TRAVELLIVE 2 - 2018
Quý độc giả thân mến, Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích. Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng. Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước. Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa. CHÚC MỪNG NĂM MỚI. Thân ái. BAN BIÊN TẬP
Quý độc giả thân mến,
Tết là dịp lý tưởng để ta hiện thức hóa những hành trình mơ ước. Nhưng Tết của người ở nhà cũng chứa đựng bao thú vui riêng, bởi đây là thời khắc sống chậm hiếm hoi trong năm, lúc ta thư thái nhẩn nha bánh mứt, thưởng trà và làm nhiều việc không tên yêu thích.
Giai phẩm Xuân năm nay của Travellive mang đến cho độc giả những điều thú vị như thế! Ở đó, trong không gian ấm cúng quen thuộc của mình, Travellive mời bạn gặp gỡ “Những gương mặt truyền cảm hứng”. Họ là những người trẻ tuổi, dạt dào năng lượng, dám nghĩ dám làm, dám bước ra thế giới và để lại những dấu ấn tích cực với cộng đồng.
Trong hành trình du xuân, Travellive cũng không quên hoài niệm về những nét độc đáo Tết xứ Bắc xưa qua loạt bài viết về nghệ thuật tranh dân gian Tết hay chợ Hàng Lược – phiên chợ Tết lâu đời nhất trên đất kinh kỳ. Phương Nam nắng ấm lại bừng lên bao sắc màu Tết đặc trưng. Nhưng có lẽ, không khí đón Xuân độc đáo của khu người Hoa ở Chợ Lớn, Sài Gòn luôn là điểm đến cuốn hút du khách trong và ngoài nước.
Một mùa Xuân mới lại về, Hy vọng số báo Xuân sẽ giúp những ngày nghỉ Tết của Quý độc giả thêm phần ý nghĩa.
CHÚC MỪNG NĂM MỚI.
Thân ái.
BAN BIÊN TẬP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TP.HCM<br />
MùA SUM V¡Y<br />
HÑNH PH@C TÑI<br />
THE HU⁄ HOUSE<br />
T’t lµ dp Æ” bπn vµ gia Æ◊nh cÔng tÀn<br />
h≠Îng thÍi gian nghÿ ng¨i, qu©y qu«n<br />
bn bµn ti÷c tπi The Hu’ House vÌi<br />
c∏c m„n ®n truy“n thËng b◊nh d, tı c¨m h’n,<br />
b∏nh bÃo, bÈt l‰c, b∏nh nÀm, bÛn b, bÛn tht<br />
n≠Ìng... Æ∆c tr≠ng cÒa Hu’ Æ’n nh˜ng m„n ®n<br />
nÊi ti’ng kh∏c cÒa Vi÷t Nam nh≠ cao l«u HÈi<br />
An, m◊ Qu∂ng, b l∏ lËt, ch∂ gi, b∏nh ÆÀp,<br />
nem n≠Ìng... Kh´ng chÿ hi”u thm ph«n nµo v“<br />
v®n h„a Hu’ qua »m th˘c vµ nät ki’n trÛc Æ∆c<br />
tr≠ng x¯ Hu’ cÒa nhµ hµng mµ th˘c kh∏ch cn<br />
Æ≠Óc ngæm nh◊n khung c∂nh Sµi Gn mÔa l‘ hÈi<br />
Æ«y mµu sæc tı trn cao.<br />
BARS<br />
PUBS<br />
&RESTAURANTS<br />
(The Hu⁄ House - Authentic<br />
Vietnamese Hu⁄ cuisine *T«ng th≠Óng Ta<br />
nhµ Master Building, 41 - 43 Tr«n Cao V©n, P.6, Q.3,<br />
TP. HCM *Tel: 0909 246 156)<br />
TP.HCM<br />
Khai tr≠¨ng<br />
nhµ hµng Ph∏p<br />
ƺng c†p 3 sao<br />
Michelin tπi<br />
HCM<br />
Nhµ hµng Jardin des<br />
Sens Æ«u tin tπi Vi÷t<br />
Nam Æ∏nh d†u b≠Ìc<br />
ti’n mÌi trong s˘<br />
nghi÷p cÒa hai anh em<br />
nhµ Pourcel cÚng nh≠<br />
h≠Ìng Æi chi’n l≠Óc<br />
cÒa SonKim Land vµo<br />
l‹nh v˘c kinh doanh<br />
»m th˘c & Dch vÙ ®n<br />
uËng. Nhµ hµng Jardin<br />
des Sens tπi Vi÷t Nam<br />
ch›nh lµ b≠Ìc ph∏t tri”n<br />
mÌi nh†t sau chuÁi<br />
thµnh c´ng cÒa h‰ tπi<br />
Montpellier, Th≠Óng<br />
H∂i, Tokyo, Geneva,<br />
Marrakech, Casablanca<br />
vµ Paris. Ngoµi vi÷c yu<br />
th›ch tr∂i nghi÷m cÚng<br />
nh≠ nh˜ng thˆ th∏ch<br />
tı m´i tr≠Íng mÌi, h‰<br />
cÚng mong muËn mang<br />
Æ’n cho ng≠Íi sµnh ®n<br />
Vi÷t Nam nh˜ng tr∂i<br />
nghi÷m »m th˘c tinh<br />
t’ vµ cao c†p cÒa n≠Ìc<br />
Ph∏p, cÚng nh≠ tinh hoa<br />
»m th˘c nÊi ti’ng mang<br />
d†u †n cÒa TÀp Æoµn<br />
Pourcel Ch©teau trn<br />
khæp th’ giÌi.<br />
(NhÄ hÄng Jardin<br />
des Sens *251 ßi÷n<br />
Bin PhÒ, Ph≠Íng 7, QuÀn<br />
3, TP. HCM.*Website:<br />
www.sonkimland.vn)<br />
TP.HCM<br />
TEEMAY COFFEE -<br />
ßIÕM ß⁄N CûA NGòI<br />
Y£U CÄ PH£<br />
Î<br />
Sµi Gn muËn t◊m mÈt Æa Æi”m Æ” cÔng ng≠Íi<br />
th©n, bπn bà ngÂi lπi k” cho nhau nghe nh˜ng<br />
Æi“u thÛ v trong mÈt n®m sæp qua vµ chia sŒ v“<br />
d˘ Ænh cho n®m mÌi th◊ Teemay Coffee lµ l˘a ch‰n<br />
hoµn h∂o nh†t. ßi”m nÊi bÀt nh†t lµm say m kh∏ch<br />
hµng khi Æ’n Teemay ch›nh lµ "Specialty Coffee". Tıng<br />
t∏ch Specialty Coffee lu´n mang Æ’n s˘ rung ÆÈng<br />
trong tıng gi∏c quan mang lπi ni“m yu th›ch Æ∆c bi÷t.<br />
Ch›nh hπt cµ ph Æ≠Óc ki”m so∏t ch∆t chœ v“ nguÂn<br />
gËc, xu†t x¯, ÆÈ cao cho Æ’n c∏ch ch’ bi’n, t†t c∂ Æ“u<br />
theo tiu chu»n cÒa Hi÷p HÈi Cµ ph th’ giÌi (SCAA,<br />
SCAE...) Æ∑ lµm say Ææm ng≠Íi yu cµ ph tı nh˜ng<br />
gi©y phÛt Æ«u tin th≠Îng th¯c.<br />
(Teemay Coffee *119 CÈng Hoµ, QuÀn T©n B◊nh, TP.<br />
HCM *Tel: 028 3811 5007 *Facebook.com/teemaycoffee<br />
*Instagram: @teemaycoffee)<br />
30<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language