TRAVELLIVE 2 - 2018
Quý độc giả thân mến, Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích. Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng. Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước. Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa. CHÚC MỪNG NĂM MỚI. Thân ái. BAN BIÊN TẬP
Quý độc giả thân mến,
Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích.
Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng.
Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước.
Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa.
CHÚC MỪNG NĂM MỚI.
Thân ái.
BAN BIÊN TẬP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TP.HCM<br />
VUI T⁄T VõI<br />
MïN VIåT<br />
TRUY≈N THˇNG<br />
Mountain Retreat Restaurant - nhµ hµng vÌi<br />
phong c∏ch nÛi Æ∆c tr≠ng lµ Æa Æi”m l˝ t≠Îng<br />
Æ” h‰p m∆t, sum v«y trong nh˜ng ngµy T’t<br />
truy“n thËng. VÌi vi÷c sˆ dÙng vÀt dÙng trang tr› chÒ<br />
y’u lµm tı Æ∏, gÁ vµ c∏c h‰a ti’t thÊ c»m sinh ÆÈng,<br />
kh´ng gian Mountain Retreat lµ s˘ pha trÈn hµi ha<br />
gi˜a cÊ Æi”n vµ hi÷n Æπi. Bn cπnh nh˜ng m„n ®n truy“n<br />
thËng mang h≠¨ng v qu nhµ nh≠ b∏nh xÃo, b∏nh uÌt,<br />
nh˜ng m„n g·i d©n d∑ th◊ s˘ xu†t hi÷n cÒa nh˜ng m„n<br />
®n "Æ≠Íng phË" trong th˘c ƨn cÚng v´ cÔng Æa dπng,<br />
h¯a hãn mang Æ’n nh˜ng tr∂i nghi÷m Æ∆c bi÷t thÛ v<br />
cho bπn trong mÔa l‘ hÈi.<br />
BARS<br />
PUBS<br />
&RESTAURANTS<br />
(MOUNTAIN RETREAT *Rooftop 36 L LÓi, B’n Nghä,<br />
Q.1, TP. HCM *Tel: 0907 194 557 *Fanpage: www.<br />
facebook.com/mountainretreatvn)<br />
TP.HCM<br />
Qu∏n BÙi -<br />
ßÀm h≠¨ng<br />
Vi÷t<br />
Bn ngoµi nhµ hµng<br />
kh´ng qu∏ nÊi bÀt<br />
nh≠ng khi b≠Ìc vµo<br />
bn trong, m‰i ng≠Íi<br />
nh≠ b ngÏ ngµng<br />
tr≠Ìc khung c∂nh<br />
mang d†u †n cÒa Sµi<br />
Gn x≠a. Tı Æ≠Íng<br />
nät thi’t k’ cho Æ’n<br />
nh˜ng b¯c tranh treo<br />
t≠Íng Æ“u mang h¨i<br />
h≠Ìng cÒa phong<br />
c∏ch "Indochine" Æ«y<br />
l´i cuËn. Nät x≠a cn<br />
Æ≠Óc th” hi÷n Î dng<br />
nhπc vµng, vÌi nh˜ng<br />
b∂n t◊nh ca b†t hÒ<br />
cÒa Trnh C´ng S¨n,<br />
Phπm Duy hay Ng´<br />
ThÙy Min. Th˘c ƨn<br />
cÒa nhµ hµng kh´ng<br />
qu∏ c«u k˙ nh≠ng<br />
tıng m„n ®n Æ“u<br />
Æ≠Óc ch®m chÛt v´<br />
cÔng tÿ mÿ, ÆÒ v Bæc,<br />
Trung, Nam, r†t g«n<br />
gÚi vÌi th˘c kh∏ch<br />
Vi÷t vµ l´i cuËn vÌi<br />
kh∏ch T©y.<br />
(QuÉn B|i *17A Ng´<br />
V®n N®m, Q.1, TP.HCM<br />
*Tel: 028 3829 1515<br />
*Website: www.quanbui.com)<br />
TP.HCM<br />
ßïN T⁄T ƒM ÉP TÑI<br />
SECRET HOUSE<br />
T’t lµ dp Æ” m‰i ng≠Íi qu©y qu«n bn gia Æ◊nh, bπn<br />
bà trong kh´ng gian †m cÛng. Th˘c kh∏ch c„ th”<br />
ghä th®m Secret House, mang Æ’n mÈt c∂m gi∏c<br />
b◊nh yn, t∏i hi÷n ÆÀm ch†t mÈt lµng qu Vi÷t Nam tı<br />
khu v≠Ín trÂng nh˜ng luËng rau ng, rau th¨m, c∂i ng‰t...<br />
bn b¯c t≠Íng r¨m Ɔt sät ph∏c h‰a b¯c tranh lµng qu.<br />
Secret House - thuÈc chuÁi nhµ hµng Secret Garden<br />
Vietnamese Home-Cooked Restaurants & Cafe, bn cπnh<br />
th˘c ƨn vËn d‹ nÊi ti’ng cÒa Secret Garden, Æ≠Óc thm<br />
vµo r†t nhi“u m„n mÌi Æa dπng & phong phÛ tı m‰i mi“n<br />
cÒa Ɔt n≠Ìc mang h≠¨ng v cÒa Bæc Trung Nam. ß∆c<br />
bi÷t h¨n, bn khu v≠Ín mÈc mπc, gi„ chi“u hiu hiu... th˘c<br />
kh∏ch c„ th” th≠Îng th¯c nh˜ng buÊi trµ chi“u nhã nhµng<br />
tπi Secret House. GiÍ mÎ cˆa: 7h - 22h<br />
(SECRET HOUSE by Secret Garden *Vietnamese<br />
Restaurant & Cafe *Breakfast - Lunch - Dinner - Coffee & Tea.<br />
*55/1 L Th HÂng G†m, Ph≠Íng Nguy‘n Th∏i B◊nh, QuÀn 1, TP.<br />
HCM *Tel: +84 911 877 008)<br />
26<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language