãàçåò<br />

áàìûñü ãîæúÿìú¸ñòû,<br />

êàëûêëýñü âèçü êûëú¸ññý<br />

íî ìóêåò.<br />

Òóíñûêî ó÷ûð ïќðìèç:<br />

êóèíåç - Áàãðàø-Áèãðà,<br />

Ãîæíÿ íî Êóðåããóðò - êîìàíäàîñ<br />

îäžã êàäü - 12 íî<br />

šûíû áàëë - ëþêàçû. Óæðàäý<br />

ïûðèñüêèñü¸ñ ðîñ-ïðîñ<br />

äàñÿñüêûñà ëûêòžëëÿì,<br />

ëûäœèñüêûíû ÿðàòýìçû<br />

ñîêó èê øќäžñüêå: øîíåð<br />

âàëýêòîíú¸ññýñ, òûñåç êóàäàì<br />

êàäü, ñ¸òúÿçû. Íî êóèíüçý<br />

èê êîìàíäàåç âîðìèñü¸ñ<br />

ðàäý óä ïûðòû óê, âûëüûñü<br />

âîæâûëúÿñüêîí ïóðîìèç.<br />

Òàÿç ðàäý èíè þàíú-<br />

¸ñ ýøøî íî øóãåñüãåñ âàë,<br />

«Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí<br />

êóçü íî ÿðêûò óëîí ñþðåñýç<br />

ñÿðûñü ïûð-ïî÷ âàëýêòûíû<br />

áûãàòžçû Ãîæíÿ ãóðòûñü<br />

«Ïåñüòýðú¸ñ». Ñîîñ èê<br />

âîðìèñü¸ñ ëóèçû. Øóäîíý<br />

ìûëî-êûäî ïûðèñüêèçû<br />

óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ<br />

äûøåòžñü¸ñ Ðàèñà<br />

Ïàâëèíîâíà íî Âëàäèìèð<br />

Àëåêñàíäðîâè÷ Ãåðàñèìîâ<br />

êóçïàëú¸ñ, Ãîæíÿ øêîëàûñü<br />

áèáëèîòåêàðü Çèíàèäà<br />

Åëèçàðîâà, «Çàíãàðè» íûëïè<br />

ñàäûñü âîñïèòàòåëü¸ñ<br />

Èðèíà Çàéöåâà íî Ãàëèíà<br />

Øèëîâà.<br />

Ãîæíÿîñëû óäàëòžç<br />

- ñîîñ 10 ñþðñ ìàíåò òûð<br />

ñåðòèôèêàò íî ÷åñêûò êóçüûìú¸ñ<br />

óòžçû. Ìóêåò êîìàíäàîñ<br />

íî êóçüûìòýê ќç<br />

êîøêå - «Óäìóðò äóííå» ýíöèêëîïåäèåç<br />

áàñüòžçû.<br />

Ãîæíÿ êîìàíäàëýí àçüâåòëžñåç<br />

- áèáëèîòåêàðü Ç. Åëèçàðîâà.<br />

Éûðçýñ òžÿëî þðèîñ.<br />

Ýñüìàñà, ó÷êèñü¸ñ íî<br />

šûòáûò, âåíü éûëûí êàäü,<br />

êóàëåêúÿñà ïóêèçû - ãóðòûñüòûçû<br />

ëûêòýì êîìàíäàçû<br />

ïîííà âèñèçû.<br />

- Òà øóäîíûí ïóêûñà,<br />

ìûëêûä šóòžñüêèç íî áóðäúÿñüêèç,<br />

à÷èä íî êîìàíäàûí<br />

éûðâèçüäý áåðãàòžñüêîä<br />

êàäü. Íîø êќíÿ âûëüçý, «Óäìóðò<br />

äóííå» ãàçåòëýñü èñòîðèçý<br />

ýøøî íî ìóð òîäžìû. Òàêåì<br />

òóíñûêî øóäîí-âèçüñûíàíú¸ñòû<br />

Ÿåìûñü îðò÷ûòúÿíî<br />

âûëýì, ãóðò êàëûêåç èíòûûñüòûç<br />

âûðœûòúÿíî, - øóý<br />

Óëûí Þðè ãóðòûñü ßøàãàé<br />

(ßêîâ Ïåòðîâ).<br />

Êàëûêåç ÷åáåðåñü<br />

êûðœàíú¸ñûí øóëäûðòžçû<br />

Êå÷îëûñü «Óëëàïàë êåíàêú-<br />

¸ñ», Ýãðàûñü «Ìûëêûä»,<br />

Óëûí Þðèûñü «Îøìåñ» àíñàìáëü¸ñ.<br />

Ïåðìü óëîñûñü 84 àðåñúåì<br />

Ã. Êíÿçåâà ãàçåòýç ýëåêòðîí ïî-<br />

÷òà ïûð áàñüòý.<br />

Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ<br />

«Óäìóðò äóííå» ãàçåòýç<br />

òàáåðå ëóý áàñüòûíû<br />

ýëåêòðîí àìàëýí. Òàçüû<br />

ãîæòžñüêèñü¸ñìû<br />

âàíü èíè.<br />

Ðåäàêöèå Ÿåì ãèíý âàçèñüêûëî<br />

Ïåðìü êîòûðûñü, Òàòàðñòàíûñü,<br />

Áàøêèðèûñü íî<br />

ìóêåò óëîñâûëú¸ñûñü óäìóðò<br />

àäÿìèîñ, ãàçåòìåñ áàñüòûíû<br />

êóðûñà. Æàëÿñà âåðàíî, òà<br />

äûðëû ïî÷òà ïûð ãàçåòìû<br />

Óäìóðòèëýí ïàëýíàç óã âóû.<br />

Íî âàíü òóàëà àìàë: ãàçåòìåñ<br />

ýëåêòðîí ïî÷òà ïûð áàñüòûíû.<br />

Äóíûç óã êóðò÷ûëžñüêû<br />

- àðàç 300 ìàíåò.<br />

ÒàŸå àìàëýí ãîæòžñüêèñü¸ñìû<br />

ïќëûñü îãåç - 84<br />

àðåñúåì Ãàëèíà Êíÿçåâà.<br />

Îçüû ïќðìèç: òóý ñî âîðäñêåì<br />

ïàëú¸ñûñüòûç - Ýãðà ¸ðîñûñü -<br />

Ïåðìü óëîñâûëûñü Îð¸ë ÷åðêîãóðòý<br />

óëûíû âûæèç. Êîøêîí<br />

àçÿç ðåäàêöèå ñèíâóàñüêûñà<br />

èê æèíãûðúÿç, êóðèç,<br />

Ïåðìü óëîñâûëûí íî ãàçåòýç<br />

áàñüòûíû ìåä ëóûñàë øóûñà.<br />

- Óäìóðòú¸ñëýñü òàòûí ëåêîñ<br />

ìќçìèñüêî. Øóìïîòžñüêî,<br />

ïàëýíý êîøêûñà íî, ãàçåòòûëýñü<br />

ќé ëþêèñüêû! - øóý Ãàëèíà<br />

Äìèòðèåâíà. - Êîòüêóä<br />

÷åòâåðãå âèòèñüêî «Óäìóðò<br />

äóííååç» (Èíòåðíåòûí<br />

ñîå îäžã íóíàëëû âàçüãåñ<br />

ëûäœûíû ëóý - àâò.), ìûíûì<br />

ñîå íûëû, áóìàãàå ïîòòûñà,<br />

âàå. Àëè ëûäœèñüêî «Òќë<br />

ãóðåçåç», ÿðàòžñüêî áûðèñü<br />

ãóðòú¸ñ ñÿðûñü ãîæúÿìú¸ñòýñ,<br />

«Øќêû÷åç», «Áåðåêåòýç»,<br />

éûðòžÿíú¸ñòû.<br />

Çýì, ãàçåòëýñü âûëü íîìåðú¸ññý<br />

ýëåêòðîí àìàëýí ìè<br />

îçüû èê udmdunne.ru âîòýñáàìàìû<br />

ïå÷àòëàñüêîì, îòûí<br />

ñî àðíÿ Ÿîæå âîçèñüêå. Íî ìóëòýñ<br />

êíîïêàîñòû çžáûëýìäû óã<br />

ïîòû êå, áûãàòžñüêîäû ýëåêòðîí<br />

ïîäïèñêà ëýñüòûíû.<br />

Ñîêó ãàçåòìû Ÿàïàê òžëÿä<br />

ýëåêòðîí ïî÷òàÿäû âóîç.<br />

Ýëåêòðîí ïîäïèñêà ïóìûñåí<br />

ãîæòý udmdunne@<br />

yandex.ru ïî÷òà ïûð ÿêå<br />

æèíãûðòý 89511953765 òåëåôîíúÿ.

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÈÑÒÎÐÈÛÑÜ ×ÓÐÚ¨Ñ 2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 17<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

ÐÅÂÎËÞÖÈËÛ - 100 ÀÐ<br />

Áîëüøåâèêú¸ñ âîðìèçû<br />

1918-òž àðûí<br />

Òóñïóêòýìú¸ñ âîçèñüêî Øîð àðõèâûí<br />

Òóàëà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Áðàíãóðòûñü êðåñòüÿíú¸ñ.<br />

1917-òž àð.<br />

Ãëàçîâ óåçäûñü êðàñíîãâàðäååöú¸ñ. 1917-òž àð.<br />

Èðèíà ÇÀÉÖÅÂÀ,<br />

Øîð êóí àðõèâûí óæàñü<br />

Ôåâðàëü ðåâîëþöèÿ<br />

áåðå Óäìóðòèûí êèâàëòûíû<br />

êóòñêèçû<br />

Ðàáî÷èé¸ñëýí, êðåñòüÿíú¸ñëýí<br />

íî ñîëäàòú¸ñëýí<br />

äåïóòàòú¸ññûëýí<br />

ñîâåòú¸ñû. Íûðûñü-âàëûñü<br />

îòûñü äåïóòàòú¸ñ<br />

ïќëûí òðîñãåñ<br />

âàë ìåíüøåâèêú¸ñ,<br />

ýñåðú¸ñ, íî ïóìåí êàëûê<br />

áåðûòñêèç áîëüøåâèêú¸ñ<br />

ïàëà. Ìàëû?<br />

Êèí êèâàëòý?<br />

Áóðæóàçíî-äåìîêðàòè÷åñêîé<br />

ðåâîëþöèÿ áåðå êàëûêëýí<br />

óëîíýç ќç êàï÷èÿ. Ñîèí<br />

âàë÷å 1917-òž àðûí ãóæåì<br />

êðåñòüÿíú¸ñ ïóìèò ñóëòžçû<br />

Âðåìåííîé ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

ïîëèòèêàåçëû. Ñîîñ<br />

íÿíüçýñ âàòûëžçû, ãîñóäàðñòâîëýñü<br />

íî ïîìåùèêú¸ñëýñü<br />

ìóçúåìú¸ññýñ êèóëòûëžçû,<br />

êàç¸ííîé òýëåç àñ âàëàìçûÿ<br />

êîðàëëÿçû.<br />

Ðàáî÷èé¸ñòû 12-14 ÷àñ<br />

óæàòûëžçû, íî óæäóíçû ñè-<br />

¸í-þîí äóí ñüќðû áóäûíû<br />

ќç âóòòžñüêûëû. Ðàáî÷èé¸ñ<br />

êûëçžñüêåìûñü äóãäžçû, âûëûñüòûç<br />

âûëàç âîøúÿëëÿçû<br />

ìàñòåðú¸ññýñ íî öåõú¸ñëýñü<br />

íà÷àëüíèêú¸ññýñ.<br />

Ñàðàïóëûí íî Ãëàçîâûí<br />

çàïàñíîé ïîëêú¸ñ èíòûÿñüêåìûí<br />

âàë. Ñîëäàòú¸ñ íî ïóìåí<br />

ñ¸òžñüêèçû ðåâîëþöèëýí<br />

ïåëüòžñü òќëú¸ñûçëû. Þýì<br />

ñîëäàòú¸ñ àðàêûåí ñêëàäú-<br />

¸ñòû ñóçÿëëÿçû, ìàãàçèíú¸ñòû<br />

ñóòûëžçû, ôðîíòý ìûíûíû<br />

ïóìèòúÿñüêûëžçû.<br />

Êàëûêëýñü ìûëêûäçý<br />

àñ ïàëàçû áåðûêòûíû<br />

áûãàòžçû áîëüøåâèêú¸ñ,<br />

ñîîñ çàâîäú¸ñû-ãóðòú¸ñû<br />

òðîñ ïîòàçû, âàëýêòîí óæ íóèçû,<br />

àñüìåëû ñîöèàëèñòè÷åñêîé<br />

ðåâîëþöèÿ êóëý øóûñà.<br />

Îçüû ìàé òîëýçå Èæûí<br />

ìåíüøåâèêú¸ñëýí ðàäàçû<br />

1 ñþðñ 400 àäÿìè ïûðåìûí<br />

âàë êå, ñžçüûë ñîîñ 300 ñÿíà<br />

ќç êûëå íè.<br />

Âûëü âëàñòüëýí<br />

êàðåç - Ãëàçîâ<br />

Âîéíà íî ñîèí âàë÷å ýêîíîìèêàëýí<br />

êóàøêàìåç, êàëûêëýí<br />

êóàíåðìåìåç, ñþòýì<br />

óëîí íîø èê âóòòžçû ðåâîëþöèå.<br />

Óäìóðòèûí áîëüøåâèêú-<br />

¸ñ ïàëà áåðûòñêèçû ïûŸàë<br />

òžðëûê ïîòòžñü ïðåäïðèÿòèîñûí<br />

äàíàêåç óæàñü¸ñ.<br />

Àñüìå áîëüøåâèêú¸ñëû<br />

þðòòžñüêûíû Ïåòðîãðàäûñü,<br />

Ìîñêâàûñü, Åêàòåðèíáóðãûñü<br />

àãèòàòîðú¸ñ âóèçû.<br />

2-òž-4-òž îêòÿáðå âàòñêûñàãåñ<br />

îðò÷èç ÐÑÄÐ(á)-ëýí<br />

íûðûñåòž Âÿòñêîé ãóáåðíñêîé<br />

êîíôåðåíöèåç. Îò÷û<br />

ëûêòžçû áîëüøåâèêú¸ñëýí<br />

7 îãàçåÿñüêîíûñüòûçû 16 äåëåãàòú¸ñ.<br />

Êèâàëòžñå áûðéèçû<br />

Ãëàçîâûñü È. Ïîïîâåç<br />

(ïðåäñåäàòåëü), Ì. Äðàãóíîâåç,<br />

À. Çëîáèíýç. Îçüû ïàðòèëýí<br />

øîðñþëìûç ëóèç Ãëàçîâ.<br />

Ãëàçîâ óåçäëýí ñîâåòýç<br />

ïðîìûøëåííèêú¸ñëýñü, âóç-<br />

÷èîñëýñü âûò áè÷àç, âàòýì<br />

òîâàðú¸ññýñ íî ñè¸í-þîíçýñ<br />

øàðàÿëëÿç.<br />

Àâãóñòûñåí Èæûí íî âëàñòåç<br />

áûäýñàê êèóëòžçû ñîâåòú¸ñ.<br />

Âðåìåííîé ïðàâèòåëüñòâîëýñü<br />

êîìèññàðçý óëëÿçû,<br />

ìèëèöèëû íà÷àëüíèêå<br />

ïóêòžçû Ì. Øóòîâ áîëüøåâèêåç.<br />

Ñîâåòú¸ñ êèâàëòžçû<br />

ïî÷òàåí íî òåëåãðàôåí, ñè-<br />

¸í-þîí áàñüÿçû íî êàëûêëû<br />

ëþêûëžçû, ñïåêóëÿíòú¸ñëýñü<br />

òîâàðú¸ññýñ òàëàëëÿçû.<br />

Êàëûê ìåíüøåâèêú¸ñëû, êàäåòú¸ñëû<br />

òðîñãåñ äóðáàñüòžç. Ñîèí èê áîëüøåâèêú¸ñ<br />

ìàëïàçû ñîâåòñêîé âëàñòåç êóæìûñü<br />

ïûŸàòûíû.<br />

Ìåòàëëèñòú¸ñëýí ïðîôñîþççû<br />

çàâîäûí óæåç ðàäúÿç.<br />

Íûðûñåòž<br />

äåêðåòú¸ñ<br />

1917-òž àðûí 25-òž îêòÿáðå<br />

(âóæ ñòèëüÿ) Ïåòðîãðàäûí<br />

áîëüøåâèêú¸ñ âîññòàíèå<br />

šóòžçû íî âëàñòåç áàñüòžçû.<br />

Âðåìåííîé ïðàâèòåëüñòâî<br />

ïåãœèç. Ðàáî÷èé¸ñëýí íî ñîëäàòú¸ñëýí<br />

ñîâåòú¸ññûëýí<br />

2-òž âñåðîññèéñêîé ñúåçäàçû<br />

êóòýìûí «Ìèð ñÿðûñü»,<br />

«Ìóçúåì ñÿðûñü», «Âëàñòü ñÿðûñü»<br />

äåêðåòú¸ñ. Áûðúåìûí<br />

Âñåðîññèéñêîé Èñïîëíèòåëüíîé<br />

Êîìèòåò Ë. Êàìåíåâ êèâàëòýì<br />

óëñûí íî ðàáî÷èé¸ñëýí<br />

íî êðåñòüÿíú¸ñëýí ïðàâèòåëüñòâîçû<br />

- Êàëûê Êîìèññàðú¸ñëýí<br />

Ñîâåòñû (Ñîâíàðêîì)<br />

Â. Ëåíèí êèâàëòýì<br />

óëñûí. Øóýìûí âàë: òà êûê<br />

îðãàíú¸ñ êèâàëòîçû, Ó÷ðåäèòåëüíîé<br />

ñîáðàíèå îðò÷ûòîçü.<br />

Èæûñü çàâîäûí ðåâîëþöèÿ<br />

ñÿðûñü èâîðåç áàäœûì<br />

øóìïîòîíýí ïóìèòàçû. 28-<br />

òž îêòÿáðå ðàáî÷èé¸ñ íî<br />

ñîëäàòú¸ñ äåìîíñòðàöèå<br />

ïîòžçû, ñîâåòñêîé âëàñòüëýí<br />

íûðûñåòž äåêðåòú¸ñûçëû<br />

äóðáàñüòýìçýñ âîçüìàòûñà.<br />

Èæûñü ñîâåòûí áîëüøåâèêú¸ñ<br />

ýñåðú¸ñûí-ìàêñèìàëèñòú¸ñûí<br />

Ÿîø óæàçû, Ãëàçîâûí<br />

- ëåâîé ýñåðú¸ñûí.<br />

Âðåìåííîé ïðàâèòåëüñòâîëû<br />

äóðáàñüòžñü¸ñ: ìåíüøåâèêú¸ñ,<br />

êàäåòú¸ñ, ïðàâîé<br />

ýñåðú¸ñ - áîëüøåâèêú¸ñëû<br />

ïóìèò ñóëòžçû. Ñîèí ñýðåí<br />

Âîòêèíñêå, Êàìáàðêàå, Ñàðàïóëý<br />

ñîâåòñêîé âëàñòü êåìàòýê<br />

ќç âóû. Ñàðàïóë Âÿòêà<br />

áåðå êûêåòž áàäœûì ãîðîäýí<br />

ëûäúÿñüêûëžç, òàòûí<br />

Âðåìåííîé ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

àäÿìèîñûç êèâàëòžçû,<br />

îêðóæíîé ñóä, ïðîêóðàòóðà<br />

èíòûÿñüêåìûí âàë. Êàëûê<br />

ìåíüøåâèêú¸ñëû, êàäåòú¸ñëû<br />

òðîñãåñ äóðáàñüòžç. Ñîèí<br />

èê áîëüøåâèêú¸ñ ìàëïàçû<br />

ñîâåòñêîé âëàñòåç êóæìûñü<br />

ïûŸàòûíû. Ìóã øåäèç: 9-òž-<br />

10-òž íîÿáðå 166-òž çàïàñíîé<br />

ïîëêûñü þýì ñîëäàòú¸ñ áóíò<br />

šóòžçû, ñêëàäú¸ñòû-ìàãàçèíú¸ñòû<br />

áóøàòžçû. 17-òž<br />

íîÿáðå Ñàðàïóëý âóèçû Êàçàíüûñü,<br />

Èæåâñêûñü íî Êàìáàðêàûñü<br />

êðàñíîãâàðäååöú-<br />

¸ñ íî Âðåìåííîé ïðàâèòåëüñòâîëýñü<br />

ìèëèöèçý ïàçüãèçû,<br />

ìåíüøåâèêú¸ñëýñü íî êàäåòú¸ñëýñü<br />

àçüâåòëžñü¸ññýñ<br />

šåãàòžçû. Íî 1918-òž àðûí<br />

ÿíâàðå Ñàðàïóëûí âëàñòåç<br />

êèóëòžç ìèëèöèëýí íà÷àëüíèêåç<br />

ïðàâîé ýñåð ß. Ñìîðêàëîâ<br />

166-òž ïîëêûñü êîìàíäèðú¸ñ<br />

þðòòýìúÿ. Òàáåðå èíè<br />

áîëüøåâèêú¸ñòû ïûòñýòý<br />

Ÿîãàçû. 21-òž ÿíâàðå íîø èê<br />

âóèç Ãîðä ãâàðäèÿ... 23-òž-25-<br />

òž ÿíâàðå Ñàðàïóëûí âûëü<br />

ñîâåòú¸ñòû áûðéèçû, òàÿç<br />

ðàäý - áîëüøåâèêú¸ñëýñü.<br />

Ñîâåòú¸ñëýñü âîðìåìçýñ<br />

þíìàòûíû êóëý âàë Ó÷ðåäèòåëüíîé<br />

ñîáðàíèå. Îò÷û<br />

áûðú¸í îðò÷èç 12-òž íîÿáðå<br />

12 ïàðòèéíîé ñïèñîêú¸ñúÿ.<br />

Áûäýñ ñòðàíàûí êàäü èê,<br />

Âÿòñêîé ãóáåðíèûí òðîñãåñ<br />

êóàðà ëþêàçû ýñåðú¸ñ, áîëüøåâèêú¸ñ<br />

2-òž èíòûå ãèíý<br />

êûëèçû, 3-òžå ïîòžçû ìåíüøåâèêú¸ñ.<br />

Íî çýìîñ âëàñòü<br />

áîëüøåâèêú¸ñ êèûí âàë áåðå,<br />

ñîîñ øóèçû: ìèëåì ñûŸå Ó÷ðåäèòåëüíîé<br />

ñîáðàíèå êóëý<br />

ќâќë. 6-òž ÿíâàðå ÂÖÈÊ-ëýí<br />

äåêðåòýíûç îòûñü àäÿìèîñ<br />

óëëÿìûí âàë.<br />

Ñîâåòñêîé âëàñòüëû ïóìèòúÿñüêèñü¸ñûí<br />

íþðúÿñüêîí<br />

ïîííà 7-òž äåêàáðå<br />

êûëäžç Âñåðîññèéñêîé ×ðåçâû÷àéíîé<br />

Êîìèññèÿ (Â×Ê).<br />

1918-òž àðûí ãóæåì Óäìóðòèûí<br />

óæàíû êóòñêèç ñîëýí<br />

¸çýç - Èæûñü ×Ê, ñîèí<br />

êèâàëòžç À. Áàáóøêèí.<br />

1918-òž àðûí 5-òž-8-òž<br />

ÿíâàðå îðò÷èç Âÿòñêîé ãóáåðíèûñü<br />

ñîâåòú¸ñëýí íûðûñåòž<br />

ñúåçäçû. Ñîâåòñêîé âëàñòü<br />

àññý âëàñòåí ÿëžç.

18<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÑÞ ÑÞÐÅÑ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

ÌÈÕÀÉËÎÂÊÀ<br />

Ëóêà âûæûîñëýí èíòûçû<br />

225<br />

Ãóðòëýí êûêåòž øîê÷îíýç<br />

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ<br />

Ýãðà ¸ðîñûñü Ñýï áîðäûí<br />

âàíü ïè÷è ãèíý<br />

òóæ øóëäûð Ìèõàéëîâêà.<br />

Îòûí óëîí òóæ<br />

øûïûò, òóæ ãàíü-ãàíü<br />

îðò÷å êàäü.<br />

Ñýïú¸ñëýñü<br />

ëþêèñüêèçû<br />

Âàíü òàŸå òîäý âà¸íú¸ñ<br />

- ñîîñ ïåëüûñü ïåëå, ûìûñü<br />

ûìå êûëåìûí: 1925-òž àðûí<br />

Ñýïûñü Ëóêà âûæûîñ - 3<br />

àãàé-âûíú¸ñ ñåìüÿîñûíûçû<br />

- ãóðòñûëû îã 3 èñüêåìå ïàëýíý<br />

ÿíà ïîòžçû. Ãóðòñûëû<br />

íèì ïîížçû îòž áûçèñü<br />

Ìèõàé øóðúÿ. Íûðûñü îäžã<br />

ãèíý êîðêà ïóêòžçû - îòûí 3<br />

êåí íî 10 íûëïèîññû óëžçû.<br />

Ñîáåðå ïóìåí íèìàç êàðèñüêèçû.<br />

Àðú¸ñ îðò÷åìúÿ ãóðò<br />

ïàñüêûòàíû ќäúÿç. Ëûêòžçû<br />

ìóêåò ãóðòú¸ñûí óëžñü¸ñ<br />

íî, óêàòà òðîñýç - êûëåì äàóðûñü<br />

1970-òž-1980-òž àðú-<br />

¸ñû. Óãîñü ñîêó, êûëñÿðûñü,<br />

áûðûíû ќäúÿçû Ñýï áîðäûñü<br />

èê Ïàëûï, Ëóæàí ãóðòú¸ñ -<br />

îòûñü ïîòýìú¸ñ ïќëûñü äàíàêåç<br />

âûæûÿñüêèçû Ìèõàéëîâêàå.<br />

- Ëóêà âûæûîñ Ìîñîâú-<br />

¸ñ ëóî, - âåðàç Ñýï ìóíèöèïàë<br />

êûëäûòýòûñü âàëòžñü<br />

ñïåöèàëèñò Ëþáîâü Ëåêîìöåâà.<br />

- Àëè íî òàŸå ôàìèëèÿ<br />

íóëëžñü¸ñ Ìèõàéëîâêàûí<br />

âàíü. Çýì, òàáåðå îòûí<br />

ñóðàñüêåìûí íè Òðîíèíú¸ñ,<br />

Èïàòîâú¸ñ íî ìóêåòú¸ñûç.<br />

Ãóðòûñü 32 êîðêàí 64 àäÿìè<br />

óëý. 9 íûëïèîñ ïќëûñü 2-åç<br />

øêîëüíèêú¸ñ. Ïèíàëú¸ñòû<br />

Ñýï øêîëàå íóëëî ðåéñîâîé<br />

àâòîáóñýí, äóí òûðûòýê ìûíîí-âåòëîí<br />

ïîííà ñîîñëû íèìûñüòûç<br />

òàëîíú¸ñ ñ¸òžñüêî.<br />

Êûòûñü òž?<br />

Ðåéñîâîé àâòîáóñ Ìèõàéëîâêà<br />

ïûð íóíàëàç 6 ïîë ñîëàíü-òàëàíü<br />

âåòëý. Îçüû<br />

øóãúÿñüêîíú¸ñ óã êûëäî, ïå,<br />

Ýãðàå íî, Ñýïå íî ïîòûíû.<br />

Îëî, ñîèí èê ãóðòîîñ âîêñ¸<br />

óã šîæîìî êàäü, äîðàçû êëóáçû<br />

íî, íûëïè ñàäçû íî, ìåäïóíêòñû<br />

íî ќâќë øóûñà.<br />

- Ìà, ñîîñ ìèëÿì íîêó íî<br />

ќé âàë, - âåðàëî ãóðòûñü ïå-<br />

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ<br />

ñÿíàé¸ñ. - Ìàãàçèíìû âàë èê,<br />

íî îã àð òàëýñü àçüëî ïûòñàñüêèç,<br />

ðàéïî «íåâûãîäíî» øóèç,<br />

ëýñÿ. Òàáåðå ìè äîðû àðíÿëû<br />

áûäý àâòîëàâêà âåòëý, êîòüìà<br />

âàå - íÿíüçý íî, ÷åñêûòñý<br />

íî. Êîðìàíàä øàëüòûðòžñåç<br />

ãèíý ìåä ëóîç…<br />

4 êóçÿ ïåñÿíàé¸ñ îäžãåç<br />

œåçüû àçüûí ïóêî âàë. Ìàøèíàìûëýñü<br />

äóãäýìçý<br />

àäœèçû íî ñîêó èê þàëëÿñüêûíû<br />

êóòñêèçû: êûòûñü ëóèñüêîäû,<br />

ìàëû ëûêòžäû?<br />

- Ìè òàòûí âàíüçý<br />

òîäžñüêîì, êèí ìàð êàðå, -<br />

ñåðåêòý ïåñÿíàé¸ñ ïќëûñü<br />

Ãóðòñû áîðäû èê ïóêòžñüêîí óëý<br />

ìóçúåìú¸ñ ÷àêëàìûí - 28 õîçÿéñòâîëû<br />

òûðìûìîí, ìåæàîñ ëýñüòýìûí èíè.<br />

Îçüû ãóðòëýí êûêåòž øîê÷îíýç òàíèòàíè<br />

óñüòžñüêîç êàäü...<br />

îäžãåç, Ìàòð¸íà Èïàòîâà. -<br />

Òàíè òóííý åãèòú¸ñìû áûäýñ<br />

àâòîáóñ òûð êîøêèçû<br />

Ñýïûñü êëóáå, îòûí «Óäìóðò<br />

äóííå» ãàçåòëýí «Øќêû÷ êàðåç»,<br />

ïå, óñüòžñüêå. Ñîèí èê<br />

òðîñýç œåçüûîñìû ïûòñàìûí.<br />

Íîø ìè ãóðòìåñ âîçüìàñå<br />

êûëèì... Óæìû ќâќë<br />

óê, òàíè òàçüû «êëóáàìû»<br />

ëþêàñüêûëžñüêîì: òóííý<br />

îäžãåç, Ÿóêàçåÿç - ìóêåòûç<br />

œåçüû àçå. Áðèãàäàûñüòûìû<br />

ìîí ñàìîé ëÿêûòòýìåç.<br />

Êîòüêûò÷û àñëýñüòûì êûëìå<br />

ëÿêîíî êîæàñüêî…<br />

Øîêêåòûíû ÿðàòžñü<br />

Ìàòðîí àïàé ãóðòûñüòûçû<br />

òóæãåñ àðëûäîåç âûëýì:<br />

òóý íîÿáðü òîëýçå 87 àðåñìå<br />

ïóñú¸ íè, øóý. Ìà, ýøú¸ñûç<br />

íî - Õðèñòèíà Òðîíèíà, Äàðüÿ<br />

Êîðåïàíîâà íî Åâãåíèÿ<br />

Òðîíèíà - òðîñëû áåðå êûëèëëÿìòý,<br />

âàíüçû 80 àðåñëýñü<br />

îðò÷åìûí.<br />

Ê.<br />

Õðèñòèíà Òðîíèíà íî<br />

Äàðüÿ Êîðåïàíîâà îãíàçû<br />

óëî, ïå.<br />

- Íî ìûíàì 7 ãèíý<br />

íûëïèå, - âåðà Õðèñòèíà<br />

àïàé. - Ýñêåðûíû Ÿåìûñü<br />

âóûëî.<br />

- Ìûíàì íî ñîîñ 7 ãèíý -<br />

èòžñüêå Äàðüÿ àïàé. - Ìîíý<br />

íî óã êóøòî.<br />

- Ìîí ќæûòàê áåðåãåñ<br />

êûëè - 6-ñý ãèíý âîðäž, - àñëýñüòûç<br />

âàòñà Ìàòðîí àïàé.<br />

- Ïåíñèå ïîòûñà, íûëû áîðäàì<br />

óëûíû ëûêòžç àé.<br />

Ìèõàéëîâêàåç «âîçüìàíû» êûëèçû<br />

4 ïåñÿíàé¸ñ.<br />

Ãóðòûí âûëü êîðêàîñ íî âàíü.<br />

Ìàãàçèíçû ïûòñàñüêèç îã àð<br />

òàëýñü àçüâûë.<br />

- Ìîí ïèåíûì óëžñüêî, -<br />

âàòñà Æåíÿ àïàé. - Îäžãåç<br />

íûëû íî òà ãóðòûí èê óëý.<br />

Ýøøî îäžãåç íûëû - Èæûí.<br />

Êåìà àðú¸ñ Ÿîæå Êàçàõñòàíûí<br />

óëžì âàë, íî 1994-òž<br />

àðûí òàòûñü êîðêà áàñüòžì,<br />

òàáåðå òàò÷û òóæ äûøè<br />

èíè.<br />

- Ìà, êûŸå ìè ïåðåñåñü àé:<br />

÷åðñûíû íî, êåðòòžñüêûíû<br />

íî âûðèñüêîì, - îã-îãçýñ àçüïàëòûíû<br />

òóðòòûñà êàäü,<br />

àçèíòî âåðàíçýñ ïåñÿíàé¸ñ.<br />

- Ñîòîâîé òåëåôîíýí íî âûðûíû<br />

äûøèì íè àé. Áåí,<br />

ñâÿçü äûðûí-äûðûí áûðûëý<br />

- òåëåâûøêàçû îëîìàëû<br />

Ÿåìûñü òžÿñüêûëý. Ïåíñè<br />

äóðå ôåðìàå âåòëžñüêîì<br />

- îò÷û ïî÷òàëüîíêà âàå. 11<br />

êóçÿ ïåíñè áàñüòžñü¸ñ ãóðòàìû.<br />

Âàíüìû ñÿìåí èê áûâøîé<br />

êîëõîçíèêú¸ñ.<br />

Ìóçúåì<br />

ëþêûëýìûí íè<br />

Âàçåí ãóðòûí «Ðîäèíà»<br />

êîëõîçëýí áûäýñ áðèãàäàåç<br />

âûëýì. Àëè êûëåìûí íà<br />

ôåðìà ãèíý, íî åãèòú¸ñëû<br />

óæàíû èíòû ñþðå, ïå. Ôåðìàûí<br />

ñÿíà, âàíü íà ìóâќé<br />

êûñêèñü¸ñ äîðûí, Ýãðàëàí,<br />

Ñýïûí óæàñü¸ñ. Ïàëýíý<br />

ïîòàñü¸ñ ìàøèíàîñ<br />

áàñüòûëžçû íè - ñþðåñú¸ññû<br />

óìîåñü.<br />

Ñýïå ïîòîí ñþðåñ äóðûí<br />

èê éûã-éûã âûëü êîðêà<br />

ñûëý. Åãèò êóçïàëú¸ñëýí<br />

Ìóòîâêèíú¸ñëýí ñî âûëýì.<br />

Êåìàëàñü ќâќë òà ãóðòý óëûíû<br />

âûæèëëÿì.<br />

- Åãîð êóçïàëû Ïåðìü<br />

óëîñûñü, à÷èì Ýãðà ¸ðîñûñü<br />

èê, - âåðà Òàòüÿíà. - Êûê<br />

íûëú¸ñìû, 2 íî 6 àðåñúåìåñü,<br />

áóäî. Òàòûñü âóæãåñ<br />

ãèíý êîðêà áàñüòžì âàë. Êóçïàëû<br />

íî, à÷èì íî êîëõîçûí<br />

óæàñüêîì - ïàñòóõ íî óéèí<br />

ôåðìàûí âîçüìàñüêèñü ëóûñà.<br />

Óæäóíìû áàäœûì èê<br />

ќâќë, ñîèí èê ïèíàëú¸ñìåñ<br />

íûëïè ñàäý óì íóëëžñüêå -<br />

ñî ïîííà òûðûíû êîíüäîíìû<br />

óããåñ òûðìû. ßðàì, êîðêà<br />

ïóêòûíû áûãàòžì - êîëõîç<br />

þðòòžç.<br />

Ãóðò àäìèíèñòðàöèûí<br />

óìîé-óìîé âàëýêòžçû: Ìóòîâêèíú¸ñëû<br />

êîðêà ïóêòûíû<br />

ëóèç «Ãóðòú¸ñòû àçèíòîí»<br />

êóí ïðîãðàììàÿ - êîíüäîí<br />

Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸íþîíúÿ<br />

ìèíèñòåðñòâî ïûð<br />

ëûêòžç.<br />

- Ìèëåìëû òàòûí òóæ<br />

ÿðà, - àçèíòý âåðàíçý Òàòüÿíà.<br />

- Ìè êàäü ýøøî îäžãêûê<br />

åãèò ñåìüÿîñ âàíü. Ýøúÿñüêèñüêîì,<br />

ïèíàëú¸ñìû íî<br />

Ÿîø øóäî. Áàê÷à áåðòžìû èê<br />

øóð áûçå, ãóðò êîòûðòž ñèê<br />

êûñòžñüêå - óçûåí-áîðûåí ñî<br />

óçûð, òóý ãèíý êåëüòžç àé êîíüûãóáèòýê…<br />

Ãóðòîîñ ãóðòñýñ àñüñý<br />

ïќëûí Ìèêàëÿãóðò øóûëî.<br />

Îñêî: Ëóêà âûæûîñëýí èíòûçû<br />

óç áûðû. Åãèòú¸ñ êîøêî<br />

êå íî, áåðûòñêèñåç íî, îëî,<br />

ëóîç, ïå. Óãîñü ãóðòñû áîðäû<br />

èê ïóêòžñüêîí óëý ìóçúåìú-<br />

¸ñ ÷àêëàìûí - 28 õîçÿéñòâîëû<br />

òûðìûìîí, ìåæàîñ ëýñüòýìûí<br />

èíè. Îçüû ãóðòëýí<br />

êûêåòž øîê÷îíýç òàíè-òàíè<br />

óñüòžñüêîç êàäü...

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

ÄÓÍÍÅ ÊÎÒÛÐÅÑ<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

19<br />

ÕÀÍÒÛ-ÌÀÍÑÈÉÑÊ<br />

Ïàëýíûí êå íî, äîðûí<br />

Åëåíà ÌÈÍÍÈÃÀÐÀÅÂÀ<br />

Ôèí-óãîð êàëûêú¸ñ<br />

äóííåëýí ïќðòýì ñýðåãú¸ñàç<br />

ïàçüãèñüêåìûí.<br />

Òóæãåñ êåçüûò<br />

ïàëú¸ñûí óëî õàíòû,<br />

ìàíñè Ÿûæûâûæûîñìû.<br />

Ìèëåìëû<br />

øóä óñèç 1 ñþðñ 440<br />

èñüêåìå, Õàíòû-Ìàíñèéñêå,<br />

âóûëûíû.<br />

Ñèáèðü ñÿñüêà<br />

Ïîåçäûí 2 óé íî 1 íóíàë<br />

çóðêàñà, âàçü Ÿóêíà âóèìû<br />

Ïûòü-ßõ ãîðîäý. Êûðå ïîòžì<br />

ãèíý, ñèíýç ìàëüäûòžç<br />

òќäüû-òќäüû ëûìû. Çýìçý íî<br />

- óéïàë! Èæêàðûí 5-10 ãðàäóñ<br />

øóíûò - òàòûí œàð-œàð<br />

êåçüûò. Õàíòû-Ìàíñèéñêîçü<br />

ýøøî 400 êèëîìåòð ïàëà<br />

ìûíîíî. Òðàíñïîðò øåäüòûíû<br />

ñåêûò âûëûìòý, âîêçàëûí<br />

èê ñûëžñü àâòîáóñ ìèëåìûç<br />

øóìïîòûñà ïóêòžç.<br />

Àâòîáóñ šîã øèðòý. Ñþðåñ<br />

âîëüûò, ìàøèíàîñ ќæûò.<br />

Êîòûð ëûìû óëûñü ìû÷èñüêå<br />

ãóæàì òóðûí, øќäžñüêå,<br />

òàòûí íþð èíòûîñ, îäžã-îã<br />

ïóìèñüêèñü ïèñïóîñëýí ìóãîðú¸ññû<br />

êûðûæàìûí, óéïàë<br />

òќëú¸ñ óëûí êóðàäœî,<br />

ëýñÿ. Òàíè-òàíè êûòûñü êå<br />

ïîòîçû êàäü ïóæåé¸ñ, íî îäžã<br />

óëýï ëóë íî óã àäœèñüêû.<br />

Ñþðåñëýí êûêíàïàëòžç<br />

èê êûñòžñüêå íþëýñ. Îçüû<br />

øќäòýê øîðûñü ïûðèìû<br />

Õàíòû-Ìàíñèéñêå. Þãðàëýí<br />

øîðêàðåç ñûëý âûëýì òýëü<br />

øîðûí.<br />

Òà ãîðîä ñÿðûñü âåðàëî:<br />

Ñèáèðüûñü 7 âûðéûëú¸ñ âûëûí<br />

óñüòžñüêåì ñÿñüêà, òóæ<br />

òóàëà íî ÷åáåð. Âàíüìûç<br />

çýì, îäžã-îã âóæ êîðêàîñ ñþðûëî<br />

êå íî. Õàíòû-Ìàíñèéñê<br />

øóäîí êàäü àäœèñüêå, âàíüìûç<br />

ñÿìåí êîðêàîñ âûëåñü,<br />

îäžãåç íî ìóêåòûçëû óã<br />

êåëüøû. Øîêàíû íî òàòûí<br />

êàï÷è. Îëî ãîðîäëýí íþëýñ<br />

øîðû èíòûÿñüêåìåíûç, êåäðú¸ñëû<br />

ìàòûí ëóýìåíûç,<br />

îëî ìàøèíà ќæûòýí...<br />

Òóñìû îãêàäü<br />

«Õàíòû-ßñàíã» íî «Ëóèìà<br />

ñåðèïîñ» ãàçåòú¸ñûí óæàñü<br />

ýøú¸ñìû ìèëåìûç Îáñêîóãîðñêîé<br />

èíñòèòóòý íóèçû.<br />

Òóý èíñòèòóòëû 25 àð òûðìèç,<br />

ïå. Òàòûí óéïàë êàëûêú¸ñëýñü<br />

èñòîðèçýñ, àðõåîëîãèåç,<br />

êûëçýñ, ëèòåðàòóðàçýñ<br />

ýñêåðî. Áèáëèîòåêàÿçû<br />

30 ñþðñëýñü òðîñ êíèãà<br />

óòèñüêå. Ñîîñûí òîäìàòñêûíû<br />

âóûëî òîäîñ÷èîñ, ñòóäåíòú¸ñ.<br />

Òàòûí èê êûëäûòýìûí<br />

äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ<br />

ìóçåé, ëþêàìûí òîäìî õàíòû,<br />

ìàíñè òîäîñ÷èîñëýí óæú-<br />

¸ññû, òžðëûêú¸ññû. Èíñòèòóòûí<br />

èê ìèëåìëû ìàäèçû,<br />

êûçüû âàøêàëà õàíòûîñ íî<br />

ìàíñèîñ óëžçû, ÷îðûãàçû,<br />

ïóæåé âîðäžçû, íþðìóëüû<br />

Òóñïóêòžç Åëåíà ÌÈÍÍÈÃÀÐÀÅÂÀ<br />

áè÷àçû, ÷îðûãàçû. Íÿëòàñ<br />

âåðàñà, âàøêàëà äûðú¸ñû<br />

ñîîñ ñžëü íî ÷îðûã ãèíý ñèûñà<br />

óëžëëÿì, åìûø - òóæ øåð.<br />

×îðûãåç, ñžëåç ïќçüòî, êóàñüòî<br />

âûëýì, êóääûðúÿ ûëåí<br />

ñèûëžçû, àëè ãèíý âàíäýì<br />

ïóæåéëýñü âèðçý þûëžçû.<br />

Ìà àëè íî êûä¸êûñü ñòîéáèùåîñûí,<br />

ãóðòú¸ñûí òàçüû<br />

ñèñüêèñü¸ñ âàíü. Ñî èíòûûñü<br />

êóëüòóðàëýí àñïќðòýìëûêåç.<br />

Óãîñü óíî òîëýçü¸ñ Ÿîæå<br />

êûñòžñüêèñü òîë êóàçåí àäÿìèîñëû<br />

êûçüû êå êóæûì ëþêàíî,<br />

ïóæåé¸ññýñ óò¸íî âàë.<br />

Àëè óéïàë êàëûêú¸ñ, êîòü<br />

êûä¸êûí òóíäðàûí ìåä óëîçû,<br />

óëîíëýñü áåðå óã êûë¸,<br />

ïќðòýì ãàäæåòú¸ñòû, òóàëà<br />

òåõíèêàåç êóòî. Òàòûí 93,8<br />

ïðîöåíòýçëýí óëžñü¸ñëýí<br />

Èíòåðíåòñû âàíü.<br />

Ñî äûðå èê òîäîñ÷èîñ<br />

ќïêåë¸: õàíòû, ìàíñè êûëú¸ñûí<br />

ïåñÿíàé-ïåñÿòàé¸ñ ãèíý<br />

âåðàñüêî íà, àíàé¸ñ-àòàé¸ñ<br />

àñüñý ïîííà ëàáûðòî, íîø<br />

íûëïèîñ êûëçýñ âîêñ¸ óã íè<br />

âàëàëî. Ñîèí èê áàäœûì ñàêëûê,<br />

ïå, âèñúÿñüêîì êûë<br />

óçûðëûêìåñ óò¸íëû. Íÿëòàñ<br />

âåðàñà, òóííý íóíàëëû<br />

Õàíòû-Ìàíñè îêðóãûí 30<br />

ñþðñ õàíòûîñ, 15 ñþðñ ìàíñèîñ<br />

óëî. Õàíòûîñ ïќëûí<br />

êûëçýñ òîäî, ïå, 30 ïðîöåíòýç<br />

ãèíý. Ìàíñèîñ ïќëûí<br />

ýøøî ќæûòãåñ. Õàíòû-<br />

Ìàíñè îêðóãëýí áûäœàëàåç<br />

534,8 ñþðñ êâàäðàò êèëîìåòð.<br />

Óäìóðòèëýñü 13 ïîëëû<br />

áàäœûìãåñ. Íîø óëžñü¸ñëýí<br />

ëûäçû Óäìóðòèûí ìûíäàãåñ<br />

èê - 1 ìèëëèîí 647 ñþðñ<br />

àäÿìè. Þãðà ìóçúåì 92 ïðîöåíòýç<br />

íþëýñú¸ñûí øîáûðòýìûí.<br />

24,8 ïðîöåíòýç ìóîñ<br />

ñ¸òýìûí âûæû êàëûêú¸ñëû<br />

ïóæåé âîðäûíû, ÷îðûãàíû,<br />

íþðìóëüû áè÷àíû. Òóíñûêî:<br />

òðîñýçëýí òóñú¸ññû óäìóðòú¸ñëýí<br />

êàäü. Êóääûðúÿ<br />

øîðàçû óäìóðò ñÿìåí âàçåì<br />

ïîòý. Çýì, îäžã âûæûûñü ëóýììû<br />

øќäžñüêå êûëúÿ íî.<br />

Êûëñÿðûñü, íÿíåç ñîîñ íî<br />

òóæ ìóñî ãèíý «íÿíü» øóî.<br />

Âàøêàëàåç - òóàëà<br />

Àñ âûæû ìóçúåìçû âûëûí<br />

óëžñü¸ñ îáëàñòüûí 2,2<br />

ïðîöåíò ãèíý. Îçüû êå íî óéïàë<br />

êàëûêú¸ñëýí êóëüòóðàçû<br />

øќäžñüêå êîòüêûòûí: Õàíòû-Ìàíñèéñêûñü<br />

òðîñ ýòàæî<br />

êîðêàîñëýí àðõèòåêòóðàÿçû<br />

íî ãîñòèíèöàûí, Ýøúÿñüêîí<br />

þðòûí, Ïðàâèòåëüñòâîëýí<br />

þðòàç. Êàáèíåòú¸ñ íî õîëëú¸ñ<br />

âќë-âќëýñü, áàäœûì óêíîîñ,<br />

êîòûð ïóøòûð-ïóøòûð<br />

ñÿñüêàîñ, òðîñ êóòžñüêî òќäüû<br />

íî ÷àãûð áó¸ëú¸ñ. Íî êàëûêëýí<br />

àñïќðòýìëûêåíûç ìàòýãåñ<br />

òîäìàòñêåìäû ïîòý êå, âàìûøòîíî<br />

«Òîðóì ìàà» ìóçåÿçû.<br />

Ñî èíòûÿñüêåìûí êóæûì<br />

ñ¸òžñü äóí-÷ûëêûò èíòûûí.<br />

Òà ìóçåå ìè ïó òóáàòú¸ñ êóçÿ<br />

êåìà ãèíý òóáèì, íþëýñ êóøå<br />

øåäèì. Òàòûí àäœûíû ëóý çýìîñ<br />

óéïàë ÷óìåç, õàíòûîñëýñü<br />

ãóæåì íî òîë êîðêàîññýñ, ëàïàñú¸ññýñ,<br />

òàîñûç, Êóêðè áàáàëýí<br />

êîðêàåç ñÿìåí êîðú¸ñëýñü<br />

ëýñüòýì ïûäú¸ñ âûëûí<br />

ñûëî. Õàíòû-ìàíñèîñëýí äýðåìú¸ññû<br />

íî âóðåìçûÿ óäìóðòú¸ñëýí<br />

âûëëåì, çýì, àéøåò<br />

ñîîñ óã êåðòòî. Íîø ìûëàçüçýñ<br />

âåê÷è âåñü¸ñûí ÷åáåðìàëî.<br />

Äýðåìú¸ññû âûëûí<br />

íóëëî ïóæåé êóëýñü ëýñüòýì<br />

øóíûò äžñü. Òóíñûêî,<br />

êîðêà êîòûðàçû êóòžñüêèñü<br />

ïîñóäà-ëÿíýñú¸ññýñ êûçüïó<br />

òóéëýñü ëýñüòûëžëëÿì.<br />

«Òîðóì ìàà» ìóçåéûí øàøûëýñü<br />

øîáðåò ëýñüòûíû äûøåòî.<br />

Àñ âûæû ìóçúåìçû âûëûí óëžñü¸ñ îáëàñòüûí 2,2 ïðîöåíò<br />

ãèíý. Îçüû êå íî óéïàë êàëûêú¸ñëýí êóëüòóðàçû øîäžñüêå<br />

êîòüêûòûí.<br />

Íîø êóçü šûòú¸ñû-óé¸ñû<br />

øàøû òóðûíëýñü øîáðåòú-<br />

¸ñ ïóíûëžëëÿì. Çýì, òàîññý<br />

øîáûðñêîí âûëûñü ќâќë, óëàçû<br />

âàë¸í âûëûñü. Øàøû øîáðåò<br />

âûëûí ïóæåé äžñåíûä<br />

êîòü êûðûí êќë, óä êûíìû,<br />

ïå.<br />

Âàøêàëà êàëûêëýí<br />

àñïќðòýìëûêåç òóæ ÿðêûò<br />

àäœèñüêå «Âýí êîðò» ýòíîãóðòûí.<br />

Èðòûø øóð âќçû èíòûÿñüêåì<br />

ãóðò òóðèñòú¸ñòû<br />

êûñêîí ïîííà ëýñüòýìûí.<br />

Òàòûí ÷óìú¸ñûç íî, êóíî<br />

ïóìèòàí áàäœûì êîðêàåç íî<br />

âàíü. Ìûëêûä êàðèñü¸ñ øóð<br />

äóðûí ÷îðûãàñà øóòýòñêûíû<br />

áûãàòî.<br />

Íî, ìàëïàñüêî, óéïàë<br />

êàëûêú¸ñëýñü ïóø äóííåçýñ<br />

øќäýìåä ïîòý êå, îäíî<br />

èê âåòëîíî «Ñîëíöå» òåàòðçûëýí<br />

ïîñòàíîâêàîñàç. Ìèëåìëû<br />

«Äåòè íåáà» ñïåêòàêëü<br />

ó÷êûíû êûëäžç. Òóæ<br />

àñïќðòýì, íîêó âóíýòîíòýì<br />

ìûëêûä ñ¸òžç ñî. Íûðûñü<br />

èê, ïîñòàíîâêàåç ó÷êîí ïîííà,<br />

ìèëåìûç çàëý ќç, êàòàí-<br />

÷è ñüќðòž ïûðòûñà, ñöåíà<br />

âûëý ïîòòžçû. Íîø îòûí<br />

áàäœûì-áàäœûì ÷óì ñûëý.<br />

×óì ïóøêû ïûðèñüêîä,<br />

îòûí ëà÷ìûòàê òûðåìûí<br />

ïóêîíú¸ñ, íåáûò òàõòàîñ.<br />

Êîòü âûäûñà ó÷êû. Àçÿä óéïàë<br />

âîðãîðîí íî êûøíîìóðò<br />

âàøêàëà äûðú¸ñû ñÿìåí,<br />

ïóêî, ãóð ýñòî, êèóæåí âûðî.<br />

Òîí ïûðàê ñîîñ äîðû êóíîå<br />

ïûðèä íî îãìèíóòñêûí âàøêàëàå<br />

âóèä êàäü. Ãóð ýñòîí<br />

âèñêàç âîðãîðîí âàøêàëà ìàä¸ñú¸ñ<br />

âåðà, ãóðûñü šóòñêèñü<br />

Ÿûí âàäüñû íèìûñüòûç òðàôàðåòú¸ñ<br />

òûðûñà, ÷óìûí<br />

àñïќðòýì âóæåðú¸ñ, âûæûêûë<br />

äóííå êûëäûòî. Ïóìåíïóìåí<br />

áûäýñ ÷óì ïќðìå âàøêàëà<br />

äóííåëû, îòûí æóãèñüêî,<br />

òóïàëî, çýìëûêåç óò÷àëî.<br />

Òóæ ÷åáåð, òóæ ÿðêûò íî ïàéìûìîí...<br />

Êûê äóííåîñ<br />

âèñêûí<br />

Õàíòû-ìàíñèîñ òóæ<br />

äàíúÿñüêî êàëûêå ïîòýì<br />

âèçüìî àäÿìèîñûíûçû, ïèñàòåëü¸ñûíûçû,<br />

òîäîñ÷èîñûíûçû.<br />

Âàëàìîí, óãîñü<br />

ïûäëîñü òóíäðàûñü, êûò-<br />

÷û âåðòîë¸òýí ñÿíà âóûíû<br />

íî óã ëóû, ïîòûíû, âàëòžñü<br />

âóçú¸ñûí òîäîí-âàëàí áàñüòûíû<br />

âàíüìûç ќç äžñüòûëû.<br />

ÑûŸå äžñüòžñü¸ñ ïќëûí òîäìî<br />

ïèñàòåëü Þâàí Øåñòàëîâ.<br />

Ñîå äûøåòîí ïîííà àòàåç<br />

ñêàëçýñ âóçàíî êàðèñüêåì.<br />

Ïûæå òóðûí òûðåì, ñêàëçý<br />

ïóêòýì, øóð êóçÿ âàñüêåì.<br />

Âåñü ïóêûñà, ïóäî æàäå, ïå,<br />

íîø ïûä éûëàç ñóëòžç êå,<br />

ïûæçû áåêìûëüñêîç. Âîðãîðîí,<br />

ñêàëýç ëžÿòûñà, ÿëàí<br />

ïóêåì, êèûñüòûç ñþäýì.<br />

Áåð šûò êûò÷û êå ÿðäóðå<br />

äóãäûëžëëÿì, øóòýòñêèëëÿì.<br />

Îçüû Øåñòàëîâëýí<br />

àòàåç, ñêàëçý âóçàí ïîííà,<br />

àðíÿ ïàëà øóð êóçÿ ìûíîíî<br />

ëóýì, íî ïèåçëû ñþðåñ âûëý<br />

êîíüäîí ïîòòýì.<br />

Ќéòќä, êûçüû àçèíñêûñàë<br />

óéïàë êàëûêú¸ñëýí<br />

óëîí-âûëîíçû, íî 1970-òž<br />

àðú¸ñû òàòûñü øåäüòýìûí<br />

âàë ìóâќé. Îçüû àñ ìóçúåìú¸ññû<br />

âûëûí îãñûð, èíêóàçåí<br />

îãêûë øåäüòûñà óëžñü<br />

êàëûêú¸ñ äîðû ïàëýíûñü<br />

àäÿìèîñ âóèçû, ïóìåí òðîñãåñ<br />

âûøêàîñ ïóêñèçû, èíêóàçü<br />

êûðñ¸ìûíû ќäúÿç. Þãäóðåç<br />

òóïàòîí âûëûñü êûëäûòýìûí<br />

âàë «Ñïàñåíèå<br />

Þãðû» îãàçåÿñüêîí. Íîø<br />

1996-òž àðûí êûëäžç Óéïàëàñü<br />

àñ âûæû ìóçúåìçû<br />

âûëûí óëžñü ќæûò ëûäúåì<br />

êàëûêú¸ñëýí àññàìáëåÿçû.<br />

Ñîèí êèâàëòý òîäìî ïèñàòåëü,<br />

Õàíòû-Ìàíñè îêðóãûñü<br />

Äóìàëýí Òќðîåçëýí<br />

âîøòžñåç Åðåìåé Àéïèí.<br />

Ñîèí íî ïóìèñüêûëûíû ìèëåìëû<br />

øóä óñèç. Åðåìåé Äàíèëîâè÷<br />

ïóñéèç, óéïàë êàëûêú¸ñëýñü<br />

êóëüòóðàçýñ,<br />

âûæû ìóçúåìú¸ññýñ (ðîäîâûå<br />

óãîäüÿ), ýêîíîìèêàçýñ<br />

óò¸í ïîííà 40-ëýñü òðîñ çàêîíú¸ñ<br />

êóòýìûí. Òóæãåñ<br />

òóíñûêîåç, êûëñÿðûñü, äóí-<br />

÷ûëêûò âќñÿñüêîí èíòûîññû<br />

ñÿðûñü. Òà èíòûîñ ñîêåì<br />

óòèñüêî, îò÷û ïàëýíûñü àäÿìèîñòû,<br />

òóðèñòú¸ñòû ïûðàíû<br />

èê óã ëýç¸.<br />

Óéïàë êàëûêú¸ñ äîðûí<br />

ìè êќíÿ êå ãèíý óëûñà<br />

âóòòžì. Âàëàìîí, âàíü àñïќðòýìëûêñýñ<br />

àäœûñà ќì âóý.<br />

Íî ÿëàí àñüìåäû øќäžìû äîðàìû<br />

êàäü.

20<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÂÀÍÜÌÎÍ ÄÛÐÚß<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

ÏÎÂÅÑÒÜ<br />

Òќë ãóðåçü<br />

Ðîìàí Âàëèøèí<br />

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ<br />

- Ñîèí-à, êîæàñüêîä,<br />

âðà÷ú¸ñ ìóí÷îûí íûëïè<br />

âîðäñêûòûíû óã ëýç¸? Âåðàä<br />

íî áîí, Îêûëüíà, íþëî<br />

êîñêûåí ìèëå ìûç íèñêûëàòûíû<br />

òóðòòžñüêîä.<br />

- Ýê, òà Êûëÿåí. Ìîí ñî<br />

âðà÷ú¸ñûç âåðàììå âóíýòž<br />

èíè...<br />

Ïè÷è Ãåíè êóàðà ñ¸òžç<br />

íî, Îêûëüíà áûçüûñà èê<br />

ìûížç êќêû äîðû. Êûëÿé<br />

êûøíîåçëû ïóìèò øàðà<br />

ќç âàçüû íè, êèûíûç ãèíý<br />

øîíòžç, íîø àñ ïîííàç<br />

íóêûðòžç: «Òûíýñüòûä âèçüäý<br />

íóëëûíû ïåñüòýð êóëý!»<br />

Ñîáåðå à÷èç íî øќäžç, âûëäû:<br />

àëè ñîîñëýí êîðêàçû<br />

øóìïîòîí ïûðèç, êûê ìќéû<br />

àäÿìè îñëû íóíûçû êîòûðûí<br />

ãèíý áåðãàíû êóëý êàäü<br />

- êûë øåðîí ïîííà îëîìàð<br />

ìóã óò÷àíû êóëýåç ќâќë.<br />

- Ãåíè, ýé, Ãåíè, - êќêûçý<br />

âåòòà Îêûëüíà, ñþðû êóëü-<br />

÷î âàäüñûòžç, ëýñÿ, œóêûðœóêûð<br />

âàçå. - Òûêûåä íî<br />

ñþìà, äûð, èíè. Àíàåä óììå<br />

óñèç àé. Ñàéêàç êå, âќçàç<br />

âûäòî òîíý.<br />

Óã, Þñÿ óã èçüû. Ìќéûîñëýñü<br />

œàáûëüòýìçýñ íî ñî,<br />

óì éûëòžç ãèíý êàäü êå íî,<br />

êûëžç. Ñîëû àëè òàçüû,<br />

ñèíçý êûíüûñà, êûëëüûíû<br />

óìîé. Ëóý óê êîòüêûŸå âèñ¸í<br />

äûðúÿ ñûŸå âàêûò: ñþëýìøóãúÿñüêîíú¸ñ<br />

òîëëî íóíàëý<br />

êûëåìûí, éûðûñü ìàëïàíú¸ñû<br />

þãûò ïûŸàìûí, íî<br />

ìóãîðûí êàòåç ќâќë íè - êèåç-ïûäýç<br />

èê ќé âûðœûòúÿñàë.<br />

Ýñüìàñà, âîðñàì ñèíêàáàêú-<br />

¸ñûç íî óñüòûíû ìûë óã ïîò.<br />

Þñÿëýí àëè ñûŸå äûðûç.<br />

- Âàé, àíàé, íîíòî.<br />

- Óä èçèñüêû øàò òîí,<br />

êåí?<br />

- Êќíÿ êå óìéûëòžñüêè.<br />

Îã ìèíóòëû-à, ìàð-à.<br />

- Ìîí èçèñüêîä, êîæàñüêî.<br />

Ìå àé, íîíòû ñîêó. Ñèåì ïîòýìåíûç<br />

áќðäûíû êóòñêèç.<br />

ß, òàíè òîí, Þñÿ, àíàé<br />

ëóèä íè, àñ ïîííàç ìàëïàñüêå<br />

åãèò êûøíîìóðò. Íóíûåä<br />

âќçàä êûëëå. Íîíû áîðäûñü<br />

ûìûç ìîçòžñüêå íî, ëüќëü<br />

ûìäóðú¸ñûç «÷îï-÷îï» êàðûíû<br />

êóòñêî. Þñÿ íîíûçý<br />

íóíûåçëýí ûìàç âûëüûñü<br />

äîíãå.<br />

Àíàé ìóðò... Òà êûëú¸ñûç<br />

à÷èç íî êóêå âåðàëëÿç èíè,<br />

ìóêåòú¸ñëýñü íî îäžã ïîë<br />

ãèíý ќç êûëûëû. Àíàåçëýñü<br />

íûëïè êûçüû ìќçìå, êûçüû<br />

ñî äîðû êûñòžñüêå - òàå œå÷<br />

âàëà Þñÿ Ïèñëåãèíà, òàáåðå<br />

íè Øàáàëèíà. Òàíè áûçåì<br />

áåðàç íî (àðëûäûç íî âàíü óê<br />

èíè!), îäžã àðíÿ ãèíý àíàéçý<br />

àäœûòýê óëý êå, îëî, áûäýñ<br />

Òóçüìîåç èê ìќçìûò-ìќçìûò<br />

ëóý Þñÿëû. Óæ êóñïåòžç íî<br />

îäíî èê áûçüûñà ñÿìåí òóáîç<br />

Òќë ãóðåçüûñü âóêî êîðêà,<br />

îòûí óëžñü àíàåç äîðû.<br />

Íîø êûçüû àíàé ìóðò íûëïèçý<br />

ãàæà - ñîèç Þñÿ ïîííà<br />

âàëàíòýì íà âàë.<br />

Òàíè íîíû áîðäû íûëïèåä<br />

íûðûñüñý éќòñêå... Íåáûò<br />

ûìäóðú¸ñûíûç íîíý, íüûëûíû<br />

òóðòòûñà ñÿìåí ñþïñå,<br />

ïóøêàç êûñêå. Îé, Èíìàðå,<br />

êûçüû øóûíû íî âåäü<br />

óä òîäû, ìàèí Ÿîøàòûíû<br />

íî óä âàëà! Òàíè ñî àëëàê<br />

êîðêàí íî, íûðêûøåòñý òàëàíû<br />

òóðòòûñà, Êîñòÿ êèçý<br />

íûëìóðòëýí ïèÿç äîíãèç...<br />

Ý-ý, ìàð àñëýñüòûä âàòîíýç<br />

èíè - Þñÿëýí ñîêó áûäýñ<br />

ìóãîðûç çóáûð! ãèíý êóàëåêúÿíû<br />

êóòñêèç. À÷èç íî<br />

ќç øќäû, êûçüû Êîñòÿëýñü<br />

êèçý ìќëÿ áîðäàç šèï-šèï<br />

çžáèç... Àëè íî òàíè, Ãåíèëýí<br />

ûìäóðú¸ñûç éќòñêåì<br />

áåðå, áûäýñ ìóãîðòž êûŸå êå<br />

øóíûò òóëêûì îðò÷å êàäü,<br />

òàçüû èê øќäžñüêîä ñî øóíûòëýñü<br />

ñžëüâèðòž ìûíýìçý.<br />

Íóíû ÷îï-÷îï êàðå, áè-<br />

÷àòý, à÷èç ìûæûê áûäœà<br />

ãèíý àé, âàíü êóæûìåç-à,<br />

îëî, ñîëýí ûìäóðú¸ñàç ëþêàñüêåì<br />

ìåäà - êќòûç ñþìàêó,<br />

šîò-šîò íîíý, àìàëûç<br />

êå ëóûñàë, éќëûíûç âàë÷å,<br />

îëî, áûäýñ íîíûåç ïóøêàç<br />

êûñêûñàë. Íîø ìóãîðòž øóíûò<br />

òóëêûìú¸ñ îðò÷î-îðò÷î,<br />

ñþëìûñåí êóòñêûñà, êîòüêóä<br />

ëàñÿíü âќëìî, ýñüìàñà,<br />

ñîîñ, îëî, ïûä÷èíüû éûëú-<br />

¸ñû èê âóî... Àíàé ìóðò...<br />

Ќéòќä, òà êûëú¸ñûç êóäžç<br />

êûøíîìóðò êûçüû âàëàíû<br />

êóòñêå, äûð, íîø Þñÿëýí<br />

ñþëìàç ñîîñ àëè ãèíý âûëü<br />

ñÿìåí óñüòžñüêèçû. Ñî<br />

êûëú¸ñûç óìîé-óìîé âàëàíû<br />

êóòñêèç, ëýñÿ, íóíû<br />

ûìäóðú¸ñ íîíû áèð äû áîðäàç<br />

éќòñêûñà ìóãîðòžç<br />

íûðûñåòžåç øóíûò òóëêûì<br />

îðò÷åì áåðå.<br />

Àíàéçû, Îêûëüíà, ïóêñüûíû<br />

íî äûð óã øåäüòû -<br />

âåñü ïûä éûëàç ïîðúÿ. Êóòýò<br />

äàñÿ, êåíýçëû âó ñ¸òý.<br />

Êќíÿ êå êûëëüû íà, øóý,<br />

àçüâûë ìè, ïå, íóíû âàéèñüêîì<br />

- ñîêó èê âåäðà êàðíàíýí<br />

âó íóëëžñüêîì, ñåêûòýç<br />

šóòžñüêîì, òóðíàíû-àðàíû<br />

êîøêèñüêîì.<br />

- Ìà, óëžñüêèç èíè îãäûøåì<br />

ñÿìúÿ. Êûê-êóèíü<br />

íóíàëçý êå íî âûðœûëûòýê<br />

êûëëüû, êåí.<br />

- Ќæûò éûðû ïîðîìåìûñü<br />

äóãäžç êå, ñóëòî, àíàé.<br />

Êàë ëåí-êàëëåí ÷åðñûñà<br />

êå íî ïóêî. Ôðîíòý êåëÿíû<br />

ýøøî îäžã êóç êå íî ïќçü<br />

êåðòòî íà.<br />

- Êåðòòîì, êåðòòîì, êåíý.<br />

Ûæ ãîíìû âàíü àëè. Íîñêè<br />

íî, ïќçü íî êåëÿìû èíè.<br />

Ýøøî êåëÿëîì. Êèí òîäý,<br />

îëî, Ÿàïàê Ëàçûðëû ñþðîç.<br />

Šîãåí ñî íî òîäîç èíè ïèåçëýñü<br />

âîðäñêåìçý. Êûëÿé<br />

òžíè ãîæòýò ãîæòûíû ïóêñèç.<br />

Îéäî, ìåä ãîæòîç, ќæûò<br />

êå íî ÷àëìûò ïóêîç. Îëîìàð<br />

ñÿðûñü íî ñóïûëüòý. Øàéòàíú¸ñ<br />

ìåäàì âîøòý øóûñà,<br />

ïå, âðà÷ú¸ñ ìóí÷îûí âîðäñêûòûíû<br />

óã ëýç¸. Ý-ý, ñî âåðàíìå<br />

íî ïóìàç ќé âóòòû óê!<br />

Îíèêåé ñÿðûñü, øóèñüêî...<br />

Îêûëüíàëýí êèÿç êå÷àòî-êå÷àòî<br />

êóýì äýðà êåñýã.<br />

Âóæ íè ñî. Êåìà íóëëýì äýðåìëýñü<br />

êåñåìûí, äûð. Ñî<br />

÷ûëêûò ìèñüêåì äýðàåç þíþí<br />

áèíèç, êûøíîïàëàñü ñêàìüÿ<br />

âûëý ïîíûñà, íóøûåí<br />

òûøêàíû êóòñêèç:<br />

- Áàñìà êóòýò óëý ïîíûíû<br />

òàèç íî ÿðàëîç. Ќæûò<br />

òûøêàì êå, áàñìà êàäü èê<br />

íåáûò ëóîç... Òžíè ñî Îíèêååç<br />

âåðàñüêî. Àíàéçû êåíçýñ,<br />

ïå, îé, òýðãà, îé, òýðãà.<br />

Ñîáåðå áûçüûñà ìûíýì ìóí-<br />

÷îÿçû. Ëàï÷à éûëý êåëüòýì<br />

íûëïè æåê-æåê! ãèíý, ïå,<br />

áќðäý. Àíàéçû, êèÿç êóòûñà,<br />

âàåì ñî íóíûåç. Òàáåðå, ïå,<br />

êåíýçëýñü, áóäòî êå Îíèêåéëýí<br />

àíàåçëýñü, þà èíè: òîí,<br />

êåí, êûò÷û êåëüòžä íóíûäý.<br />

«Ìóí÷î ïîë âûëý», - øóýì<br />

ñîèç. Àíàéçû ñîêó ÷àáêèñüêåì<br />

èíè: íóíûäý øàéòàíú-<br />

¸ñ âîøòžëëÿì óê, êåíý! ßêå<br />

âîøòûíû-à òóðòòî âûëýì.<br />

Âîøòûíû ќç êå âóý, ìûíýñüòûì<br />

ìûíýììå øќäûñà,<br />

êåëüòžçû, äûð, ïå. Êûëýìåä<br />

âàíü-à ìåäà, âàøêàëà ïåðåñü¸ñ<br />

òàçüû êàðî âûëýì: ìóí-<br />

÷îå êåëü òýì âîæ íóíûåç äîðàçû<br />

âภíî, òóñü óëý ïîíûñà,<br />

ñî òóñü âûëýç êîðàëî.<br />

Þñÿëýí âûëòûðûç èê<br />

þçûð-êåçüûð êàðèñüêèç.<br />

Ìèíäýð âûëàç ãûðïóìúÿñüêûñà<br />

šóòñêåìçý íî øќäûòýê<br />

êûëèç, ëýñÿ. Ñî øóàê ãèíý<br />

ñèí àçÿç ïóêòžç åãèò àíàé<br />

ïîííà òóæ êќøêåìûò ñóðåäýç:<br />

Þñÿëýñü Ãåíèçý, òàíè<br />

òà íóíûåç, ãîðä êîìîêåç,<br />

òóñü óëý ïîíî íî... êîðàëî!<br />

Îé, Èíìàðå!<br />

- Êûçüû êîðàëî? Ìàð âåðàñüêèñüêîä<br />

òîí îçüû, àíàé?<br />

- Ìà, àëäàñüêî, êîæàñüêîä-à?<br />

Óã, ÷ûíçý âåðàñüêî.<br />

Ìóí÷îûñü âภíî ñîå ќñ êóñûïå<br />

ïîíî, òóñåí øîáûðòî. Òóñåç<br />

îäíî èê ïèïóëýñü, ïå, ìåä<br />

ëóîç... Ñîáåðå òžíè òžðåí...<br />

- Îñòî áûðè, àíàé. Íîø ñî<br />

òóñü óëý íûëïè ќç êå òýðû?<br />

Êóëîç óê!<br />

- Ìà, ñî ïîííà èê òóñü óëý<br />

ïîíî, êåíý. Øàéòàí íûëïè<br />

êå ñî, Èíìàð ñîëýñü ëóëçý<br />

áàñüòîç.<br />

- Îé, êûŸå êûøêûò!<br />

×ûíçý-à îçüû ëýñüòî ìåäà?<br />

- Ìà, òžíè Îíèêååç îçüû<br />

êàðèëëÿì. Ñî êóëûìòý.<br />

Øàéòàíú¸ñ âîøòûíû âóèëëÿìòý<br />

íà âûëýì. Ìóí-<br />

÷î ëàï÷à éûëý òóáûòûíû<br />

òóáûòžëëÿì, íîø âîøòûíû<br />

âóèëëÿìòý. Øàéòàí êèîñ<br />

áîðäàç éќòñêåìûñü, ñûŸå<br />

ëóýì óê ñî. Ïè÷è äûðúÿç âèñèñü<br />

âûëýì. Àëè íî, ќéòќä,<br />

ìàð ñî äàóðòûëý. Îäžã ïîë<br />

òàçüû àñ ñèíìûíûì àäœè.<br />

Óéèí ïåäëî ïîòž âàë... Îé,<br />

Èíìàðêàå, øóèñüêî, êèí àëè<br />

òàçüû óéøîðûí Îíèêåé¸ñëýí<br />

àçáàðàçû âåòëý. Òîëýçü<br />

þãûò. Òîäìàé âåäü Îíèêååç.<br />

Ëàïàñ ïàëàç ìûíý âàë íî,<br />

øóàê-äóàê ãèíý áåðûòñêèç<br />

íî, áåðçý ó÷êûëûñà-ó÷êûëûñà,<br />

êîðêàçü ïàëàçû áûçå.<br />

Êåñüêåìçý íî êûëž, ÿâà. «Ýí<br />

êóòý ìîíý!» - øóûñà êåñüêèç.<br />

Øóíäû ïîííà, òàíè óã àëäàñüêû...<br />

Âåñü ìàëïàñà ñîáåðå<br />

âåòëž, êèíëû ìåäà îçüû<br />

êåñüêèç øóûñà. Òàáåðå, ìà,<br />

âàëàé èíè: øàéòàíú¸ñ âîðäñêåì<br />

áåðàç âîøòûíû ќç áûãàòý<br />

áåðå, ñîêó êóòûíû òóðòòî<br />

âàë, äûð. Îçüû ìîí ìàëïàñüêî.<br />

Þñÿ âàëåñ âûëûí êûëëå.<br />

×àêëà, ìàëïàñüêå. Òžíè<br />

àòàéçû, Êûëÿé, ãîæòýò<br />

ãîæúÿ, éûðçý šќêëýñü êûä¸êå-êûä¸êå<br />

ïàëýíý êàðåì<br />

(ìàòûñåí, ïå, óã<br />

àäœèñüêû), ñåêûòýí ñ¸òñêå,<br />

øќäñêå, ãîæúÿñüêîí -<br />

êèðïè÷ øóêêîí, ïó ïèëüûëîí<br />

ÿêå âàë ñþäîí ќâќë<br />

óê ñî. Êûëÿéëýí íûð âûëàç<br />

ïќñÿìåç ïîòýì. Øàïûêåí<br />

- øàïûêåí. Øàáàëèíëû<br />

òà íûðûç íî, äûð, êûŸå<br />

êå íî «ñåðåì ïûðû» ñ¸òý -<br />

ïè÷è ìóðòëýí êàäü ÷àòûðåñ<br />

ñî. ×àòûðåñ íî éûëñî.<br />

Ýøøî êóðåíü ïóæûîñûí<br />

«÷åáåðúÿìûí» íà. Ìà ïåðåñüìåìúÿç<br />

ñîîñ áåçäûòãåñ<br />

ëóèçû êàäü, íî òóëûñ îëîêûòûñü<br />

ïîòî, ÿâà, - àçüâûë<br />

êàäü èê ÿðêûòýñü, øòàíòýê<br />

áûçüûëîí äûðúÿç âûëëåì<br />

èê êóðåíåñü.<br />

Òžíè Îêûëüíà. Ãîðä íî<br />

âîæ øîðòú¸ñëýñü êóýì äýðàëýñü<br />

âóæ äýðåìåí. Âóæ àçüêûøåòýí.<br />

Ìà, Òóçüìî êûøíîîñ<br />

œå÷ àçüêûøåòú¸ññýñ<br />

ñýáåä 1 äûðú¸ñû ãèíý êåðòòûëî.<br />

Þðò êîòûðûí áåðãàêó,<br />

âûëåç íî êûê-êóèíü íóíàëñêûí<br />

âûëü óã ëóû èíè

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

ÂÀÍÜÌÎÍ ÄÛÐÚß 2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 21<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

ñî. Џåì äûðúÿ ñî àçüêûøåòýä<br />

êè êûøåòëû íî, ñèí<br />

Ÿóøåòëû íî ïќðìå áåðå. Àëè<br />

Îêûëüíà ñêàë ñþäûíû äàñÿñüêå.<br />

Џîãûñü âóæ ôóôàéêà<br />

áàñüòûñà âûëàç äžñÿç, øàëü<br />

ïóìú¸ññý ÷ûðòû êîòûðòžç<br />

èê áèíÿëòûñà êåðòòžç, «òóðûí<br />

êóøòî àé» øóûñà, ãèäý<br />

ïîòžç.<br />

Áåí, Þñÿ âàíüçý àäœå,<br />

ñèíéûëòý. Òžíè ïќñü êîðò<br />

ãóð êîòûðòž òќäüû ûæïè<br />

áûçüûëý, òà òîë ïîííà<br />

íûðûñåòžåç âîðä ñêåì ûæïèçû.<br />

Íîäòýì íà àé ñî, êîðò<br />

ãóð áîðäû ìåðñêå, ÷åáåð ãîíçý<br />

êóä-îã èíòûîñòžç, Ÿóæ-<br />

Ÿóæ ëóûòîçü, èê ñóòý.<br />

Òžíè âќëýì êîðú¸ñëýñü<br />

áîðääîðú¸ñ, ñîîñ âóæìûñà<br />

êóðåíü ëóýìûí èíè.<br />

Óêíî âèñú¸ñûí ïóæúÿòýì<br />

Ÿóøêîíú¸ñ... Ñýíäðà... Ñîëýí<br />

äóðú¸ñàç âèñêàñà-âèñêàñà<br />

ñþáåãåñü ïóëú¸ñ øóêêûëýìûí.<br />

Ëàçûð ïè÷è äûðúÿ<br />

èê, ñî ìåäàì óñüû øóûñà, òàçüû<br />

ëýñüòžçû, äûð...<br />

Áåí, Þñÿ âàíüçý êîòûðûñüòûç<br />

àäœå. Îçüû êå íî<br />

ñîëýí ìàëïàíú¸ñûç àëè<br />

ëîáœåìûí îðò÷åì àðú¸ñû.<br />

Åãèò êûøíîìóðò òîäàç âàå<br />

Êîñòÿåç, ñîëýñü äûøåòñêûíû<br />

êîøêåìåçëýñü àçüëî âåðàñüêåìçý.<br />

Ñîêó Þñÿ åãèò<br />

ïèëýñü êûëú¸ññý óìîé-óìîé<br />

óã âàëà íà âàë. Òàáåðå íè,<br />

òîëýçü¸ñ, àðú¸ñ îðò÷ûñà, Êîñòÿëýí<br />

êóàðàåç Þñÿëýí ïåëÿç<br />

âûëü ñÿìåí æèíãûðòûíû<br />

êóòñêèç. «Òóçüìî... Øóëäûð<br />

àñüìåëýí ãóðòìû. Íî<br />

òîäžñüêîä-à, ñî àëè ÷îíàðè<br />

âîòýñýí êàäü øîáûðñêåìûí,<br />

- øóîç âàë Êîñòÿ. - Òðîñýç<br />

ãîæòýò òîäî èíè, ëûäœèñüêîí<br />

êîðêàìû óæà - ñîèç, êîíå÷íî,<br />

óìîé. Íî âóæ ñÿìú¸ñ,<br />

âàøêàëà ñÿìú¸ñ óëýïåñü<br />

íà. Èíìàðëû îñêîí... Êќíÿ<br />

ïîë àòàéëû âåðàñüêî íè - ýí<br />

âûðû òîí ñî âќñÿñüêîíýíûä,<br />

ýí âûðû. Óã êûëçžñüêû.<br />

Âóîç àé ñûŸå äûð: Òóçüìîåä<br />

íî òóçü ñÿñüêàåí øîáûðòýì<br />

âîçü êàäü ëóîç, âàíü âîòýñú-<br />

¸ñëýñü ìîçòžñüêîç».<br />

Òàáåðå âàëà íè Þñÿ, ìàå<br />

«÷îíàðè âîòýñú¸ñ» øóý âûëýì<br />

Êîñòÿ. Òžíè ñî ïèïó<br />

òóñü êîðàí èê. Îòûí, ќñ êóñïûí,<br />

øóîì, Ãåíè êå ëóûñàë...<br />

Ìàëïàñà ãèíý íî êóøåòñêèñüêîä!<br />

«Íîø òîí, Êîñòÿ,<br />

à÷èä íî ÿíãûøàñüêîä,<br />

- Þñÿ àëè àñ ïîííàç ïûêûëý<br />

Êàìàåâåç. - Ïóðòûåç<br />

áåêûðòžä íî - ÷îíàðè âîòýñýç<br />

òžÿä-à? Ќä óê. Äóðèí÷è êàðåç<br />

ãèíý áóãûðòžä. Òàíè êûçüû<br />

âàëýêòîä àíàéçûëû: ñî<br />

øóý, øàéòàíú¸ñ, ïå, íûëïèåç<br />

ëàï÷à éûëý òóáûòžëëÿì<br />

- Îíèêåéëýí àíàåç à÷èç íî<br />

ќç òîäû-âàëà íè, äûð, íóíûçý<br />

êûò÷û ïîíýìçý. ÑûŸå<br />

äûðúÿ âàíüçý éûðûí âîçüûíû<br />

áûãàòîä-à? Ñî áîðäûñü<br />

èê âåðàñüêîí íî ïîòý óãîñü».<br />

Áåí, êûä¸êûí àëè Þñÿëýí<br />

ìàëïàíú¸ñûç - âîéíà<br />

êóòñêåìëýñü àçüëî àðú¸ñûí.<br />

Êîñòÿ, Êîñòÿ... Œûðäûò àäÿìè<br />

òîí. Íî äóííååç âàëàñü.<br />

Òîäžñüêîä ñîëýí êîë¸ñàåçëýñü<br />

êóäïàëà áåðãàìçý. Äûøåòñêûñà<br />

áåðòûñàë, ñîáåðå...<br />

Ýê, óæàñàëûä, äûð, òîí, Êîñòÿ,<br />

Òóçüìîåç òóçåí øîáûðòýì<br />

âîçü âûë êàäü ÷åáåð êàðîí<br />

ïîííà óæàñàëûä. Âûëü<br />

Òóçüìî ïîííà òûðøûñàëûä.<br />

Âîéíà òàíè âàíüçý ñóðàç-ïîæàç...<br />

Íóíûëýí áќðäýì êóàðàåç<br />

Þñÿëýñü ìàëïàíú¸ññý<br />

êóñïåòž êàðèç. Ìќëÿ âàäüñûñüòûç<br />

áèðäûçý ïåðò÷èç,<br />

éќëûí òûðìûñà áûã-áûã<br />

ëóýì íîíûçý Ãåíèåçëýí ûìäóðàç<br />

âóòòžç.<br />

...Êåçüûò âàë òàèç òîë.<br />

Òóçüìîëýí îäžã ïàëûç<br />

ñžñúÿñü òќëú¸ñëû óñüòýìûí.<br />

Íå ãóðåçåç, íå íþëýñýç<br />

ќâќë îòûí. Øàë-øàë<br />

áóø, Ÿîøêûò-Ÿîøêûò êûð<br />

èíòû. Îòž ëûìûåç èñüíåðåí<br />

Ÿóæûñà âàå íî âàå. Øàáàëèíú¸ñëû,<br />

Êàìàåâú¸ñëû<br />

ïóìèò íîêûŸå êîðêàîñ íî<br />

ќâќë. Óðàìàçû êîðêàîñ îäžã<br />

÷óðåí ãèíý êîøêî. Ñîèí èê<br />

þðòúåðú¸ññû àçå, ïàë óðàìå,<br />

ãóðåçü šóæäà ëûìû ïóêòý.<br />

Îñêîä-à, óä-à - ëèïåòýí<br />

Ÿîæ ëþêà ñî. Ïóêñåì ëûìû<br />

Ÿàïàê êîðêàçû áîðäû èê<br />

šèïòžñüêå. Êќíÿ êå âàìûøëû<br />

âóûòýê, ëîïàòàåí ìåŸàê<br />

ìû÷åì êàäü âàíäžñüêå. Ñî<br />

ãóðåçüûñåí óêíî óëý òýò-<br />

÷àíû ÿðàòî ïèíàëú¸ñ. ßêå<br />

óêíî óëûñåí êóòñêûñà, ïûäëî,<br />

ëûìû ïóøêû, «òóííåëü»<br />

ëýñüòî. Êåçüûò êå íî, ñîîñ<br />

óæàíû íî, øóäûíû íî äûð<br />

øåäüòî...<br />

Òóçüìî ãóðò øûìûðñêèç.<br />

Óêíîîñ êûíìèçû - ñóêûð<br />

ìóðòëýí äûæåí êûñêåì<br />

ñèíú¸ñûç êàäü ëóèçû. Ñîÿç<br />

íî êîðêàí, êåçüûòëû ÷èäàòýê,<br />

êîð ïèëèñüêå, òàÿç íî<br />

êîðêàí òàðñ! âàçå. «Ïîðïèîñ<br />

ûáûëžñüêî», - øóî ïåðåñü¸ñ.<br />

Ëûìûåí øîáûðòýì,<br />

ãќðòýì êàïêàîñ œóêûð âàç¸.<br />

Øûìûðñêèç Òóçüìî ãóðò.<br />

Êå çüûòëû ÷èäàòýê. Øûìûðñêèç<br />

êàéãó çžáåòýí.<br />

Ñîÿç íî êîðêà âóý ïè÷è<br />

ãèíý êûøêûò áóìàãà: «Ïîãèá<br />

ñìåðòüþ õðàáðûõ». Òàÿç<br />

íî ïûðå ñûŸå ñüќä èâîð...<br />

Îòûí íî êûëžñüêå òýëüìûðûñà<br />

áќðäýì êóàðà. Òàòûí<br />

íî, ñþëìàç ïóðò áûøêàëòûêó<br />

êàäü, êèí êå íî ÷åðåòñêå...<br />

Øûìûðñêèçû Òóçüìîûñü<br />

êîðêàîñ: òàáåðå êèíëýí<br />

÷åðîäýç, êóäàç óëžñü¸ñëýí<br />

ïåëüïóì âûëàçû ëýçèñüêîç<br />

êóðåêòîí?<br />

Âîéíà êóòñêåìëýñü àçüëî<br />

áðèãàäèðú¸ñ, íàðÿä ñ¸òûñà,<br />

êîòüêóä êîðêà óêíî óëý<br />

âåòëîçû âàë: «Ìàðïà àïàé,<br />

òîí òóííý ÷àáåé òќëûíû ïîòîä»<br />

ÿêå: «Èâàí àãàé, íþëýñêûñü<br />

òóííý êîð âà¸ä». Ïèîñìóðòú¸ñ<br />

îæå êîøêåì áåðå<br />

êóøòžñüêèçû òà äûøåì ñÿìëýñü.<br />

Âàíüìûç ìќéûîñ, ïåðåñü¸ñ,<br />

óæàíû éќíäûðèñü ïèíàëú¸ñ<br />

ãóæ! ãèíý êûñòžñüêî<br />

êîíòîðà äîðû. Êûò÷û óæå<br />

ïîòîíçýñ òàáåðå îòûí òîäî.<br />

Êîíòîðà þðò, ìà, ñîêåì<br />

áàäœûì ќâќë: ïðåäëýí íî<br />

«êàáèíåòýç», ñ÷åòîâîäëýí íî<br />

šќêåç îòûí èê, íàðÿä áàñüòûíû<br />

ëûêòýìú¸ñëýí ëþêàñüêîí<br />

çàëçû íî ñî èê. Êûçüû<br />

áûäýñ ñåìüÿ îäžã šќê êîòûðå<br />

ñèñüêûíû ïóêñå, îçüû<br />

Òóçüìî êàëûêëýí Ÿóêíàîñû<br />

îãàçå êàðèñüêîí èíòûåçëû<br />

ïќðìèç òà þðò. Âåðàñüêåìûñüòûçû<br />

Ÿåì ãèíý êûëîä<br />

êûê êûëú¸ñòû: «àñüìåëýíú-<br />

¸ñ» íî «íåìåöú¸ñ». Êåìàëàñü<br />

èê ќâќë êîíòîðàûí êàëûê<br />

Ÿàø-ø! êàðèç. Ôàøèñòú¸ñòû<br />

àñüìåëýíú¸ñ Ìîñ êâà äîðûí<br />

ïàçüãåìçû áåðå òóçüìîîñëýí<br />

øóìïîòýìçû îçüû<br />

êûðå ïîòžç.<br />

Êûëÿéëû òàíè ìàëû<br />

âåòëîíî âàë èíè êîíòîðàå<br />

- óæåç òîäìî, ñàåñú¸ñòý ïóæàëëÿñà,<br />

òûðøû. Óã, ñî íî<br />

óã ÷èäà. Âàëú¸ñûçëû ñè¸í<br />

ñ¸òý, âàë ãèäûí óæçý áûäòý.<br />

Ñîáåðå à÷èç ñèñüêûíû áåðòý.<br />

Êќòñý òûðå íî êàëûêåí Ÿîø<br />

èê êîíòîðà ïàëà âàìûøòý.<br />

Êåìàëàñü èíè îçüû âåòëûíû<br />

êóòñêèç, «Ãîðä êóæûìåí»<br />

ñîêó Ôðîëîâ êèâàëòý íà âàë.<br />

Êûëÿé ñîëû âèçü-êåíåøú¸ñ<br />

ñ¸òúÿ. Ñîèç íî êàëûê àçüûí<br />

èê þà:<br />

- Êûçüû òîí ìàëïàñüêîä,<br />

Êûëÿé àãàé, àðàíû ïîòîíî-à<br />

èíè ÿêå âàçüãåñ íà-à?<br />

Øàáàëèí êûðûìïûäñàç<br />

êûçú¸ç íî êûøíîìóðòëýí<br />

êóàðàåçëýñü ќæûòàê çќêãåñ<br />

êóàðàåí øóîç:<br />

- Âîò óãîñü - äûðçý ñîëýñü<br />

ó÷ûðòûíû êóëý. Àðàíû êóòñêîíëýñü,<br />

øóèñüêî. Çäåñÿ<br />

íàäî, áðàò, âîâðåìÿ è áåñïîòåðü,<br />

- âåðàìçý «âèçüìîãåñ»<br />

êàðîí ïîííà, ëýñÿ, óäìóðò íî<br />

œó÷ êûëú¸ñòû ñóðàñà-ïîæàñà<br />

ëýçå. - Êûëÿé òàçüû ìàëïà...<br />

Òќë ãóðåçåòž àðàíî íè, ìîí<br />

ñÿìåí. Îòûí êîòüêó íî âàçü<br />

âóý. Ñîáåðå àíà âûëàç òûñåç<br />

êèñüòžñüêûíû êóòñêîç...<br />

Êóç¸çû òàçüû êåíåøûëýìûñü,<br />

ëýñÿ, Ôðîëîâëû ïîâåñòêà<br />

ñ¸òýì áåðå (àðàíçû<br />

ñîêó šûíûåç íî áûðûìòý<br />

íà âàë) Øàáàëèíëýí ñþëìàç<br />

âèñ¸í êàäü ìàêå êàðúÿñüêèç,<br />

ìàëïàìòý øîðûñü<br />

ñîå ïðåäñåäàòåëå ïóêòžçû<br />

êå? Ïèîñìóðòú¸ñ ïќëûñü<br />

êèí-î áåí âàíü íà Òóçüìîûí?<br />

Îíèêåé. Ñî ïåðåñüãåñ<br />

èíè. Êàëûêåí óæàíû<br />

íî óç áûãàòû. Àñ âàêûòàç<br />

óñåì àäÿìè êàäüãåñ óëý. Íó,<br />

ýøøî êóàòüòîíëýñü îðò÷åì<br />

êќíÿ êå ìќéûîñ âàíü. Íîø<br />

Êûëÿé âàíüìûçëýñü þí<br />

íà. Øàáàëèí îãåçëýñü íî,<br />

êûêòýòžåçëýñü íî þà:<br />

- Êèíý áûðú¸ìû àé ïðåäñåäàòåëå?<br />

Áûðéûíû íî íåêèíý.<br />

Âîò, ôàøèñò ïðîêëÿò,<br />

ìàð òîí êàðèä - ïðåäñåäàòåëå<br />

ïóêòûíû íî íåêèíý!<br />

Êûçüû òîí ìàëïàñüêîä, áóñêåëü,<br />

êèíý ïóêòîçû ìåäà?<br />

- Îíèêåéëû îäžã ïîë òàçüû<br />

âàçèñüêå Êûëÿé. Êà ìàåâ íî<br />

óæàíû ïîòà. Íàðÿäý âóûëý.<br />

Ìà, ñîáåðå, òàòûñåí ñÿíà,<br />

êûòûñåí-î êûëîä âûëü<br />

èâîðú¸ñòû: ãóðòàçû êûê<br />

ãèíý ðàäèîçû - ñî íî «ïåëåç<br />

Ÿîêñàí êќìå÷ú¸ñûí» (êèí<br />

êå îçüû øóýì íî, íàóøíèêú-<br />

¸ñûç áûäýñ Òóçüìî «êќìå÷»<br />

êàðå èíè). Îäžãåç ðàäèîòî÷êàçû<br />

êîíòîðàûí, ìóêåòûç -<br />

Ýëÿîñ äîðûí. Âîéíàëýñü àçüëî<br />

àòàéçû, Àëåêñååâ, Èæåâñêå<br />

âåòëûêóç, áàñüòžç âàë.<br />

- Ќéòќä èíè, ќéòќä, Êûëÿé.<br />

Êèíý êå íî ïóêòîçû àé.<br />

- Òûíûä, áóñêåëü, ñ¸ îäžã:<br />

çîð êå íî óñèç, ïîéä¸ò, áóðàí<br />

êå íî ëóèç, ÿðàëîç. Ñþëìûä<br />

óã âèñüû êîëõîç âàíüáóð ïîííà.<br />

Ðàéêîìëýí ñåêðåòàðåç<br />

Ñàâèí âóýì áåðå íî «ñþëýì<br />

âèñ¸íçý» âåðà Øàáàëèí:<br />

- Âîò âåäü, ϸòð Ïåòðîâè÷,<br />

êûŸå êàëý âóèñüêèç.<br />

Ïðåäñå äàòåëå áûðéûíû íåêèíý.<br />

Ïèîñìóðòú¸ñ âàíüçû<br />

êîøêèçû. Òóçüìîûí áóø -<br />

êîòü øàðîì ïèòûðòû.<br />

- Ïèîñìóðòú¸ñ êîøêèçû,<br />

- øóý Ñàâèí êîíþõëýí ïóìèòàç.<br />

- Ñî ïîííà êûøíîîñ êûëèçû.<br />

- Ìà, íåóæòî, ϸòð Ïåòðîâè÷,<br />

ìèëÿì íî òàáåðå ïðåäñåäàòåëüìû<br />

íûëêûøíî ëóîç?..<br />

Êñåíèÿ Èâàíîâíàåç ïðåäñåäàòåëå<br />

áûðúåìçû áåðå Êûëÿé<br />

êûê-êóèíü Ÿóêíàîñû<br />

êîíòîðàå ќç âîçüìàòñêûëû<br />

íè. Âàëçý ñþäîí êóñïåòžç<br />

íî àñ ïîííàç íóêûðòûëžç:<br />

«Àäœîì àé, ìîíý âåðàç, øóîäû.<br />

Íîìûð óç ïќðìû Àëåêñååâàëýñü.<br />

Êûøíîìóðò - ñî...<br />

íó, ñî êûøíîìóðò». Îçüû<br />

êå íî êóèíü íóíàë îðò÷åì<br />

áåðå ïûäú¸ñûç êîíòîðàå êûñêèçû:<br />

Ëàçûðåçëýñü ãîæòýò<br />

áàñüòžç óãîñü, íîø îòûí ïèåç<br />

âåðàì êîìàíäèðçûëýñü óøúÿìçý.<br />

Êûêñý-êóèíüçý ôàøèñòú¸ñòû<br />

àâòîìàòýí ìåêàëòýì.<br />

Êûëÿéëýí ûìûñüòûç òà<br />

èâîðåç òóçüìîîñ ìóêåò ñÿìåíãåñ<br />

êûëžçû. Ñî íî òà ñÿðûñü<br />

œàáûëüòîí êóñïàçû Øàáàëèí<br />

òàçüû âåðàíû øåäüòžç:<br />

«Ëàçûðå ìûíàì àñ âûæûÿì<br />

èê ìûíýì, øќäñêå. Òàíè<br />

àëèãåñ ãàçåòàçû ãîæòžëëÿì -<br />

ôðîíòîâîÿç-à, øàé-à, ïàòðåòñý<br />

íî ïîòòžëëÿì, îã êûç¸-êóàìûíî<br />

ïàëà ôàøèñòú¸ñòû<br />

òóðíàì. Îð äåí êå ќç, ìåäàëü<br />

êå íî ñ¸òîçû, äûð, èíè ñîëû».<br />

Íîø Êûëÿéëýí «íîìûð<br />

íî óç ïќðìû àé» øóýìåç<br />

êќíÿëû êå çýìàç èê. Êîëõîç<br />

òàŸå ñåêûò âàêûòý óæàíû<br />

äûøûìòý íà âàë óãîñü.<br />

Ïèîñìóðòú¸ñ êûä¸êûí îæìàñüêî.<br />

Óíîåç âàëú¸ñ, ñàìîé<br />

óñòîîñûç-òóçžîñûç, ôðîíòý<br />

êåëÿìûí. Ìà êàðîä áåí,<br />

åòžíýç íî âàíüçý èøêûñà ќç<br />

áûäòý, êќíÿ êå ãåêòàðåç ñåçüû<br />

íî ëûìû óëý êûëèç. Òóçüìîîñ<br />

ïûä óëý êåçüûò òќäüû øîáðåò<br />

âàëèñüêåì áåðå íî ñþðëîîñûí<br />

âåòëžçû íà ñåçüû áóñûå.<br />

Ñî, ìà, òќëýç ìåøîêå êóòûíû<br />

âûðåì êàäü ãèíý èíè -<br />

íîìûð ïàéäàåç ќç ëóû. Ñåçüû<br />

ìó âûëý æèëüäžñüêåìûí<br />

âàë èíè.<br />

Óæàñü êàëûê ÷èíüûåí<br />

ëûäúÿìîí êûëåìûí.<br />

«Ñëîæêàåí» êóòñàñüêûíû<br />

êóòñêèñüêîä êå, êóàìûíëýñü<br />

òðîñ àäÿìè êóëý. Óò÷à<br />

íî øåäüòû ñîìûíäàåç. Îðò-<br />

÷åì àðú¸ñû êîëõîç óæå äûðûí-äûðûí<br />

ãèíý ïîòàñü¸ñ íî<br />

ïðåäñåäàòåëü äîðû êîñûòýê<br />

èê àñüñýîñ ëûêòžçû.<br />

Êàìàåâ íî òàíè áåðëî<br />

ãóæåìú¸ñû êàáàí ñþðûíû<br />

ãèíý ïîòàëëÿç. Êîñòÿ áðèãàäèðûí<br />

äûðúÿç ñîëû øóûëîç<br />

âàë: «Îéäî, àòàé, Êàìûø<br />

øóð éûëý. Îòûí àëè òóðûí<br />

îêòžñüêîì. Òûíàä ñþðåì<br />

êàáàíàä âó óã ïûðû. Ïðåäñåäàòåëü<br />

íî âåðàíû êîñžç».<br />

Óæàìçý îçüû óøúÿëî áåðå,<br />

êûçüû ïóìèò ëóîä - ìûëûñü-êûäûñü<br />

ñþðûíû òûðøèç<br />

Îíèêåé. Íîø òîëàëòýîñû<br />

ãîçû ïóíûëžç. Áóíëýñü<br />

íî, ïûøëýñü íî - êîòüêûŸååç<br />

êóëý óãîñü êîëõîçûí.<br />

Ïèîñ îæå êîøêåì áåðå<br />

ñî ïðåäñåäàòåëü äîðû êîíòîðàå<br />

ïûðèç, êàáàí ñþðûíû<br />

êóðèñüêèç. Êàëûêåí Ÿîø<br />

êóëüòî ïûðòûíû âåòëžç. Ñåêûò<br />

éќòžç ïåðåñü ìóðòëû<br />

îòûí. Ñîáåðå ñþðëî ïèíüÿíû<br />

êàðèñüêèç. Àðàíû êîøêèñü<br />

êûøíîîñ, ïèíàëú¸ñ<br />

âàçü Ÿóêíà èê êîæûëî âàë<br />

ñîëýí êåáèò âќçûñü «ñòàíîêåç»<br />

äîðû. Ñþðëîîñòû ïèíüÿ,<br />

ïèíüÿ ïåðåñü... Ëý÷ûò<br />

øåðåì çóáèëîçý ïóêòý íî ñîëýí<br />

äžíÿç æèí! ãèíý øóêêå<br />

ìîëîòýí. Ñîáåðå çóáèëîçý<br />

îäžã ìèëëèìåòðëû àçüïàëàãåñ<br />

âîøòý. Æèí! - íîø<br />

èê ìîëîò êóàðà. Îçüû îãñûð<br />

ìûížç óæåç. Ìîëîòýí ëóìáûò<br />

êîêàì áåðå áóð ñóéûç<br />

ïќñüêû êàäü âèñüûëžç. Îçüû<br />

îðò÷ûòžç ãóæåìçý Îíèêåé.<br />

Âîðãîðîíú¸ñòû Òќë ãóðåçü<br />

éûëûí êåëÿí äûðúÿ<br />

êàëûê àçüûí óìîé âîçèñüêûíû<br />

áûãàòûìòýåç ïîííà êќíÿ<br />

ïîë èíè àññý à÷èç ïûêûëžç<br />

Êàìàåâ: «Êûøíîìóðò òîí,<br />

Îíèêåé, êûøåò êåðòòýì ïåñÿíàé!»<br />

Òàáåðå ñîëýñü êèíýí<br />

êå íî ìûëî-êûäî âåðàñüêåìçý<br />

øåð êûëîä.<br />

Îãïîë Êñåíèÿ Èâàíîâíà<br />

Êàìàåâ äîðû ëûêòýì. Ïàéìåì<br />

âàë Îíèêåé. Êќíÿ êå<br />

âåðàñüêûñà ïóêåìçû áåðå<br />

ïûðåì ìóãçý øàðàå ïîòòžç<br />

ïðåäñåäàòåëü: êîíþõå óæàíû<br />

ќé ìûíûñàë-à, øóý.<br />

Ìàëû óä ìûíû. Ìàðïàåç<br />

(ñî Êûëÿéëýí þðòòžñåç âàë<br />

òà äûðîçü), åãèò ìóðòý, ìóêåò<br />

óæú¸ñû, ïå, ûñòûëîíî.<br />

Êóëý êå, Êàìàåâ ìûíîç...<br />

Òîëüêî, Êñåíèÿ Èâàíîâíà,<br />

þíìå þàëëÿñüêèñüêîäû Êîñòÿ<br />

ñÿðûñü. «Ãîæúÿ-à?» øóûñà<br />

þàìäûëû Êàìàåâ îãøîðû<br />

ãèíý âåðàëîç: «Ãîæúÿ».<br />

Ìàëû âàíüçý òîäûíû ìóêåò<br />

àäÿìèîñëû. Ќç êå íî ãîæúÿ,<br />

ñîêó Òќë ãóðåçüûí êàäü éûðâèçüçý<br />

óç ûøòû óê. Ñîêó...<br />

ý-ý, ìà âåðàíýç, ќæûòàê øóçèìåìûí<br />

êàäü âàë Îíèêåé.<br />

Àññý à÷èç ќç âàëà íè... Òàáåðå<br />

êîòüìàð ìåä ëóîç - ñþëýìçý-øûêûññý<br />

ñèçüûì òóíãîíú¸ñûí<br />

Ÿîãàëîç, íîêèí íî<br />

ñîå ìåäàì óñüÿëëÿ.<br />

Ñýáåä 1 - ïðàçäíèê.<br />

Àçüëàíüòîíýç âóîíî íîìåðûí.

22<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

ÐÅÊËÀÌÀ/ÈÂÎÐÚ¨Ñ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

ÊÀËÛÊ ÊÓÑÛÏÚ¨Ñ<br />

ÃÎÆÒŽÑÜÊÎÍ-2018<br />

Ñþëýìú¸ññû -<br />

øàåðàìû<br />

Âèòàëèé ÒÀÐÀÑÎÂ,<br />

Àëåâòèíà ÒÀÐÀÑÎÂÀ.<br />

Àëíàø ¸ðîñûñü<br />

Áàéòýðåê ãóðò<br />

Ìè 2004-òž àðûñåí<br />

œå÷ êóñûï âîçèñüêîì<br />

ôèí-óãîð Ÿûæûâûæûîñûíûìû<br />

- Ýñòîíèûñü<br />

ñåòóîñûí.<br />

Ñî äûðûñåí äîðàìû 30-<br />

ëýñü ÿòûð êîëëåêòèâú¸ñ<br />

âåòëžçû íè. Àëèãåñ ñåòóîñ<br />

íîø èê êóíîå âóûëžçû.<br />

Êèóæú¸ñúÿ ñåòó îáùåñòâîåí<br />

êèâàëòžñü Èíãðèò<br />

Êàëà äîðàìû ëûêòîí ïîííà<br />

þðè ïðîåêò ãîæòýì. Ìè<br />

ëýñüòžìû ñîîñëû 3 íóíàëëû<br />

ïðîãðàììà, ñîå «ÏóæûFEST»<br />

íèìàìû.<br />

Íûðûñåòž íóíàëàç âóûëžìû<br />

Èæûñü Êèóæú¸ñüÿ<br />

ýëüêóí öåíòðå. Êóíîîñìû<br />

ïàéìèçû ïќðòýì àìàëú¸ñûí<br />

ëýñüòýì êèóæú¸ñëû, îòûí<br />

óæàñü¸ñ òóíñûêî ýêñêóðñèÿ<br />

îðò÷ûòžçû. Ñîáåðå ñþðåñìû<br />

íóèç «Ëóäîðâàé» ìóçåå, ñîÿç<br />

ìûëî-êûäî ïóìèòàçû È. Âåðøèíèíà<br />

íî Ñ. Äàíèëîâà.<br />

Óâà ¸ðîñûñü Óçåé-Òóêëÿûñü<br />

êèáàøëûîñëýí þðòàçû<br />

ïûðûñà, âûæûêûë äóííåå<br />

âóèìû êàäü. Ãåííàäèé<br />

íî Íàäåæäà Ñèäîðîâú¸ñ<br />

òîäìàòžçû þðòñûëýí èñòîðèåíûç,<br />

ïàéìûòžçû òóíñûêî<br />

óæú¸ñûíûçû. Òóðûíýí<br />

÷àé þîí íî øàíüãè-ïåðåïå÷<br />

ñè¸í óëñûí êèáàøëûîñ îãîãçûëýí<br />

óæàí àìàëú¸ññû ñÿðûñü<br />

þàçû-âåðàçû.<br />

Àðíÿíóíàëý êóíîîñìåñ<br />

áóé-áóé, âàøêàëà àìàëýí ãóðûí<br />

ïûæåì òàáàíåí çûðåòýí<br />

ñþäžì. Òà íóíàëý âóûëžìû<br />

¸ðîñûñüòûìû Œóííÿ ãóðòûñü<br />

÷åðêå, îòûí øóíûò ïóìèòàç<br />

ïðîòîèåðåé Âèòàëèé. Ñîèí<br />

Ÿîø ìûížìû Ãðàê ¸ðîñý: îòûí<br />

Ìèõàèë Àòàìàíîâëýí ÷åðêàç<br />

ìèëåìûç ïóìèòàçû Òàòüÿíà<br />

íî Ìèõàèë Êðåñòüÿíèíîâú¸ñ.<br />

Âûëü Ýãðà ãóðòûí Ì. Àòàìàíîâëýí<br />

íî ãóðòëýí ìóçåé¸ñàçû<br />

òóíñûêî ýêñêóðñèÿ îðò÷ûòžç<br />

Ë. Äîëãîâà. Âóæ Ýãðà êëóáå âóûñà,<br />

ïàéìèìû «Ýãðà êåíàêú-<br />

¸ñëû»: âàøêàëà ãóðú¸ñ í¸æúÿì<br />

óëñûí âàíüçû èê êèóæ óæàñà<br />

ïóêî. Òà øóíûò ïóìèñüêîí<br />

áåðå Ìûðêåìûðûí óëžñü Ãåííàäèé<br />

íî Òàòüÿíà Ðîìàíîâú¸ñ<br />

ãóðòýíûçû òîäìàòžçû, êûä¸êûñü<br />

ëûêòýì àïàé¸ñòû äîðàçû<br />

êóíî êàðèçû. Ñåòó êèáàøëûîñ<br />

ïќëûí âàë âóæ óäìóðò êîðêàîñûí<br />

òóíñûêüÿñüêèñü¸ñûç íî,<br />

ñîèí ìè òûðøèì âóûëûíû<br />

âàøêàëà óäìóðò ãóðòú¸ñû.<br />

Ôåñòèâàëåç éûëïóìúÿí<br />

óæðàä îðò÷èç Áàéòýðåê êëóáûí<br />

íî áèáëèîòåêàûí. Îò÷û<br />

ïûðèñüêèçû ïќðòýì ¸ðîñú¸ñûñü<br />

5 àíñàìáëü¸ñ.<br />

Òà ôåñòèâàëü êåìà óëîç<br />

íà òîäý âà¸íú¸ñàìû. Ýñòîíèå<br />

âóýìçû áåðå ñåòó íûëêûøíîîñ<br />

ãîæòžçû: «Óäìóðòèå<br />

êûëèç ñþëýìú¸ñìûëýí<br />

îãëþêåòýç».<br />

Èíäåêñú¸ñ<br />

Áûäýñ àðëû<br />

àðíÿÿç 2 ïîë ïîòžñü<br />

ãàçåò<br />

(èíäåêñ 5806)<br />

Šûíû àðëû<br />

àðíÿÿç 2 ïîë ïîòžñü<br />

ãàçåò<br />

(èíäåêñ Ï5001)<br />

Šûíû àðëû<br />

÷åòâåðãå ïîòžñü ãàçåò<br />

(èíäåêñ Ï4986)<br />

Šûíû àðëû<br />

«Äàðò» ïðèëîæåíèå<br />

(èíäåêñ Ï4987)<br />

ÊÀÉÃÛÐÎÍ<br />

«Ïî÷òà Ðîññèè» ïûð äóíú¸ñ<br />

Îæûñü âåòåðàíú-<br />

¸ñëû, 1-òž, 2-òž<br />

ãðóïïàåí èíâàëèäú¸ñëû<br />

Ìóêåòú¸ñûçëû<br />

1001,26 ìàíåò 1258,00 ìàíåò<br />

492,60 ìàíåò 590,22 ìàíåò<br />

341,70 ìàíåò 406,14 ìàíåò<br />

94,68 ìàíåò 103,32 ìàíåò<br />

Ãîæòžñüêîí, ãàçåò âóîí ñÿðûñü þàíú¸ñûí, Ÿåêòîíú¸ñûí<br />

æèíãûðòûíû ëóîç (3412) 73-33-42, 8-951-195-37-65 íîìåðî<br />

òåëåôîíú¸ñúÿ.<br />

«Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí èñïîëêîìåç ìóð êóðåêòýìçý<br />

âåðà Êèçíåð ¸ðîñûñü Äåïóòàòú¸ñëýí Êåíåøñûëýí<br />

òќðîåçëû, «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí Ïè÷è Êåíåøåçëýí<br />

¸ç÷èåçëû Âåíèàìèí Ïåòðîâè÷ Àíäðååâëû êóçïàëûç<br />

Ëàðèñà Ëåîíèäîâíà Àíäðååâà<br />

êåìà âèñåìåç áåðå óëîíûñü êîøêåì ïóìûñåí.<br />

ßëîí<br />

Èíôîðìàöèîííîå ñîîáùåíèå î ïðîâåäåíèè àóêöèîíà<br />

íà ïðàâî çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà êóïëè-ïðîäàæè<br />

íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà<br />

Îðãàíèçàòîð àóêöèîíà: Çàâüÿëîâîëåñ-ôèëèàë ÀÓ<br />

ÓÐ «Óäìóðòëåñ» þðèäè÷åñêèé àäðåñ: 426052, ã. Èæåâñê, óë.<br />

Òâåðñêàÿ, 55, òåë: +7-950-819-05-76.<br />

Àóêöèîí ÿâëÿåòñÿ îòêðûòûì ïî ñîñòàâó ó÷àñòíèêîâ è ïî<br />

ôîðìå ïîäà÷è ïðåäëîæåíèé î öåíå çà èìóùåñòâî.<br />

Ïðåäìåò àóêöèîíà: ïðàâî íà çàêëþ÷åíèå äîãîâîðà<br />

êóïëè-ïðîäàæè ñëåäóþùåãî íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà:<br />

Ëîò ¹ 1 - Êîíòîðà, íàçíà÷åíèå: íåæèëîå, ïëîùàäü<br />

33,5 êâ. ì., êîëè÷åñòâî ýòàæåé: 1, àäðåñ (ìåñòîíàõîæäåíèå)<br />

îáúåêòà: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Êàìáàðñêèé ðàéîí, ä.<br />

Ìàçóíèíñêîå ëåñíè÷åñòâî, óë. Ïåñ÷àíàÿ, ä. 2.<br />

Îáðåìåíåíèÿ: Íåò.<br />

Ëîò ¹ 2 - Çäàíèå êîðîâíèêà, íàçíà÷åíèå: íåæèëîå,<br />

ïëîùàäü 337,8 êâ. ì., êîëè÷åñòâî ýòàæåé: 1, â òîì ÷èñëå<br />

ïîäçåìíûõ: 0, àäðåñ (ìåñòîíàõîæäåíèå) îáúåêòà: Óäìóðòñêàÿ<br />

Ðåñïóáëèêà, Êàìáàðñêèé ðàéîí, ä. Ìàçóíèíñêîå ëåñíè÷åñòâî,<br />

ïåð. Ñåâåðíûé, ä. 8.<br />

Îáðåìåíåíèÿ: Íåò.<br />

Ëîò ¹ 3 - Àäìèíèñòðàòèâíîå çäàíèå, íàçíà÷åíèå:<br />

íåæèëîå, 1-ýòàæíûé, îáùàÿ ïëîùàäü 69,5 êâ. ì., ëèò À, à, à1,<br />

àäðåñ (ìåñòîíàõîæäåíèå) îáúåêòà: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà,<br />

Êèÿñîâñêèé ðàéîí, ñ. Êèÿñîâî, óë. Ñîâåòñêàÿ, ä. 48 á.<br />

Îáðåìåíåíèÿ: Íåò.<br />

Äîêóìåíòàöèÿ îá àóêöèîíå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íà áåçâîçìåçäíîé<br />

îñíîâå. Ïðåäîñòàâëåíèå Äîêóìåíòàöèè îá<br />

àóêöèîíå ïðîèçâîäèòñÿ íà îñíîâàíèè çàÿâëåíèÿ ëþáîãî<br />

çàèíòåðåñîâàííîãî ëèöà.<br />

Ñðîê ïðåäîñòàâëåíèÿ Äîêóìåíòàöèè îá àóêöèîíå<br />

è ïðè¸ì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â àóêöèîíå îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî<br />

àäðåñó: 426052, ã. Èæåâñê, óë. Òâåðñêàÿ 55, êàá. 12, òåë: +7-<br />

950-819-05-76. ñ 26.10.2017 ã. ïî 22.11.2017 ã., â ðàáî÷èå äíè<br />

ñ 09.00 ÷àñ. äî 17.00 ÷àñ., ïåðåðûâ ñ 12.00 ÷àñ. äî 13.00 ÷àñ.<br />

ïî ìåñòíîìó âðåìåíè, â ïÿòíèöó è ïðåäïðàçäíè÷íûå äíè äî<br />

16.00 ÷àñîâ.<br />

Äàòà ïðîâåäåíèÿ àóêöèîíà: 27.11.2017 ã. â 10.00<br />

÷àñ. ïî àäðåñó: 426052, ã. Èæåâñê. óë. Òâåðñêàÿ 55, êàá. 12.<br />

Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ àóêöèîíà ñ 09.00 ÷àñ äî 09.45 ÷àñ. ïî<br />

àäðåñó: ã. Èæåâñê, óë. Òâåðñêàÿ 55, ïðè¸ìíàÿ Çàâüÿëîâîëåñôèëèàë<br />

ÀÓ ÓÐ «Óäìóðòëåñ».<br />

0+<br />

ÎÃÐÍ 1021801170786 ÀÓÊ «ÓÃÔ»<br />

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí 23<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65<br />

ÇÝÌ ÎËÎ ÄÀÓÐ<br />

Œå÷êûëàçû êå<br />

œå÷êûëàçû<br />

ŒÓÄÎÍ<br />

Ïàñü êàïêà<br />

ØЌÊÛ× ÓÐÎÌ<br />

Ãîðä ïèøòžñü ñžçüûë<br />

êóàçåí óêàòà øóìïîòûñà<br />

÷àêëàíî íûëïèîñëýñü<br />

èíêóàçüûí<br />

òóïåí øóäýìçýñ. Íî<br />

ñî òóï òûíàä óêíîÿä<br />

ëîáœå êå...<br />

Èæûñü Ìåòàëëóðãú¸ñëýí<br />

ãîðîäîêûñüòûçû Ïåñî÷íîé<br />

óëü÷àûñü 28-òž êîðêàí<br />

óëžñü¸ñ êóðåìúÿ àçáàðàçû<br />

ôóòáîëýí øóäîíúÿ êàïêà<br />

ïóêòžçû. Íûëïèîñ ñîêó<br />

èê óðàìå êûñòžñüêèçû, ñïîðòýí<br />

âûðûíû ќäúÿçû. Òóæãåñ<br />

íî ÿðàòžçû ñî èíòûåç 14-15<br />

àðåñúåì ïèÿøú¸ñ. Íî êàïêà<br />

ïóêòžñü¸ñûç íî, íûëïèîñ íî ќç<br />

÷àêëàëý: àçáàð êîòûðòûìòý,<br />

êàïêàëýí ñåòêàåç ќâќë, ïóêòýìûí<br />

ñî àðòûñü 26 íîìåðî êîðêàëýí<br />

óêíîîñûç âàäüñû. Çîëãåñ<br />

Ÿûæèä êå, òóï íûðûñåòž,<br />

êûêåòž ýòàæûí óëžñü¸ñëýí<br />

óêíîîñàçû éќòîç. Îçüû èê<br />

ëóèç òóý 6-òž ñåíòÿáðå îãàç<br />

êâàðòèðàûí. Ëþáà àïàé æèíãðàê<br />

âàçåì êóàðàåç íûðûñüâàëûñü<br />

êûòûñü-ìàð ќç âàëà.<br />

Êîìíàòàÿç ïûðèç íî - øòîðàçý<br />

òќë ñýçúÿ, âûæ âûëûí ïèÿëà,<br />

êîìíàòà øîðûí òóï.<br />

Ëþáà àïàéëýñü óêíî ïèÿëàçý<br />

âîøòžçû èê. Íî íûëêûøíîëýí<br />

ñþëýìàç êûøêàí<br />

êàðúÿñüêåìûí: êîðêàñü<br />

ïîòî íî, íîø èê óêíîå ïèëåìûí<br />

ëóîç, øóý. Äîðàç äûðúÿ<br />

íî ôóòáîëýí øóäžñü ïèîñ<br />

øîðû ÿëàí ó÷êûëý, çýìîñ<br />

áîëåëüùèê ìóçýí. Çýì, âèñå<br />

óêíîåç ïîííà. 28-òž êîðêàëýí<br />

ñòàðøîåçëýí Åâãåíèé<br />

ØȨ ÏÓË<br />

Џàø! ïîòòžì<br />

Ëþäìèëà ÇÀÃÐÅÁÈÍÀ<br />

Èæûí éûð âûëòž ëîáàçû<br />

èñòðåáèòåëü¸ñ. Ñîîñòû ó÷êûíû,<br />

îëî, áûäýñ ãîðîä ëþêàñüêèç<br />

Ýøúÿñüêîí ìîíóìåíò êîòûðå,<br />

Øîð ïëîùàäå, ìàòûñü<br />

óðàìú¸ñû, òûìåò ÿðäóðå...<br />

Ìàð âåðàíýç - ÷åáåð!<br />

Íî ïàéìè ìóêåòûçëû<br />

íî: àñüìåìûç âîçüûíû ÷èê<br />

óì áûãàòžñüêå. ÒàŸå âóíîíòýì<br />

óæðàäý ìûíž òðàìâàåí,<br />

êàëûê òóæ òðîñ - ïóêîí ñÿðûñü<br />

âåðàíýç ќâќë, ñûëžìû<br />

íî èíè, îã-îãåíûìû ќæûò<br />

ãèíý œûãûðòñêûòýê. Òðàìâàé<br />

äóãäûëžç êîòüêóä äóãäûëîííèå,<br />

êîòüêóäàç òóæ òðîñ êàëûê<br />

ëþêàñüêåìûí. Òðàìâàéûñü<br />

íîêèí ïîòžñü ќâќë. Êèí<br />

Òóñïóêòžç Ëþäìèëà ÇÀÃÐÅÁÈÍÀ<br />

Ñóâîðîâëýí ïëîùàäêàåç êîòûðòîí<br />

ïóìûñåí êûëýìåç<br />

íî óã ïîòû, ïè÷è äûðúÿìû<br />

îäžã êàïêà íî êîòûðòýìûí<br />

ќé âàë, øóý. Èæûñü Îêòÿáðü<br />

¸ðîñûñü ÆÊÕ-ÿ óïðàâëåíèûí<br />

íî êàïêàå ñåòêà ïóêòûíû<br />

êîíüäîí ќâќë, øóî. Êîíüäîí<br />

øåäüòžçû êå, êîòûðòîìû,<br />

áûãàòý - ïûðå. Íîø âîäèòåëüëýí<br />

ќñú¸ññý âîðñàìåç óã ëóû íè,<br />

ñîèí èê îëîêќíÿ ïîë íî âåðà, ïîòûíû<br />

êóðûñà. Âîò âåäü âàëàñüòýì<br />

êàëûê! ßêå âàëàñà íî-à ќñ<br />

áîðäû êûðìèñüêî íî ïóìîçÿç<br />

ñûëî, âîäèòåëüëýñü âîæçý ïîòòûñà.<br />

Îäžã ëàñÿíü, âàëàìîí:<br />

âàíüçûëýí ïîòžç àäœûëûìòýåç<br />

àäœåìçû. Íîø ìîí ìàëïàìúÿ,<br />

ñî àñüìåìûç êàëûê ïќëûí âîçüûíû,<br />

îã-îãìåñ êûëûíû áûãàòûìòýìû<br />

áîðäûñü ïîòý.<br />

Ïðåäñòàâëåíèå éûëïóìúÿñüêåì<br />

áåðå êåìà ïîðúÿé íà<br />

ãîðîäýòž, òðàíñïîðòý ïóêñüûíû<br />

äžñüòûòýê. Áåðëî êûëž<br />

èíè: áåðòûêóçû íî òðîñýç<br />

êåðåòžëëÿì, îã-îãçýñ äîíãàëëÿì,<br />

ïå.<br />

ïå. «Ñèòè-Ñåðâèñ» óïðàâëÿþùåé<br />

êîìïàíèûñü ñïåöèàëèñò<br />

Îëüãà Àíèñèìîâà Ÿåêòžç:<br />

Ëþáà àïàé ìåä âàçèñüêîç ìè<br />

äîðû, íèìûñüòûç êóðèñüêîí<br />

ãîæòûñà. Ìè ÷àêëàëîìû, çàêîíúÿ<br />

ÿ çàêîíýç òžÿñà ïóêòýìûí<br />

êàïêà. Òóàëà êóðîíú-<br />

¸ñúÿ êàïêàîñòû êîòûðòûíû<br />

Êûìàñüêåì äóííå<br />

Íèêîëàé ÒÐÓÁÀ×ÅÂ<br />

Êîëõîçëýí êóàøêàìåç<br />

ãóðò êàëûêëýñü óëîíçý<br />

áåðûêòžç, òóæãåñ íî ñåêûò<br />

éќòžç àðëûäî âîðãîðîíú¸ñëû.<br />

Óãîñü åãèòú¸ñëýí<br />

ñÿìåí ќâќë íè ñîîñëýí<br />

ëóîíëûêñû: ìàòûñü êàðûí<br />

óæàñà, êîíüäîí ïîòòû âûëýì<br />

íî... Îëî íîø, ñîèí ñýðåí<br />

íî âîðãîðîíú¸ñ àñüñýëû<br />

óã íè êåëüøî, «ìóòàöèÿ»<br />

óëý ñþðèëëÿì, êîæàëîä...<br />

Ñîèí èê òàŸååçëû<br />

ïàéìîíýç ќâќë íè: îãåç<br />

êåíàê Ÿàø ïîòòûñà ìóí-<br />

÷î áóãðî Ÿóïå, íîø êàðòýç<br />

êàïêà àçÿç àðãàíçý<br />

êûñêà. ßðàì, êîðú¸ñòû<br />

Ôóòáîëýí øóäîí êàïêàëýí ñåòêàåç<br />

ќâќë êå, êîòûðàç ëóûíû<br />

êóëý êåíåð.<br />

÷àêëàìûí. ÑûŸå èê êóðèñüêîíýí<br />

âàçèñüêîíî ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèå.<br />

Êóðèñüêîíúÿ<br />

ãèíý, ïå, êàïêàåç èíòûûñüòûç<br />

âîøòûíû ÿ âîêñ¸ áàñüòûòûíû<br />

ëóý.<br />

áóãðîå šóòûíû äûðûíäûðûí<br />

þðòòý èê.<br />

Áóñêåëüçû - Ñàíäðà<br />

Àííà - ìóí÷î éûëàç ëèïåòñý<br />

òóïàòúÿ, êàðòýç - ãóæäîð<br />

âûëûí œàçåãïèîñòû<br />

âîçüìà. Îêóòêà Òàìàðà âàë<br />

ãåðû ñüќðû à÷èç ñóëòýì íè:<br />

ñåìüÿåí êàðòîøêà ìåðòòî,<br />

êàðòýç ãèíý ìóí÷î àçÿç, òàìàêñý<br />

Ÿûíäûñà, ïóêå.<br />

Óðàì êóçÿ òóáîíúÿ ìàå<br />

íî óä àäœû. Íûëêûøíîîñ<br />

àñüñýîñ èê âó êîëîíêàåç<br />

òóïàòúÿíû êóòñêèëëÿì,<br />

âќçàçû «òîäîí-âàëàí» ñ¸òî<br />

èê êóäœåì âîðãîðîíú¸ñ.<br />

Êûçüû íèìàëîä ìåäà<br />

òàŸå þãäóðåç? Êûìàñüêåì<br />

äóííå êå øàò?..<br />

Çèíàèäà ÁÀÉÁÅÊÎÂÀ<br />

Îãíóíàëý òîäìîìå ïóìèòàé.<br />

Ïåíñèå ïîòûñà íî,<br />

Èæûñü îäžãàç øêîëàûí âûæ<br />

ìèñüêèñüêî, ïåíñèåí ãèíý<br />

óëûíû ñåêûò éќòý, øóý ñî.<br />

Ñîáåðå ñåðåêúÿñà âåðàíû<br />

êóòñêèç:<br />

- Îé, ìèëåìûç òóý ïåðåñü¸ñëýí<br />

íóíàëýíûçû «òóæ<br />

óìîé» œå÷êûëàçû - óëòîçÿì<br />

òîäàì âîç¸, äûð. Íóíàçå êîòûðûí<br />

ñèñüêîííèå ќòèçû.<br />

Îò÷û ïûðûêóìû, êàëûêåç<br />

ëà÷àê âàë íè - ïåðåñü¸ñëýí<br />

íóíàëçû äûøåòžñü¸ñëýí íóíàëýíûçû<br />

òóïàç áåðå, êóç¸îñìû,<br />

íèìûñüòûç šќê 2 ïîë<br />

ïóêòûòîçü, âàíüìåñ Ÿîø<br />

œå÷êûëàíû ìàëïàëëÿì.<br />

Šќê âûë òóæ óçûð äàñÿìûí<br />

âàë: êîíôåòýí òýðêûîñ,<br />

áàäœûì ïèðîãú¸ñ, ñîêåí êîðîáêàîñ.<br />

Íûðûñü èê âàíüìåñ<br />

œå÷êûëàç øêîëàëýí äèðåêòîðåç,<br />

ñîáåðå ïèíàëú¸ñ âàíüìûëû<br />

áûäýí êîíôåò êîðîáêà<br />

êóçüìàçû. Îé øóìïîòžì!<br />

Ìèëåìëû, œå÷ êûëú¸ñ íî ïè-<br />

÷èÿê êóçüûì ñÿíà, ìàð êóëý<br />

íà?<br />

Ìè, øêîëà þðò êîòûðåç<br />

óòÿëòžñü¸ñ, šќê ñüќðû<br />

íèìàçãåñ èíòûÿñüêèì,<br />

äûøåòžñü¸ñ - šќêëýí ìóêåò<br />

ïàë äóðàç. Âèñêàìû - êóç¸îñìû.<br />

Ïèíàëú¸ñ êîøêåì áåðå<br />

êóíîÿñüêûíû êóòñêèì. Êèí<br />

êå êîíôåò ñèå, êèí êå êèÿç<br />

ïèðîã êóòý, êóä-îãåç ñîê íî<br />

óñüòžçû íè. Êóíîÿñüêîí âèñêûí<br />

àçÿìû êóðûò þîí<br />

ïóêòžçû, âàëàñà íî ќì âóòòý,<br />

êûòûñü ñî âóèç. Ïóêòžçû<br />

áåðå, ïè÷è îñêàëòîì, óæìû<br />

òóæ èê êàï÷è ќâќë, ќæûò<br />

êàï÷èÿòñêîì, ìàëïàì.<br />

Îäžãåç ýøìû áóòûëêà äîðû<br />

ñóçüòžñüêûñà ќçãåñ âóòòû,<br />

êóç¸ìûëýí åãèò þðòòžñåç<br />

àçüûñüòûìû ñîå áàñüòžç íî<br />

äûøåòžñü¸ñ àçå ïóêòžç. Ìè,<br />

íîìûðå âàëàòýê, ïàéìûñà<br />

îã-îãìû øîðû ãèíý ó÷êèì...<br />

Šќê ñüќðûñü ñóëòûñà,<br />

òàó êàðûñà øóòýòñêîí èíòûÿìû<br />

âàìûøòžì. Áќðñÿìû èê<br />

âàçèñü ëóèç:<br />

- Âîçüìàëý àé, âîçüìàëý<br />

- òžëåäëû ñî êîíôåò êîðîáêàîñ<br />

áàñüòýìûí ќé âàë, ñî<br />

äûøåòžñü¸ñëû ãèíý ÷àêëàìûí<br />

âàë. Ñîèí èê òóæ êóðèñüêî,<br />

áåðåí áåðûêòý âàë ñî<br />

êîðîáêàîñòýñ.<br />

Âàíüìû áàêîìèì, ïóìèò<br />

îäžã êûë íî âàçüûíû<br />

ќì âàëàëý. Êàëëåí-êàëëåí<br />

êóäžç ñóìêàûñüòûç, êóäžç<br />

äžñü óëûñüòûç êîíôåòú¸ññýñ<br />

ïîòòàíû êóòñêèçû. Îäžãåç<br />

óæàñüìû äûðåêúÿñü êóàðàåí<br />

äûãî-ìîãî âàçèç:<br />

- Ìîí îäžãçý êîíôåòñý<br />

ñèè íè âàë, ýñêåðè, ÷åñêûò-à,<br />

ќâќë-à, äóíî êîíôåòëû êåëüøå<br />

áåðå, îñêàëòýìå ïîòžç.<br />

- Ñîáåðå êûøêàñà, ëýñÿ, ÷àëÿê-÷àëÿê<br />

éûëòžç íà: - Âûëü<br />

êîðîáêà êîíôåò áàñüòûíû<br />

ìûíàì êîíüäîíý ќâќë.

24<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí<br />

×ÛÐÛ-ÏÛÐÛ<br />

www.udmdunne.ru<br />

d<br />

Ñóðåäàç Äèíà ÑÅÄÎÂÀ<br />

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ<br />

30-òž êîíüûâóîí - 5-òž øóðêûíìîí<br />

Òàêà.<br />

Äîðàäû íî,<br />

óæ äóðàäû<br />

íî ÷àêëàñüêå.<br />

Ñîòýê øóäòýì<br />

ó÷ûðå øåäüûíû íî òàçàëûêòýñ<br />

ñќðûíû áûãàòîäû.<br />

Áàäœûì øóëäûðúÿñüêîíú-<br />

¸ñëýñü, êåðœåã àäÿìèîñëýñü<br />

ïàëýíûí âîçèñüêå. Àðíÿäýñ<br />

øûïûò îðò÷ûòý.<br />

Îø.<br />

Ïîíåäåëüíèêå<br />

óæàíû œèãàðäû<br />

óç ëóû,<br />

òàèí âàë÷å<br />

šîæîìîäû.<br />

Íî àðíÿ ïóìûí þãäóð<br />

âîøòžñüêîç. ×àêëàì óæú¸ñòû<br />

øàïëû íî âîëüûò îðò÷îçû.<br />

Òžëåäûç âèò¸ âûëü òîäìàòñêîíú¸ñ.<br />

Ñîîñ êîíüäîí ïóéûäýñ<br />

óçûðìûòûíû þðòòîçû.<br />

Êûêòîîñ.<br />

Òàçàëûêòûëû<br />

íîêó íî<br />

áàäœûì ñàêëûê<br />

óä âèñúÿñüêå,<br />

ýñêåðîíú¸ñòû áåðëîëû<br />

êåëüòžñüêîäû. Íîø àëè Ÿàïàê<br />

äûðûç âûëýì. Óæú¸ñòýñ îãøàïëû<br />

êåëüòûñà, ïóìèñüêûëý<br />

ýøú¸ñûíûäû, àíàé-àòàåíûäû.<br />

Ñîêó èê øќäîäû ïóø êóæûìäûëýñü<br />

šóòñêåìçý.<br />

Êèñëî-êóñëî.<br />

Ìќçìûò ìûëêûäú¸ñòýñ<br />

ìàòûñü àäÿìèîñòû<br />

âûëý<br />

ïîãûëüòûíû<br />

ýí âûðå. Šîæ ìàëïàíú¸ñòýñ<br />

óëëÿëý, íîø ìóìû-áóáûäûëýñü<br />

âèçü-êåíåøú¸ññýñ éûðàäû<br />

ïîíý. Óëîí êîòûðäýñ<br />

íî, óæàí èíòûäýñ íî ñóçÿëý<br />

êóëýòýì àðáåðèîñëýñü.<br />

Ëåâ.<br />

Àðíÿäû ñåêûòýí<br />

êóòñêîç,<br />

àñüòýäûç êèÿäû<br />

âîçüûíû<br />

ќä áûãàòý êå.<br />

Óæú¸ñòýñ àñ ïîííàäû ñýðòòûíû-ïåðò÷ûíû<br />

ýí âûðå,<br />

âќçûñüòûäû àäÿìèîñòûëýñü<br />

þðòòýòñýñ êóðåëý. Ñîêó êèñûäû<br />

óçûðìîç, ìàòûñü¸ñûíûäû<br />

êóñûïú¸ñòû øóíàëîçû. Àðíÿäû<br />

œå÷ éûëïóìúÿñüêîç.<br />

Áàíê ÕÎÓÌ ÊÐÅÄÈÒ Ãåíåðàëüíàÿ ëèöåíçèÿ ÖÁ ÐÔ ¹316 îò 15. 03. 2012 ã. (áåññðî÷íàÿ)<br />

Êðåäèò îò 18 ëåò îò 6 äî 30 ìåñÿöåâ èíäèâèäóàëüíî<br />

ÎÃÐÍ 1151832023089<br />

ÎÎÎ «ÒàêòîíÑíàá»<br />

Ðåêëàìà<br />

ÒÐÓÁÀ ÍÊÒ á/ó<br />

îò 130 ðóá. çà ì<br />

Òðóáà á/ó îò 40 äî 1400 ìì<br />

- ñâàè çàáîðíûå<br />

- íîâûé ìåòàëëîïðîêàò<br />

- ïðóòîê d=19 ìì á/ó ñò. 35 16 òûñ. ð. çà 1 òîííó.<br />

Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ çàáîðîâ,<br />

ìåòàëëîêîíñòðóêöèé<br />

Òåë.: 56-69-81, 8-950-168-3454,<br />

8-950-821-29-67.<br />

8412670310@mail.ru<br />

ÎÃÐÍ 313184118200017 ÈÏ Óòêèí À. Ê.<br />

Ðåêëàìà<br />

Íûëìóðò.<br />

Óíî èâîð êûëîäû.<br />

Ñîîñûí<br />

éûðèí óëîíäýñ<br />

÷óòðàê âîøòýìäû<br />

ïîòîç. Ýí äûðòý,<br />

ïќëàçû óãîñü òðîñ ñóïûëüòîíýç<br />

ëóîç. Ñåìüÿÿäû âàëàìòýîñ<br />

êûëäîçû. Íî ñîîñòû œå÷<br />

ñÿìûíûäû, ëý÷ûò âèçüìûíûäû<br />

êàï÷èåí ïàëýíòîäû.<br />

Âåñú¸ñ.<br />

Âèðäû øóäûíû<br />

ќäúÿëîç<br />

- øóääýñ ëîòåðåÿåí<br />

ýñêåðåìäû ïîòîç,<br />

íîø ñþëýìäû âûëü òîäìàòñêîíú¸ñ<br />

êóðîç. Òà àðíÿå óêñ¸åí<br />

ñàê ëóý. Âèòüûìòý øîðûñü<br />

âóç ýí áàñüòý, ïóíýìåí<br />

íî ýí ñ¸òúÿëý. Ñîòýê ìàòûñü<br />

àäÿìèîñûíûäû ÷åíãåøîíú-<br />

¸ñ êûëäîçû.<br />

Ñêîðïèîí.<br />

Óêñ¸äû êûëäîç,<br />

êåìà ìàëïàì<br />

âóçäýñ<br />

áàñüòûíû áûãàòîäû.<br />

Óæú-<br />

¸ñòýñ áûäýñòýìäûëýñü àçüâûë<br />

Ÿûæû-âûæûîñòûëýñü<br />

âèçü-êåíåøñýñ êóðå. Ñîîñ âàëýêòîçû<br />

íî, ìûëêûääýñ íî<br />

šóòîçû. Æàäåìäýñ êóøòûíû<br />

âûðå, ìóãîðäýñ êóàñàëëÿñà.<br />

Ðåêëàìà<br />

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ<br />

- àêêóìóëÿòîðû;<br />

- ÷¸ðíûé ìåòàëë;<br />

- öâåòíîé ìåòàëë (àëþìèíèé,<br />

ìåäü, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, öèíê,<br />

ñâèíåö).<br />

ÄÎÐÎÃÎ<br />

- àâòî-, ìîòîòåõíèêó, ñ/õ òåõíèêó,<br />

ïðîìûøëåííûå ðåäóêòîðû.<br />

ÊÓÏËÞ ðîãà ëîñÿ.<br />

ÏÐÎÄÀ¨Ì Á/Ó<br />

àâòîìîáèëè, çàï÷àñòè,<br />

ðåäóêòîðû ïðîìûøëåííûå.<br />

ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà, 31<br />

ñ 8:00 äî 20:00<br />

áåç âûõîäíûõ<br />

ò. 8-912-756-84-56<br />

Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë,<br />

Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ<br />

ÎÃÐÍ 315183200001302 ÈÏ Ñàìåäîâà Ð. Â.<br />

Ûáûëžñüêèñü.<br />

Ìàëïàíú¸ñòû<br />

òðîñ, íîø<br />

ñîîñòû áûäýñòûíû<br />

äûðäû è÷è, ñîèí<br />

èê êåðœåãúÿñüêåìäû ïîòîç.<br />

Îçüû ìåäàç ëóû øóûñà,<br />

âåê÷è óæú¸ñòýñ áåðëîëû<br />

êåëüòý, ýøú¸ñòû þðòòîçû<br />

áàäœûìú¸ññý óëîíý<br />

ïûŸàòûíû.<br />

Ñþðî êå÷.<br />

Êóä-îã òîäìîîñûíûäû<br />

êóñûïú¸ñòû<br />

ñàëêûìàëîçû<br />

óêñ¸åí ñýðåí.<br />

Ñîèí<br />

èê êîíüäîíýí ãåðœàñüêåì<br />

þàíú¸ñòû òà àðíÿå<br />

éќòûëîíî ќâќë. Àçüëàíåçëû<br />

áàäœûì óæú¸ñòýñ ýí ÷àêëàëý,<br />

âàíüçý îãâàêûòý áûäýñòûñà<br />

óä âóòòý.<br />

Âó êèñüòàñü.<br />

Àðíÿäû êóòñêîç<br />

ñåêûòýí<br />

- êèâàëòžñåíûäû<br />

êåðåòîíú¸ñ<br />

ïîòîçû,<br />

÷ûðû-ïûðû óæú¸ñòýñ<br />

éûëàç-ïóìàç óä âóòòý. Íîø<br />

éûëïóìúÿñüêîç óñòî - Ÿîø<br />

óæàñü¸ñûíûäû âàë÷å òûðøîäû,<br />

ìàòûñü àäÿìèîñûíûäû<br />

êóñûïú¸ñòû øóíàëîçû,<br />

êèñûäû çќêîìîç.<br />

×îðûãú¸ñ.<br />

Òîäîí-âàëàíú¸ñòû,<br />

áû-<br />

ãàòîíëûêú-<br />

¸ñòû âîçüìàòûíû<br />

òà àðíÿ<br />

óã òóïà, ìàëïàíú¸ñòû óãîñü<br />

Ÿåì âîøúÿñüêûëîçû. Àðíÿ<br />

øîðûí óæàíû ìûëêûääû<br />

ïà÷ûëìîç, ñþðåñ âûëý ïîòàíú¸ñ<br />

óäàëòîçû. Øóòýòñêîí<br />

íóíàëú¸ñòýñ àñüòýëû<br />

ñžçå - âûðå êèóæåí, ëûäœå<br />

êíèãà.<br />

Ðåêëàìà<br />

КУПИМ ДОРОГО<br />

Ðàäèîäåòàëè àíòèêâàðèàò<br />

òðàíçèñòîðû,<br />

ìèêðîñõåìû,<br />

êîíäåíñàòîðû<br />

(îðàíæåâûå è<br />

çåë¸íûå), ðàçú-<br />

¸ìû, ðåçèñòîðû,<br />

ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè,<br />

ëþáîå ñåðåáðî,<br />

íåëèêâèäû<br />

ìîíåòû, áóìàæíûå<br />

äåíüãè,<br />

çíà÷êè, ñòàòóýòêè<br />

ôàðôîðîâûå,<br />

÷óãóííûå;<br />

ñàìîâàðû,<br />

ãðàììîôîíû,<br />

ïàòåôîíû,<br />

ïðåäìåòû ñòàðèíû,<br />

ëþáûå<br />

÷àñû è ò.ä.<br />

ТЕХ. СЕРЕБРО,<br />

МОНИСТЫ<br />

ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ,<br />

130 (íàïðîòèâ Öåíòðàëüíîãî<br />

ðûíêà ðÿäîì ñ ÄÎÑÀÀÔ, áûâøèé<br />

òèð)<br />

ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23<br />

ÎÃÐÍ 307184104700070 ÈÏ Àðàêåëÿí Ê.<br />

ÊÛÒÛÍ, ÊÓ, ÌÀÐ<br />

Ðåêëàìà<br />

Èæêàð<br />

Ñóðåäàí èñêóññòâîîñúÿ<br />

ìóçåé<br />

27-òž êîíüûâóîíý óñüòžñüêîç<br />

ýòíîôóòóðèñòëýí Ñåðãåé<br />

Îðëîâëýí ñóðåäú¸ñûíûç<br />

àäœûòîí. Ìóçåé óæà<br />

10.00 ÷àñûñåí 18.00 ÷àñîçü,<br />

ïîê÷èàðíÿå - 20.00 ÷àñîçü,<br />

âîðäžñüêîíý øóòýòñêå. 0+<br />

Ýøúÿñüêîí þðò<br />

28-òž êîíüûâóîíý - «Áèëèíãâà»<br />

ñåìèíàð. Òàò÷û ëþêàñüêûëî<br />

2 êûëûí âåðàñüêèñü íûëïèîñ<br />

íî ñîîñëýí àíàé-àòàé¸ññû.<br />

Êóòñêîíýç 11.00 ÷àñûí. 0+<br />

Óäìóðò òåàòð<br />

1-òž øóðêûíìîíý - Å. Çàãðåáèí<br />

«Íàñüòîê íî Èñüòîê»<br />

êîìåäèÿ. Èñüòîê ïàñòóê êóðîðòý<br />

ìûíý, íûëú¸ñ êîòûðòž<br />

ãîæåðúÿíû êóòñêå. Íî îäžã<br />

íóíàëý øќäòýê øîðûñü êûøíîåç<br />

âóý... Êóòñêîíýç 18.30 ÷àñûí.<br />

12+<br />

Ô. Âàñèëüåâ íèìî<br />

áèáëèîòåêà<br />

3-òž øóðêûíìîíý - ýòíîãðàôè÷åñêîé<br />

äèêòàíò. Ñîå<br />

ãîæòîçû øàåðûñüòûìû<br />

ïќðòýì ¸ðîñú¸ñûí - îãëîì<br />

200 ïàëà èíòûîñûí. Ñîîñòû<br />

øåäüòûíû áûãàòžñüêîäû<br />

miretno.ru âîòýñáàìûñü.<br />

Àëíàø ÷åðêîãóðò<br />

Êóëüòóðàÿ þðò<br />

27-òž êîíüûâóîíý - «Òќð<br />

øîðûí - óäìóðò äýðåì» ôåñòèâàëü.<br />

Äžñü¸ññýñ âîçüìàòîçû<br />

¸ðîñûñü âóðèñüêèñü¸ñ íî<br />

ìîäàÿ òåàòðú¸ñ. Êóòñêîíýç<br />

13.00 ÷àñûí. 0+<br />

ŒÅ×ÊÛËÀÍ<br />

30-òž êîíüûâóîíý 70 àðåññý<br />

ïóñúå ïèñàòåëü, Ðîññèûñü íî<br />

Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü<br />

äàíî óæàñü Âåíèàìèí<br />

Èâøèí.<br />

1-òž øóðêûíìîíý 60 àðåññý<br />

ïóñúå Óäìóðòèûñü äàíî àðòèñòêà<br />

Àâãóñòà Ëàçàðåâà.<br />

ÂÓÎÍÎ ÍÎÌÅÐÛÍ<br />

Êèí ïûðòýìûí 2017-òž àð<br />

ïîííà Óäìóðòèëýí Äàíúÿí<br />

ïóë âûëàç (ïîòîç 2-òž øóðêûíìîíý).<br />

¹ 81 (<strong>25598</strong>)<br />

2017-òž àð 26-òž êîíüûâóîí (îêòÿáðü)<br />

1915-òž àðûñåí 1917-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1930-òž àðûñåí 1943-òž àðûñåí 1992-òž àðûñåí<br />

Ó÷ðåäèòåëè:<br />

Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò<br />

Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè<br />

Ïðàâèòåëüñòâî<br />

Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè<br />

Ãëàâíûé ðåäàêòîð<br />

Ç. Ê. Ðÿáèíèíà<br />

Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ:<br />

426008, ã. Èæåâñê,<br />

óë. Ê. Ìàðêñà, 274<br />

www.udmdunne.ru<br />

e-mail: udmdunne@yandex.ru<br />

Ãàçåòà îòïå÷àòàíà â<br />

ÎÎÎ «Ôåíèêñ»<br />

610000, ã. Êèðîâ, óë. Ìîñòîâàÿ, 32/17<br />

Òåëåôîíû:<br />

73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð<br />

73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ,<br />

ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà<br />

73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé<br />

îòäåë<br />

73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîíäåíòû<br />

Èíäåêñû: Ï5001, Ï4986<br />

Òèðàæ íîìåðà 3500<br />

Çàêàç ¹ 481<br />

Îáú¸ì 6 ï. ë.<br />

Öåíà ñâîáîäíàÿ<br />

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00<br />

Ïî ãðàôèêó - 18.00<br />

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò<br />

ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè<br />

Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ<br />

òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ<br />

ðåäàêöèè<br />

Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé<br />

«Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà<br />

äîãîâîðíîé îñíîâå<br />

Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Óïðàâëåíèåì<br />

Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû ïî<br />

íàäçîðó â ñôåðå ñâÿçè, èíôîðìàöèîííûõ<br />

òåõíîëîãèé è ìàññîâûõ<br />

êîììóíèêàöèé ïî Óäìóðòñêîé<br />

Ðåñïóáëèêå<br />

Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð<br />

ÏÈ ¹ÒÓ18-00646<br />

Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ÷òåíèÿ ñ 12 ëåò

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!