TRAVELLIVE 2 - 2018
Quý độc giả thân mến, Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích. Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng. Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước. Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa. CHÚC MỪNG NĂM MỚI. Thân ái. BAN BIÊN TẬP
Quý độc giả thân mến,
Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích.
Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng.
Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước.
Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa.
CHÚC MỪNG NĂM MỚI.
Thân ái.
BAN BIÊN TẬP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
"B∏nh b“u" Æi khæp th’ gian<br />
The girly girl who travels the world<br />
"B∏nh b“u" Phπm Mai H≠¨ng chia sŒ: "T´i lu´n khao kh∏t Æ≠Óc tÀn mæt chπm vµo<br />
nh˜ng "huy“n thoπi" trn th’ giÌi nµy, rÂi ghi lπi n„ qua nh˜ng c©u chuy÷n, nh˜ng<br />
bÈ ∂nh, nh˜ng th≠Ìc phim... theo-c∏ch-cÒa-ring-m◊nh, tr≠Ìc khi n„ c„ th” bi’n<br />
m†t hoµn toµn".<br />
Kh∏t khao lÌn nh†t cÒa "b∏nh b“u" lµ kh∏m ph∏ nh˜ng n“n v®n ho∏ kh∏c bi÷t. Bªng<br />
c∏ch Æ„, c´ Æ∑ Æ∆t ch©n Æ’n vÔng Ɔt Æãp nh≠ m¨ cÒa bÈ lπc Tsaatan Î bin giÌi Nga<br />
- M´ng CÊ; bÈ lπc Chin Î Mindat, bin giÌi Myanmar - Bangladesh, ƒn ßÈ Æ’n bÈ<br />
lπc Apatani, Ziro, bin giÌi ƒn ßÈ - Trung QuËc... Nh≠ng bÈ ∂nh giÛp Mai H≠¨ng<br />
truy“n Æ≠Óc c∂m h¯ng mπnh mœ vµ Æ≠Óc nhi“u ng≠Íi bi’t tÌi h¨n c∂ lµ bÈ ∂nh v“ "BÈ<br />
lπc Tsaatan - Ng≠Íi tu«n lÈc" sËng Î rıng Taiga (bin giÌi Nga vµ M´ng CÊ). Ch©u<br />
Phi lµ Æi”m Æ’n Æ≠Óc c´ ln k’ hoπch kh∏m ph∏ vµo n®m mÌi <strong>2018</strong>.<br />
Trong mÈt sË chuy’n Æi, c´ th´ng qua c∏c tÊ ch¯c t◊nh nguy÷n mi‘n ph› Æ” xin<br />
lµm t◊nh nguy÷n vin quËc t’ cho mÈt sË trang trπi. ß” trang tr∂i cho c∏c chuy’n<br />
Æi, c´ trÎ thµnh mÈt freelancer ch®m chÿ, sΩn sµng lµm ÆÒ vi÷c tı ph„ng vin t˘ do,<br />
KOLs, gi∂ng vin thÿnh gi∂ng, b∏n ∂nh Æ’n bin tÀp.<br />
Nguy‘n Mai H≠¨ng nh◊n nhÀn, ban Æ«u Æi du lfich chÿ lµ Æ” cho b∂n th©n m◊nh,<br />
Æ” c∂m th†y m◊nh Æang sËng mÈt cuÈc sËng ˝ ngh‹a h¨n, h‰c h·i Æ≠Óc nhi“u h¨n.<br />
Nh≠ng sau khi nh˜ng bÈ ∂nh cÒa c´ Æ≠Óc cÈng ÆÂng chÛ ˝, c´ quy’t Æfinh sœ dÔng<br />
ng´n ng˜ vµ h◊nh ∂nh Æ” truy“n c∂m h¯ng vµ chia sŒ nhi“u h¨n tÌi c∏c bπn trŒ<br />
cÚng Æ∑ tıng sËng mÈt cuÈc sËng "b’ tæc" nh≠ m◊nh.<br />
"I have always wanted to see with my own eyes the "legends" of the world, and<br />
record them through my stories and the photos that I take, in my own way, before<br />
they disappear."<br />
Ms PHÑM MAI H•NG<br />
(1991)<br />
travel blogger<br />
Th›ch kh∏m ph∏ nh˜ng vÔng<br />
hoang s¨, nh˜ng con ng≠Íi<br />
vÌi lËi sËng "cÊ Æπi" vµ<br />
nh˜ng n“n v®n ho∏ c„ nguy<br />
c¨ sæp bi’n m†t.<br />
Mai Huong loves to travel<br />
to unfrequented countries,<br />
historic regions and<br />
civilizations that are about<br />
to disappear.<br />
Mai Huong has visited from the magical land of the Tsaatan tribe on the Russian<br />
and Mongolian border; to the Chin in Mindat, located on the border of Myanmar<br />
and Bangladesh; to the Apatani tribe on the India and China border. Mai Huong's<br />
most memorable trip was to the Tsaatan tribe, the reindeer herders in Taiga Forest<br />
on the Russia and Mongolia border. Huong is planning to explore Africa in <strong>2018</strong>.<br />
Huong has volunteered to work at different farms all over the world. To pay for<br />
her trips, Mai Huong has worked as from a freelance journalist, a travel blogger, a<br />
visiting lecturer, an editor and even selling her photos.<br />
Huong shared that she rst started traveling to lead a more meaningful life, and<br />
broaden her horizons. After the photos she shared gained popularity on social<br />
media, Huong decided to let her stories and photos inspire young people to travel.<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
83
Change language