TRAVELLIVE 2 - 2018
Quý độc giả thân mến, Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích. Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng. Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước. Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa. CHÚC MỪNG NĂM MỚI. Thân ái. BAN BIÊN TẬP
Quý độc giả thân mến,
Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích.
Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng.
Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước.
Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa.
CHÚC MỪNG NĂM MỚI.
Thân ái.
BAN BIÊN TẬP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
C´ g∏i Vi÷t Æ«u tin chinh phÙc 4 sa mπc<br />
khæc nghi÷t nh†t th’ giÌi<br />
The first Vietnamese woman to<br />
conquer the world's four most<br />
challenging deserts<br />
Chuy’n Æi VÚ Ph≠¨ng Thanh t©m Ææc nh†t Æ“u lµ nh˜ng chuy’n Æi mang t›nh thˆ th∏ch kh„<br />
t≠Îng. N®m 2016, Thanh Æ’n vÌi c∏c sa mπc xa x´i Æ” tham gia thˆ th∏ch "4 Deserts Grand<br />
Slam". MÁi gi∂i chπy käo dµi 250km trong 6 ch∆ng, 7 ngµy trn c∏c sa mπc c„ kh› hÀu o∏i o®m<br />
nh†t th’ giÌi: n„ng nh†t (Sahara), gi„ nh†t (Gobi), kh´ nh†t (Atacama) vµ lπnh nh†t (Nam C˘c).<br />
TÊng cÈng hµnh tr◊nh mµ Thanh tr∂i qua trong c∏c gi∂i chπy lµ 1.000km trn 4 sa mπc khæc<br />
nghi÷t nh†t th’ giÌi. N®m 2017, Thanh cÚng hoµn thµnh gi∂i chπy dµi nh†t tı tr≠Ìc Æ’n nay cÒa<br />
m◊nh tπi sa mπc Æ· Î @c, käo dµi 522km tı Alice Springs Æ’n Uluru trong 9 ch∆ng, 10 ngµy.<br />
Thanh lµ ng≠Íi phÙ n˜ Æ’n tı Ch©u É Æ«u tin hoµn thµnh Æ≠Óc thˆ th∏ch "4 Deserts Grand<br />
Slam" vµ hi÷n nay mÌi chÿ c„ 13 ng≠Íi phÙ n˜ lµm Æ≠Óc Æi“u nµy trn th’ giÌi.<br />
ßËi vÌi Thanh, nh˜ng chuy’n Æi du lfich k’t hÓp vÌi nh˜ng hoπt ÆÈng x∑ hÈi Æang d«n Æ≠Óc c∏c<br />
bπn trŒ Vi÷t Nam ∏p dÙng. ß„ lµ mÈt xu h≠Ìng r†t t›ch c˘c vµ c´ hoµn toµn Òng hÈ. Thanh chia<br />
sŒ thm, tr≠Ìc khi tham gia gi∂i chinh phÙc sa mπc Æ«u tin, c´ Æ∑ quyn g„p h¨n 120 tri÷u<br />
ÆÂng cho nh„m TÒ S∏ch C«u VÂng, t∆ng h‰c bÊng, x©y tr≠Íng vµ th≠ vi÷n cho c∏c em d©n tÈc<br />
thi”u sË vÔng cao. Thanh bµy t· quan Æi”m, n’u th˘c hi÷n tËt, travel blogger lµ nh˜ng ng≠Íi c„<br />
th” tπo nn nh˜ng t∏c ÆÈng Æ∏ng ghi nhÀn Æ’n cÈng ÆÂng vµ x∑ hÈi.<br />
Thanh's most memorable trips are also her most challenging trips. In 2016, Thanh competed<br />
in the 4 Deserts Grand Slam, which is a 7-day and 250-km race at different locations in the<br />
most challenging climates: the hottest (Sahara), the most windy (Gobi), the driest (Atacama),<br />
and the coldest (Antartica) deserts. The total distance Thanh ran was 1,000km across the world's<br />
four most challenging locations. In 2017, Thanh completed her longest run in the red desert of<br />
Australia, a distance of 522km from Alice Springs to Uluru in 10 days.<br />
Thanh is the rst Asian woman to complete the 4 Deserts Grand Slam, and until today, there are<br />
only 13 women in the world having completed the race.<br />
To Thanh, travel should be accompanied with social responsibilities, which is becoming a trend<br />
among young Vietnamese travelers. It is a postive trend and Thanh is glad to be a part of it.<br />
Thanh shared, before competing in her rst desert marathon, Thanh was able to raise over<br />
120 million VND for the Rainbow Foundation to provide scholarships, and build schools and<br />
libraries for the ethnic minority children in the highlands.<br />
Thanh added, travel bloggers like her could make many signicant changes to the community<br />
and society at large.<br />
Ms Vu Phuong Thanh (1990)<br />
TRAVEL BLOgGER<br />
SËng vµ lµm vi÷c tπi TP. HCM; tıng h‰c tπi Canada vµ Anh tr≠Ìc khi tÌi Singapore lµm vi÷c; tıng tham gia c∏c gi∂i chπy siu b“n trn sa mπc vµ<br />
nh˜ng chuy’n Æi Æ«y thˆ th∏ch tπi nh˜ng vÔng Ɔt xa x´i trn th’ giÌi.<br />
Thanh Vu is based in Ho Chi Minh City. Thanh had studied in Canada and the UK before moving to Singapore for work. Thanh has participated in<br />
desert marathons, and challenging expeditions to many places with some of the harshest conditions around the world.<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong><br />
85
Change language